Poesia tenera di zia Anna, accompagnata da una nostalgica melodia, ricordandoci che anche un semplice piccolo pommello può raccontare una sua storia, un passato da bottone appartenuto ad una griffe di un ricco signore oppure ad un Tailleur importante di una famosa attrice, etc.
complimenti al testo e alla dolcissima e bella voce recitante dell'autrice!!
anche la scelta delle immagini e il sottofondo musicale sono state di ottimo gusto.... posso avere una copia del video per la biblioteca del leccio? grazie delle belle emozioni che ci fate provare. ciao anna
Grazie a te x l'apprezzamento x la coppia del video non c'è problema puoi contattare in privato sul suo canale grease52 ke vedrà come fartelo avere, la biblioteca del leccio cos'è esattamente?
quanti ricordi commoventi... e come li sai bene recitare.....mi ritona in mente una casa di quezzi con una stufa a carbone con i cerchi rossi, dal calore "e na magna de castagne in simma."
la voce narrante veramente è di mia zia, anke i tuoi ricordi con i cerchi rossi della stufa e le castagne sono poetici, la poesia nasce dalle piccole cose mica sempre da voli pindarici.
Delicata e commovente questa "scatoa di pommelli" dove i ricordi uno ad uno arricchiscono in armonia il tessuto più intimo della vita di chi ha composto la poesia e di chi come noi passa di qui ascolta e ne fa a sua volta tesoro...
Che bella!... ho i lucciconi agli occhi! grazie, Alba! mi dici dove trovo la traduzione? non ho ben compreso tutte le parole, ma la dolcezza di questa poesia mi ha toccato le corde più sensibili dell'anima. Anch'io ho una scatola di bottoni, piena di tanti ricordi, della quale non riesco a disfarmi.
Cara Marghe immaginavo ke una persona sensibile come te avrebbe apprezzato il video.
Credo però sia meglio se vai proprio sul sito Trezoe xkè forse non leggi tutta la traduzione xkè è stato inviato in condivisione, invece sul sito basta ke clikki su ulteriori informazioni e puoi leggerla tutta la traduzione letteraria.
che dire!! la mia nonnina ha proprio la passione per la poesia!! bellissimo il sottofondo e sopratutto le immagini! complimenti per questi splendidi lavori :D un salutone a tutti!
Grazie x gli apprezzamenti e sopratutto x quelli fatti alla voce recitante, quella della zia ,un'anziana signora ke ha ancora tanto ma tanto da insegnarci
Bellissimo video che ci riporta alla (ormai perduta....) abitudine di tenere i bottoni che una volta erano preziosi. Mi ha ricordato mia nonna che mi raccontava per ogni bottone la storia del cappotto, della giacca, del vestito su cui faceva mostra.....grazie! Marina
Grazie Giuliano è molto più di una semplice scattola dei bottni,dentro ci sono le ombre di ki quei bottoni gli ha portati o dei momenti in cui quei bottoni sono stati usati, quindi i momenti di una vita.
Grazie Alba, bellissima ed emozionante poesia recitata con passione dalla zia Anna, che ho ascoltato con attenzione la prima volta con l'aiuto del commento a margine, ma poi riascoltandola la ho apprezzata anche senza lettura! Molto belle ed appropriate le immagini. Complimenti alla zia Anna e a Trezoe.
Grazie Pasquale questo canale cerca di ricordare le nostre usanze, la nostra lingua di cui ormai noi siamo gli ultimi testimoni eppure è un grande patrimonio ke non andrebbe perso.
Ti ho coinvolto nell'ascolto di una lingua ostica ma èun video molto poetico e nostalgico ke si può far apprezzare x quello ke rappresenta.
video molto singolare,perche' racchiude in se' :una poesia,che definirei una lirica emozionante e romantica,recitata con passione da una voce vivace e signorile al tempo stesso ;e le immagini e la musica di sottofondo,che ben rendono l'atmosfera dei ricordi che si vuole evocare. un -bravissimi-a tutti quelli che hanno contribuito a fare di questo video una cosa piu'-unica che rara.
video originale, immagini dolcissime e una voce in sottofondo talmente allegra, cinguettante e musicale....beh..macchè 5+++++ ...10 e lode!!!!!!!!!!!!!!
