Jędrzej Wijas - Konkretny Przekaz

[Olhor10]

Kurwa co ma SLD do wolności? Lewica specjalizuje się w zmienianiu pierwotnego znaczenia słów. WOLNOŚĆ przez duże "Wu" zagwarantuje tylko Nowa Prawica.

[pONtosan100]

\,,,/ Poland and Hungary \,,,/ Justice!

[pONtosan100]

\m/ 

[TheBenderbej]

голосую за!

[konstantintupikov]

ага, ябвд... ябпроголосовал)))

[jsera7573]

did he win?

[yahoomlody]

@jsera7573 no way, he's moron. with good commercial, but still moron :)

[Tie4821]

Fajną ma koszulkę ten koleś z prawej: Darkthrone - Transilvanian Hunger.

[DrinkTallking]

Яб проголосовал

[aleruss06]

Единая Россия выиграет хуле)

[k5lta]

professional metal vocalist is epic!!!! 

[iSh4pka]

а подебит то один хуй едро

[anatron4]

Ez geci nagy!Greetings from Hungary!:-)

[KrimsonHunter]

Who are the musicians behind him?

[timaflint]

афигенно!

[KelSnoopy]

Вот так надо добиваться 49% на выборах, а не с помощью омона блеать!

[pawelgrzadko]

@KelSnoopy

подоба мы сиę тень комментарий!

[PaulGhostOfficialTv]

Ja pierdolę, dlaczego każdy używa modyfikatorów a potem banda mass-zjebów się tym jara

[TheUiopas]

Mózg rozj**any.

To by się nadało do programu kabaretowego albo Fail Compilation, nie do wyborów.

[medved2037]

Пока у поляков это, у нас барды за Патриотов России агитируют

[RzhanyeKrepyshy]

Крутой !

[GruchaPrime]

Kurwa jak mi jeszcze jakiś idiota powie, że w black metalu jest scream to go kurwa znajdę i własnoręcznie wykastruję....Mayhem- Freezing Moon (Dead on Vocals) i jeszcze będą pierdolic, że scream.

[szymonzondzi]

@GruchaPrime Kilka razy spotkałem się z krótkimi wstawkami screamu, ale na ogół masz rację.

[erykpunk]

ale dziadostwo

[karamaniac1]

Their frontman is clear, polished &--above all--understandable as the nowadays greek politicians!!!

[1dumah1]

co za asy

[dragossh]

WIN.

[vizio444]

If only more politicians were like this...

[rafaufaufau]

@janzbukowa morda gówniarzu z rocznika '91 bo w dupie byłeś i gówno widziałeś:)

[janzbukowa]

@rafaufaufau ty widziales kutasa swojego starego co najwyzej, brudny psie

[mahomet69]

wygrałeś bro:D

[Nchmarthurnidamz]

So, how many votes did this guy get?

[Ivelio1]

@Nchmarthurnidamz 1496 and he is in the Community Council in Szczecin, Poland.

[Nchmarthurnidamz]

@Ivelio1 thanks for the info

[TubeofDestiny]

SHUT UP AND TAKE MY VOTE ALREADY !!

[Elvianor]

f*cking epic! VOTE!

[Joszomitsu]

Taa, kolejny black metalowy syf.

[Lostparadise1984]

anyone care to translate?

[MertOKTN]

@Lostparadise1984 "It's enough of dumb speech. It's enough of stupid wars. State of high society. Worthy life. Freedom. This is my purpose. Vote expertly!"

[vibovitold]

@MertOKTN "secular state", nie "state of high society".

[LordBartek]

Lostparadise1984 - Trzeba się uczyć języków :) Poza tym kilkukrotnie poniżej ten tekst był tłumaczony. Ile jeszcze można.

[mrsmariolka]

No, i zagłosowali mądrze. :)

[baphomick]

I'll take 10 of whatever he's selling.

[3rdPlanetsElement]

Заебись, хули)

[LacrimosaDog]

Hey, you Polish! How many votes did he get in the elections?

[czechowa]

@LacrimosaDog he got 1 625 votes, didnt get in :P

[viqol]

@LacrimosaDog He didn't make it. In his region SLD will take only one mandate ,and this one goes to actually SLD leader who bring up with 6 % of total votes. Second and third place from SLD got only 0,4 % and none of these was Wijas.

