Added: 5 years ago
From: Rammsteindu25
Views: 898,103
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (272)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • BREIZH ATAO

    

  • Comment removed

  • Matmatah accroc à chapeau melon et bottes de cuir ...normal après lambé an dro où l'on voit madame Peel à la fin du clip...

  • Comment removed

  • c'est un hommage à la série: "Chapeau melon et bottes de cuir", Emma et Tara c'est Emma Peel, qui apparaît dans les saisons 4 et 5. Tara est sa remplaçante à partir de la saison 6.

  • Le gars blond c'est Jocelyn Quivrin?

    Il ressemble à lui quand il a tourné "Rastignac"

  • @Blackrose8674 Oui, c'est bien lui.

  • Comment removed

  • enfaite ca fé référence au film emmanuelle

    voila pa de raport avé la drogue

  • @clem8823 T'es vraiment trop con

  • @Adebisi811 d'ou tu fé le cho derrière ton ordi woula pèse t couille et vien me le dir en face t'abite ou?

  • @clem8823 A Brest, tu veux mon téléphone aussi?

  • @Adebisi811 bé wé vas-y

  • @clem8823 06 01 95 27 40

  • donc c'est sois emma peel, sois la drogue sois la branlette .

  • C'est entrainant mais pas plus.

  • Comment removed

  • Ma pile va bientôt claquer = bientôt mourir

    Froide comme le carrelage de me WC = la coke c'est blanc, comme le carrelage des WC

    Mais il continue à l'aimer.. (1000x plus belle que tara)

    Et ma TV va exploser (la tête va exploser, ou alors la TV le rend fou)

    Emma Tais-toi: la drogue l'appelle

    Gacher ma santée: drogue

    reussi a me soulager = ne fais plus effet

    perimé: ne sert plus à rien

  • @akiraenmpsi Merci !!! je l'écoutais tout a l'heure et je me disait aussi que ça avait un lien avec la rogue, mais je savais pas de laquelle il parlait, et je pensait pas que ce serait ça, mais oui, pour le carrelage des wcs, froid --> blanc --> coke ... Merci encore.

  • @akiraenmpsi Y'aurais aussi "scotché au canapé" qui est équivoque =)

  • @akiraenmpsi Donc c'est Emma la drogue? Oo

  • @Ramdapink C'est comme ca que je l'entends! Après, la chanson nous laisse croire ce que l'on veux!!!

  • Cette chanson, telle que je la comprends, parle de drogue.....

    TV allumé, emma t'es là, journée à peine entamée .... Les tox commencent tôt

    Déjà scotché au canapé =défoncé

    PLus belle que tara..... plus efficace qu'une autre drogue (alcool?)

    Sur de toi, coups de pied emmasculateurs = elle fait son taf

    Rend moi ma virilité (avec émasculer) = Plus bon à rien, même plus baiser

    Emma t'es belle (= je t'aime), mais ma copine elle t'aime pas (forcement, emma l'émascule)

  • Vous vous cassez trop la tête pour rien !

  • Au Final on sait toujours pas de quoi parle vraiment la chanson...trop d'metaphore surement !

  • @NixaraceOo du bédo... 

  • Cet chanson à le coeur breton et l'âme lucide, c'est fou que même 10 ans plus tard cet chanson soit toujours d'une telle actualité, c'est peut-être pour ça qu'on l'aime hein ! =)

  • @cracoteur je suis dacor avec toi

  • T'es 10 fois plus belle que tarra xDD Big up A melina Tarra xDDDD

  • "Emma t'es plus froide que le carrelage de mes WC!" ;)

  • le mec c joclyn qivrain

  • Emma ne serait pas une comparaison avec la drogue ? (écoutez bien les paroles )

  • @lefouderock c'est s'que j'me suis dis aussi...mais au final y'a que le groupe qui sait de quoi il parle !

  • c'est dingue comme un clip pourrave chié par un mec tout juste bon a être embauché pour faire les téléfilms de tf1 peut aussi mal restituer l’atmosphère de la chanson.

  • @MistyqOo Ah toi aussi tu trouves que ça n'a strictement rien à voir avec le steak? ?_?

  • Am I the only one here to think that the guy looks like Edward from Twilight? :)

  • @RuslanTumov looked like,he's dead!

  • et ma pile" mais" Emma Peel" va bientot claquuer en reference a chapeau melon et bottes de cuir c'est de elle qui parle !!

