Spanish Train Subtitled

[Suppressingfire]

i love this song, but the LORD always win over the devil, no matter what it says :) The devil may fool us, but he can never fool the Lord :)

[bolton987]

this one is for chrissy parker

[castlestaffsst5]

i love this song has to be played loud for the dramatics

[CVTME]

Thank you so very much for sharing the subtitles! It is one of my favourite songs ever.

[TheMegaListener]

4:24 to 4:54 is what keeps me alive.

[TheGenizide]

this makes god sound cool

[MissG1711]

מעולה

[AnimeArtist2000]

Yeah! I finally found it again! I love this song ^^

[YuckyAppleTree]

This was my mom's favorite album when I was like, 5-6. I can still remember every word of it. I grew up listening to Chris De Burgh: Spanish Train, and Meat Loaf: Bat Out of Hell I and II. ...explains a lot now...

[angryboy2k9]

@YuckyAppleTree I grew up on a healthy diet of Meat Loaf too, thanks to my mum! I can still remember the majority of my childhood bouncing around the living room with Bat out of Hell on :D I only found out about this song about a year ago though... Since my meatloaf days I've grown in to Iron Maiden and some similar bands, but I still hold true to old music :D Hooray for teenagers with a decent taste of music :D

[syphonfillter]

24 lost their souls to the devil

[x777viper]

24 people had got it straight

[MsKimvevo]

I LOVE THIS SONG AND I'M 9

[HoNchannel100]

@MsKimvevo you are a faggot kid

[XTeexxTeeX]

I love this song....And I'm a teenager..

[ps3man434]

@XTeexxTeeX i love this song and i pre teen

[TheFuneralMonk]

AΠΟ ΤΑ ΛΙΓΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ........ΤΑ ΠΟΛΥ ΛΙΓΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ!!!!!!!!!

[x777viper]

@TheFuneralMonk μαζί σου....το έχω αναρτήσει στο Facebook άπειρες φορές

[ravenouscolonelhart]

a hard song to forget

that said only one of the two is omniscient and omnipotent and that's God. This version of Good vs Evil makes them equal. But theology never has satisfied the problem of evil.

[sheepmanwang]

@ravenouscolonelhart personally i wouldn't say that this version of good vs evil makes them equal at all, in my opinion it portrays an image of them both playing with the lord's head in his hands trying to match the devil but falling short each time "as for the lord......he's just doing his bessssst...." naive and out of his depth

[sheepmanwang]

@ravenouscolonelhart and too proud to give in - i forgot to add

[themooddisorders]

1997? explain!

[0southpaw6]

it doesn't symbolise the fight between the fight between God and the Devil, it is the fight between God and the Devil. but i love this song.

[IceTeaEdwin]

@0southpaw6 Are you high?

[0southpaw6]

@IceTeaEdwin no, why? what did i say? i cant find my comment!

[VictoriaQuodRex]

This comment is going to include my religious beliefs and it's not meant to offend anyone in any way. I'm sorry if it does.

Of course the Lord will win. He is almighty and the devil is but a Fallen angel, cast out of Heaven. No matter what happens or what we may think or experience, the Lord is always at our side, protecting us and leading us to safety. Only those who earn it will be truly punished until they ask forgiveness from Him.

[Kissobelle]

@VictoriaQuodRex Could've just said that he's omniscient and would have known the Devil was cheating.

I'm just wondering, though, please don't be offended, if God is all powerful, why hasn't he beaten the devil yet? And why did he need to sacrifice his son to do so?

[The82ndAA]

@Kissobelle He has already defeated satan and cast him down to hell. And as for mankind we are key in determining when they will fight, and when they do, God will win.

[6378962ROCK]

its bed not head :P

[Nia7119]

My teacher Put this on it school xD

[BlackMaster3211]

im the devil ! so com on people dislike that song and com to my side !

(i love it so if you will dislike it you'r going underground :D )

[koolkittykat5000]

I've only discovered this song recently and I absolutely love it!

[ElisavetfromGreece]

love that song,the lyrics..

[xRacheebabe94x]

22 people don't have a soul

[gr8fight]

no way 1997...... far before.... yet a great song

[Kissobelle]

* fear not hear, amazing song though.

