Salut
3:19
Added: 4 years ago
From: farsir666
Views: 2,839
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (22)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • am happy that i find this, it's a combination of 2 thing i like, i like salut and holmes

  • cwy95831 , I am very glad to hear it! Thanks.

  • Watch Sherlock Holmes at

    tr(dot)im/movienew

    dqwsw awiphh wqfjbzgdckf lwnakvgv mjvxi tosidqm

  • Beautiful video. I love this song by Joe Dassin. Thank you. 5*

  • Jeremy looks really good to French music, it makes him look French! :-)

  • -Will you come with me to night?

    -Where you like, where you like!

    Ah! great! It was impossible to find a song which tells exactly the same story than "the empty house". So, I like your clip (and "stirb nicht vor mir", too), and I thinck the song suits as well as possible with it. Salut, ami-fan!

  • "Grand merci" for you!

  • I was delighted to find a french song and to see that the english- speaking fans wished to understand it and tried to express themselves in french. The song is charming . Oh yes, it goes with the clip; it's obvious that Holmes is happy to meet his friend again (just look at Jeremy's face!). I don't know wether he has remorse or not ( he let Watson believe he was dead), but he could. Of course the story doesn't ends like the song, Watson doesn't reject his friend, on the contrary...

  • Yes, this song is wonderfull. When I heard it for the first time, I in a moment thought about SH, the story "Empty house".

    And I think he had remorse, but he didn't want to show it.He was too proud

  • (translation, second part)Crazy ideas, but I was crazy. Now, you've no more anything to tell me, I'm just a memory, perhaps not a too bad one...Never more shall I tell you: Hello! it's me again, hello! how are you? I found time very long, far from home, I thought of you"

  • Oh! Your translation is great!=)))

    Thank you very much!

    How do you think,whether this song is suitable for this movie?

  • Let's try a translation of the song. "Hello, it's me again! hello! how are you? I found time very long, far from home...I thought of you. I've sailed a bit too much, and I feel tired; make a good coffee for me, I've got a story to tell you. Once upon a time, there was somebody, somebody you know very well; he went very far away, he got lost, then he came back. (refrain) You know, I've changed so much; I had imagined things about me, about you, about us...(the remaining follows)

  • Holmes really is rather French looking in this video. I suppose he is related to Vernet, the French artist, in the canon.

  • Um, right, that was brilliant. So, in French...

    C'est fantasique, c'est un[e?] belle perforance et tres amusè, pour mon parle Francaise un petit morceau... Pardon, traduction c'est tres difficile.

    Bon?

    So sorry if I sound stupid. I'm English by the way, not American. I learnt French at school.

  • Merci!;)

    Yes, he has something French in appearence.

    In the canon he grandmother was(if I am not mistake)sister of Vernet? so..

  • Vrai!

  • une autre!

  • Merci pour nous!

  • C"est Joe Dasin. Je suis heureuse que cela vous plait. Merci!

  • Yep, hardly understand a flamin word but it's still great!! :o)

  • SWEET!

  • Beautiful video! Lovely images and sounds! I can't understand a word, but I LOVE listening to french speech! Thank you for sharing!

  • C'est magnifique, merci beaucoup. Salut!

  • Les deux vieux amis:) Très émouvant...

    Merci beaucoup!!!

  • Très bon! Merci. :)

    Je comprends peu français.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more