  • En fait, je viens de capter que le mec que je trouvais mignon dans ce clip, c'est Jocelyn Quivrin (!) ... RIP

  • buena banda loco

  • vazy depeche toi a me faire comprendre si c de ca ou de ca kon parle? QUESTION serieuse pour sérieuse!!

  • un super groupe ,reveniendé nous ,avec tout votre talent et vos chansons etr vos belles gueules

  • Non mais vous cassez pas, cette chanson c'est l'histoire d'un mec qui essaie de se masturber en regardant Emma Peel (de Chapeau Melon et bottes de cuir) à la télé... et qui finalement n'y arrive pas.

  • Non mais vous cassez pas, cette chanson c'est l'histoire d'un mec qui essaie de se masturber en regardant Emma Peel (de Chapeau Melon et bottes de cuir) à la télé... et qui finalement n'y arrive pas.

  • Putain plus de dix ans après j'viens de comprendre...Petit (9-10 ans), je regardais "Lambé an dro" en me disant: la fille de la fin, on dirait vraiment la fille de "Chapeau Melon..." (Diana Rigg alias Emma Peel)"

    "Tout s'éclaire" lol

  • Rip Jocelyn Quivrin :'(

  • comment s'appelle la femme en noir? elle est carrément trop magnifique!

  • Matmatah c'est un excellent groupe, pour les amateurs de rock bretons essayer aussi EV, Strollad, Daonet, Merzhin, Brieg Guerveno, Armens...

  • Un hommage assez "Particulier" à Chapeau melon et bottes de cuir, ce qui à fait le sucée de la série c'est l'ambiguité qui avait entre Mrs.peel et Steed, ici il n'y a plus d'ambiguité sa casse tout le charme :s

  • @Chicalied niveau de lecture numéro 4, Hé ma télé est vraiment cent fois plus belle que ta radio, et de plus elle me retourne le cerveau.

    J'aime beaucoup ta démarche surtout qu'elle nous permet sans trop de mal à rapprocher la télévision d'une drogue dure... (je pense plus que le groupe cherchait plus à critiquer la téloch qu'à prôner l'herbe, je ne crois pas nonplus qu'ils y aient pensé mais l'idée ne devrait pas leur déplaire :D )

    J'adopte ton analyse.

  • Bon, alors.. Apprenons ce que sont des "niveaux de lecture". Niveau 1: Emma et Tara sont respectivement la nana qui fait envie et la copine officielle. Ok, rien de bien interessant. Niveau 2. Emma et Tara sont effectivement les actrices de chapeau melon et bottes de cuir. Niveau 3 Emma représente une drogue dure (peut être des pilules ? J'aurais plutôt penser à quelque chose comme de l'hero.) et Tara l'herbe que sont habitués à fumer les membres de Matmatah (Cf L'Apologie.)

  • Mes arguments: La TV est allumée (il est en trip, il fait plus gaffe), scotché au canapé alors que la journée a à peine commencé... Toujours la même idée. "Tes coups de pieds m'ont quelque peu émasculé".. Je vous laisse réfléchir sur l'effet de la drogue sur le fonctionnement sexuel. "Et ma copine elle t'aime pas" Soit vraie copine qui supporte pas de voir son copain junkie, soit (je pense plutôt) personnification de la marijuana. "Ma pile va bientôt claquer": bientôt la fin du trip.

  • Là on remarque que c'est à peu près la moitié de la chanson, comme un systeme pyramidal, puis: "t'es froide comme le carrelage de mes WC" on image bien le gars gisant dans ses chiottes à bader en descente. La TV va exploser: le vrai bad trip, hallus, etc. "T'as même pas réussi à m'soulager": au final, ça lui a rien procuré de bien.

    Dans le clip, je pense que c'est pas pour rien si Tara est habillée en vert.

    Encore une fois une apologie de l'herbe, cette fois en comparaison des drogues dures.

  • @Chicalied ça pourrait être ça c'est bien vu !!

  • @Chicalied sacrée analyse de la chason, mais je crois que tu est dans le vrai .... la démarche est extra!! XD

  • @Chicalied Tu peux aussi voir Emma comme une actrice porno. La description colle parfaitement, ainsi que la progression de la chanson "en système pyramidale" comme tu dis, puis la chute où il dénigre Emma ( parce qu'il a finit son affaire, et une fois l'excitation passée, il ne voit plus que le côté superficiel et ridicule de la scène pornographique ).

    Ça m'étonne d'avoir vu personne faire cette remarque, moi c'est la première interprétation qui m'est venue.

  • @Chicalied t'es psy ou quoi toi!en tous cas,j'aime la démarche...

  • @Chicalied 

    wouah t'aurais pas fait la fac avc diplôme psychologie? ;) GG !

  • gostei esse clip é d+ [tikolebras - brasil ]

  • Bretagne :D <3. Vive Matmatah..

  • HEN j'avais même pas reconnu Jocelyn Quivrin! :O

  • Il a dû s'amuser à jouer le clip!

  • vraiment génial!!!

  • A bien écouter les paroles de cette chanson on compend que ces mecs sont des putains de bons poètes =) j'admire!

  • Melon hat and leather boots, bon en fait la BBC le diffusait sous le nom "the Avengers"... Diana Rigg if you read me,  I have this crush on you after all these years (you might say I'm a dreamer but I'm not the only one !)

  • Eh Stan tu me la présente ta Emma ?!! ♥

    A l'écoute de ta chanson elle m'a l'air ...sympathique cette fille :D

  • Je comprend rien à ce clip...

  • @Urodelus Emma Peel et Tara King, Chapeau melons et Bottes de cuire ;-) Ca t'aideras certainement mieux à comprendre, lol...

  • Comment removed

  • Emmaaaaaaaaaa ; trop de souvenirs remontent en écoutant cette si belle chansons =')

  • Je suis en plein séance nostalgie du bon temps. Mes goûts musicaux ont évolués mais il y a des choses qui restent, comme cette chanson !

  • pas mal emma lol

  • spe dedicace ;)

  • et dire que losrque matmatah chante "emma" ils reference a de la drogue !!!! je kiffe trop matmatah

  • @lefouderock

    franchement la on peut tout dire sur le sens

  • @50bouiboui il dit qu il kiffe emma peel qui en jette bien plus que tara king. chapeau melon et botte de cuir.

  • @Switch020181 je pensais a rien en l'écrivant, chacun crois ce qu il veut

  • Emma tu es mille fois plus belle que Tanya!

  • omg toi par contre c'est dur à te suivre coco

  • Bon sete nul ou quoi "emma" c'est le Hey ma télé et Tara c ta radio ... le mec est scothé o canaper c pa dur a comprendre...

  • Ca passait sur M6 quand j'étais petit.

  • Ce skud aussi !

  • Je suis convaincu que les français aiment Chapeau Melon même plus que les britanniques.

  • rahhh la tête de jocelin quiverin!!! godbless you

  • affreux lol j'adore

  • domage encor un groupe de rock français qui se separe que de souvenir emmaaaaaaaaaaaaaaa

  • @renat47

    Le groupe n'est plus malheureusement

  • le rock breton a vraiment une ame ! je suis franc-comtois et je suis passionné par la bretagne ! il ne faut surtout pas que tout sa disparaisse ! continué les gars !

  • @renat47 Matmatah a splité en 2008 !

  • @renat47 Fan de rock celtisant, venez jeter une oreille au clip Dublin du groupe UnAngePasse.

    C'est français, c'est rock, c'est nouveau, c'est sur la chaine youtube d'UnAngePasse :)

  • @renat47 suis dans le 71 ... (p 'professionniels de santé eyt il en manque:posez-vous juste une ou deux questions les bourguignons, moi je me barre, et c'est stop: je me barre dans le Finistère... Y a pas photo ..

  • @renat47 Un franc-comtois qui écoute du rock breton ? Bienvenue au club !!!

  • Huum Mat Matah, tout simplement génial, et encore plus en live !!!

  • Quelqu'un m'avait dit qu'Emma était une actrice de films x,ce qui semblait plausible mais je pense que le "Emma tu es mille fois plus belle que Tara" est une référence à Emma Peel,finalement remplacée par Tara King.

  • @Eveyblood "emma t'es bonne et ma pile va bientôt claquer" cqfd ;)

  • @Eveyblood "Emma t'es bonne, Emma Peel va bientôt claquer"... =)

  • J'adore ! ^^

  • jaimerai tro les voir je suis tro fan

  • Pour repondre aux posts précedenst, je crois tous deux ont raison, je pense que la chanson parle de la drogue à travers emma peels. Sachant que pills en anglais signifie pillule( extasy) , d'ou le jeu de mot. Enfin , c'est ce que je pense, car sinon la chanson n'a pas vraiment de sens.