[shillovrkm]

oste apoelista areskoun sou etsi traouthkia

[ampelogardenboy]

I heard for the first time this song at the year 2003-2004 . It still makes me crazy , especially the refrain

[pikachufreak19]

i was on the way back from my hoilday in spain i was on a mini cruse and i the cabin i was listening to the radio and this song came on and i love it and found the song when i went back to school at brake time i was listening to it on my mp4 but when people in school looked at it they all hated it everone was into high school music i swear the films are soooo over rated

[Revel268]

way b4 1997 i was 16 when I bought this album n I'm 47 now

[C3ment]

@Revel268 and you type like you're still 16

[sevenguiry]

found it! i love this song!

[thesage11]

people vote negative becuse this song scares them ppl fear what they dont understand and also ppl fear the ideaa of hell and the devil especially if the devil beats god...

[pcp1979]

@thesage11

Please don't like this song because people are afraid of something that doesn't exist? wise up, the imagery in this song is perfect, the battle of good against evil, i'm an atheist but can appreciate the metaphor, begging people to please vote negative on a youtube video isn't gonna save those precious souls lol

[Revel268]

@pcp1979 why not just enjoy it 4 being a goos tune n sing?

[Revel268]

Respond to this video... why cant we just enjoy it a great tune n song?

[thesage11]

@pcp1979 i think u missed my point bro i love this song i nver asked anyone 2 vote negative u tellme to wise up but you cant even read comments properlyy i was xplaining why people dont like this song again i love it im an atheeist too im jusst sayin ppl fear the concept i encourage ppl to thumbs up n like this song... so please in the future try to read properly before you judge me... now lets enjoy the song shall we

[MrPanourias11]

I dont find a reason to vote negative!!!!!18 people are gay!!!!i love this song.....

[SabGotSwag5]

this sooooooooooooong i love ittttt

[Yusofbat]

Chuck Norris was the dealer

[Vlasis01]

18 people was in this train

[nking1975]

just found it on his 1975 album enit

[nking1975]

this was so b4 1997 i can remember dad playing this when i was a kid

[TheDirtnap13]

@nking1975 ya fully.... i remember hearing this when i was10.... not 20

[Southparkaddict720]

I wish this version was on iTunes.

[canadaboy1000]

awesome song

[tehkittehcat]

Classic

[Vasiliki2611]

very moving song!!!!!

Lord help us win!

[DimitrisOriginalR21]

Aderfe an kai apoelista GAMA to tragoudi.Ine fovero kai to epsaxna kero

[ShaneC27]

Always has him down as being more British than Irish, but only an Irish person could have writtrn this song

[RashHunt]

This came out in 1975 guys.

[TheJujuMai]

Not thirteen, Thirteen hundred.... Then seventeen hundred.. ITS SO SCARY AT THE BEGINNING! I memorised it all! :D

[cimaema]

De-Burgh lived and died but missed the point of all points. there has never been a fight between devil and God, it is always between man and devil so you are the one that has to win.

[mikeeds89]

@80smusicboy well it wasn't that long before, it was out the same year iron maiden formed

[DavidMolby]

Wow. Just wow...

[TheDiminix]

great song!!!

[TheSwiftwings]

Best song ever.

[maclava]

Good job, but in 0:26 the word is "Guadalquivir", a river in Andalusia

[longliveario]

I like the last part when he says u gotta win cause my soul is on line

[zandor96]

@longliveario I like the whole song...

[gsgeg]

Some of the lyrics are wrong.

[gsgeg]

Some of the lyrics are wrong in the vid.

[MrDietz7]

A song of epic proportions

[TheRedline2]

The song was released in 1977 not in 1997..

[Kabamaru1991]

Many many likes guyz..

[ladyinred997]

bbbeeeaaauuutttiiifffuuulll song love it more every time i listen to it  swweeeetttt.

[randomthing93]

i cant stop listening to it

[angryboy2k9]

And I said "Lord, oh Lord! I gotta jizz! This song is on and and the hand is slidin' in!"

[allytheangel1]

@angryboy2k9  why did you have to make such an inappropriate comment? If you want to make up your own words to this song, then that's fine, but it's just so wrong to post them on here. Keep them where they belong....in your own filthy mind!

[afrodithism]

τα σπαει το τραγουδι..............

