Aquí es únicamente dónde puedo decir que dedico ésta canción a la única persona que he amado, amo y amaré por siempre....la tuve...la perdí, duele tan sólo pensar que ya no será nunca para mí...y me regocijo en éstas canciones, la adoro, le dedicaría ésta canción, pero sería jugar mal, es mejor dejarla así con la vida que tiene, ella está feliz. TE AMO ANA.
"Te aleje? Se lo que estás diciendo!! dices es alguien q no conozco pero te prometo esto siempre cuidare de ti si eso eso hare" se puede pedir mas ???? woo bueno no q versos para mi la mejor. bueno coldplay es una influencia para mi en verdad
Llegar de la escuela y hacer solo 1 cosa toda la tarde escuchar cada una de sus canciones y ver las estaciones del año volar, una banda de multi aspectos , para eso entonces Parachutes y A Rush... lograron meterse en mi alma para toda la vida fugazmente.
Escucho lo nuevo y esta bien, pero como extraño la vieja madera de estos muchachos :)
Los llevo adentro hoy y siempre.
Hasta suelo decir como costumbre de esos añitos "¿No la conoces?"
Hey mira pues solo quiero agregar q la cancion es muy buena una d las mejores de coldplay pero tu traduccion si esta un poco mal y solo quiero decirte q no t rindas bro sigue traduciendo y echale mas ganas bambi. nos topamos
@darknessM3MO lo siento lo leí en una revista...pero vamos no hago mucho caso a esas cosas...como ya sabes...muchas cosas son mentira...pero bueno si es cierto y masturbandose hace estas MARAVILLAS que se la machaque.....
Mira la cancion d sparks es muy buena y tu traduccion si esta mal pero solo son detalles, ami tambien me gusta coldplay tengo todos sus discos, sigue traduciendo recuerda q para seguir hay q caer nos miramos
oye donde puedo descargarme ese concierto January 30th 2001 Live At The Chapel, Melbourne, Australia de coldplay alguien puede dejar un link o un torrent se lo agaradeceria mucho
me parece una buena iniciativa, traducir canciones. Denota un interés por la música y su significado, pero cuando lo hagas, por favor, no cometas faltas de ortografia tan graves!!
mae la traduccion TA MALA en algunas partes por ejemplo en la parte qu decis qu dice "el es el alguien q no conosco" esta mal..es: "sing one we know"...osea..."canta una q conoscamos"...ahi qu correjirla...o borre ese video y hagalo bien...=D
tienes razon man = ) yo tengo mis tradcciones de coldplay soy fans y toy en coldplaying. com y esa traduccion esta mal que mal que invente la letra xD
La verdad no lo inventó... Tradujo lo que escuchó pero escuchó mal :) si no me crees lo que puso en español al tratar de decirlo en inglés suena como lo que en realidad era :P
en donde segun esto dice: "te aleje?" esta mal..no es eso...no lo se xq no lo entiendo bien...pero se q no es xq no dice lo q pusiste...en la parte q segun esta traduccion dice :"el es el alguien q no conosco" esta mal..es: "sing one we know"...osea..."canta una q conoscamos" y en la primera parte q segun esto dice: "digo ahh"... escucha bien...dice: "sing ahh" osea "canto ahh.
:´(
nicolett777 2 months ago
mi corazon es tuyo, es a ti a quien me aferro... MASTERPIECE
ANCLAFACE 3 months ago
si me gusta...
katymiux 3 months ago
no lloro por qe deveras la mejor cancion para el amor
con esto en la cabeza dan ganas de componer ..........
clapton408 3 months ago
tambien extraño al coldplay de parachutes, adoraba esta epoca.......me sabia todas sus letras.......
elidiaz1986 4 months ago
llore cuando lo escuche♥
agustina1495 5 months ago
Aquí es únicamente dónde puedo decir que dedico ésta canción a la única persona que he amado, amo y amaré por siempre....la tuve...la perdí, duele tan sólo pensar que ya no será nunca para mí...y me regocijo en éstas canciones, la adoro, le dedicaría ésta canción, pero sería jugar mal, es mejor dejarla así con la vida que tiene, ella está feliz. TE AMO ANA.
