Alors mon avis de français et surtout avis de fan d'Oldelaf l'artiste qui a créé cette super chanson:
Très bon franchement,je ne sais pas si tu es bilingue mais en tout cas tu chantes vraiment bien cette chanson et tu as un très beau timbre de voix. Tu es géniale,awesome comme disent les Britishs et les Amerlocs.Alors bon je vais écouter tes autres vidéos mais si tu continues sur des chansons française et pourquoi pas du Oldelaf j'aimerais bien te voir chanter "Trahis" ^^ simple remarque.
Ok so I translated it into English this week (properly so it fits the music and mostly rhymes) so now give me a week to learn it and I'll record the English version soon!
bonjour. je parle francaise un peu. j'adore vous!! tres bon. tres belle. j'adore es. that is to say, i absolutely love your version... hows my french so far? :-p
@ardottle Although I can not speak for someone who I am not(for I am not GMC.) I would prefer English as well. This is probably because I speak minimal French, and fluent English. Although German covers would probably be something worth seeing.
@Gmc42082 i've tried singing it in English... but it doesn't sound so smooth because the French version is meant to glide off the tung and hit a specific note. English comes too short in some parts (leaving dead air) and too long on other parts (making the line scrunched together)
i would love to sing it for you so you could seeeee.... but i can't hit most of the notes, even when sing talking. yeah i'm THAT bad
Bien!!!! Très bien!!! Je aime une chanson " le café"
nastyfox1 2 weeks ago
très bien, que tu cries fat ce cover très special
correotiempo01 1 month ago
clean you room!
dpascar123 2 months ago 2
@dpascar123 gtfo! artists can have shit in room and u cant say anything about it cause it can be art!
JestemKoksful 1 month ago
Great cover~!
PunkieNoa 3 months ago
très bien!
giupieri 4 months ago
:D superbe!
Kmuizero 4 months ago
Tout simplement super et tu as une tres belle voix
tueurdu67 4 months ago
Wow tu as une voix magnifique
Kelis157 4 months ago
Really nice ;)
malinowakokaina 5 months ago
Alors mon avis de français et surtout avis de fan d'Oldelaf l'artiste qui a créé cette super chanson:
Très bon franchement,je ne sais pas si tu es bilingue mais en tout cas tu chantes vraiment bien cette chanson et tu as un très beau timbre de voix. Tu es géniale,awesome comme disent les Britishs et les Amerlocs.Alors bon je vais écouter tes autres vidéos mais si tu continues sur des chansons française et pourquoi pas du Oldelaf j'aimerais bien te voir chanter "Trahis" ^^ simple remarque.
Criticator42 5 months ago
J'ai adoré!
perfectone66 5 months ago
haha like 2 chord songs best sing when drunk :D
supermanjekar 5 months ago
L'hystérie te va tres bien :)
LexieTvideo 6 months ago 2
awesome
LuckyPaperStar 6 months ago
Sympa comme version, j'aime bien ! :)
drmendz08 7 months ago
am I the only one who got scared of her teeth? wtf... Draculine...
Bahsss 7 months ago
Comment removed
metavash 5 months ago
jolie avec l'accent :) ca donne un style à la chanson
C'est bien fait
bravo
everner2 7 months ago in playlist frence 6
I love :)
Beautiful voice and girl :)
You are good ;)
Snaiteur 7 months ago
Je l'écoute en boucle, j'adore.
En plus tu joue bien de la guitare moi qui en fait depuis 8 ans je sais de quoi je parle et tu as une belle voix.
Tous simplement, j'adore !!!
En plus tu es jolie :)
Snaiteur 7 months ago
Merci a cet hommage Miss Charlotte, c'est cool, et tu te débrouille bien, a part quelques mots que tu arrive pas a dire mais c'est un détail ^^
et tu te débrouille bien a la gratte ^^
continue.
EmiLaFolle1 8 months ago
Excellent <3
youtti44 8 months ago
Adore
captainshiney21 8 months ago
EXELENT VERI GOOD I LOVE THE COFFEO BUT COLOMBIAN 100 % COFFE
GOOD
WILANDUME 8 months ago
EXELENT VERI GOOD I LOVE THE COFFEO BUT COLOMBIAN 100 % COFFE
WILANDUME 8 months ago
yeah je suis fan!!!!! magnifiquement bien repris
cysou65 8 months ago
I just love to listen to you singing! *-*
Azevedo2001 8 months ago
Super GEnial! Bravo!!!
