Σπουδαίος ο Κ., αλλά γιατί στα αγγλικά; Οτι η ταινία για τον Ζορμπά τον έκανε γνωστό και σε μεγάλες μάζες του σινεμά, δεν σημα΄νει ότι δεν ήταν διεθνώς γνωστός ήδη το 1964! Αντιθέτως είχε ήδη μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες και προταθεί για μεγάλα διεθνή βραβεία.
@zeng26 Υπάρχει στα βίντεο και η Ελληνική έκδοση. Το κανάλι απευθύνεται και σε "αλλοδαπούς" χρήστες, συνεπώς οφείλω να συμπεριλαμβάνω και κείμενα στα Αγγλικά.
Είδα εκ των υστέρων ότι το έχεις βάλει και στα ελληνικά παλιότερα και μάλιστα με πιο πολλές λεπτομέρειες. Η αλήθεια είναι ότι η ταινία έκανε γνωστό τον Κακογιάννη στο εξωτερικό, όχι τον Καζαντζάκη.
Σπουδαίος ο Κ., αλλά γιατί στα αγγλικά; Οτι η ταινία για τον Ζορμπά τον έκανε γνωστό και σε μεγάλες μάζες του σινεμά, δεν σημα΄νει ότι δεν ήταν διεθνώς γνωστός ήδη το 1964! Αντιθέτως είχε ήδη μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες και προταθεί για μεγάλα διεθνή βραβεία.
zeng26 3 months ago
@zeng26 Υπάρχει στα βίντεο και η Ελληνική έκδοση. Το κανάλι απευθύνεται και σε "αλλοδαπούς" χρήστες, συνεπώς οφείλω να συμπεριλαμβάνω και κείμενα στα Αγγλικά.
PLWTINOS 3 months ago
@PLWTINOS
Είδα εκ των υστέρων ότι το έχεις βάλει και στα ελληνικά παλιότερα και μάλιστα με πιο πολλές λεπτομέρειες. Η αλήθεια είναι ότι η ταινία έκανε γνωστό τον Κακογιάννη στο εξωτερικό, όχι τον Καζαντζάκη.
zeng26 3 months ago
Μόνο εσύ μπορείς να τα κάνεις καλύτερη τη ίδια σου τη δουλειά!!:)
saloyna 6 months ago
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΦΙΛΕ MOY!! Ειναι υπεροχο κομματι...************
xrhstos1954 1 year ago
ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ******************
LANTZOI68 1 year ago
Xilia bravo! ola ta video sou einai "ena k ena".
euxomai na xeis panta thn energeia th 8elisi na dhmiourgeis!
Sugxaritiria!
Keep walking! :P
eXr1st0s 1 year ago