Foo Fighters - Wheels(Ruedas) - Subtitulado español

[wichotriana]

Solo qieroo decir que el Alumnoo supero al Maestroo

[GuilloHDS]

Creo que en vez de las ruedas se caen es las ruedas se deshinchan

[brais11]

@GuilloHDS si tienes razon seria una traduccion mas equivalente, yo ahi yo lo traduje mas literal

[TheLexus16]

a nooo mames esta genial la rola xD

[yansuy01]

Que fino el video vale ♥ ame la canción!

[Mcktorres]

@xxxxprincessrockxxxx =♥

[sandrik4567]

MARIA: Te quiero y hay otra ronda para nosotros :)

[sandrik4567]

TO: cami

[brais11]

@MrFrancisco2609 aprende a hablar aborigen de mierda no se te vallan a caer los dientes

[ANDRESDARKNESS89]

wheels mui buen tema i el video tambien thnkz!!

[barajayan]

temazo ..buen video buena traduccion una pekeña acotacion la parte de wheels come down no se refiere a cuando las ruedas se caen es como una expresion gringa como cuando aca decimos rodar cuaesta abajo cuando algo esta mal eso pero exelente aporte xauu

[powells84]

hermosa cancion!!!!!

[WalterWoW4Life]

WAaaaaaaaaaaaa!!! Fooo Fiiighters!!!!!!! Great Band!!

[azjuan100]

bacano el video , pero como una perona que pone de perfil una imagen rastafari, publique un video d rock

[brais11]

Jajajajaja Porque me gusta el reggae y el rock

[SuperSoul09]

@brais11

buena respuesta brais11.

Y vos azjuan100, q pregunta boluda hermano.

Chau,.

[MrFrancisco2609]

Pareces un puto marica haciendo esos comentarios tan pendejos.

[brais11]

@MrFrancisco2609 con quien hblas?? porque como hables conmigo lavate primero la boca porfavor no kiero coger nada chungo

[msskarina182]

sin comentarios....

i ♥ esta canción :)

[Mribarra86]

ta chingona la cansion

[700ffpmr]

Dave Grohl un tipazo, como era Kurt

aguante Foo Fighters... aguante Nirvana

[mentereal]

es hermosa la cancion,a mi la musica me,llena el alma, y no se si es a lo que se refiere,pero por lo que di a mi entender se refiere a que cuando uno toca fondo hay una oportunidad de ver la verdad, de reconocer la verdad,hay un,a oportunidad de salir de la ilusion,osea no es un final, es un comienzo

[coilvzla]

No es q esta mal traducida, si no mas bien, inferiste mal algunas palabras...

desde la 3era estrofa se traduce correctamente asi: "pues todos queremos algo mejor, deseamos algo nuevo, pues todos queremos algo hermoso, deseo algo verdadero, estoy buscando por una razón

algo que perdí" y la 4ta estrofa: "ahora tu cabeza da vueltas, quebrando corazones que se repondran, este es nuestro comienzo, llegando a su fin.. aunq tambien es valido inferirlo como "comienzo de un final". Saludos ;)

[ramiroesuncapo]

tavagoth

tenes raxon nirvana lo mejor

[ramiroesuncapo]

aguante nirvana y foo figther mother fucker

[denisgx]

Foo fighters...un grupo excelente..el rock del bueno del grupo

[WinterLeviatan]

QUE BUENA ROLA DE POCA

[brais11]

si literalmente es "llegando a un final"

[antigard]

De poca mother hijos del mal! Como siempre los Foo la rompen!! gracias por la rola sr uploader!!!

[mountrap]

para mi es lo mejor q a salido este año en el rock es la unica cancion que me engancho desde el comienzo gracias por subir el video

[morrison667]

apenas los vi en LA un boleto gratis me lo dieron ellos en un concurso jeje uno de los mejores a los que he ido

[thewolf1287]

los fighters son de lo poco bueno que queda del rock

[brais11]

q razon tienes.... ahora casi todo el puto rock esta corrompido por la comercialidad....

[tavogoth]

Es que Dave Grohl tiene ese pasado que es Nirvana y que no era nada comercial.

[ilovemaroon5ydelux]

desde que escuche estha rOla... me enckanthO !!! waaaa !!! zhiida rOla

[MrRosver]

muy buena letra ..esta genial el tema

[ThePanirock]

^^ exelente

[NEZMARQ]

GENIAL como todo lo que hacen los FOO

[afroditacasa12]

esta bueno

[bebutas]

alto tema

[german27k]

simplemente la canción esta chidisima y la letra muy bonita FF

[magra29]

Wheels lo maximo,

La letra es todo (:

[MFelipe10]

Es una etapa madura y reflexiva del grupo y van asonar bien por mucha tiempo, !larga vida a Foo Fighters!! la mejor banda de Rock que hay!

[TheAndiw]

Ojala nOsee separe esta banda. la neta sOn bastantes buenos. y m Gusta muchO esta canciOn!!. ChidO x la traducciOn

Saluds!!

[marianr79]

Dave.. Dave.. Dave... me encanta!

[mati41551]

es un tremendo recital!!! loe temas low y staked actors...son los mejores dl dvd a mi gusto

[mati41551]

vist everywhere but home? se sarpan ahi.... q buen dvd.

[brais11]

Pues no no lo he visto......pero me lo voy a poner a descargar ahora mismo :)

[mati41551]

x la letra.... encima es el albun grandes exitos. dave esta en otro proyecto... .ojala q no se separen

[brais11]

ojala ojala.....

[mati41551]

este tema parece la despedida de la banda...ojala no sea asi. aguante dave grohl y foooooooo!!!!!!!!!!

[brais11]

joder espero q no.......

[AgurainMotorsport]

Sobra lo de poner dos vocales al final de la frase...

[brais11]

perdoneme, don experto en subtitulos

[santox1987]

ajjj que chimba los foo fighters, definitivamente la mejor banda de rock de todos los tiempos, la unica musica y banda que me pone la piel de gallina cuando los escucho

[ellokomk]

yeeaahhh !! geniaalll rolaa!!

[Matt18291]

muy bueno el nuevo tema de los foo!!!!!