Talkinhorn 8 months ago
kkkkkkkkkkkkkk cool !!!
Bettoguittar 9 months ago
This has been flagged as spam show
wait, is french your mother language?
flamelitpashion 9 months ago
That's good, VERY good ! =D I'm french, and I think it sounds really french :p
eternelynn 9 months ago
J'ai adoré ! Très belle accent ;)
PoubelleJaune 9 months ago
You look like you're having fun :D
FayHeartblood 9 months ago
I hate It when people don't clip there strings!
Alasdair0100 9 months ago
47 peoples, don't like café
strojha 10 months ago
Good job ! I am french and thank you to sing this song !
anto3166 10 months ago
C'est fantastique!
xXArMaGeDdOn7Xx 11 months ago
0:20
bouard35 11 months ago
Superbe voix ! jadore le changement d'humeur, serieux chapeau =)
leslegendedu84 1 year ago
Charming accent on this cover!
kimikkotanaka 1 year ago
Ok so I translated it into English this week (properly so it fits the music and mostly rhymes) so now give me a week to learn it and I'll record the English version soon!
ardottle 1 year ago 6
@ardottle bravo a toi super accent. je kiffe grave. appel moi manusteph@hotmail.fr . vive la france et vive le quebec libre.lol
manu0451 11 months ago
@ardottle
mes felicitations cette chanson est pas facile a chanter toute seule en faisant touts les voix bravo vraiment et merci
jujuholdem 7 months ago
:)
exexexe 1 year ago
i want chords :>
ohdompiaaano 1 year ago
genial
franchment genial ^^
Arriotti 1 year ago
ale brzydka
anusiak007 1 year ago
This has been flagged as spam show
-"you sing it very well. Can you give me the tab ?
sorayou78"
-"@sorayou78 Bm and F#maj!
ardottle"
lol :D
abr7man 1 year ago
2 ème minute: "Taaaiiiin mais euh Whasheute y m'fait chier!"
Ahah!
Jclove7 1 year ago
she looks like my French teacher :D
Scoutik997 1 year ago
looks like there is a cup of water on the desk.
fantasydreamtime 1 year ago
lovee the ends of your guitar strings ahaha.
great voice :)
ireneyow17 1 year ago
Very good, I loved it!
You sing very well and you're very funny ;D
I wish I could sing it in french =/
rafalfs255 1 year ago
bonjour. je parle francaise un peu. j'adore vous!! tres bon. tres belle. j'adore es. that is to say, i absolutely love your version... hows my french so far? :-p
Musack9 1 year ago
Oh you are adorable! I love your version!
MadGypsyArt 1 year ago
vous chantez tres bien! J'adore cette chanson:)
livinlife060 1 year ago
im officially in love.....shes awesome i love her tu eres mi amour
Gluttonyxhd 1 year ago
im officially in love.....shes awesome i love her
Gluttonyxhd 1 year ago
You did with a feeling. All the intonations changes and expressions etc. Good job!
Excalibugi 1 year ago
Cela a ete tres bonne, mademoiselle. J'adore cette chansin.
TURTWIGFAN64 1 year ago
I might do a version of this in Welsh..... that would sound like a complete mess
assdrew 1 year ago
@assdrew Lookin' forward to hear it xD
zamcik 1 year ago
J'adore :D
dyma95 1 year ago
ahahah, i love it xD You have a very good accent and you play like an actress when you sing ! It's very fun. You have a nice voice ;)
eichiXfma 1 year ago
lol
sars508 1 year ago
Magnifique.
Très beau petit accent ;)
NoFutuur 1 year ago
very nice ; )
AshleeAbiGeyl 1 year ago
I cried laughing at:
I was worried about you. I THREW HER OUT THE WINDOW.
And, I was attacked. Could I have the time please? I smashed in her head!
XD XD XD
MurderingCow 1 year ago
MUY BUENO!!!
la cogiste bien, buena actitud!!
sookieyy 1 year ago
super !! un tout petit accent très mignon, magnifique niveau musique et jeu des voix. bonne continuation :)
djinnisapple 1 year ago
Nice one
sleepirh 1 year ago
un grand bonjour de Marseille, France
tu m'as fait beaucoup rire, encore bravo :o)
Viking1389 1 year ago
you sing it very well. Can you give me the tab ?
sorayou78 1 year ago
@sorayou78 Bm and F#maj!
ardottle 1 year ago 2
Tu chante trop bien O_O !! Ta voix est superbe !!
eoiirdu59 1 year ago
This was fantastic. I wish I spoke French for the purposes of this comment. Version fantastique? How was that?
rome8180 1 year ago
trop bien merçiiiiiiii super
HOULALAKOI 1 year ago
i want to see someone sing this in English, I've seen subtitled versions, but im sure it can be sung in English.