[afrodithism]

γαμαει και δερνει το τραγουδι..........τελειοοοοοοο­οοοοοοοοοο

[keri604]

im like 12 and love this tsong!

[TheVoyeure]

come un don but ware a condom do not spead the disease it will kill me blessed golden heart!

[djshadylady100]

sorry, uve explained

[djshadylady100]

inspried by iron maiden!!!!??? wtfuk!! get with it! lol

[Masowned]

trololol i listened to this in religion class.

[poisonous46]

great song by a great artist !

[poisonous46]

great song by a great artist !

[anirak90]

a beautiful masterpiece of music. just one correction... the song was originally released in 1975. anyways, doesn't matter- it's still one of the greatest songs of all time.

[zola1313hk]

13 people will travel the trip with the devil...

[BarEnFaroth]

@zola1313hk

Party bus!! Woo! :P

[cyristhaemo]

i like it 

[HecksJames11]

awesome!

[jonnyjumpsalot]

Dethklok! +1 if you were here too cause of that!

[polkealy]

ma dad used to listen to this when i was a we boy,its stayed with me all the way,class

[Londonravester]

@polkealy You must have snatched that sentence from my very fingertips!! LoL I was pretty much going to type that word for word

[DreganHiregard]

thirteen people lost their souls to the devil

[angryboy2k9]

@DreganHiregard 16 people had to cheat to beat the Lord.

[RobstenPattintwart]

@DreganHiregard

16 people don't have soul*

[pascalmonnier]

@RobstenPattintwart 20 people are gingers

[algoAzrael]

@pascalmonnier bullshit sir... im a ginger... and this is like one of my alltime fave songs... they aren't soulless they are DEAF.

[Ste771WOW]

@RobstenPattintwart 23 People are gingers? 

[adwhym]

@RobstenPattintwart They must be gingers

[Zaxerc]

@DreganHiregard and then it went up to 17

[Zaxerc]

at 2:00 and past is my fav part

[6Zebulon5]

@DreganHiregard 22

[loverman0o0]

And I said Lord let me play with him 

[stanly217]

classic!!



[wevskysgirl]

wicked :)

[shaunakehoe]

i wud listen too ih 4 eva !! xxx

[easterndistrictlad]

i use to listen to this wen i was a kid loved it know it word 4 word ahh memorys

[budstryker]

@easterndistrictlad i was thinking the same thing :D i used to listen to this song when i was a kid and now its branded into my brain

[XetiarksX]

i get shivers when i listen to this song!

[sh3llywarnock1974]

love this man n his music xxx

[bazkittkase]

At the beginning its

The people HEAR she's running still.

And at the end its

The people FEAR she's running still.

It's a great song, so don't ruin it by mixing up the lyrics.

[allytheangel1]

@bazkittkase Well said!

[vigonthepainkiller]

haha its a very amusing song eventhough i'm a jew and dont believe in the devil

[rotelim1234]

@vigonthepainkiller

well,belive it or not,he's exist...

[TheHuntersRevenge]

@rotelim1234 theres no prof of that im athiest so i dont belive anyway

[rotelim1234]

@TheHuntersRevenge

i thought you belive cause you said you r jewish...

any way take care!(

[TheHuntersRevenge]

@rotelim1234 no i dident that was someone else lol

[azzarro66]

what I don't agree with in this fantastic song is the following sentence= but the Lord DIDN'T see what the devil did.

This is just stupid from the part of Chris De Burgh to say it because The Almighty God can see every tiny thing in this vile world where we live

[weegerri1sm]

Very well done but there is one small mistake in the 'on screen' lyrics...

The first time he says, "...and people hear, she's running still..."

But the second time he says, and emphasizes, "...and people FEAR, she's running still..."

Anyway, brilliant song. :)

[lDsidious]

heard it for the first time tonight, what a song bl**dy fantastic!!!!!!

[sharonaavital]

אחד השירים שלהם - שיר אליפות

[sharonaavital]

שיר אליפות

[xxxxxxxholiday]

I woke up this morning and went listen to this, In my dream, my friend told me to listen to this song, It's been like sincei'm 8 that i didn't listen to this song. Ahah weird xd

[fuclcjewtube]

Lonely Sky



[fuclcjewtube]

why the singer assumes death is something bad?

