Tiken Jah Fakoly " Africain a Paris "

[merouane29]

top du top  jah rstaaa

[bocaldy]

como te estoy extrañando...

[santiesfunky]

26 shits are Englishmen in New york

[Meultje1997]

bleesssings

[coolwal1]

26 people with shit in their ears

[aLaNuitBeton]

Better than "Englishman in New York"

[MrGilaxel]

@aLaNuitBeton I was about to write this!! lol

[Kibili96]

is he from Mali or ivory coast ?

[tom57430]

@villasukat he says that his mother doesn't have to be scared if a hotel burns

[villasukat]

@tom57430 that's what I thought but any idea what it means? does it refer to a specific hotel?

[villasukat]

anyone know what the last line means?

[FuckNewSchool]

@villasukat peace is in exil...we are foreigners in our citty? i think

[villasukat]

@FuckNewSchool umm, nope. It says something about a hotel burning I think but I don't understand what it means.

[MrGilaxel]

@villasukat He says that his mother tends to panic easily, she doesn't have to be worried if she hears(in the news, I assume) that a hotel(since her son lives in a hotel) burnt down... phew!

[Isa91810]

sublime

[FuckNewSchool]

the messages of this artist are fabulous... and his life story is crazy.. he gave me power and hope damned.. to the ones who dont get the lyrics you have to translate it maaaais toute de suite

[MrRushJah]

@FuckNewSchool He sing the story of his life , of the life of thousand people in paris or any big city .

[ruairi15]

I dont understand a lick of it, but this is dope.

[xenalaskan]

J'aime la chanson de Sting mais ça c'est la meilleure.

[alexdu97440]

Je suis africain au etats-unies.

[davidvilla1987]

ce n'est pas l'air d'une chanson de sting??

[leumas4501]

@davidvilla1987 Je dirais même plus, une reprise intégrale de la mélodie et suite d'accord de la chanson Englishman in New York de Sting, avec un arrangement différent.

[carlosocho8a]

exelnte tema....

[kmed232]

Love from Sierra Leone

[015musicislife510]

je l'aime!

[mono68000]

merci aux 22 qui n'aiment pas , la barre des j'aime ressemble à un join maintenant :D

[vividu72130]

@mono68000 :lol en plis c vrai

[strnoobspk]

JAAAMMMMAAAALLLLLLL

[brunobcosta1]

Great song e video!

Hello from Brazil

Saudações!

[elpelusa92]

#frenchrevolution #spanishrevolution #worldrevolution

[Pouyi1234]

Connais tu Yépé sur you tube??

[martigarrigation]

I love this fantastic French version :)

[corinnedance1]

nice song..

[loxilox45]

chaque foi c les meme debat... kiffé la musique et pui c tout!



[Dharkos19]

lol je lapren a musique

[youssoupha08]

ah mon viel ya pa l homme pour toi bravoo et enko bravoo

[azz062278]

paix mon frere...

[croosstian1]

exellent song , respect !!!!!

[DominoCarte]

Pource vert si vous avez envie de pleuré quand vous écoutez cette musique !

Les paroles sont sublimes !

[yupitsme09]

i love thissssssssss!

[AndresArellanoLIVE]

stupid fuckin black (miguel)

[AndresArellanoLIVE]

stupid fuckin black

[Pouyi1234]

big up

tu connais yépé sur you tube???

[missvoixdusud]

Il faut que tu cesses d'être une victime et d'attribuer le rôle de bourreau aux Français. Si tu établis un contact avec une mentalité tel que «je veux étudier et faire un peu d'argent pour aider ma pauvre mère en Afrique», ils ne vont jamais te respecter. Le France n’est pas le paradis. Tu as besoin d'aller chercher du pouvoir dans les relations que tu entretiens avec les Français. Courage!

[nostalgie42]

Je suis africain à paris. Je suis arrivé il y a peine un an pour mes études, j'ai mes papiers en règle, mais je subis déjà toutes sortes de rascisme.