Gmc42082 1 year ago 5
@Gmc42082 It'd sound a bit odd. But I could try. What about German?
ardottle 1 year ago 7
@ardottle yessss, in german too! :)
vmorsmordre 1 year ago
@ardottle Although I can not speak for someone who I am not(for I am not GMC.) I would prefer English as well. This is probably because I speak minimal French, and fluent English. Although German covers would probably be something worth seeing.
Damien9607 1 year ago
@ardottle PLEASE in german!!
kentucky87 10 months ago
@ardottle yeah translate it in German too please! I love this song so much, but can't understand it properly (except for "cafe" :D) plleeeease!
Freakysilke 5 months ago
@Gmc42082 yeah i know right
sars508 1 year ago
@Gmc42082 exactly, that's why i am looking for.
caglar1900 11 months ago
@Gmc42082 i've tried singing it in English... but it doesn't sound so smooth because the French version is meant to glide off the tung and hit a specific note. English comes too short in some parts (leaving dead air) and too long on other parts (making the line scrunched together)
i would love to sing it for you so you could seeeee.... but i can't hit most of the notes, even when sing talking. yeah i'm THAT bad
MateoJFR 10 months ago
i agree
11rikk11 1 year ago
świetnie :D
aecjusz83 1 year ago
vous jouer super bien
2snipper 1 year ago
haha that was good...better than Rene himself
ponder2006 1 year ago
vraiment chouette ! ! ! ! jolie voix, jolie accent, belle interprétation..... trop marrant
rimkache 1 year ago
magnifique^^
Burning0Lilac 1 year ago
Comment removed
Tadebu 1 year ago
just great xD
kaFFee666 1 year ago
Although you're braceface, you're awesome. :D
gambler13woody 1 year ago
Tres bien :)
wellsphere1 1 year ago
Génial !
MrStefane31 1 year ago
jolie voix bravo et bon choix de chanson :)
j'ai me la manière dont tu la fait
gratte original aussi :)
leguevariste 1 year ago
Exellent !! I'like it !
indalito66 1 year ago
not the original chords
wcbuerste7 1 year ago
Chant exellent bravo !! ^^
Bowserslash 1 year ago
salut.
un seul reproche que je te connaisse pas.
bravo.
azureus09 (arobas) s f r (point) f r
azureus098 1 year ago
Great =D .. .. omg. u are so beautiful.. ^^
lehonborges 1 year ago
wow, u r so beautiful, and u play very well, nice job :)
constantinopla6969 1 year ago
Je t'aime!
darkacevx 1 year ago
Vergonha alheia¬¬
alvarojoao1 1 year ago
Diantre Mireille Matthieu chante Oldelaf , affreux
lapoche64 1 year ago
Tabs plis :)
lokopeda 1 year ago
Tu viens d'ou? jolie accent et jolie voie!
kidofparis 1 year ago
tres bien..bravo
affectionate85 1 year ago
fantastic!!!!!!!!!
sheepball 1 year ago
Ta voix est insuportable.
kalel60150 1 year ago
j'aime bien c'est cool
marutuadu29 1 year ago
tres bien
imadethiscuziwsbored 1 year ago
Tres bien!
TheKugelfischy1 1 year ago
yeah !!!!
lifehouse66 1 year ago
Génial jkiff ! super interprétation lol
Rockeuze630 1 year ago
A chier.
Une chanson qui à la base est chantée simplement...et là, y a quoi? Une voix exagérée avec des élans de voix inutiles.
Très laid en plus ce type de chant.
Vhgrimbus 1 year ago
That was really awesome. Thank you for put this up, wow
truthrevealed87 1 year ago
Good I love it lol ! J'ai bien rigolé ;)
gaetzilla 1 year ago
fantastique
monadarlingful 1 year ago
amazing!
Christinicon 2 years ago
super
senseimagic 2 years ago
That was very very nicely done :)
ObscuraLupa 2 years ago 2
Good Cover. 5 stars.
dasnervtlangsam666 2 years ago
Hello and thank you, you saw your song, I like very much!
Continue to make us FR congratulation versions!
MERCI !