Nessun' altra poteva recitarla come lei è un'anziana signora ke dà ancora molti punti a noi tutti.
Devo ringraziarla publicamente x avermi fornito il materiale x poter mettere le immagini alle sue parole ed in più mi sono molto divertita x la bella sintonia ke avevamo.
questo video, questi sentimenti emozionanti, sono il motivo per cui non guardo più televisione ma sono sempre qua attaccato... eccellente prodotto dritto dal cuore, MERAMENTE sublime, avvolgente e commovente come pochi... in una parola FANTASTICO! quanta invidia, io non riuscirò mai a fare una cosa simile... infatti il mio standard sono le burle, hehehehe! 5*****lalle
Grazie!! Grazie Alba, mi sono emozionata alle lacrime...una poesia che raccoglie i ricordi di una vita...e oltre...Che bella voce quella della zia Anna...!! Se potessi ti darei tutte le stelline del mondo...Gazie per aver condiviso questa "perla" preziosa..Sei stupenda Alba e sono fiera di esserti amica...Ciao..Antonella
Cara Antonella questo poteva essere un video difficile per la particolarità della lingua ma ero certa ke una persona della tua sensibilità con una piccola spiegazione ne avrebbe appreso a ppieno il significato.
Grazie x le belle parole nei miei confronti ank'io sono fiera di avere una amica, anke se lontana come te
E' un video bellissimo .... "la scatola di bottoni" davvero è un cofanetto di ricordi e di Amore... è sempre difficile separarsene.. Poetico, vero e di grande sentimento!! grazie!! e complimenti...
Mitica la zia Anna...mi sto commuovendo nel sentire recitare una sua poesia e da lei...cara Alba siete state grandi tutti e due!!!Anna per la poesia ma anche a te per come hai impostato il video!!Semplicemente splendido...grazie di cuore!!
Non ho parole dalla contentezza di sentire la Zia Anna raccontare questa poesia che finora avevo letto nel suo libro ma non avevo ancora avuto la fortuna di sentirla narrare da lei!!
Domani vado a Mermi a trovare la Mamma e passo a fare i saluti alla Zia ANNA !!!
credo ke la zia Anna sia felice di essere considerata un pò la zia di tutti quelli ke amano le nostre tradizioni e il nostro dialetto e tutti questi apprezzamenti rendono me ancora più felice di essere proprio sua nipote
Fantastica!
Astromeria1969 1 year ago
Poesia tenera di zia Anna, accompagnata da una nostalgica melodia, ricordandoci che anche un semplice piccolo pommello può raccontare una sua storia, un passato da bottone appartenuto ad una griffe di un ricco signore oppure ad un Tailleur importante di una famosa attrice, etc.
TheMuehlbauer 1 year ago
veramentebella...anch'io ho una
"scatoa di oommelli"
dettotranoi11 2 years ago
Credo ke tutti noi ne abbiamo una ke rakkiude molto più ke dei semplici bottoni.
Ciauuuuuu
trezoe 2 years ago
complimenti al testo e alla dolcissima e bella voce recitante dell'autrice!!
anche la scelta delle immagini e il sottofondo musicale sono state di ottimo gusto.... posso avere una copia del video per la biblioteca del leccio? grazie delle belle emozioni che ci fate provare. ciao anna
annaleccio 2 years ago
Grazie a te x l'apprezzamento x la coppia del video non c'è problema puoi contattare in privato sul suo canale grease52 ke vedrà come fartelo avere, la biblioteca del leccio cos'è esattamente?
Grazie ancora ciao e Buona Pasqua
trezoe 2 years ago
quanti ricordi commoventi... e come li sai bene recitare.....mi ritona in mente una casa di quezzi con una stufa a carbone con i cerchi rossi, dal calore "e na magna de castagne in simma."
grandebleck45 3 years ago
la voce narrante veramente è di mia zia, anke i tuoi ricordi con i cerchi rossi della stufa e le castagne sono poetici, la poesia nasce dalle piccole cose mica sempre da voli pindarici.