[jesst666]

@fuclcjewtube why do you assume its something good?

[fuclcjewtube]

@jesst666 Death is the end of all pain

[GAkemetKiNg]

genius

[jojoloism]

thxs for the work with the subtitles. i at last could understand more than before, but neveretheless i sometimes hear different words. for example:

in the first verse... and people HEAR , she is running still... later on he sings fear, but not in this sentence. and when he sings FEAR, after the the second chorus, HEAR is writtin.

and i hear he sings... above his BED just waiting.....

[strumfaki92]

kaki en telio

[vizares]

love this song many years now.perfect for m.night shaymalans movie devil.great song

[vizares]

would feet good om m.nights shaymalans movie "devil" i think.really great song.loved it many years now.

[blackout995]

thank god u posted dis song, or id have 2 shoot myself XD

[thrasher247]

THANKS FOR WATCHING????? thanks goes to you who shared the song with us!!

[spyrosmacedon]

απλά φοβερό.....

[vTsHacks]

AND HE PULLLSS OUTTAAA AN ACCCEEE ! :]

[teleny2]

I had this song in the back of my head for an eternity. When I first heard it, I said WTF was THAT?? My beloved smiled "Listen to the whole thing."

It was in my file of lost and found songs for a long time, now I have it.

It's like Spaceman in that it's not quite traditional folklore, but a creative use of folk material....

[annafabulousxd]

re pelle anatrishiazw opote to akuw;p

[RomanosAngel]

den uparxei to tragoudi megale pou to thumithikes!!!

[vorpalspaz]

inspired by iron maiden!



[00vickaki00]

@vorpalspaz

the mayden inspired from chris..

[AFENTISTHECHOSEN]

@vorpalspaz what do you mean?

[vorpalspaz]

@AFENTISTHECHOSEN it was a joke. The subject of this song could easily be an iron maiden type metal song as its about good versus evil, the devil etc. Although it was released before Iron maidens were around.

[Burgerphile]

@vorpalspaz what? how did you come to the conclusion that this song is inspired by iron maiden?

[vorpalspaz]

@Burgerphile I didn't, as I have already explained, it was a joke. The subject of the song is not usually one Chris is known for by most people. Iron maiden write songs about these kinds of subjects. Chris is more famous for songs like lady in red. I never really believed this was inspired by Iron Maiden.

[Burgerphile]

@vorpalspaz ok. i see

[dweramond]

@vorpalspaz the hell dude iron maiden got nothing to do here!

[vorpalspaz]

@dweramond read my other comments below the original comment i made and all will be revealed

[thunderstruck247]

@vorpalspaz

i dont mean to be rude, but this was out in 1975 if im not mistaken. in 1975 steve harris started to form the band. after lots of line up changes, the debut full length album IRON MAIDEN went out in 1980. so no, this wasn't inspired by iron maiden

Peace :)

[80smusicboy]

@vorpalspaz What?? Spanish Train was released in 1975, longe before Iron Maiden was around!

[thesage11]

this song is great awesome story telling!

[konstantinosmei]

ga-ma-to

[ZeroChronos]

This song has been one of my favorite songs for a long time. Thanks for posting!

[jimcoun]

Poli kalo tragoudi kai foveri douleia file mou! Na se kala!

[WolfieTed]

And far away in some recess The lord and the Devil are now playing Chess!!

What a classic follow up line to the loss in poker!!

Genius song!

[chekchamon]

In my christian days, this used to scare the feck out of me!!!!!!!!!

[Mysunthia01]

Im Not Gunna Lie I Was So Haveing A Bad Day and I Heard This And It Made Me Feel So Much Better Strange?

[giggyjuju]

@Mysunthia01 Not at all haha! Sometimes the whole thing will pop into my head, and i'll just walk around the house reciting it lol

[bonghitt]

blows my head every time i hear this.thanks 4 this uploader

[Bobalo2]

OH LORD , this song is awesome!

[fdc1994]

Hey, Look how good the link fits the video /watch?v=Ace7mrRFG6A

Ace7 :P

[highnote35]

thanks for share...

[NikkiiLoves]

Love this song.

[TZOTZIOY]

Not 1997. 1975, if I recall correctly.

[aapenkip]

4:07 Isn't it: And people FEAR she's running stil