Tibetans in Tibet are more civilize than those outside Tibet.those in the West are like a group of abandon stray dogs.barking at everyone passby.may be they feel hopeless , frustration and no future ....
what a nice song..our word of gratefulness might be seen by the person who did this but may we pray that whole Tibetan people inside Tibet a very happy and prosperious life ahead and may HH and us be allow by lord buddha to enter in Tibet and enjoy a peaceful life once more...
Kebch, hervee Tubduudiig Mongol thei niil kevel niil n baikha kej bi bodooch baina. Ene delkhiid Tuvduud thei hamgiin oirkhon ulsuud bol mongol chuud baikha.
Tatars are Mongols. U people must know there is Many Mongolians are seperated. In Afganistan Hazar Mongols, In china Inner Mongolians, in Russia Tuva Mongols,Halimag Mongols, Buriat Mongols, Turk Mongols,Kazakh Mongols Tibet Mongols and many more Mongolians everywhere just we cannot united. We must united again We can rule the world. Let's All Mongols united!!!
Now I can feel what she is singing. So beautiful and meaningful words. And her voice is so sweet.:) Pls upload her other songs with eng: subtitle like the song named " Phayul Dren Lu ".
Both Tsiky and Rinzin are not that much good singers compar to another modern Tibetan singers who have a great voice and action that show about Tibetan's real feeling.
I like ur song, I'm proud you rigzin dolma,
sonamgonpo 1 year ago
does anyone know where i can download this song?
FaceOff474 1 year ago
Beautiful voice, love her
Ashes3744 1 year ago
This song gives inner strength and hope!!!! Wonderful singer Rigzin Dolma! With this song she touches souls and she is very beautiful!
TGBFD 1 year ago
Amazing song!!!!!!!!!!! Thanks!!!
TGBFD 1 year ago
Tibetans in Tibet are more civilize than those outside Tibet.those in the West are like a group of abandon stray dogs.barking at everyone passby.may be they feel hopeless , frustration and no future ....
MsHandgun 1 year ago
is this song telling exile Tibetans to come back?
myfreetibet 2 years ago
great song....it touches within our souls tibetans....she is is a great singer for her motherland
hazekal 2 years ago
what a nice song..our word of gratefulness might be seen by the person who did this but may we pray that whole Tibetan people inside Tibet a very happy and prosperious life ahead and may HH and us be allow by lord buddha to enter in Tibet and enjoy a peaceful life once more...
Thank you everyone..
སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་གྲངས་མེད་ཞུ༏
zeroice0 2 years ago 5
དངོས་གནས་ལོག་འགྲོ། ཡུལ་གྱར་གྱི་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་སྤུན་ཟླ། ང་ཚོ་མཉམ་དུ་ལོག་འགྲོ གཞས་ཡག་པོ་འདུག
gonpod15 2 years ago 3
མི་རིགས་ཀྱི་ལ་རྒྱ་ལ་དུང་བའི་གླུ་མ་རིག་འཛིན་སྒྲོལ་མའི་རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་འབོད་སྒྲ་ནི་ནམ་ཡང་ང་ཚོའི་སྙིང་དབུས་སུ་ཡོད།
gonpod15 2 years ago
such a nice song and i like this song so much and thanks for the person who shared this song to us.
Kasartawa 3 years ago 3
Thank you very much for singing such a nice song and this is the best song of you and i like you constantly.
globsangtsering 3 years ago 2
she is really quit beautiful and she that sleep one night with her. he he he
kgampa1 3 years ago
ODKOMG,
sain bainuu
Bi mongol-d olon chil amidarch baisan. Mongol chuud saikhan setgel thei ard tumen.
Tuvdiin zuun hoid nuthakd Mongol karalthai humuus bii. Tuunees busad hesegt Mongol karaltha humuus barag baikh kui.
Kebch, hervee Tubduudiig Mongol thei niil kevel niil n baikha kej bi bodooch baina. Ene delkhiid Tuvduud thei hamgiin oirkhon ulsuud bol mongol chuud baikha.
za bayarthai
namook1965 4 years ago
Tatars are Mongols. U people must know there is Many Mongolians are seperated. In Afganistan Hazar Mongols, In china Inner Mongolians, in Russia Tuva Mongols,Halimag Mongols, Buriat Mongols, Turk Mongols,Kazakh Mongols Tibet Mongols and many more Mongolians everywhere just we cannot united. We must united again We can rule the world. Let's All Mongols united!!!
ODKOMG 4 years ago
Comment removed
myfreetibet 2 years ago
What a beautiful song. Listned to it three times in a row and it gets better every time.
Thank you Rigzin Dolma
namook1965 4 years ago
Awesome! I am so overwhelmed by lyrics. Bravo!
tsamzen 4 years ago
Wow, thanks for the translation. That's beautiful
TibetIssra 4 years ago
I love you
dhondup12345 4 years ago
That is my two-minute translation of this beautiful song from an equally beautiful and proud Tibetan lady from Amdo, Tibet.
LAYGPOT 4 years ago
I bet it took longer than 2 minutes unless you think and type at the speed of light.
But thank you all the same.
Beautiful song from a beautiful proud Tibetan woman translated into English by an equally proud talented Tibetan!!
namook1965 4 years ago
Continued:
Each unaffected smile of yours is a memory in my mind.
In both times of happiness and adversity, you are my heart's refuge.
I am in the path of your vision, you are deep in my heart.
Oh brothers and sisters from the three provices!
How pleasant that fate has brought us together.
Don't say, "We have to part, we have to part." We will meet again.
How pleasant that fate has brought us together.
Don't say, "We have to part, we have to part." We will meet again.
LAYGPOT 4 years ago 3
From the snow mountains we emerge, to the snow mountains we return.
Each red and maroon face (Tibetan) is a holy lamp lit in my heart.
During days and nights of darkness and hardship, you are my source of brightness.
I am in the path of your vision, you are deep in my heart.
Oh brothers and sisters from the three provinces (Kham, Amdo and Utsang of Tibet).
Today we meet by fate. This rare day of our meeting, always keep this in your minds.
From the snow mountains....[again]
LAYGPOT 4 years ago 3
English subtitle, pls.
Budweizer10 4 years ago
Hi Budweizer10,
Would you ask for Tibetan subtitles to English songs or for that matter Russian songs?
namook1965 4 years ago
Hi namook1965,
Sorry for my late reply. I'll be much appreciated if I could get english subtitle. Thank in advance. :)
Budweizer10 4 years ago
I have translated this Tibetan song.
LAYGPOT 4 years ago
Thank you so much, LAYGPOT :)!
Now I can feel what she is singing. So beautiful and meaningful words. And her voice is so sweet.:) Pls upload her other songs with eng: subtitle like the song named " Phayul Dren Lu ".
Budweizer10 4 years ago
isn't she great? waoo.........
bluejeans881 4 years ago
i can't just get enough
bluejeans881 4 years ago
Both Tsiky and Rinzin are not that much good singers compar to another modern Tibetan singers who have a great voice and action that show about Tibetan's real feeling.
tashi7763 4 years ago
This is very good song. Also meaningfull. Let sing more
sodnamla 4 years ago
i dont realy understand the meaning so well. can you translate it for me?
TibetIssra 4 years ago
My English is not good. sorry. Tashi delek
sodnamla 4 years ago
I translated this song.
LAYGPOT 4 years ago
nice song, nice voice, nice girl. triple greats
tashi5556 4 years ago
thank you very much jampa la to post this video. great song
tdolkar2 4 years ago
Great song!
LAYGPOT 4 years ago
i like song and voice both!!!keep it up.
dicdolly 4 years ago