Buona domenica
Albatrezoe-grease52
trezoe 3 years ago
grazie x le belle parole.
grandebleck45 3 years ago
Delicata e commovente questa "scatoa di pommelli" dove i ricordi uno ad uno arricchiscono in armonia il tessuto più intimo della vita di chi ha composto la poesia e di chi come noi passa di qui ascolta e ne fa a sua volta tesoro...
lelli8 3 years ago
Grazie spesso non si ci pensa quanti pezzi di racconti di vita ci possono essere in una "scatoa di pomelli".
Buona giornata a te
trezoe 3 years ago
Che bella!... ho i lucciconi agli occhi! grazie, Alba! mi dici dove trovo la traduzione? non ho ben compreso tutte le parole, ma la dolcezza di questa poesia mi ha toccato le corde più sensibili dell'anima. Anch'io ho una scatola di bottoni, piena di tanti ricordi, della quale non riesco a disfarmi.
Grazie di cuore!
marghellina 3 years ago
Cara Marghe immaginavo ke una persona sensibile come te avrebbe apprezzato il video.
Credo però sia meglio se vai proprio sul sito Trezoe xkè forse non leggi tutta la traduzione xkè è stato inviato in condivisione, invece sul sito basta ke clikki su ulteriori informazioni e puoi leggerla tutta la traduzione letteraria.
Grazie ed un caro abbraccio.
Alba - Albatrezoe
trezoe 3 years ago
che dire!! la mia nonnina ha proprio la passione per la poesia!! bellissimo il sottofondo e sopratutto le immagini! complimenti per questi splendidi lavori :D un salutone a tutti!
Gloria
glodory 3 years ago
Puoi proprio andarne fiera della tua nonna Gloria è una bella persona, e non xkè è anke la mia zia!!!!!!!!
Un bacione anke a te e mamma
Albatrezoe
trezoe 3 years ago
Quanti ricordi in una scatola di "pomelli" zia Anna mi hai fatto commuovere! Bravissima 5 pomelli
Un caro saluto da Rosangela
rosangelin 3 years ago
Cara Rosangela grazie x il bel commento anke da parte della zia, un affettuoso abbraccio
Albatrezoe- grease52
trezoe 3 years ago
bellisima poesia
dolcelempika 3 years ago
Grazie x l'apprezzamento.
Ciao
trezoe 3 years ago
belixima pûexiä, ancun grassie
pedrop61 3 years ago
Grassie a ti anke da parte da Lalla
trezoe 3 years ago
Video molto bello pieno di sentimento e passione,complimenti anche alla voce recitante,5***** da Mari!!!!
mariZ52 3 years ago
Grazie x gli apprezzamenti e sopratutto x quelli fatti alla voce recitante, quella della zia ,un'anziana signora ke ha ancora tanto ma tanto da insegnarci
Ciao
trezoe 3 years ago
Bellissimo video che ci riporta alla (ormai perduta....) abitudine di tenere i bottoni che una volta erano preziosi. Mi ha ricordato mia nonna che mi raccontava per ogni bottone la storia del cappotto, della giacca, del vestito su cui faceva mostra.....grazie! Marina
marinin62 3 years ago
Veramente sembra quasi impossibile quanti ricordi ci possano essere in un bottone.
Grazie marina anke da parte della zia
Baxin russiebleu
trezoe 3 years ago
Bravo 5*
1951Darnell 3 years ago
Grazieeeee
trezoe 3 years ago
Splendido video che ci riporta alla realtà semplice che ha segnato il tempo dei nostri genitori, nonni e altri ancora.
L'importanza del bottone come oggetto ricordo,
tutti in casa credo abbiamo provato questa emozione cercando questa scatola di latta.
Anche se non sono Genovese mi sembrava di capire tutto dall'amore sprigionato da questa "videopoesia" della zia Anna.
Complimenti per questa testimonianza!!!!
Mandi e Grazie,
Giuliano
giulianopietra 3 years ago
Grazie Giuliano è molto più di una semplice scattola dei bottni,dentro ci sono le ombre di ki quei bottoni gli ha portati o dei momenti in cui quei bottoni sono stati usati, quindi i momenti di una vita.