Kidnapper79 5 months ago 2
Amo esta canción bellísima!!
susiPauful 6 months ago
Siempre cuidare de Ti
AlejandrituU 6 months ago
me rompe el coraxon esta canxion....la traduccion es buena
caspencho 9 months ago
"Te aleje? Se lo que estás diciendo!! dices es alguien q no conozco pero te prometo esto siempre cuidare de ti si eso eso hare" se puede pedir mas ???? woo bueno no q versos para mi la mejor. bueno coldplay es una influencia para mi en verdad
coldplaymtf19 11 months ago
Cuanto sentimiento... cada letra dirigida a la persona correcta... el que vivio entiende
ZEVADISK 11 months ago
yeahhhhhhhhhh coldplay the best band of rock
mrdanismorillo 11 months ago
Me describio completamente esta cancion en estos momentos...
SaNNiN1000 1 year ago
This has been flagged as spam show
Will is rockin a StUSSY t-shirt ! 8)
spoonlessspoon 1 year ago
Will rockin' a STUSSY tee
spoonlessspoon 1 year ago
hermosa cancion :D
gavoemostrummer 1 year ago
hermosa cancion
gavoemostrummer 1 year ago
Gran rola... triste la cancion junto con la letra... y eso hace que sea una cancion realmente hermosa :')!
saku0Akiyama 1 year ago
la mejor etapa de coldplay y la mejor rola..
normanren 1 year ago
Recuerdo tener simplemente unos 11 u 12 años
Llegar de la escuela y hacer solo 1 cosa toda la tarde escuchar cada una de sus canciones y ver las estaciones del año volar, una banda de multi aspectos , para eso entonces Parachutes y A Rush... lograron meterse en mi alma para toda la vida fugazmente.
Escucho lo nuevo y esta bien, pero como extraño la vieja madera de estos muchachos :)
Los llevo adentro hoy y siempre.
Hasta suelo decir como costumbre de esos añitos "¿No la conoces?"
jajajajajaja
agusformol1 1 year ago 32
@agusformol1 ME PASA LO MISMO...SOLO LOS DOS PRIMEROS DISCO ME INDENTIFICAN CON LA BANDA!!!
BESOSS
rockando87 6 months ago in playlist Coldplay
@agusformol1 jajaj así es, muy buen comentario, lo has descrito correctamente, ni una palabra más ni una menos, saludos!
Kidnapper79 5 months ago
me encantan este grupo!!!
franxytoon 1 year ago
Hey mira pues solo quiero agregar q la cancion es muy buena una d las mejores de coldplay pero tu traduccion si esta un poco mal y solo quiero decirte q no t rindas bro sigue traduciendo y echale mas ganas bambi. nos topamos
coldplaymtf19 1 year ago
me encanta!! es que este tio es pufff!! y pensar que algunas canciones las compone cuando se masturba? ajaja (Lo dijo en una entrevista no es coña)
ME encanta toda su musica y todo el!!! go coldplay!!
ositowini 1 year ago
@ositowini ahhhhhhh encerio :O a ver pasamee el link de la entrevistaaa men a ver si es cierto jaja
darknessM3MO 1 year ago
@darknessM3MO lo siento lo leí en una revista...pero vamos no hago mucho caso a esas cosas...como ya sabes...muchas cosas son mentira...pero bueno si es cierto y masturbandose hace estas MARAVILLAS que se la machaque.....
soy una chica!!!
ositowini 1 year ago
lo mejor en musica.... lo mejor en letras... y digo oh... todo eso es coldplay.... LO MEJOR QUE AHY EN ESTE MUNDO
bo0zier 1 year ago
simplemente m enknta...
mAxVv9502 1 year ago
I love this song!!
it's so cute!!
and I love Guy berryman!!
is my perfect man!!
ferxitha13 1 year ago
Que canción tan más ...... más, más. Deprimente. Es encantadora, cándida, etérea :)
EL solo hecho de escucharla me da frio. Disfrutenla.
