Last to Know (Español) - Three Days Grace

[LuIsJuNtEcHnO]

TT____TT eso me paso (._.)

[hectron666]

q buena cancion para deprimirse un rato , despues de recordar algo parecido que te hicieron o q pasaste , muy buena

[danteprit]

TT____TT esta canción me iso llorar ... me paso exactamente lo que dice la canción u_u

[naruto1sasusaku]

a mi me paso lo mismo nadamas que envez de ella fue el

[memonio0]

ahi te encargo el fuistes!

[darkmalin]

Ahhhhh =( me acaba de pasar!!!

[kevinniceday]

wxpresa lo q me paso al pie de la letra es como si hubieran visto mi relacion exelente cancion

[jonaswendiiz95]

muiii buenaa canziion pero solo qeee noo se dice FUISTES!!!!!!

[Solaris1708]

adoro esta banda

[ElvisMoralesMauricio]

bueno ia no, dejen de joder con

"la traduiccion esta mal" si no les gusta aganlo ustedes

[745JOKERR]

la ultima parte esta mal dice: "And when she leaves you for dead

You'll be the last to know" por lo tanto seria " y cuando ella te de por muerto, tu seras el ultimo en saberlo" pero muy buena la traduccion :D

[RominaTotgeliebt]

Temaazo

[Memelonsky9511Frocho]

algunos retrazos en la cancion y la letra, pero ps estabien ni pedo

[DrakeBell606]

Pesima traduccion bro!

[resurrectorx]

dude... si vas a traducir una cancion no uses un traductor automatico online... por Dios.... -.-

[XxpipecrosxX]

tal mal traducida -.-

[andreshayubasa]

adam en que jodidos estabas pensando cuando compusiste esta canción simplemente beautiful

[ElArconte07]

no mames no uses el traductor

[R2D23P0]

Ay Adam. :'( Me encanta amigo. :'(

[aron298117]

pork demonios escribes "fuistes"!!!!!

[gatikox3]

buena cancion....la traduccion falla...esta traducida literamente, olvidando los modismos que hay dentro de ese idioma....n.n

[francolutri]

falto mas traduccion, pero todo el resto esta bien

[lycanioriyagami]

que hermosa cancion, canciones asi son las que realmente llegan, naaa para mi la traduccion esta moe bien :) gracias x el video saludos!!

[pumanial]

5 personas jamas an sido traicionadas

[gbarberi]

Ella simplemente se fue... ella no me dijo ni una palabra ella simplemente se fue, este fue mi primer amor.... yo seré el primero en decir que ahora estoy bien y por primera vez he abierto los ojos, este fue mi peor amor....

[ChoKorrol97]

jamas avia conocido un grupo tan maravilloso como lo es three days grace me encanta todas sus cansiones ... Amo este grupo!

[gavomiku]

La ultima parte de la traduccion esta mal y hay algunas partes que estan mal escritas, deberias de corregir

[emmmanuel2377]

pero q cancion mass...PERFECTA jeje me identifico mucho con esto :/

[mikelodion]

Esta muy buena la cancion y la traduccion tambien excepto por lo de "tu fuisteS la primera"

[feraome]

FuisteS? =S Pésima traducción, excelente canción :D

[CotaFiona]

La mejor banda!! :)



[thecerealkiller123]

5 personas fueron los primeros en saverlo 

[121212matiaas121212]

Mi banda favorita! los sigo desde el 2006!! y nunca dejo de escucharlos... lo malo es que no sacan nuevas canciones tan seguido.. la ultima que sacaron creo que fue The Good Life.. en fin, buen video, pero podrias mejorar un poco la traduccion jeje

[Megawarrior6]

ummmm, en general, pese a unos errores de traduccion, el video esta bien

[eldoctorasesino]

tines razon cren un club mexicano de tree days grace

[eldoctorasesino]

esta chida la cancion y adoro tree days grece son los mejores

[AlucardVladHellsing]

Seeeeee asi es la vida [...] T-T

[cjhector83]

jajaja esta chido

[DxTrSr]

amigo, si pudieras cambiarle el fuistes....seria genial

[kekoroto]

Preciosa cancion :) solo un fallito de traduccion cuando dice: you "were the first to say we were ok", la traduccion correcta seria: "fuiste la primera en decir que estabamos bien"

[nirajahowen]

Three days grace The best ever!!

