Szegény gazdagok 2010 Fatia Negra dala

[pillucka]

Bárcsak láthatnák újra élőben is!

[Kokenyful]

Hát..... "Fatia Negra" az sosem volt az, mert Fata Neagrá a "t" alatt '-vel az a románban a "C" betű és igy lenne "fekete arc"de tudomásom szerint Jókai nem tudott románul,neki meg van bocsájtva! :)

[Facee81]

valaki le tudná írni a szöveget? van pár szó, amit egyszerűen nem értek.

[remghid]

@Facee81 Tetteink emléke a múlt, Az esküszó mit sem ér. Nem vonz a kockázat, a mámor Arany és a pénz. A bátorság ha elenyész A helyén nincs más, fagy és jég. Nincs már az izgató, vad érzés Lapulsz és félsz, nem látsz több célt, De él a tűz, itt bent még most is ég Élek és nincs vége még! Rejtekem titkát őrzik a sziklák. erdők, vizek, s az ég.

[kkozmi]

@remghid : Köszi a szöveget, néhány helyen engedd meg, hogy pontosítsak, mert van, ahol rosszul lehet érteni a szöveget, de időközben sikerült rájönni, hogy mit énekel:

"Tetteink emléke fakul" "Arany és a vér"

[remghid]

@kkozmi Köszi a pontosítást, ma már én is másképp értettem :)

[kkozmi]

@remghid Szóval Te is voltál ma! ;-)

[remghid]

@kkozmi :)) igen, és ha nagyon megbolondulok, holnap is megnézem, gyönyörű volt! :)

[remghid]

Él a tűz, és hajt és űz tovább, Élve már el nem fogják. Gyáva a nép, rettegje hát Fatia Negrát! Zsandárok ezre jöjjön hát, se rablánc , se kardvas nem ér. Kijátszom mind, hisz engem szolgál arany és a pénz. Kotródjon, menjen aki fél, a helyén – ha kell majd – jön száz. Nagy úr a nyomor és az éhség, Bosszúra hív e szomjas láz.

[kkozmi]

@remghid : Itt a refrénben jól van írva a szöveg, csak nem jól van énekelve. :-) Az "élve már el nem fogják" sor helyett itt eredetileg az van, hogy "Hogy átlépjek mindent határt"

"Zsandárok ezre jöjjön bár"

Az "arany és a vér" itt is ugyanúgy van.

[remghid]

@Facee81

De él a tűz, itt bent még most is ég,

Ne hidd, hogy eljött a vég.

Éjeknek éjén, sötétség mélyén

Nincs kard, mely tőlem véd.

De él a tűz, itt hajt és űz tovább.

Küldjék rám kémek hadát.

Élve már soha el nem fogják

Fatia Negrát!

[kkozmi]

@remghid : "De él a tűz, míg hajt és űz tovább"

[Zotika16]

Imádom ezt a dalt. Az egész darab nagyon tetszik



[Fanty23]

erre a videóra vártam!!! :)