Molujka 1 year ago
Perdón, al final lo hice... (2:40 - 2:55) sin embargo cada día me convenzo mas y mas de que hice lo correcto....
Te Amo Admin... Siempre seras el amor de mi vida
hypnnoss1208 2 years ago
mi cancion favorita de coldplay, y la letra es muy al estilo de ROBERT SMITH!!!
para ese disco decian los coldplay q se la pasaban escuchando a the cure.. fue su inspiracion para ese disco!!
normanren 2 years ago
em la letra esta un poco mal , pero me encanta la cancion si u.u ♥
zeckuasdimetucrew 2 years ago 8
u.u mmmm
esa cancion me hace llorar!!!
:(
ahhhh
YURICOLDFAN 2 years ago
so esta cancion me hace recordar a la persona que aun amo
riekoale 2 years ago 2
no ma......... enserio que me dan ganas de llorar!!!!! aun la quieroo
hypnnoss1208 2 years ago 2
mi cancion favorita... :)
paudifita 2 years ago
amazing :D
adrian5641 2 years ago 2
Mira la cancion d sparks es muy buena y tu traduccion si esta mal pero solo son detalles, ami tambien me gusta coldplay tengo todos sus discos, sigue traduciendo recuerda q para seguir hay q caer nos miramos
bloodcold19 2 years ago 4
Está mal traduciaaa -.-!!
Astrikys 2 years ago
me gusta las cancines de coldplay con falcetes
Coldplaytero 2 years ago
Medee un victouriso, by the way one cornetto pls without a flake !!
jimbob150555 2 years ago
sencilla cancion pero buena
coldplaymexico123 2 years ago
oye donde puedo descargarme ese concierto January 30th 2001 Live At The Chapel, Melbourne, Australia de coldplay alguien puede dejar un link o un torrent se lo agaradeceria mucho
OscarPaul22 2 years ago
uuuuuuu conozco se escribe con Z !!! y asi hay muchas!!! que mal la traduccion!!!
sss3sssqx208 2 years ago
la traduccion es mal = /
luis23ttt 3 years ago
me parece una buena iniciativa, traducir canciones. Denota un interés por la música y su significado, pero cuando lo hagas, por favor, no cometas faltas de ortografia tan graves!!
Gracias, un saludo,
Jordi
jordiolcina70 3 years ago
excelente esa cancion a lo bien
xerggio 3 years ago
mae la traduccion TA MALA en algunas partes por ejemplo en la parte qu decis qu dice "el es el alguien q no conosco" esta mal..es: "sing one we know"...osea..."canta una q conoscamos"...ahi qu correjirla...o borre ese video y hagalo bien...=D
mjfallas12 3 years ago
tienes razon man = ) yo tengo mis tradcciones de coldplay soy fans y toy en coldplaying. com y esa traduccion esta mal que mal que invente la letra xD
luis23ttt 3 years ago
La verdad no lo inventó... Tradujo lo que escuchó pero escuchó mal :) si no me crees lo que puso en español al tratar de decirlo en inglés suena como lo que en realidad era :P
Astrikys 2 years ago 2
Sin ser mala onda, la traduciste de oido y tenes menos oido que Mr Magoo.
Saludos! Je.
kolodimartino 3 years ago
Mr magoo no tenia mala vista?
anidemolimacnauj 3 years ago
great song
khalidbain 3 years ago
very good, thanks for posting.
ospina553 3 years ago
en donde segun esto dice: "te aleje?" esta mal..no es eso...no lo se xq no lo entiendo bien...pero se q no es xq no dice lo q pusiste...en la parte q segun esta traduccion dice :"el es el alguien q no conosco" esta mal..es: "sing one we know"...osea..."canta una q conoscamos" y en la primera parte q segun esto dice: "digo ahh"... escucha bien...dice: "sing ahh" osea "canto ahh.
pichOniki 3 years ago
entonces porque no haces un video tu y lo subes men ?
ospina553 3 years ago
quee lindo :(
como me emociono y con la traduccion mas! porq entiendo mejor la cancion
daniela0the0princce 3 years ago