[nxerdg]

shhh yo no se usedes pero ay que crear un club de fans mexicanos de three days grace sela discutemn la neta

[yesica3799]

@nxerdg yo me apunto jajaja

[nxerdg]

@yesica3799 aaa neta pues animo ya somos 2 jaja ya au mento la manada jajaja

[yesica3799]

@nxerdg si hay que aumentar un poko mas jajajaja

[nxerdg]

@yesica3799 ammmm que aremos jejeje :S

[yesica3799]

@nxerdg pues en cada video de Three Days Grace hay q coner q se unan al club de fans mexicano jajaja aver quien se une

[nxerdg]

@yesica3799 aaaaandaleeee wena ideap jejeje en tonces hay que ponerlo je aver si s apuntan mucho je



[yesica3799]

@nxerdg veras que si jajajja

[starkfrank]

es lo mejor esta cancion,adecuenta lo ke me pasa u.u me gustan las canciones ke dicen lo ke nos pasa !! three days grace es genial (y)

[migueldelux182]

solo se fue... D,:

[franciscomorenoe]

T E M O N

[daniiazz95]

fuistes!! jajjaj esta bn jejjejje geniial la traduccion :)

[2XxZeroxX2]

Tzzzz... three days grace... lo mejor...

jajaja.."fuistes". .jaja se pasó ... chido chido

[XxsarckxX]

genialllllllllllllllllllll

[luffymaster13]

@4superco bn dicho por eso odio el regayton no se que le ayan algunas personas

[4superco]

amo a este grupo la letra de sus canciones dicen cosas importantes o que te pueden llegar al corazon no mcomo el reggeton que habla de puro sexo

[ALEKOVEXO]

nmms esa cancion neta me llega

[ShAnILivingTheMusic9]

AAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ame esta cancion la neta q si :O

[OutLaaw09]

Me encanta esta cansion, Gracias(:

[alejandromourra]

Muy bueno, realmente bueno, es el mejro video traducido que e visto. Gracias

[MsZeus1984]

jajaj eso me pasa a mi también...

[paintdg1992]

lo q me gusta de las canciones de three days grace es qme identifico con la mayoria

[MrZonda200]

por q casi nadie los conoce son geniales me gusta su cancion de going drown

[kanel94]

si..podias haberla traducirla algo mejor.. xro weno... una vez se sabe ya no hace falta ver la letra mas, yak sale sola

xD

[09tizinha]

al final seria(desde este fue mi peor amor) "ycuando te deje por morir,tu seras el ultimo a saberlo"

menos google traductor,usa la cabeza -_-

[kanel94]

@09tizinha  Sii Q RAZZON tienes!

[Sk8elemen10]

ella fue la primera en ir O.o esta es una por queria de traduccion creo que ni google telo traduce asi de culero xD

[elbuzio]

k mala traduccion le as puesto a este video kambiaste todo el sentido de la kansion

[shizururocks]

amo three days grace, que bien que subiste la traduccion de esta cancion *o*

[12stek]

valla mierda traduccion deja el traductor google e.e

[betoaale]

esta bastante bueno el vídeo jeje

[TDGinOneX]

she just walked away........

[Xcortazar300X]

la letra de esta música dice toda mi historia u_u

[lasilosura1]

este video es muy bueno!!

que cncion mas emotiva joder!

preciosaaa!

3DG (L)

[threedaysgrace110]

la webada aki es q eias te axen prometer q no te iras de su lado pro eias sew van de tu lado

[alexisracr]

pésima traducción...

[MassacreNoMercy]

una gran cancion , pero al mismo tiempo demasiado triste T.T ah mas de uno le hizo recordar

[paintdg1992]

es la mejor cancion de three days grace q he escuchado y he escuchado todas 2 año de ser fan viva three days grace

[princesitablustar]

wow s la primra kncion q oigo d ellos i lo + xistoso s q s mi historia solo q n vez d ella es el :(

[threedaysgrace110]

@princesitablustar en mi kaso es eia

[princesitablustar]

@threedaysgrace110 vez es una bna kncion jajaa

[threedaysgrace110]

@princesitablustar buena buena me axes enojar ES BUENISIMA NO NI ESO ES EXELENTE

[princesitablustar]

@threedaysgrace110 si exelente pro depnd d komo lo veas a mi m trae malos rekuerdos :( pero = viva three days grace!!!!!!!!!

[threedaysgrace110]

@princesitablustar amia jaja amlos rekuerdos a mi tmbn pro aprende a trasnformarlos en wenos rekuerdos q rekuerdo cn alegria ia no cn tristeza

[princesitablustar]

@threedaysgrace110 grax bn koncjo pero es dificil sobre todo si vz a esas 2 personas diario besarse en tu kra :(

[threedaysgrace110]

@princesitablustar siii la verdad es dificil x q toy en las misma situacion q tu pro debes sobreponerte y mostrar indiferencia x la gente q ase eso es insegura y le gusta tener perritos falderos esas la verdad cn indiferencia a lo q agan se preocupan y tratan de areglar las kosas pro no sedas tu dignidad es primero io no sedo + x mas q muera x axerlo no mas se akbo

[princesitablustar]

