Göttingen -Barbara- Subtitulada

[MaxFragson]

Son père s'appelait Shadka .

C'est un nom Silésien.

Avant c'était une Rien! ni Polonaise, ni Allemande !

Pour tout dire elle à été adoptée juive après son immense succés.

Mais uniquement par la consonnance du nom de sa mère.

C'est une Silésienne! d'ou ce talent immense naissant des mondes perdus à jamais.

[Missangedesmers]

Le frisson de vie me parcoure l'échine magnifique chanson qu'elle chante en souriant et se rappelant (je pense) des malheurs qu'a fait cette guerre qui resteras gravé dans mon coeur, malgré le fait que je ne suis ni Juive ni Allemande.

Et même ces quelques lignes j'ai beaucoup de mal a les écrire, persécutée par la beauté de cette chanson et la souffrance, malgré ces airs doux, qu'elle émanne !

[TheMatho11]

c'est horrible comme chanson

[AsefadojFesa]

Que hermoso!

[Adarlambion]

Le frisson à chaque fois, c'est incroyable... Il peut se passer un jour ou des années entre deux écoutes, cela ne change rien. Sublime Barbara...

[sofiane75ify]

et c'est vrai le roses de gottingen sont trés jolies..

[ANTOONMAKA]

Quelle honte à avoir ... elle chante se qu'elle ressent et n'oublions pas qu'elle était Juive avec les persécutions que cela entrainaient!

[xelorum]

celui ki n'aime pas est espagnol

[erosthedark999]

Barbara étant juive elle à subi la perssecution de l'allemagne. Dans cette chanson elle parle pourtant d'une ville allemande avec une émotion indescriptible....Cette femme à le don de pardonner à ses bourreaux car elle sait que les chose on changé et qu'une haine éternelle ne peut engendrer que la douleur.

Et puis cette ville est tellement belle ='o

[loulouverte1]

@erosthedark999 les américains aussi, et les israéliens sont des bourreaux ! voir Nuremberg, Brême, la palestine ravagée. barbara aurait honte !

[ANTOONMAKA]

Toujours un plaisir d'entendre Barbara "et que jamais ne revienne le temps de l'arlarme du sang et des larmes..." SUPERBE!

[golgotte78]

y'en a un qui aime pas !! tant pis pour lui ...

[zizmut135]

Je reviens d'un échange de deux mois à Göttingen

Et je peux dire que " Dieu que les roses sont belles, à Göttingen "

[Aysenury]

Elle est une des süperbe compositrice et de chanteuse que j'addore depuis mon enfance.Je n'ai jamais cesser de l'ecouter pendant toute ma vie..Tous ceux q'elle chante touche le coeur...İnimitable femme.

[tonicfizz]

Poignants

[klositz2]

echt ätzend

[spooks227]

@klositz2 "echt ätzend" --- Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal die Klappe halten!!!!!

Hier geht´s nicht allein um die Stadt Göttingen. Ein Lied mit dieser Aussage von einer Französin gesungen zu der damaligen Zeit vor dem geschichtlichem Hintergrund, das ist das Wesentliche.

Das sollte selbst jemand aus Duderstadt verstehen.

Aber wahrscheinlich hast Du im Geschichtsunterricht gepennt!!!

[FANFAN20200]

Et dire que Barbara chantait cette magnifique chanson à la fin des années 60 à l'époque où la réconciliation entre la France et l'Allemagne était loin d'être établie ! Barbara dont la famille a été traquée pendant la guerre nous donne une formidable leçon ! Bravo Barbara, reposez en paix !

[BornWestern]

A European jew, singing about german children at that time...

What a wonderful person.

[HmmOups]

C'est se que je chante en musique..

[ladivaducello]

Poétesse des sons

Musicienne des mots

[ladivaducello]

Poétesse des sons

Musicienne des mots

[kanku51]

Super chanson...quelles belles paroles d'amour.

[MrXevier]

Un jour, ce morceau est passé à la radio (France Inter) au milieu d'une soupe habituelle de trucs sans intérêt.

Et je me souviens que l'animateur, comme la plupart des auditeurs (moi y compris, cela va sans dire) a été tellement surpris par la puissance de ce morceau qu'il lui a fallu qq secondes pour reprendre ses esprits une fois la chanson finie.

