Goo Goo Dolls E Avril Lavigne - Iris (Legendado)pt

[ImmaPenguinBitch]

it may not be just the goo goo dolls, but her voice is amazing and fits this song really well

[LindsayMont]

essa musica é maravilhosaaa!

[deglokura]

excelente video... frases perfeitas que vc colocou nos intervalor.. PARABENS !

[williamgoodolls]

Ola pessoal ativem o closed caption (cc)

para ver a tradução do inicio da apresentação

valeu por todas as visualizações e inscreva-se no meu canal

um forte abraço!!! :)

[williamgoodolls]

Meu video esta tão fod. que já estão me roubando!

Que isso!

Já 2 vezes vi a minha legenda em outros links!

pelo menos ainda deixam os creditos...

:D

[z653470]

53 pessoas não deram a eternidade pra te tocar .

[Francine448]

Perfeitaa duplaaaa

[Richarlesonrj]

Música muito linda, na verdade não se pode dizer que é uma música mas um simples sentimento mais puro que se pode expressar no acordes vocais e nos instrumentos acusticos! Avril Lavigne com a banda Goo Goo Dolls fizeram um show!!! Muito bom!!!

[Patytheodora]

Avril estragou a linda música

[kequa2]

@Patytheodora Pq? Eu acho q a voz dela deu ênfase , ficou muito legal xD

[Patytheodora]

@kequa2 Pq estou acostumada com a voz rouca e com mais emoção do vocalista. A letra pede uma interpretação mais emotiva , pede entrega . Achei ela fria . Acho que ela passa até mais emoção cantando skater boy do que esta linda música.

[lais1316]

52 pessoas naum gostam de musica

[rodrigonsjau]

Os dois são ótimos cantores, mais a Avril obviamente tem uma conta bancária mais gorda..xD

[enilabarb]

Simplesmente maravilhoso!

[standingontruth1]

Have u lied? Have u stolen? Jesus said if you look at a woman with lust you have committed adultery with her in your heart. have u done that?

If God judge’s u by the Ten Commandments will u be innocent or guilty? Heaven or Hell? Does this concern you?

Do u need a Savior from your sins?

Jesus (The Son of God)came, lived a sinless life, died on the cross (for our sins) and rose again on the third day.needgod.com

if you are interested in abortion or thing of having one watch 180 movie

[2kenddly]

é muita boniteza, mas tem o seu valor

[flynttt]

best ever !

[quiqui830]

Vamos combina a garota canta muito

[TheErica4444]

@Humunkullu A voz da Avril é perfeita. O dia q vc cantar melhor e compor melhor, vc vem aqui e fala q ela é so um rostinho bonito e q ela é desafinada. Idiota. VSF

[EdwardTheGreat54321]

essa musica é perfeita, mas vc conseguiu melhorar ainda mais com essas frases!! parabéns!

[Humunkullu]

essa bizinha estragou a musica,Deus amado que desafinação do kralho!

essa guria soh temm um rostinho bonito mesmo!!!

maldita hra q a banda foi por essa garotinha pra estragar uma linda musica como esta!

[ralyf]

A Avril canta muito, mas esse cara aí, é melhor ainda. Mais elaé tão lindinha que compença, KKK.

[VinnieSaisei]

OSIUAHUSIHUSIHAUa caralho a Avril canta muito pior q o cara -Q quidó..

muito muito linda ela... soh linda soh! xD...

[VinnieSaisei]

isso prova, Avril nm canta bm =/



[TheErica4444]

@VinnieSaisei tu canta melhor q ela ? não neh, então cala a boca.

[VinnieSaisei]

@TheErica4444 na verdade.... todos da minha classe do conservatório musical Villa Lobos, cantam =/

mas da nada non xD ^^

[GabrielPDR7]

Ficou massa...!!!

[Jiyunioruu]

Nostalgico ! =/

[NANDAA1308]

ELA DESAFINOU SIM PERCEBE-SE MAS AINDA SIM FICOU MUITO BOM E EU NