i can't believe how good you are at speaking japanese.....even the way you talk sounds like any other japanese person.... your japanese is 10x better than mine and im japanese....sad....
Currently in school for Japanese Studies. I understood some of it, but you're too quiet in a lot of parts! Speak up/turn the music down so we can hear your beautiful Japanese. :)
@Trakusenpai Long time, everyone. It's Carolyn. Happy New Year's (?can't make out what she says)--it's late, today is the about 12th, 13. My last video was in Japan? I was busy so I couldn't make many videos, but now I'm back in the states...back in Chicago so I'd like to show you Chicago. I took a video, but part-way thru my camera died so I ended up taking a bunch of half-assed footage. Here...I'm taking a video while I'm driving.
@Trakusenpai (Chicago footage) Hmm...It's snowing Chicago...well, not NOW, but it snowed yesterday and the day before quite a bit. Want to return to Japan. It's only a short time though so I can wait. I like Chicago and family, but being here is meh. Not many friends here, most everyone in Japan so I want to hurry back to Japan. That's all. Check my blog. (random comments about her blog and vlog). Bye.
@Trakusenpai no problem, let me know if you want anything else translated. watched a couple of your videos--you're learning japanese and french? that's awesome. i speak both too. :)
Pretty much unrelated but watching this kind of threw me for a loop because you're on the right side of the road. Which of course is how I also learned, but now I'm so used to the other side. I was like, WHY IS SHE DRIVING THAT WAY?! Anyhow, I've never been to Chicago, but I'd love to visit. It's one of my mom's favorite cities.
I live in Chicago. <3 The sexiest city in the world
Rainbowlov15 3 months ago 2
こん時のケロリンが一番好きだねー d(`Д´)b
umesaburou 4 months ago
love the song *_* HOME MADE Kazoku - Nukumori : )
your japanese is brilliant *_* nice video : )
361152103 6 months ago
I love chicago!! 素晴らしい景色をありがとう!
BGMも最高に良かったです♪
bukubuku11 7 months ago
I live in Chicago too!
dizzlefizzle9 8 months ago
YOUR EYES are just like anime eyes,lol
crewifyable 10 months ago
What song is it? It's relaxing! Thank you! :D
gimpyf 10 months ago
I loved the music you choose. ♪
jiseri20 11 months ago
This has been flagged as spam show
I wonder there are still grandsons of the god father in Chicago or not.
itobun 11 months ago
Comment removed
itobun 11 months ago
キャロリン、かわいー!シカゴの風景ありがとね~!うちから近くなんだけど、まだ一度も行った事ない。
近いうちに行けるといいな。
noranorabacon11 11 months ago
Your bg music is great!!
Add oil~*
Q3QV 1 year ago
また見てしまったんだけど、BGMいい曲だね。
曲名とアーティスト名教えて!
royalhunt0603 1 year ago
キャロリン可愛い♪
景色きれい(*^_^*)
私は日本人だけどフィリピン人やアメリカ人から英語で話かけられます(笑)
日本語で話かけてくれる外人少ないから母国語で話かけてもらえるのイイな~
yuumai0223 1 year ago
はやく外人のマスクをとって、日本人の素顔をさらしてくださいよw
royalhunt0603 1 year ago
また新しい情報お願いします。
koki2511 1 year ago
hello! シカゴと言えば スティーブアルビニ!
convertnov 1 year ago
キャロり~ん!!初めまして! 私はゴジラよろしくです!
キャロリン日本を愛してくれてほんとにありがとう!! 俺もアメリカが大好きだ!! もう日本に住みついたら? もっといっぱい友達つくって世界平和のため!
samurai22819 1 year ago
I love Chicago. ^^ Got to go for my birthday.