Tout ce que je demandais pourtant c'est rester en France quelques années en travaillant afin de rentrer chez moi en Afrique avec un peu d'argent pour aider ma pauvre mère et mes frères. Mon père n'est plus de ce monde, et je suis leur seul espoir.

Malheuresement, les français dehors ne cesse de rendre mon séjour de plus en plus pire...

[opratijah]

@nostalgie42 ces gens ne savent rien ne cromprennent rien ignore les, leurs faiblesse ne mérite même pas ton attention garde la force en toi tu ne peut rien contre leurs connerie l'important c'est que ton esprit reste libre et clair et bon courage

[wallysk]

@nostalgie42 Ton message m'a beaucoup touche .. Tu sais le racisme est le resultat de l'ignorance pure et dure, et malheureusement il n'y a pas grand chose a faire, hormis d'etre de fier de ce que tu es, d'ou tu viens et de ce pour quoi tu travailles parce que c'est une cause noble . Bon courage, toutes mes amities

[roccodingo]

un grand music et texte de toute ses chansons un converti

[TheTydianpsg]

les gen 20 ki aime pas c des gens ki connaise pas la bonne music

[karrera94]

sweet reggae indeed!!

[silversaint666]

Luv these guys...soul for days!!! YYeeeaahh!

[Aestelle1000]

merci vieux pere !!!



[erkanutazo]

UUUUUUUUUUUUUOOOOOOOOOOO OOOOOOO hahah is wow

[erkanutazo]

yeeeeeee lionnnnn ,blessed brother ,energy rasta

[ReiizZaaK]

18 gens de trop sur cette terre !!!!!!

[MrPierrick01]

Très bon reggae de Tiken Jah Fakoly, que Jah les protege et leur permette de continuez comme il ont ocmmencer : très bien !!

Jah love !!

[gibgib772]

sting can't even come close to this version! much respect to tiken jah fakoly

[Thugglife75019]

... Ce Fils de Pute de Mercenaire ... Demandez lui de ce qu'il a fait des enfants esclaves qu'il convoyait du Mali,Burkina-Faso, Togo, pour travailler ds les champs de coton et de cacao dans le Nord de La Côte d'Ivoire ....!

[1hommelibre]

@Thugglife75019 tu parles de tiken jah fakoly?

si oui expliques moi tout merci

[lepasseur8544]

tu es ici chez toi comme ailleurs mon ami......le pouvoir de l'ombre qui contrôle ce monde a instauré des frontieres imaginaire, et nous avons été assez fous pour leur donner réalité....diviser pour mieux régner a été leur force, mais correspond surtout a une conscience limité.....car la création est unité....et elle reviens au grand galop, a toi enfants de l'UN......je te souhaite de te libérer de tes conditionnements, et de tes croyances pour regagner ton éternité......la paix est en nous tous

[rey29573]

j adore

[hermy93150]

englishman in New York version reggae...super sympa!

[snyper50]

superbe !

[NordStar22]

I dont speak french but i know every word to this song, love it

[edwige721]

20/20, les africains de la diaspora comprennent!

[tamoja1]

el mejor

[guhrem]

netmanoks!!

[MATDBC]

RESPECT AUX LION FAKOLY CHANTEUR

VRAIMENT BON

[bishop87ify]

he says it all it is neither hell nor paradise being an african in the west

[Phillippousi]

RESPECT!

[TheVinceom]

respect

[BiatchBoyz]

L'air musical vient d'une musique aux steel drums de Trinidad et Tobago . Il colle parfaitement aux paroles, merveilleuse idée de Tiken . BRAVO MONSIEUR tu défend l'Afrique avec courage et honneur !!

[markis699]

muy bonita un sentimiento!!!!

[bems408]

i love tiken jah fakoly

[thebigsoso]

le refrain est super !

[pr1ncesaiyen]

@icecou Ca fait mal autant de clichés dans la bouche d'un personne, je crois qu'il faut que t'arrete de croire ce qu'on montre dans les livres pour enfants sur l'afrique.