Mandi
Albatrezoe
trezoe 3 years ago
Grazie Alba, bellissima ed emozionante poesia recitata con passione dalla zia Anna, che ho ascoltato con attenzione la prima volta con l'aiuto del commento a margine, ma poi riascoltandola la ho apprezzata anche senza lettura! Molto belle ed appropriate le immagini. Complimenti alla zia Anna e a Trezoe.
5***** ciao
Pasquale
paspan1952 3 years ago
Grazie Pasquale questo canale cerca di ricordare le nostre usanze, la nostra lingua di cui ormai noi siamo gli ultimi testimoni eppure è un grande patrimonio ke non andrebbe perso.
Ti ho coinvolto nell'ascolto di una lingua ostica ma èun video molto poetico e nostalgico ke si può far apprezzare x quello ke rappresenta.
Ciao
Albatrezoe
trezoe 3 years ago
video molto singolare,perche' racchiude in se' :una poesia,che definirei una lirica emozionante e romantica,recitata con passione da una voce vivace e signorile al tempo stesso ;e le immagini e la musica di sottofondo,che ben rendono l'atmosfera dei ricordi che si vuole evocare. un -bravissimi-a tutti quelli che hanno contribuito a fare di questo video una cosa piu'-unica che rara.
azpmo001-orlando-
azpmo001 3 years ago
Grazie x aver recepito il senso di questo video cosa ,sicuramente non facile x i non genovesi, sei sicuramente una persona sensibile.
Buona serata
trezoe 3 years ago
Brave di vero cuore!
swimmerge 3 years ago
Grazie anke da parte della zia Anna.
Ciao
trezoe 3 years ago
Complimenti per la bella poesia,
ovviamente è stata indispensabile la
traduzione...!!!
CIAO, Francesco.
iriliu 3 years ago
Genovese ostico sicuramente , ma con un piccolo aiuto ed un pò di cuore si arriva a tutto.
Grazie e ciao
Albatrezoe
trezoe 3 years ago
Excelente video
saludos
Susana
susanalake 3 years ago
muchas gracias
saludos amiga
trezoe 3 years ago
video originale, immagini dolcissime e una voce in sottofondo talmente allegra, cinguettante e musicale....beh..macchè 5+++++ ...10 e lode!!!!!!!!!!!!!!
52mindthegap 3 years ago
grazie c'è un pò di storia della nostra famiglia in quella poesia ed in quel video
trezoe 3 years ago
Bauu, bauu, a me piacciono tanto quelli di OSSO!
GrizzChannel 3 years ago
Comment removed
grease52 3 years ago
birbante!!!!!!!!!!!!!!!!!
trezoe 3 years ago
Me vegniù " a pelle de gallin-a"!!!
La poesia scritta da zia Anna è talmente carica di sentimento da togliere il fiato, e la sua voce raffinata ne esalta il fascino.
Che dire del tuo lavoro, cara Alba? Con le belle immagini, la cura dei dettagli e la musica di sottofondo hai dato vita alla parole della zia.
Grazie a Lalla e Nessa per averci regalato questa parte della vostra vita.
Saluto la "geniale coppia" e... alla prossima! Ciao, annA
attirma 3 years ago
Nessun' altra poteva recitarla come lei è un'anziana signora ke dà ancora molti punti a noi tutti.
Devo ringraziarla publicamente x avermi fornito il materiale x poter mettere le immagini alle sue parole ed in più mi sono molto divertita x la bella sintonia ke avevamo.
Un caro saluto da lalla e nessa
trezoe 3 years ago
questo video, questi sentimenti emozionanti, sono il motivo per cui non guardo più televisione ma sono sempre qua attaccato... eccellente prodotto dritto dal cuore, MERAMENTE sublime, avvolgente e commovente come pochi... in una parola FANTASTICO! quanta invidia, io non riuscirò mai a fare una cosa simile... infatti il mio standard sono le burle, hehehehe! 5*****lalle
un saluto, paolo
paolodipreli 3 years ago
Grazie x le 5 lalle ma io ne ho una ke fa x 10.
