Was den Rest angeht...Polnisch ist eine sehr melodische Sprache an sich. Wem was besser gefällt ist Geschmackssache. Ich kenne nun beide Varianten und muss sagen, dass ich die ursprüngliche besser finde, wohleinfach aus einer Gewohnheit heraus...und weil ich die polnische Version mitsingen kann...die deutsche. noch nicht ;)
@wojtekhujek ... Lieber Gruß.... Kartoffel ... schreibt man mit doppel f ...grins... und klar sind wir alle doof ... genauso wie Du...Lass Dir dunkle Grüße da... Blackgeli
Ich muss sagen Sprache hin oder her, aber die deutschen Aufnahmen haben irgendwie mehr Schmiss als die originalen polnischen, mehr 70er Sound. Wobei auf polnisch alles natürlich irgendwie authentischer ist. Wie auch immer, auf jeden Fall haben die Jungens ein paar echt große Songs geschrieben.
..die deutsch sprache nervt
einbenutzer17 2 years ago
Zu wojtekhujek..."Kartofle"sind cool :D
Was den Rest angeht...Polnisch ist eine sehr melodische Sprache an sich. Wem was besser gefällt ist Geschmackssache. Ich kenne nun beide Varianten und muss sagen, dass ich die ursprüngliche besser finde, wohleinfach aus einer Gewohnheit heraus...und weil ich die polnische Version mitsingen kann...die deutsche. noch nicht ;)
nufnufbility 2 years ago
Kartofel sind alle doof
wojtekhujek 2 years ago
Kartoffel schreibt man mit doppel "L" du Depp!
kirchenhasser 2 years ago
@kirchenhasser
ne mit doppel f und wer ist jetzt der depp
blackgeli 1 year ago
@wojtekhujek ... Lieber Gruß.... Kartoffel ... schreibt man mit doppel f ...grins... und klar sind wir alle doof ... genauso wie Du...Lass Dir dunkle Grüße da... Blackgeli
blackgeli 1 year ago
auf polnisch hunderprozentig besser. aber Ratzinger klingt besser auf deutsch...
chester2420 2 years ago
auf polnisch klingt das besser, aber schönes lied
FuckOfLove310 2 years ago 8
Du, ich kenne beides und teile somit deine Meining nicht. Deutsch ist eine vielschönere Sprache als Polsnisch....
kirchenhasser 2 years ago
Ich muss sagen Sprache hin oder her, aber die deutschen Aufnahmen haben irgendwie mehr Schmiss als die originalen polnischen, mehr 70er Sound. Wobei auf polnisch alles natürlich irgendwie authentischer ist. Wie auch immer, auf jeden Fall haben die Jungens ein paar echt große Songs geschrieben.
melvis24 2 years ago