[BigWetTits1]

Не победит в выборах - дорока в музыканты ему открыта :)

[9215514]

szwedzkie państwo

[perjetesi2811]

Would you be so kind to provide english subtitles for this clip? Dzieki! ;)

[kabook1983]

@perjetesi2811 it goes like this:

aaaaaaaargh !!!

enough of stiff talks

enough of stupid wars

secular state

dignified existence

FREEEEEDOOOOM !!

that's my aim

vote wisely!

[lookatthebluesky]

@kabook1983 dobra robota. w sumie po angielsku też by kozacko brzmiało, może ktoś wykorzysta :D ?. osobiście uważam, że "no more" zamiast "enough" by było lepsze. zamiast "dignified" może po prostu "proud"? odrobinkę zmienia to sens oryginalnej wypowiedzi, ale imo melodyjniej brzmi. no more stiff talks! no more stupid wars! secular country! proud existence! freeeeedom, that's my aim! vote wisely! pozdro

[87Horny]

nie lubię SLD, ale chłop ma pierdolnięcie w głosie.. brawo panie Jędrzeju

[der096]

yo voto por el



[RaaziPL]

to na pewno bardziej zwraca uwage w pozytywny sposob niz pierdolenie ze bedzie lepiej

[shamanovski]

будь я поляком, обязательно проголосовал бы ЗА!

[SaturnineXTS]

pójdźmy na kompromis i powiedzmy że to deathgrind, haha xd

[TheSpycom]

awesome! +1

[Zgreed66]

Głosuj mądrze, nie głosuj na SLD :P

[electromarek]

Jędrzej Wymiata! Coś pięknego!



[mikiroony]

Satan liked the video xD LOL

[sowehttaM]

Jak zwykle 'lewica' dba o poprawienie mojego humoru na cały boży dzień. Bóg zapłać! 

[Jogurt65]

To juz wiem na kogo zaglosuje :) ]:-> Szacun za muzyke :)

[kocacola72]

kurde on chce mnie wystraszyć , za 10 lat twój synek bedzie się smiał z tego klipu , tak jak ja się śmieje teraz z klipów z lat 80 siątych .

[juanpablogorgias]

Porqué chucha Decapitated no cantó ningún tema en su idioma original??

Hubiese sido cool!! o al menos un tema en polaco, suena brutal!!

Vote por este tipo gente de Polonia, jajjaa.

[drskalpel020]

kozak:D

[doniu88]

spot zajebisty, partia aferzystow po chuju!

[kozagong]

Za chuj bym nie zagłosował na SLD, ale spot jest jeden z lepszych:D

[Fammael]

@kozagong - same here! Szkoda, że akurat z sld gościu, ne? :P

[matizamachowiec]

Nie jestem za lewicą, ale ten spot wymiata!

[thetruendless]

great spot!

horns!

[Sniffer194]

Dziarski pan!

Jeśli death metal dostał się już do polityki, to może jest jakaś nadzieja dla tego znękanego kraju...

[kozagong]

@Sniffer194

To jest black.

[Sniffer194]

@kozagong Wybacz, ale nie. W black metalu mamy do czynienia ze screamem, nie growlem; ponadto kompozycja utworu jest inna. Ten utwór ma typowo death metalowy rytm perkusji, typowo death metalowy groove riffów i nawet zahaczającą o melodic death solówkę na końcu.

[Hellbound616]

@Sniffer194 Gówno się znacie, to jest grind, taki klasyczny pokroju pierwszych Brutal Truth.

[Sniffer194]

@Hellbound616 Grind z growlingiem, czyli death ;]

[Messiahbolical666]

@Hellbound616

To jest za długie na klasyczny grind miszczu :PP

[Hellbound616]

@Messiahbolical666 No właśnie takie w sam raz.

[kozagong]

@Sniffer194 Jestem zbyt upalony żeby to rozkminić...

[Sniffer194]

@kozagong W black metala wokalista krzyczeć, a w death metala warczeć.

[333lopi]

@kozagong przestań ćpać i zacznij myśleć rozsądnie a wtedy rozkminka będzie osiągalna.

pozdrawiam

[kozagong]

@333lopi Jeśli kiedykolwiek wypiłeś piwo, jesteś tylko jebanym hipokrytą ;*

[333lopi]

@kozagong brawo !!! gdy brakuje argumentów trzeba zacząć ciskać wulgaryzmami i obrażać....

[kozagong]

@333lopi Gdybyś nie zauważył, podałem argument.

[Rafals1993]

@kozagong to nie jest black, pan Sniffer bardzo trafnie wyjaśnił różnicę.

[user12kyn]

szacun

[4EPB]

wielki szacun

[SchwarzesDreizehn]

Niestety głosuję na Janusza, bo mam burdelu PO-PiS-SLD-PSL po dziurę w dupie.

Koniec z czarnogrodem.

[Kagavus]

@SchwarzesDreizehn A taki Palikot to burdelu nie robi...

[Karol7557]

To jest ZAJEBISTE!

Ale i tak nie będę głosował.

[DumnyNikt]

Co by nie mówić, to jednak pomysł jest nowatorski i przekaz śmiały. Gościu nie bawi się w klepanie po dupach całego społeczeństwa, tylko adresuje spot dla konkretnego odbiorcy. :-)

[grzesioo23]

Ja jestem za SLD, ale to to już przesada, tu za dużo wieje szatanem. Panie Jędrzej ośmiesza się pan tylko takimi durnymi spotami. 

[gietarki]

@grzesioo23

Bez przesady. Jędrzej nie jest koniunkturalnym antyklerykałem na czas kampanii. Brał udział w akcjach razem z Senyszyn, zanim Palikot przestał być kumplem Gowina. Głosuję na niego - miejsce nr 4 na liście szczecińskiej SLD.

[grzesioo23]

@gietarki Bez przesady? Ty chyba nie wiesz na czym polega kampania wyborcza,ten spot nadaje się na "szanse na sukces" dla metalowców,a ja głosuje na Napieralskiego. Natomiast to czy jest koniunkturalnym antyklerykałem to nie ma znaczenia, on powinien swoim spotem udowodnić że tylko na niego warto zagłosować,zresztą PSL ma najgorsze spoty więc Jędrzej jakieś szanse ma ...

[grubciox123]

"Ooo! On lubi Death Metal! Zagłosuję na niego, choćby nawet chciał zniszczyć świat!"

Myślenie płytsze niż prezes Kaczyński, ale i tak pełno tu komentarzy w tym stylu. A najbardziej śmieszy mnie, że najpierw czerwone roboki robią jazdy (apolitycznym!) zespołom Black/Death, że niby nazizm propagują, a teraz sami sobie takich muzyków sesyjnych wynajmują. Pogratulować. Jeszcze RATM sobie zaproście do zabawy. W dodatku po oczach tego pana widzę, że korona na głowie Polskiego Orła też mu przeszkadza.

[hogwartozaur]

TRANSLATION:

Finish your dull speeches!

We have had enough of your stupid wars!

Secular state, decent life, freedom

- That is my goal.

Vote wisely!

[grzx]

nibylewica SLD z plastelinowym Grzesiem N., a jak widać też z Wijasem o świeckim państwie przypomina sobie tylko w trakcie kampanii wyborczej...

jedynym celem Grzesia N. i pozostałych "mądrych" i "wybitnych" działaczy jest posadzić dupę na kolejne 4 lata w sejmowych ławach i żyć dostatnio nic nie robiąc z naszych podatków...

[CarollAJ]

gdzie on kandyduje.?!

[radosnatfurczosc]

"wolność" w ustach socjalisty brzmi zawsze jak death metal

Nie wiem co oni palą ale w sejmie ten towar to byłoby już całkowite spustoszenie naszych portfeli i mózgów

[laonta7]

Jędrzej Wijas to ja i ty , Jędrzej Wijas to właśnie my na Jędrzeja głosuje nawet Gryf! xD zostań ZAWIJASEM ! ! ! xD eee żenada -.-

[0102klaudia]

o kurcze co to bylo???

[grubciox123]

Nie dość, że czerwony to jeszcze drewno...

[Bloodrammer]

Kraanium T-Shirt... I`d vote for him

[SonsOfHateSphere]

Sooo... what did he say ?

[wikialphamen128]

@SonsOfHateSphere

THE END OF NUMB TELL

pretty stupid wars

secular state xD LOL

dignified life xDDDDD

FREEDOM

FREEDOM

This is my goal

:D THIS GUY IS STUPID

[MrPletenchuk]

Оригинально

[xWattie831x]

He's like a metal Ron Paul...

[picasso79]

brawo! 

