Lo estás haciendo bien solo que necesitas tener seguridad al hablar y corregir algunas palabras que están mal empleadas, yo también quiero ser traductor. suerte amigo.
A mí me pasa lo mismo en mi facultad. Yo estudio Filología Inglesa y desde que entré por primera vez en aquella facultad he estudiado de todo menos inglés.
Ánimo! Hablas muy bien!
Un consejo. Para ser traductor se necesita mucha gente que quiera trabajar con lenguas minoritarias :) Aprende alguna! ;) Yo estoy aprendiendo griego.
UNA serie de videos, lo correcto es UNA y no UN serie.
eso nada mas, y algún problema fonético con la "R" ya que en español la "R" tiene un sonido al principio de las palabras, otro al medio y este sonido cambia al medio cuando la "R" es doble, por ejemplo PERO y PERRO (BUT and DOG)
Insisto, es casi imperceptible si no lo escuchamos con detención y calma.
I'm Rodrigo and I'm from Chile, I think this is a great way to practice a language, In my case, I sometimes make vlogs in english just to practice... I also put subtitles on my videos..:) OK, I'm subscribing to your channel and if you need anything just let me know.. See you later!
Gracias por comentar. Me parece que puedes hablar el inglés muy bien. ¿Cuánto tiempo hace que lo estudias? ¿Cómo lo aprendiste? Bueno, ojalá que podamos practicar juntos algún día. Adiós!
Jaja a mi me encanta su acento en español, bastante exotico, ademas a quien le importan los errores siendo tan sexy!!!
Akhelan 9 months ago
@Akhelan Tenga cuidado, señor .... él es mi novio. :)
btkane90 9 months ago
pues tu español esta bien en cuanto ala pronunciacion la letra R ay qye practicarla saludos
misteryols 9 months ago
Jajaja lo haces bien pero un detalle en Español en Vídeo con la entonación en la I tu la pones en la é como en Sudamérica
Saludos!
BB000X 1 year ago
Comment removed
mcfenoll 2 years ago
Lo hablas muy bien, igual que el esperanto. Te falta pronunciar un poco mejor y serás un gran traductor. Antaŭen, belega.
flug279 3 years ago
Lo estás haciendo bien solo que necesitas tener seguridad al hablar y corregir algunas palabras que están mal empleadas, yo también quiero ser traductor. suerte amigo.
joensell 3 years ago
vi parolas la lingvo hispana tre bone ;-)
luxyferum 3 years ago
A mí me pasa lo mismo en mi facultad. Yo estudio Filología Inglesa y desde que entré por primera vez en aquella facultad he estudiado de todo menos inglés.
Ánimo! Hablas muy bien!
Un consejo. Para ser traductor se necesita mucha gente que quiera trabajar con lenguas minoritarias :) Aprende alguna! ;) Yo estoy aprendiendo griego.
NorthwesternerGuy 3 years ago
Creo que hablas muy bien, si cometes un par de errores, pero hasta el más letrado comete un error cuando habla y luego revisa lo que dijo.
Salu2 y 5 estrellas.
skinnydipperman 3 years ago
Gracias por comentar! ¿Dónde están los errores exactamente? Bueno, espero que continúes ver mis videos. En realidad, acabo de subir otro vídeo :D
freedom16 3 years ago
Es muy poco, casi imperceptible.
"las asignaturas A LA universidad"
Lo correcto es DE LA universidad
UNA serie de videos, lo correcto es UNA y no UN serie.
eso nada mas, y algún problema fonético con la "R" ya que en español la "R" tiene un sonido al principio de las palabras, otro al medio y este sonido cambia al medio cuando la "R" es doble, por ejemplo PERO y PERRO (BUT and DOG)
Insisto, es casi imperceptible si no lo escuchamos con detención y calma.
skinnydipperman 3 years ago
Saludos y felicitaciones.
Hablas muy bien.
skinnydipperman 3 years ago
hello! "espero que continues ver mis videos".. how about.. "espero que continues viendo mis videos".. better? cool!
thunderlightgirl 3 years ago
Hola Lathaniel!
I'm Rodrigo and I'm from Chile, I think this is a great way to practice a language, In my case, I sometimes make vlogs in english just to practice... I also put subtitles on my videos..:) OK, I'm subscribing to your channel and if you need anything just let me know.. See you later!
-Rodrigo.
RPozoA 3 years ago
Hola Rodrigo,
Gracias por comentar. Me parece que puedes hablar el inglés muy bien. ¿Cuánto tiempo hace que lo estudias? ¿Cómo lo aprendiste? Bueno, ojalá que podamos practicar juntos algún día. Adiós!
freedom16 3 years ago
I've been learning english since I was little, I had some english classes at school but then I've been practicing by myself..:)
RPozoA 3 years ago
¡que cuuuuuuuuuuuuuute!
aeaglerob 3 years ago