  • RIP jocelyn...:"(

    super chanson, c'est dommage qu'il ne puisse plus en faire :"O...

  • RIP :(

  • Sa fait quand meme kelk chose de savoir qu il est plus là... R.I.P.

  • =$ RIP Jocelyn

  • putain partir à 30 ans, c'est vraiment con :s

  • RIP

  • RIP Jocelyn :(

  • vive matmatah et toutes les bonnes choses de la bretagne qui font qu'on revient toujours a nos racines!!=)

  • l'apologie est l'apologie du canabis bande d'ignar et il dit qu'il prefere fumé de la drogue que de boire de l'alcool

  • Ce qui revient à dire qu'il préfère fumer que boire puisque l'alcool est aussi une drogue.

  • Le groupe fait référence à Emma Peel et à Tara King, les deux belles héroïnes de Chapeau melon et bottes de cuir...enfin je crois !

  • C'est juste y'a très bon descriptif quelques posts plus loin. Faut lire.

  • nn mais Apologie c une apologie de la drogue justement et celle la plus une critique !

  • moi j'avais entendu ke ct sur la drogue ! ca parait possible aussi mais ds ce cas la je comprend pas ce ke signifi Tara

  • sur la drogue c'est la chanson l'apologie

  • :DDD

  • La chanson est excellente par contre le clip ... quelle merde merci la maison de disque ...

  • emma moscatelli

  • en bretagne sud (morbihan) il pleut moins que dans le reste de la bretagne ,jai vu sa en cours de geographie l'année dernière =)

    et pi c'est faux, il pleut pas toujours en bretagne, et cest une tres jolie region ;)

  • rien a foutre

  • La quatrième saison de chapeau melon et bottes de cuir (the avengers 1961-1969) voit apparaître Emma Peel (jouée par Diana Rigg) . Elle est auburn, championne de la bagarre,a les cheveux longs et n'a peur de rien.

    Elle quitte la série à la fin de la cinquième saison. Il va donc falloir trouver une nouvelle partenaire pour John Steed (Patrick Macnee) dans la sixième saison. Ce sera Tara King (Linda Thorson), une jeune fille espiègle et souvent provocante. Google a toutes les infos.

  • Emma c'est la blonde ou la brune ?

    Je pensais à la brune, mais il se pourrait que je me trompe.

  • justement je me posais la meme question ^^

  • J'imaginais bien Emma en blonde et Tara en brune. Je ne sais pas si j'interprète bien la chanson mais je voyais Emma comme la maitresse et Tara, la copine 'officielle', en dehors de leur bulle. Puis quand il balance "Emma, t'as même pas réussi à m'soulager", c'est la blonde qui se retrouve en dehors de leur monde et la brune qui arrive à re-séduire son copain. Ceci dit, ce n'est que ma vision du clip et je suis peut être totalement a côté de la plaque XD

  • oui sa doit etre sa ^^

  • On s'en tape que vous soyez bretons sérieux , arretez avec votre fierté a la con... cette chanson est bien , le groupe aussi c'est tout . ( En plus il pleut tout le temps en Bretagne :o !)

  • Comment removed

  • Emma t'es vraiment périmé rhabille toi !!

  • je trouve que le groupe matmatah et louise attaque ont des chansons du même genre et se ressemble un peu ?

  • N'importe quoi ! C'est pas une chanson sur la drogue, c'est une chanson dédiée à Emma Peel, de CHapeau Melon et Bottes de Cuir...

  • jai une impression ke emma c la drogue mdrr enfin breff vive matmatah!!!!!

  • Vive la Bretagne et les Bretons d'origine les chanteurs, une culture formidable 100 % breton

  • ik  heet emma

  • de 1998

  • de bien longtemps !!! =D

    au moin 10 ans même plus je crois !!

  • de quand date cette chanson?

  • Fièree d'être Bretonne & Allez l'EAG au passage =] Merci à tous c'est gens qui représente si bien notre Région .

  • Cette chanson parle bien de drogue =)

  • c'est bon pas la peine d'être aussi agrassif, une erreur sa peut arriver a tout le monde non?!

  • je suis d'ardèche mais franchement

    j'adore la bretagne =D très belle région =)

    bande de chanceux ;)

    chanson extra =D Vive Matmatah !

  • aller le 29, 22, 25 et 44^^

  • Et le 56 alors!!!!!!!!! Révise ta géo imbécile!