Je pense même qu'il avait un noeud au ventre.

En tout cas c'était mon cas et ça l'est toujours.

Le silence qu'il y a après Göttingen est puissant.

[kanku51]

@MrXevier c'est trés beau et nécessaire ce qu'elle dit!

[emskhiladze]

mmmmmmmmmmm nice : ) 

[claureic]

Elle ressemble à un portrait d'Otto Dix.

[missagnesss]

J'aime ses yeux qui brillent d'émotion : (Oh! faites que jamais ne revienne le temps du sang et de la haine...."

Quelle femme!

[MaxFragson]

Que les anges lui disent comme je l'aime .

[BarbaraEnigmatique]

@MaxFragson Que les anges n'arrêtent pas de parler...

[zviato]

Il a un zozo qui n'aime pas ...

[lotenco]

@zviato lol qu il se denonce

[Slipman21569]

@zviato Un Bieber-Bandeur !

[ConcordiaStgt]

1200 years ago we had one father, Charlemagne / Karl der Große.

if we fight each other like napolen or hitler we can destroy anything if we stand together we can make the world a better place.

vive la france, heil mein vaterland.

[Lavender1985]

Vive l'amitié franco-allemand! Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!

[StefanRenzPUNTOcom]

Cool!

[Dungerly]

beste Unistadt ever!

[yodemacau]

j'ai 16 ans j'écoute du Rap Américain mais je trouve sa magnifique

[OberstByrhon]

@yodemacau Ça montre une belle ouverture d'esprit. Écouter un type de musique n'empêche pas d'écouter autre chose et il faudrait être totalement insensible pour ne pas aimer cette chanson. ;)

[loswichitangeles]

Gracias por la aportacion de este video, creo que es el unico video de esta cancion con ella que hay!

[desire391]

Gracias ! J'aime cette vidéo, où l'on peut voir Barbara sourire sur cette si jolie chanson

j'aime aussi votre façon de traduire Barbara pour l'Espagne,

Gracias...

Desire391

[alpenbock77]

wunderschön

[mytzoutzouki]

À Göttingen, à Göttingen! Sublime!

[gooboo1000]

Such a beautiful lullaby. She can sing any one of her songs to a baby and delightfully put it in slumbering mode. She has a beautiful ability to relax and soothe.

[angerock49]

@sixteenD Je trouve ça quand même réducteur de dire que TOUTES les autres sont minables.

[pseudonym1964]

Beautiful.

[tohelle216]

J'adore cette exécution! Merci Barbara et Sayanarat!

[verrebleu]

tohelle, you can´t say execution in french, it means that you kill someone... I also love this song.

[tohelle216]

@verrebleu -- I hate French snobs, especially incorrect ones: "Sans cette autorisation écrite, il est interdit dexécuter de nouvelles versions, de les fixer sur un support sonore commercial ou de les diffuser via lInternet.

Attention ! Lautorisation supplémentaire de la SABAM qui est nécessaire pour lexécution ou la reproduction sur support sonore de la nouvelle version na pas valeur dautorisation pour ladaptation dune oeuvre en une nouvelle version."

[verrebleu]

@tohelle216 Il ne s´agit pas de snobisme, je suis prof de langue et voulais simplement de donner un conseil! Fais-en ce que tu veux, ca partait d´un bon sentiment. Bon vent!

[tohelle216]

@verrebleu Avec le courriel maudit, il est impossible de savoir la différence. Je m'excuse et pardonnez moi pour être si court..

[philipchek]

@tohelle216

Vous n'aviez pas à faire d'excuses. Vous avez fait un commentaire en Français, et sa remarque était inutile. Qu'il soit professeur de Français ou pas, je dit que vous avez eu raison de lui dire qu'il n'était qu'un snob (which is polite, in French another word could be more accurate :))

[mrmhm291299]

¡Extraordinaria compositora!, qué manera de decir las cosas importantes.

[diogenes11111]

Concuerdo Contigo, Ella es extraordinaria para decir aquellas cosas.

[ottomonge]

Excelente, muchas gracias realmente!

[nahadi1]

ti amo barbara.