The introduction is so cool!
corpsemunger 2 weeks ago
mamón, dijiste con subtitulos!
mislimes 2 months ago
@mislimes pendejo!, pues activalos!
humaanspacevolt 2 months ago 9
@humaanspacevolt jajajaj
chinita797 1 month ago
@mislimes Hahahahahah! Pinche Idiota xD
AxelLK95 1 month ago
oooooohhhhhh que buen doblaje te lusiste, la cancion lo merecia XD
extrem1090 2 months ago
Comment removed
yagami005 3 months ago
waaaa Kapranos habla frances!!! waaaa : D
aleckXandra7426 4 months ago
aunque hubieras puesto el subtitulo, dudo mucho que tu traducción hubiese sido buena :P
badajod 6 months ago
@badajod los subtitulos ahí estan, solo que dudo que los sepas activar, y no creo que encuentres una mejor traducción de esta canción!
humaanspacevolt 6 months ago 13
@humaanspacevolt Na, están malísimos, si puedes ver, en esta versión el repite la segunda vez de "as you walk away" en la primera.
Lo noté cuando el dice: Radio 4 is static y en tu traducción sale: las estatuas no llorarán. Ponle atención desde el segundo 1:30.
johansiito 5 months ago
En la canción original sale Statue will not cry, pero en esta versión no, sino que lo reemplaza por Radio 4 is static y así con todo ese pedazo de as you walk away
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
sparfire 1 year ago
La guitarra del vocalista esta en playback
:P
FULLMANVIDEO 1 year ago
jajaja se le olvido la letra
FerVP1 2 years ago 5
The introduction is so cool!
corpsemunger 2 weeks ago
mamón, dijiste con subtitulos!
mislimes 2 months ago
@mislimes pendejo!, pues activalos!
humaanspacevolt 2 months ago 9
@humaanspacevolt jajajaj
chinita797 1 month ago
@mislimes Hahahahahah! Pinche Idiota xD
AxelLK95 1 month ago
oooooohhhhhh que buen doblaje te lusiste, la cancion lo merecia XD
extrem1090 2 months ago
Comment removed
yagami005 3 months ago
waaaa Kapranos habla frances!!! waaaa : D
aleckXandra7426 4 months ago
aunque hubieras puesto el subtitulo, dudo mucho que tu traducción hubiese sido buena :P
badajod 6 months ago
@badajod los subtitulos ahí estan, solo que dudo que los sepas activar, y no creo que encuentres una mejor traducción de esta canción!
humaanspacevolt 6 months ago 13
@humaanspacevolt Na, están malísimos, si puedes ver, en esta versión el repite la segunda vez de "as you walk away" en la primera.
Lo noté cuando el dice: Radio 4 is static y en tu traducción sale: las estatuas no llorarán. Ponle atención desde el segundo 1:30.
johansiito 5 months ago
En la canción original sale Statue will not cry, pero en esta versión no, sino que lo reemplaza por Radio 4 is static y así con todo ese pedazo de as you walk away
johansiito 5 months ago
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
sparfire 1 year ago
La guitarra del vocalista esta en playback
:P
FULLMANVIDEO 1 year ago
jajaja se le olvido la letra
FerVP1 2 years ago 5