N'oublie pas que des français y'en a aussi dans les pays africains, l'"invasion" ne se fait pas que dans le sens Afrique-Paris, de plus un peu de respect n'aurais pas fait de mal.

Rien que la composition des textes est à saluer, espèce de crétin

[bems408]

@pr1ncesaiyen mes ferme taguele toi parler pas de mon artiste

[pr1ncesaiyen]

@bems408 C'est pas grave personne t'en veut.

[icecou]

t'es africain à paris alors rentres chez toi en afrique retrouver tes tamtam et tes chemises qui font mal au yeux

[sjlorugby64]

@icecou t ubn gros con ferme ta geule raciste de merde

[DredNesta9]

@icecou Au moins lui il à de quoi baiser proprement. T'es triste toi. ~

[Minigranula]

@icecou ta gueule?

[ninaninettepette]

@icecou t'a l'air con a dire ça... c'est parce que papa il a dit ça alors hop on fait comme lui? Allez tu me degoute...

[ninaninettepette]

@icecou au moins il sait chanter

[Mircyaa]

Ca me donne juste envie d'aller dans ce quartier qu'il n'y a pas si longtemps je détestait... Ahhhh Château Rouge...

[poo22442]

il n'a pas inventé la zik ca vient de english man in new york de police

[Obturador187]

El Paris q descubri junto a mi padre :)

[CrazyRaspi]

J'ai des frissons quand j'écoute cette musique.

Respect

[Miodovski]

I am a French-born American (Caucasian), living in the USA and am married to a beautiful African-American woman. This song is beautiful and sings to my heart. I have been back to Paris many times and embrace the African community with love.

[lalatutu123]

@Miodovski love to you and your wife

[Gamoek]

Espectacular rola

[chachonesta]

hermosa rolita 

[JAHRASTAskyrockcom]

jahrasta.skyrock.com/

[mybestspace]

Un grand de la chanson africaine que j'aime bcp et j'ai aimé bcp son dérnier CD 

[nikitatek]

i love.........

[thechoelechoel]

tuca

[xxxDANIILOxxx]

Je viens de Suede, mais je comprends un peu. Jai etudie le francais a l'ecole :D

[hamjamnspamalot2]

Nice, is it his take on Sting's "Englishman In New York?"

[edelwiessboy9]

@hamjamnspamalot2 yea

[peterbillcroute]

tiken jah fakoly j'adore

[Erifornia]

Ah, aujourd'hui il les aurait pas ses papiers, grâce aux ministres géniaux qu'on a (L)

(A ceux qui ne comprendraient pas, je fais de l'ironie pure et dure)

[andynickson]

african in Sydney

[mvp111MCA]

ma priere de chaque matin ...vive mon maroc vive mon Afrique

[KDubRollerblader]

i love this song!

[LovelyRosella]

J'aime cette chanson, il y a aussi quelques année j'étais à paris, et j'aurais pu dire "Africaine à Paris " :D

[BelligerentPacifist]

I didn't know 'Englishman in New York' had a French counterpart!

[Rustomene]

@BelligerentPacifist Yeh, the english man copied him.

[botouh]

le grand Tiken tu es seul sur cette planete chante quelque chose pour faire bouger le boulanger ki veut s'acriocher o pouvoir chez vous bravooooooooooooo

[AllGirlsWannaHaveFun]

jador

[conservateur7]

très bon le video de tiken jah fakoly me plaît beaucoup meilleur reggaemen du monde il parle son passé et aux valeurs que les ancetres nos ont laissés bien tiken jah fakoly merci

[cuba88100]

il es en concert demain a nancy,salle l autre canal j y vais ca va etre super moi qui suis un grand nostalgique de reggae...bob marley,alpha blondy , jimmy cliff...

