Spirit (hebrew) Here I Am +subs&translation

[halperinio]

i prefer the english version although this is also a good version and also it reminds of the song from how to train your dragon if you dont know the movie watch it you wont be dissapointed

[sho123am]

יש עוצמה מיוחדת בעברית זה לא נשמע כמו באף שפה.

[sasorishikaku62]

His voice is incredible and this version is beyond beautiful. Hebrew is a gorgeous language!

[MomyLevyOfficial]

הביצוע הוא של מומי לוי ששר את כל שירי"סוס פרא" התחברו לערוץ הרישמי

[MomyLevyOfficial]

מומי לוי

[MrWolverTX]

מי שר את זה?

[iritsuCHAN]

i first saw this movie in hebrew when i was little ^^

[karninana]

ועכשיו תגובה בעברית לאלה שמבינים...

יש פה כאלה שממש אהבו את הכל של סוס פרא בעברית, אבל לאף אחד חוץ מלילדים בישראל אין מושג שמי שמדבב אותו זה מנחה ערוץ הילדים הכי מפורסם בארץ- טל מוסרי XDD חחחחחחחחחחחחחחחח

[karninana]

Why do I see any video to related response that Hebrew is a beautiful language?

I live with this language and it's enough for me XDD

And even I was born in Israel I have always loved to see these films in the English version, I always liked English and I wonder what it would be to speak English every day...Speak English as if I learned it from an early age....

[sho123am]

מומי לוי המלך... אין עליו עשה את כל הסרט..

[Blindbladethehunter]

This... This is just perfect! Thank you so much for uploading!

[hot6263]

where can i download it?

[JennaTheHusky101]

I adore Spirit's voice <3 It's soo calm :D

[05449439211]

איך ץירמתם את זה לעברית באנגלית מגנייב

[SeverusSnapeFan2]

Great song in a great language =D

I wish I could learn hebrew somewhere in my town... =(

[HereditaryAPATHETIC]

This is gorgeous in Hewbrew o___,0

[Hejpotatispastej]

So amazing ;_;

<3

[otito12345]

שיר מדהיייייייייייים ♥

[ButImHapPy]

THIS JUST THE MOST BEUTYFUL LANGUAGE OF HERE I AM ;D

I Watch This EVERY Day!!!!!!! =]

Europian Spanish too. =]

[ButImHapPy]

the Hebrew version is one of my favorite!! :)

[112Klaasje]

always when I hear this song

I have the feeling of ican fly myself

[emily7pop]

אני יכול לעזור. את סרגל החיפוש של רוח סוג כאן אני אנגלי ולאחר מכן לחץ על כל אחת מהאפשרויות, אני מציע את הראשון

[Sabinesan]

Hebrew is a beautful language!=)

[upsilone19]

there has been a translation mistake at 3:27.

af means flying, not though.

[NoFeArNoww]

Its sounds so nice! :D

[itzikPinhassi87]

אני מחפש בדיוק את הגרסה הזאת אבל באנגלית, מישהו יכול לעזור?

[dixiefarmgirl]

this is cool u could learn to sing the song in hebrew.AWESOME!!!!=D

[Triamatia]

i love hebrew and the jjj sound they make

[languagesidan]

5 כוכבים !!!! שיר ענק !!!! ♥♥♥

[xKenny12x]

השיר הזה פשוט מדהים, הוא כ''כ יפה וכך גם הסרט הזה.

DreamWorks עושים עבודה נפלאה עם הסרטים שלהם (:

הם אשכרה הסרטים היחידים שהדיבוב שלהם לעברית לא יצא צולע...

[Luchit95]

נכון, התרגום לעברית כמעט מדוייק, אבל הקול של טל מוסרי מעצבן אותי והוא תמיד מדובב סרטים ^_^

[xKenny12x]

@Luchit95 נכון XD...יש לו קול מעצבן בטירוף @_@

[xwii007x]

I love it, but I think the singer sounds a little strained, if that makes sense.

My favourite is European Spanish, but this is definitely my second favorite.

[miounette]

This was great! Thanks:)

[anitadfee]

woooow thx :) for posting this

[KinuyHaviv]

Tears came up.. Momi Levy is great when it comes to disney, he can make me cry from excitement!<3

[LuvDownOnBway]

what is the singer's name?

[RedRoseNofar]

Maly levi.. :]

[DISCOnnected90]

It's Momi Levi ^^

[onceuponatime1991]

LOL

[revaya15]

כשהוא מדבר.. אז הוא אומר "עף" לא "אף"... ככה הוא אומר את זה:

"עף? לפעמיים חשבתי שאני מסוגל.." :]

[yadid888]

ייתכן, זו באמת היתה שורה קשה!

[revaya15]

חח נכון! :]]

[LALLYDOGGIECOOL]

song is my favorite, talking voice better than singing voice

[Kendeelyoung]

I favorited it but I didn't comment O.o

ok here it is, I adore the singers voice, it is just perfect for this song and the lyrics were just, one big wow. Also the part where spirit starts to talk, I love his voice it is zso calm and so mighty at the same time. Gorgeous version

[Vierett]

Funny translaiteration :P

But still one of my favourites!!

[KibasGirl789]

Im doing this song for our school talent show. Ive memorized it thanks to this vid!

[CharlieFala]

His voice is simply amazing, I can't say any other words. The lyrics are great :)

[KibasGirl789]

Where did you get this song???? I want it too!!! ^-^

[KibasGirl789]

I REALLY wish i could use this song for a vidio...

[ForeignDisney]

I didn't even notice you had uploaded this again x____x I can't help understanding "Annika" instead of "Ani can" *shares information nobody wants to know* But hebrew is such a sexy&strong language,you gotta love it :D

[Kendeelyoung]

strong&sexy, I've got to remember that XD

annika *hugs Franzi* you watched Pippi? or this was just random, annika, yes I understood that too but ah well *tries to go back ot her life but clearly has none*

[GalacticChicken]

squeekerz I LOVE his talky voice SO MUCH!!!! Words can not say, honestly! He sounds so cute and hopeful, in a very cool way and he just rocks ^^

[yadid888]

What a long profile!!! :)

Thanks for uploading!!!

[tunfiskurinn]

I don't know where to put this in the hebrew lyrics x____x

כן, זה יום חדש

You know, where do I add this repeat part in :/

[yadid888]

put it instead of זהו יום חדש

[yadid888]

the second one

[0405ad]

thankyou so much for uploading this. Your the best!