Gammafan94 1 year ago
Comment removed
yasuangel07 1 year ago
洗面所で録ってるの?
soshita 1 year ago
i can't believe how good you are at speaking japanese.....even the way you talk sounds like any other japanese person.... your japanese is 10x better than mine and im japanese....sad....
tats2490 1 year ago
すごくいいです♪
でもBGMがちょっと大きすぎるかも?w
judojin 1 year ago
こういう日常の風景が最高。
実際にその場所にいるような気分。
でもちょっと画面がゆれてるから体調が・・・。
beramaccyan 1 year ago
シカゴいいなー行きたいなー
戦争に勝ってればなあー
全部こっちのもんだったのに
fuckinwop 1 year ago
Cute video Thanks for sharing<3
chipnpchip 1 year ago
unsubscribed
TohruNoOnigiri 1 year ago
no offense to you, because you seem wonderful....but being from a part of illinois other than chicago, I hate chicago.
cantwhistleforshit 1 year ago
w やっぱりスザンヌっぽいww
rion682 1 year ago
music is slightly too loud.
stargateheaven23 1 year ago
Chicago looks interesting.
Nice to see your videos but as a english language speaker I just wish you could put subtitles in your japanese videos so we can understand them.
M1sterRich 1 year ago
I like the bangs, very cute.
LadyFlameSniper 1 year ago
に移動しサンフランシスコ!
LDD86 1 year ago
Could you tell us the name of the music played. Or perhaps upload it on a site somewhere? I'd really really like to have it for my mp3 :) Thank you !
Zest0 1 year ago
@Zest0 Nvm, I found it already :)
Zest0 1 year ago
what's the name of the music?
Chocovani41 1 year ago
どもありがとうございます。
cityhunter04 1 year ago
O_O your still beautiful I don't care what anybody saids... =D
AnitudeX 1 year ago
Currently in school for Japanese Studies. I understood some of it, but you're too quiet in a lot of parts! Speak up/turn the music down so we can hear your beautiful Japanese. :)
ershnuff 1 year ago
運転しながらビデオを撮るのは危ないですよ~!でもよく撮れていますね。
adshap8 1 year ago
you're so freakin' cuteeeeee!
willdrummer33 1 year ago
kawaii!
yk62901 1 year ago
subtitles? most of us dont speak japanese D :
iloveapplejuiice 1 year ago 2
I understood "Chicago"
fmackert 1 year ago
you are starting to sound like a Japanese MC
AntoneX6 1 year ago
I went to Chicago for the first time on New Years! It was sooo nice! I plan on going there again soon :)
hanabi910 1 year ago
what music you playing?
JunTakashi00 1 year ago
@JunTakashi00
its Home Made 家族's ぬくもり
meeeiu 1 year ago
I live about 45 minutes from chicago :]
but i never really go there. last time i went was two summers ago for an air show :P
obsessedfobfan92 1 year ago
Whats the name of the song u used?
xTenshiAi 1 year ago
I like your videos a lot, just can't hear a lot over the music :)
spellbunny 1 year ago
久しぶりにシカゴ見た〜!
昔住んでたのにまったく忘れちゃった。笑
やっぱりトロントに似てる感じ。てか、北アメリカの町って全部似てるかな?笑
CanadaJordi 1 year ago
久しぶりにケロリンを見た気がするな。
ケロリンにもケロリンの人生があるのをふと感じたよ。
nowgaku 1 year ago
Hello!
It seems cold there.
I went to Dallas, about 30 years ago.
Car runs only right side door mirror !
Left side door mirror is nothing !
In USA, drivers don't need left side door mirror now ?
bechamel777 1 year ago
It's rather hard to hear your voice under the music. >.<
kagomegirl92 1 year ago 39
I want to visit Chicago! When I go there will you guide me?