Grazie avoi tutti anke da parte della zia.
Ciao
trezoe 3 years ago
Grazie!! Grazie Alba, mi sono emozionata alle lacrime...una poesia che raccoglie i ricordi di una vita...e oltre...Che bella voce quella della zia Anna...!! Se potessi ti darei tutte le stelline del mondo...Gazie per aver condiviso questa "perla" preziosa..Sei stupenda Alba e sono fiera di esserti amica...Ciao..Antonella
antieana 3 years ago
Cara Antonella questo poteva essere un video difficile per la particolarità della lingua ma ero certa ke una persona della tua sensibilità con una piccola spiegazione ne avrebbe appreso a ppieno il significato.
Grazie x le belle parole nei miei confronti ank'io sono fiera di avere una amica, anke se lontana come te
un bacio
Alba
trezoe 3 years ago
E' un video bellissimo .... "la scatola di bottoni" davvero è un cofanetto di ricordi e di Amore... è sempre difficile separarsene.. Poetico, vero e di grande sentimento!! grazie!! e complimenti...
Mary
ymaryang 3 years ago
Grazie Mary da parte mia e della zia
trezoe 3 years ago
Grazie di cuore per avere condiviso con noi il vostro bellissimo lavoro.
Voscià scià m' ha faeto un bello regallo, caa scià Anna! Ghe fasso i mae ciù vivi complimenti pe u seu maveggioso lou poetico.
SuperAlbatrezoe!
Scignoria
tamacchielastre 3 years ago
Grazie a te x le belle parole pe a scia Anna, ke non xkè a l'è me lalla ma a l'è na grande person-na.
Gli farò avere i tuoi complimenti sicuramente tei propiu un gran bravu figgieu.
ciao
trezoe 3 years ago
veramente bello........egidio
pallino50 3 years ago
Grazie
Albatrezoe
trezoe 3 years ago
Mitica la zia Anna...mi sto commuovendo nel sentire recitare una sua poesia e da lei...cara Alba siete state grandi tutti e due!!!Anna per la poesia ma anche a te per come hai impostato il video!!Semplicemente splendido...grazie di cuore!!
fufuralzu 3 years ago
Cara Simo mia zia Anna è una grande persona e non xkè ho la fortuna di essere sua nipote a ma xkè è la verità.
Poi in questo video c'è anke un pò della nostra famiglia perciò da parte mia è molto sentito.
trezoe 3 years ago
Molto poetica e mi piace anche la musica del fondo.
dodiese09 3 years ago
grazie è molto coinvolgente perchè è storia vera
trezoe 3 years ago
splendido lavoro!complimenti
duchessafra 3 years ago
Grazie
trezoe 3 years ago
Non ho parole dalla contentezza di sentire la Zia Anna raccontare questa poesia che finora avevo letto nel suo libro ma non avevo ancora avuto la fortuna di sentirla narrare da lei!!
Domani vado a Mermi a trovare la Mamma e passo a fare i saluti alla Zia ANNA !!!
Grazie Lalla e Nessa !!!
Ciao da Luciano!!!1
laguschiu 3 years ago
Grazie Luciano la zia ne sarà contenta.
Ciao
trezoe 3 years ago
ops scusate la ripetizione involontaria
resistenteagliurti 3 years ago
commovente,coinvolgente grazie mitica zia Anna,anche se non ho il piacere di conoscerti ti sento un pò come fossi un pò zia anche mia
resistenteagliurti 3 years ago
credo ke la zia Anna sia felice di essere considerata un pò la zia di tutti quelli ke amano le nostre tradizioni e il nostro dialetto e tutti questi apprezzamenti rendono me ancora più felice di essere proprio sua nipote
trezoe 3 years ago
Ma di chi è la voce?? Della zia Anna? E' veramente gradevolissiama e rende il video ancora pù poetico ed avvincente!! Complimenti*****
canale50 3 years ago
Si è la voce della zia Anna, perchè nessuna meglio di lei poteva recitare questa poesia.
Grazie x l'apprezzamento
trezoe 3 years ago