[Yossarian1981PL]

Gratuluję pomysłu, Antyradio zrobiło tobie darmową reklamę! :D ..a na wybory i tak nie idę, poniekąd demokracja też daje mi prawo do tego! :P

[AppionDecebal]

Mnie przekonuje!

[ATR9671]

Круто!+ Миллион за оригинальность =)

[Midaspl]

@ATR9671 Da :P. Krótko i milion za orginalność :P.

[ARmy2510]

- Dlaczego na niego zagłosowałeś?

- Bo lubi placki.

[jasonmit]

We need to pass a law where all campaign ads have do be done in death metal format. Grindcore Ron Paul 2012 or die a bloody, puss-filled death!!!

[bartekkko]

@jasonmit it must be a joke, or is it

[dakotamanomgwtf]

@jasonmit hahahah

[obglobgablob]

@jasonmit

Yes we Cannibal Corpse.

[metesarigul]

Respect from Turkey. Great idea and great music. Vote for him. :)

[paulkiss1981]

A great idea. Respect to this guy and the band

[plorex]

I'd vote for him.

Just because he's awesome.

[peter6666xxxxxxx]

jebać wszystkie polityczne złodziejskie kurwy!!!!

[druggernaut13]

NO LO PUEDO CREER

[MrRobbieG88]

Czerwona zarazo, morderco krwawy tłumu naszych braci, obys na zawsze zniknela.

[washingtonirving22c]

@Nor0Siek13 A czy organy państwa postawiły krzyż pod pałacem? W sprawach aborcji może się każdy pytać kogo ma ochotę, a że większość posłów to katolicy, to pytają księży - walka z czymś takim to jak walka z tym, że Polacy lubią schabowego z ziemniakami - mamy demokrację, taka jest większość. Sam piszesz, że ziemię "zwracano" - komunistyczne, niepraworządne państwo zabrało własność, to i wypadało później trochę normalniejszemu państwu oddać ją właścicielowi. Własność to własność.

[thrall93]

lewak bliżej ludzi

[tdsfan1]

And I, for one, welcome our new heavy metal overlords!

[pauldark87]

заебись депутат)))))

[marex7777]

czyli głosujemy na Nową Prawicę

[mUrMajster]

"Jednostkę, rodzinę i naród – a także religię, Kościół, moralność społeczną i kulturę – uważamy za pierwotne i autonomiczne względem państwa, które winno im służyć zgodnie z wykształconymi przez wieki regułami." rzez ten kościół, właśnie dlatego podziękuje Nowej Prawicy

[merc1101]

Кто-нибудь может перевести на русский субтитры? :)

[petrovichby]

@merc1101

Кончайте бесполезную болтовню

И глупые войны.

Светское правительство,

Достойный уровень жизни,

Свобода --

Таковы мои цели.

Голосуйте разумно

[0neg1n]

@petrovichby Спасибо за перевод!

[grenboerg]

Si nos politiques faisaient pareil, on les aimerait peut etre un peu plus....

[Destrojer666]

hahaha..dobre :)

[sukablianah2]

Hail to the new president of the earth!!

[washingtonirving22c]

Koledzy metale to chyba częściej konserwo-liberałowie, więc niezbyt trafiony gatunek. Jak słyszę w programie wyborczym "świeckie państwo" to już mi się naprawdę niedobrze robi. My mamy świeckie państwo! W Konstytucji z 1997 r. zapisana jest neutralność państwa w sprawach religii i równouprawnienie kościołów i związków wyznaniowych. Polska nie jest państwem wyznaniowym, nauczcie się wreszcie! Rola Kościoła Katolickiego wynika tylko z faktu, że jest znaczna większość katolików i z historii Polski.

[palkakrzysiek]

@washingtonirving22c Nawet mój były historyk przyznał, że obecnie w Polsce nie ma rozdziału pomiędzy państwem a KK. Mimo, że wolałbym świeckie państwo to i tak zagłosuję na KNP, bo jednak liberalizm gospodarczy jest dla mnie obecnie ważniejszy. Może kiedy w mediach skończy się propagowanie tej socjalistycznej utopii (nie wiem czy sam w to wierzę) to pojawi się jeszcze jakaś partia, która oprócz wolności gospodarczej będzie popierała wolność osobistą.