[mamane95]

tiken jah the best meillleur personnelement je le trouve meilleur qu'alpha blondy

[123mini]

this song is the real world for many people who seeks for a better life,.. i was an immigrant without paper in montreal canada,.. my wife (shes my entire life) is there and i miss her alot,.. now im looking for a visa to be with her,.... say no to frontiers! no to borders no to visas! the world is for everyone!

[BasicallyGaming]

@123mini Dude, Your RighT :)

[mooneyyy]

@123mini innit

[andyblessing]

@123mini waaaaaaoooo has reason

[dracielf33]

Très bonne reprise de Sting

[mxxx281]

get out of here

[yupitsme09]

@123mini you will be with her! do not lose hope!

[MikusBlues]

@123mini

the world is for everyone, bless

[marOkiiya1]

Moaa elle ma stresser cet chansons ouffffffffffff

[madrofficiel]

@marOkiiya1 pourquoi? Wallah jcomprend pas pk?

[mamarou12]

i am ur biggest fan Tiken Jah.

[Ayban3]

Anyone else try and sing this song? xD I can only get this line right:

Je suis africain a paris. :3

[papapingoin55]

On l'a chanté l'année dernière à la fête de la musique et je dois dire que notre classe de troisième a assurée! aujourd'hui je suis en seconde et je pense que quatre ans, c'est suffisant pour se faire des souvenirs inoubliables...

[TINA13or]

bons souvenirs .....

[Tony211169]

I have to tell you. I love Sting's "Englishman in New York," but this song by far trumps it hands down. I am in the process of learning the French language, is there some where on the web I can download the lyrics to this song? It's wonderful!!!

[hguebrexabiher]

@Tony211169 Here it is!

Maman, je pense à toi, je t'écris

Deux, trois étoiles ...

Tu vois, faut pas que tu trembles ici

J'ai un toit et un peu d'argent

On vit là, tous ensemble, on survit

On n'y manque presque de rien

C'est pas l'enfer ni l'paradis

D'être un africain à paris

[Tony211169]

@hguebrexabiher Thanks Hgue...you rule!

[MrLirete]

excelent video! its the true history of the immigrants

[fifikoechler]

j adore rien a dire trop fan

[BlushBuscemi]

What's the original version? The version of Tiken Jah Fakoly or the version from Sting?

[Wiziwesh]

@BlushBuscemi Sting's song "An englishman in New York" was released in 1988 and this song Of Tiken J. Fakoly was released in 2007!!!

[OPIHIMAN678]

@Wiziwesh Actually Sting's song "An englishman in New York" was released in 1987. (I'll refrain from adding gratuitous exclamation points as a practice of showing lack of sympathy to someone's ignorance)

[Wiziwesh]

@OPIHIMAN678 Thanks for your clarification by the way the exclamation points have nothing to do with "lack of sympathy to someone's ignorance", it's just a kinda habit. Take care

[marlo1204]

nous avons chanter cette chanson pour Francais 10. My french is terrible trust me.

[freeblues1]

respect mann encore une bonne chanson realiste , c est triste à bas les frontieres l argent et les religions vive l HUmanité

soyons enfin humains mes freres "revolte" solidarité paix , mais trop moutons donc explosion .......ah tristesse

[etrelibreunevaleu]

avec le gouvernement (France) actuel et ces dérives racistes c'est dur pour eux.

[lisa7568]

trop bon man j adore sque tu fait continu comme sa ta zic me fait voyager

[dimlolxD]

GREAT SONG !

[Yannleguitariste]

@TheSweetCelioTV Oué! c'est ce que j'allais dire lol !

[betoeschido]

il ya une version de cette chanson en espagnol par le King Chango nom de la chanson en espagnol est "inmigrante ilegal"

[betoeschido]

il ya une version de cette chanson en espagnol par le King Chango nom de la chanson en espagnol est "inmigrante ilegal"

[Pacovl8]

100% Tiken jah Fakoly

Nice Style

[coksevdimben]

j'aime cette chanson....