ThMaN26 2 years ago
Holy shit, you're really good!
butargh 2 years ago
+5 stars
enjoyyourtime 2 years ago
Fabulous!
genofreek 2 years ago
nice cover:) respect for u girl
token72 2 years ago
mdr, excellente version!
soupertimor 2 years ago
ur have so a beautiful voice!
please upload more songs!!!
i love u :'D
EvyExellent 2 years ago 24
tres jolie
KingsOfLeoMessi 2 years ago
t bel :) tu chante bien :) tu joue bien :) tu gére :)
pierre78450 2 years ago
troop bien tu gères
lilounamour 2 years ago
hm...she looks like a teacher...
commonlactose 2 years ago 33
@commonlactose she is a tecaher of how to be original and free
mesiiik 2 years ago
@commonlactose a teacher i would do ;)
Frode1983 1 year ago
@commonlactose ha ha, that's cos I am!
ardottle 1 year ago 12
@ardottle Vous enseignez quel cours? Est-ce que vous avez des autres chansons sur youtube?
Silko7 1 year ago
This has been flagged as spam show
@ardottle Vous enseignez quel cours? Est-ce que vous avez des autres chansons sur youtube?
Silko7 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
You Suck.
Frennizzle 2 years ago
cool,,u're rock!!!!
exeroptol4praz 2 years ago 4
:O that kinda looks like my mom!!~
youchoosemovies 2 years ago
I think I'm in love.
achilleselbow 2 years ago 3
bien joué
geiasou75 2 years ago 2
hahaha lol crazy
KingsOfLeoMessi 2 years ago 4
Nice mess you've got there :]
Shifty2REP 2 years ago
great song but.... SHE SCARES MEE!!!!!!
Bahsss 2 years ago 2
tres genial! XD
NikiBabyDoll 2 years ago
Franchement génial!!!
Bravo!!!
Toniolevoyageur 2 years ago
Sympathique interprétation. mais s'il te plait coupe tes cordes avant de blesser quelqu'un !! ;o)
wipschow 2 years ago
shes nice! i like girlz with guitar! i think its sexy!
Fuckingenius 2 years ago 3
i never understood why guitarists leave the strings long like that. anyway, well played
steveo2013 2 years ago
je kiff oldelaf
marzan56130 2 years ago
This has been flagged as spam show
shes fugly
Jottez 2 years ago
wow you rock, it was great interpretation :)
it's so hard to sing it actually
zuziaazla 2 years ago
Thankssss! No I can play it =)
Génial!
PetitYacky 2 years ago
Great job!! :))
northdaemonarch 2 years ago
Génial! :D
leoniswoah 2 years ago
Oh yeah ! On aurait presque dit que tu étais française !
Géniale l'interprétation :)
Good work !
NosyBay2 2 years ago
I love it!
nimaroo 2 years ago
merveilleux :D merci beaucoup
traxphi 2 years ago
Brava :)
mocecila 2 years ago
wow
your voice is beautiful!!
tres bien
polawh 2 years ago
i love yoU!!!!!!! :*
muraska09 2 years ago
ton accent est super cool! :)
Quentin77170 2 years ago
Ooh =DD..C´est excellent
Misicka06 2 years ago
Bravo!!!
shranzzz 2 years ago
great energy!
julia06 2 years ago
well done mademoiselle
7magpies 2 years ago 3
Wow its fucking good version :)
citronecka 2 years ago 2
i wish i could play guitar like that, i think thats rly difficult X.x
knuckles1600 2 years ago
U R Gr8! Shame you live so far ;)
scumimpaler 2 years ago
awesome XD !!!! and i love your accent ^^ the lyrics are not so easy =O
Arvain65 2 years ago
tres tres sympas merci la miss :-)
vicmackey2B 2 years ago
guitar play not sooooooo difficult xp
madukjuh 2 years ago
Enorme ^^
oriann666 2 years ago
haha, that was awesome.i didn't think a cover of the song would be any good, but ya proved me wrong. :]
heyxbby 2 years ago
Fuck i can't stop listening to that :x It's so fucking awesome
SerseriAhmed 2 years ago
You need to drink more coffee, but anyways it is soo good.You have pretty nice voice.
SerseriAhmed 2 years ago
muy bueno!!!!!!!!!!!
desd Venezuela! =)
Ricardo011 2 years ago
Very good! Well done. You were really into it, and that worked great, I got really into it while watching!
Phipton 2 years ago
This has been flagged as spam show
god u r ugly!
dunyikurtaranadam 2 years ago