Nishiogima 1 year ago
please add subtitles
Trakusenpai 1 year ago 41
@Trakusenpai Long time, everyone. It's Carolyn. Happy New Year's (?can't make out what she says)--it's late, today is the about 12th, 13. My last video was in Japan? I was busy so I couldn't make many videos, but now I'm back in the states...back in Chicago so I'd like to show you Chicago. I took a video, but part-way thru my camera died so I ended up taking a bunch of half-assed footage. Here...I'm taking a video while I'm driving.
hikons 1 year ago
@Trakusenpai (Chicago footage) Hmm...It's snowing Chicago...well, not NOW, but it snowed yesterday and the day before quite a bit. Want to return to Japan. It's only a short time though so I can wait. I like Chicago and family, but being here is meh. Not many friends here, most everyone in Japan so I want to hurry back to Japan. That's all. Check my blog. (random comments about her blog and vlog). Bye.
hikons 1 year ago
@hikons thanks for spending your help bro, much appreciated!
Trakusenpai 1 year ago
@Trakusenpai no problem, let me know if you want anything else translated. watched a couple of your videos--you're learning japanese and french? that's awesome. i speak both too. :)
hikons 1 year ago
雪が積もってるね。寒そうでもきれい。
saiyouken 1 year ago
日本にいる友達みんながキャロリンが帰ってくるの待ってると思うよ。
haubrion 1 year ago
You are beautiful... how tall are you??
StylinAzn 1 year ago
What is the song that you are using as you are driving and walking through Chicago?
atherrien95 1 year ago
やっぱりアメリカは広いね。(*^_^*)
ave4673 1 year ago
I was so touched you said more emotionally "I'd like to go back to Japan asap" than us.^^
itobun 1 year ago
あなたの日本語の上達速度は本当にすごい。世界最速。
itobun 1 year ago
シカゴ凄いですねー!広くて、デカクて、高い!
映画で見る町並みって感じがしました。
球体のかがみ みたいなのって
なんですか?
goodWalking 1 year ago
謹賀新年
2月から3月の東京、神奈川は雪が降る頃なので、4月過ぎのほうがいいと思います。
smpte337m 1 year ago
Omg! 超懐かしい~ The windy city だね。
Nice video and great Japanese, ganbattene! :)
ShoFujino 1 year ago
やっとビデオがある! XD お久ぁ~ 明けおめ!
まあね、雪で覆われているシカゴが本当に華麗なんですね? WinterWonderlandみたいな。 私はかつて雪を見たことないから、魅惑的なのよ (^^ )
YTでお帰り!
(ね、 ビデオで使った音楽はなんですか? :D)
shin0hara 1 year ago
So hard to hear you under the music in the first part :D so's ya know!
Lizzy20 1 year ago
and the last part too >.<
Lizzy20 1 year ago
In Chicago is so few snow(comparing to central Europe)
0999001 1 year ago
Thanks a lot for the vid. I really like this!!!
Which streets did you take from 1:25 on?
I-94(?) ---> ??? ---> ........... ---> 3:54 Michigan Ave. downtown
:)
takac6666 1 year ago
Comment removed
takac6666 1 year ago
Pretty much unrelated but watching this kind of threw me for a loop because you're on the right side of the road. Which of course is how I also learned, but now I'm so used to the other side. I was like, WHY IS SHE DRIVING THAT WAY?! Anyhow, I've never been to Chicago, but I'd love to visit. It's one of my mom's favorite cities.
morethansushiLJ 1 year ago
chicago...the only other good city in the usa besides new york..so much culture in those two cities..i live in crappy st louis
SchwarzerMannn 1 year ago
You rule :)
Lil306 1 year ago
A HAPPY NEW YEAR!
明けましておめでとう!今年もビデオ楽しみにしています!でもあんまり気負いすぎないで下さいね
さすがアメリカ。道路が広くていいなあ。って「日本に帰る」ってwww
また帰ってきてね!!
910220309 1 year ago
明けましておめでとう!! おひさしぶりですね~
izmarshazwan 1 year ago
how about Chicago?
avrilguitarraven 1 year ago
@avrilguitarraven I showed Chicago :)
kerokerorin813 1 year ago
you're sooo cute!!
chouhone 1 year ago
Yay first time being the first viewer + and first one to comment
you sure have been to a lot of places...but please don't record while driving.....none of the viewers want to hear any sad news from you :)
Darkskyexe 1 year ago 2