@threedaysgrace110 grax es bno recibir koncjos de alguien q no sta involucrado i q no es amigo ni konce a ninguno d los involucrados jaja pq ps luego tus amigos solo t dicen lo q kieres eskuxar los amigos de el le dan la razon i los de la otra tipa t dicen lo q mas t duele grax

[FRANCISCO0125]

gracias hermano buena traduccion 3DG 4 ever

[Eclaiiry]

muy buena canción... lástima que tengas errores ortográficos =S

[Eclaiiry]

muy buena cancion... lastima que tengas errores ortograficos =S

[SilentHillSite]

es la priemra cansion que me hace llorar

[RockoLeraz]

1 thing

2 say

3 days grace

4 ever

[shinigami201ify]

todo lo que dicen las canciones de este grupo son cosas que he sentido alguna ves

[ippoish]

o el video weno ei a podi subir el i will not died de este grupo que me da paja escribir

[244765]

Mi tema me llego !!! xD ñ.ñ

[ypmmt]

esta chida jeje

y pz lo k dise

yega bien chido

y pz three days grace

es muy bueno solo me gustan 2 bandas y una es este

grupo

:D

[ELRONDANTIES3PKTEAM]

porque hay canciones que expresan exactamente tus sentimientos o situaciones con una persona? enserio flipante ;) buen trabajo

[12javo34]

fuistes....pinche naco jajajaja

[alexxvall1]

Tu traduccion al final esta mal, es al rebes. jajaj Pero bueno, tus intenciones son agradecidas. Gracias!

[mijilllaisla]

Dios me encantaa!! =D

[mamacapo87]

ta buena la cancion , pero fijate lo q escribis y es un exc seguro... gracias por la rola.. :P

[rafaXmaggotXslipknot]

JaaaJaaaJaaa!!! fuisteSS!! xD nche pnde... eeh wee es FUISTE NO FUESTESSS!!! xD

[Aramus215]

definitibamente este tema esta espectacular

[rollerman14]

diosssss me encanta me identifico con esta cancion esla mejor

[InamortaAILD]

hermosa cancion

esto lo he vivido y se siente horrible

me trae varios recuerdos del pasado y que no puedo olvidar

[AuphanimRaziel]

esta cancion te dice que tienes q aprender a valorarte tu primero y no te dañe por una chama q te termino y nunca te dio amor, asi como los otros tenemos que querernos unos mismo a veces le dedicamos mucho tiempo a esa persona que ni pendiente esta de nosotros y nosotros damos el 100% por ella y a la final nos termina y no muestra no dolor ni arrepentimiento, lo digo por experiencia Propia y Viva Three Days Grace.

[zeldanegatibo]

a esta cansionte llega a el alma aunque no quieras ja esta es una de las mejore si no que es la megor de three days grace cuando la bes en español

[soledadxj1]

k chila cancion auchhss buena rola para recordar ^_^

[lauiikaulitz7]

Sólo tuviste unos errores al final, es así: Y cuando ella te de por muerto, tú serás el último en saberlo:)

Obviando eso, muy bien el video :D

[NTLMIX]

0:46 fuisteS

[neuutroo]

como adoro esa banda siempre me saca delos malos momentos amo esa cancion es muy linda y a la vez muy triste

Three Days Grace es lo mas!

[THEEMACASTRO]

muy buena la cancion la verdad me encanta aunke no he vivido eso.

Three days to graceee

[ser200100]

me encanto mucho y konmuebe y trae rekuerdos del pasado three days grace es lo mejor

[CuteValeP]

='( aaa muchos recuerdos para mi de mi pasado =(

[lukecejas09]

temas asi traen a la mente viejos recuerdos... (al menos ese es mi caso)... adoro trhee days grace...

[DxTrSr]

@lukecejas09 .....si...la vdd te vienen a la mente esas kosas..q... por pequeñas q sean....valen oro....

[darkalua666]

great! but is quite sad =(

[trunkin10]

Genial Three days grace !!!!!!

[kean22s]

muy bueno el grupo aunque pudiste traducirla un poco mejor

[emochick56651]

i love this song <3

[L4Rc3n]

ojala a mi no me pase

[jeakret]

wao....

ke duro ke es el primer amor..

duele hasta los huesos...

pero..

es bueno mientras dura

[vespaxarlie]

increible

[ericpt1990]

a mi me encanta!! y me recuerda a muxas cosas tambien :)

[TakerVC]

pero buen video jeje

[Psychosocial1781]

Gracias ;) por los comentarios se aceptan jajaja y si podria estar mejor pero bueno =P

[TakerVC]

la traduccion podria star mejor..

[jesusket]

muy buen video ¡¡¡ la rola es lo maximo

three days grace 4ever

[stiguart10]

Buen video

[L4Rc3n]

increible!!!!!!!!!!!!!!!!!!