[zmacuable]

@palkakrzysiek , w takim razie czemu nie Palikot? Liberalizm gospodarczy i społeczny

[polishjazzrap]

@zmacuable Bo Palikot nie gwarantuje liberalizmu gospodarczego, a wręcz jego program przeczy liberalizmowi gospodarczemu. Nie da się finansować wielkich państwowych inwestycji, które proponuje Palikot, rozwijając jednocześnie gospodarczy liberalizm. Z pustego i Salomon nie naleje: inwestycje państwowe = pieniądze = podatki = kontrola.

[washingtonirving22c]

@palkakrzysiek Nie będę się kłócił bo czuję sympatię w związku wyborem KNP :) Niemniej jednak, jako z zawodu historyk uważam, że Polska nie jest państwem wyznaniowym. Po pierwsze tak jest zapisane w Konstytucji - ale fakt, co na papierze, nie musi mieć odzwierciedlenia w rzeczywistości - ta pokazuje jednak, że ludzie tacy jak A. Michnik dorobili się dużych wpływów, pieniędzy i władzy. J. Urban żyje jak król wydając "Nie". Krytyka Polityczna dostaje lokal w prestiżowym miejscu w centrum Warszawy.

[pawianote]

mistrz! mój chłop!



[temporaryja]

Panie Wijas zapraszam do KNP tutaj jest dużo ludzi lubiących ciężkie granie:)

ale przede wszystkim ludzi świadomych.

[SaxonCezarek]

0:10 - 0:17 Świetny moment :D

[SLASH6490]

To co koledzy metale? Głosujemy?Hę? Hę?

[Killing688]

@sickbatz End of boring speech, of stupid wars. No church in political life. Freedom- that's my goal. Vote wisely.

And then you got: Polish Democrats. Jędrzej Wijas (that's a name :D ) to parlament. Good man, good plan

DO POLAKÓW:

Wiem, że nie dosłownie przetłumaczyłem, ale chodzi przecież o to, zeby kolega (albo koleżanka) zrozumiał (albo -ła)

[sickbatz]

@Killing688 Thanks very much. If i lived in Poland, he'd certainly get my vote!

[CharlesOffdensen]

I wish I was born Pole, so i could vote for this guy.

[Ignorantf00l]

Dear Polish people: VOTE FOR THIS GUY!!! Make deathmetal a piece of HISTORY!!!

[dawidekO]

Gdyby tam było kogoś stać na taki spot, to bym się zgodził. A tak... tradycyjne pogaduszki.

[Westerner86]

@NowaPrawicaToMy

Bo jestes głupi i zmanipulowany :D do zobaczeniu pod progiem wyborczym zyciowy przegrywie.

[sindaptus]

@NowaPrawicaToMy Toż "mądrze" i "Nowa Prawica" zupełnie się wykluczają...

[mcvspam]

@sindaptus Na szczęście jest dokładnie wręcz przeciwnie.

[sindaptus]

@mcvspam Racja, "Nowa Prawica" i "mądrze" się wykluczają, nie odwrotnie.

[mcvspam]

@sindaptus Gubisz się we własnej logice. ;-)

[agnessailormoon]

@NowaPrawicaToMy

To sprawdź się tu : wybory(.)xaa(.)pl

nawiasy usunąć ;)

Mi tam wyszło prawidłowo, czyli właśnie na KNP, a Mikiego uwielbiam od lat. To Warszawiak, który wg mnie jest najprawdziwszym Krakowianinem (chodzi o mentalność bezstereotypową, tę prawdziwą) no i jest Polakiem pełną gębą :D

[LonelinessInCrowd]

@NowaPrawicaToMy

za karę powinieneś krzyżem 3 dni leżeć. Taca x3.

[1ace11]

Grześ Napierniczak to szczyt twojej mądrości zapewne. Gość którego kampania to szczyt debilizmu, dać wszystko, wszystkim(wiadomo że motłoch to kupi) tylko czy buce się zastanowiły z czego on nam to wszystko da ? Czy za rok po wygranej "sld" nastąpi kolejny rozbiór Polski ?

[1ace11]

@odaxelagniaproject Gej może zacisnął zęby i cię spłodził człowieczku stąd ten uraz, twoją starą pewnie walą cyganie na dworcu więc to też idzie wytłumaczyć, ale że głosujesz na komuszych to ni h*ja nie zrozumiem... Albo jesteś taki głupi i im wierzysz albo masz w tym interes.