[dyffangel]

Très belle reprise de "Englishman in New York" et qui surtout reflète très bien la réalité et le sentiment d'exil que peut ressentir "l'Autre" dans Paris.

[TheJoker781]

true Lion!

[karim974ify]

un musicien ki exprime sa vie koi

[yelgana]

j'adore cette chanson tiken

et je t'aime ausi car t'as une belle voix et des phrases aussi vraies que l'eau claire qui coule chez sarkozyyyyyyyyyyy

[TheReggae13]

L'immigration... je trouve que trop de gens ont de la haine en eux et donc déteste l'immigration... Les personne sont libre d'aller ou ils veulent les frontières ne servent qu'a separer les peuples car nous sommes tous frères. Tiken jah excelent paroles et son. Bravo tu redonne beaucoup d'espoir.. Ragga love

[AHIMSA1964]

bonjour mon frêre TIKEN

Une chanson aux relents de vérité plus que jamais

l'Afrique est un continent formidable , tout est à faire ....tout est possible....

saisissez la chance de connaître le frêre africain qui habite au coin de votre rue, la prochaine fois ne détournez pas le regard, souriez lui et engagez la conversation

que l existence de chacun puisse être douce....

[kemi244]

@AHIMSA1964 C'est bien Ce que tu dit la que l'existence de chacun puisse etre douce... Digne d'être président cette phrase la !

[AHIMSA1964]

@kemi244 aucun ne président ne souhaite cela !!!

I HAVE A DREAM ......Si cela pouvait se réaliser que l existence de chacun soit douce

[annr0use]

c'est magnifique <3

[yann8001]

merçi bcp tiken ça c du vrai reelle comme musique que dieu te donne bonne vie

[justtofine]

i love this song

[M1ud0]

Reggae Music 4 EVER @@

[Nsamiadji]

a ouaii le meme air que Englishman in New York

[babass36]

@Nsamiadji tu te goure mec c'est un son de police avec string ki s'appel alien in new york

[sexplus123]

certains idiots ne comprendront jamais mais moi je comprend le calvaire de vos pays d'origine et je vous dit : Bienvenu!

[Sonntagsknaller]

ich find das lied iwie traurig

[Ailurus666]

Bah l'air c'est le même que "Englishman in New York" de Sting =DDD

[adjovy]

@Ailurus666 Et alors? C'est interdit de revisiter les chansons? Et d'en proposer une interprétations différente? Hein?

[ceb7512]

Africain a Paris/Tiken Jah Fakoly

[yourmamasdick]

Ups...nach "..vielleicht sogar Lebensinhalt gibt" sollte der Satz mit ", nicht beleidigen sollte." weitergehen. Aber ohne Bildung kann einem das schon mal passieren. loool

[TheAfricanfighter]

il parle pour les coeurs et les consciences tiken jah

[mortisseur]

ce n'est pas mon style de musique habituellement mais Tiken est vraiment un artiste touchant qui fait des chansons fortes et sincéres! bravo !

[numetaleu]

très belle reprise de englishmen in new-york de sting : perso, celle la est mieux que la VO! Longue vie à Tiken Jah Fakoly

[sandouno03]

vive la confédération africaine frères et sœurs , imaginez l'Afrique- uni .Que tous ces pays ne font plus qu'un .N'est ce pas une bonne idée? Personnellement je crois ca en est une bonne parce que l'union fait la force et je crois que l'afrique peut etre forte ,respecter et autre qu'une terre de misère . Le bon dieu est partout il agit en chacun de nous .à nous de faire ce qu'il faut. L'UNION FAIT LA FORCE c'est ce qu'on dit ,mais aussi ce qu'on devrait faire .

[panebe]

@sandouno03 stop ! il n'y a pas et il n'y aurra jamais de "afrique uni" tu le sais bien. Essaions deja de nous aimer les uns les autres dans nos pays ( plus de guerre entre tribut ou réligion) et après seulement on pourra envigaser ça !arretez de rever

@panebe mais justement si ils y avait union il n'y aura