Otherwise I wouldn't be able to understand them !!
ShiMeiWo is trying to explain how the two languages sound very similar but how you can tell them apart (heck, it's even difficult for other Asian language speakers to tell the difference) how there's certain letters that don't exist in either language, how the pitch is different, and what-not.
But sentence structure & grammar wise, it's almost identical... it almost sounds like just a different dialect !
難聽之餘仲樣衰
仲話系V家ge
唔配!
你看初音,巡音,大哥,大姐,鏡音,重音他們唱得好得多啦~挽野
TureLov3 10 months ago
MarQchisan estubo aqui
MarQchisan 10 months ago
She sounds so REAL. I'm saving up for this gosh darn Vocaloid. I DON'T CARE IF I DON'T HAVE WINDOWS XP AND SHE WONT RUN ON MY SYSTEM. I'M BUYING HER.
MangoCakesPro 1 year ago 8
@MangoCakesPro lol you go buddy! lol!
Lolliopster 1 year ago
@Lolliopster XD
MangoCakesPro 1 year ago
Go Gumi :D
FlayAltadusa 1 year ago
are those korean lyrics? just asking...
She sounds the most human in this song! LOVE LOVE!
animekirby100 1 year ago 2
@animekirby100 it's Japanese.
日本語と韓国語は本当によく似てるが、聞き分けるコツは:
・日本語は閉母音が少ない、韓国語には頻繁に現れる
・日本語の清音/濁音と、韓国語の平音/濃音/激音を、英語の有気音/無気音に置き換えるときに、後者のほうが「分類しにくい」状況が比較的多い
・[f]の音を外来語として音訳する際、日本語では[φ]、韓国語では[ph]に置き換わることが多い
・韓国語に[z]や[ts]の音はなく、外来語では[d3]や[s](あるいは[∫])に置き換える
でもやはり、片方の言語に精通していないと判別は難しいのは確か。
ShiMeiWo 1 year ago
@ShiMeiWo The lyrics are Korean.
Whippycreme 1 year ago
@Whippycreme The lyrics are JAPANESE !!
Otherwise I wouldn't be able to understand them !!
ShiMeiWo is trying to explain how the two languages sound very similar but how you can tell them apart (heck, it's even difficult for other Asian language speakers to tell the difference) how there's certain letters that don't exist in either language, how the pitch is different, and what-not.
But sentence structure & grammar wise, it's almost identical... it almost sounds like just a different dialect !
Vakayarou 1 year ago
@Vakayarou
the video; the lyrics are typed in Korean.
lol, I know the song is Japanese.
Whippycreme 1 year ago
@Vakayarou I'm asian o_o; and um, I find it very easy to differentiate other languages o_O;;
Lolliopster 1 year ago 2
@Lolliopster I'm a german :D but it is not hard :D
Mesdor 1 year ago
@animekirby100 yes.
Whippycreme 1 year ago
cute :))))
YSHeartfilia 1 year ago
Gumi is so cute~ ^^
Megsaku 1 year ago
Comment removed
123mopsy123 2 years ago
メグですか(^A^)
makotohedger 2 years ago
She doesnt sound so Mepoid-ish <333
XXsoltyXX 2 years ago 16
D:
wooooooow!!!!
I knew Gumi was my favorite for a reason~!
nomuamada 2 years ago 17
This comment has received too many negative votes show
이거 올리신 분 한국분이네요. 잘 듣고 가네요.
cwauto12 2 years ago