  • calm down : )

  • bonjour, ce n'ai pas 25 mais 35!!!

  • bonjour, ce nai pas 25 mais 35!!!!

  • Est ce que cette chanson ne parlerais pas d'héroïne??? écoutez là c'est une possibilité....emma serait l'héroïne...

  • Moi perso Je suis dans le Finistère, Le fin fon de la bretagne Après Si on est en Loire atlantique qui est Géografiquement plus dans la Bretagne, Mais c'ets une question de ressentie, Il y a des Personne deLoire Atlantiqe Qui se sente plus Breton Encore que Des finestérien! Donc Après Chacun Son opinion, Mais dans Tou els cas, Vive le Bretagne les Bretons, Et tou Ce qui aime Cette belle région! Qui est la notre =D

  • Moi je suis du Sud de la France, mais j'aime la Bretagne, et j'y aménage dans 3 jours !! :D

  • Voilà ça fait 4 mois que j'y suis et je dois dire que -prenez pas la grosse tête (lol), mais les bretons sont super sympas et ont vraiment raison d'être fiers d'eux-mêmes et de leur belle région.

  • oui jme sui planter c pa 44 mais 56 lol

  • st brieuc (22) aime fort matmatah!loire atlantique tout sauf en bretagne!44 égal pas bretagne!

  • 44 ne se trouve pas en bretagne depuis que certains cons ont décidés de découper la france en régions et se sont pour le moins craqué!!

    Naoned = BZH au vu de l' Histoire !!! resortez les bouquins!!

  • NANTES: capitale historique de la bretagne ( ducs et duchesses ) , révise ton histoire MOISOUNOU

    pov'con

  • GRAV pour moi c'est le 29 mais t'as oublier le 56 ^^

    BREIZH en force

    vive matmatah =)

  • Comment removed

  • oééééééé bzh en force 29 22 35 44

  • Comment removed

  • Vive BZH !!!!!! a tous les bretons je dédi ce son lol

    on est les meilleurs

    vive la bretagne

  • J'adooree franchement! Belle mélodie && tout! Vive Matmatah! Faites nous encore vibrez comme cela...

    Quel groupe breton!

  • Rhaaaaaah! j'adirais cette chanson! Je l'écoutais lorsque j'étais encore au Congo.

  • J'adore grave cette chanson qui m 'a aidé a traverser mon service militaire il y a 10 ans de cela ..

    Je pense qu'il faut respecter toutes les cultures qu'elles soient Bretonne,Corse et d'ailleurs

  • Pff...tous des nuls ceux qui aiment pas nan sérieux c'est vraiment tp bien Matmatah

  • C'est toi qui fait pitier mon gars a dire ça.

  • I'd love to tell you this is a song written about love and to not let the one you love go, but it isn't :p

    "Emma" is based on Mrs Peel, the heroine of the popular British TV series "The Avengers" and the song was from their first album as the narration states.

    The band was fined on the release of this album because many of the lyrics advocated drug use.

  • Is it me, or is that transparent wall separating them made out of cling film? O_o

    Great song :D

  • super chanson !! jadort matmatah ! Pour nante chui dac avec jemsy3001 ou c nantes on sen tape sa sert a rien de s'engueler pour une ville ...

  • Listened to this song again and again during my pupils-exchange in france in 2000....here in germany this band is absolutely unkwown, now i'm so glad i found this great song here in youtube!!! I forgot most of the french words i used to know, can anyone translate for me what's this song about? :o)

  • Bordel fermez vos geules avec Nantes, on s'en bat les steaks de la capitale des pays de la loire ...

  • mon dieu que de nostalgie avec cette cassette dans le walkman de mon enfance, chanson que j ecoutais juste avant de partir pour l ecole primaire^^

    totalement amoureux de cette chanson :)))))))

  • vous avez pas le sentiment d'être des pigeons avec vos histoire que Nantes fait partie de ci ou de ça. mais qu'est ce qu'on sen balance au final. C'est une belle chanson, voila tout!! =)

  • that really reminds me of my 2 weeks in france...nostalgic

  • nantes pure bretons faut juste reviser ton histoire brestois!! J'suis bretonne et fiere de l'etre et j'habite dans le 44!!!

  • Parce que Tri Yann ils sont pas bretons?

  • Nantes n'est pas en Bretagne et ne le sera jamais !! BRESTOIS EN FORCE

  • bon titre et bon groupe d'ailleur mais le clip est pas strop ...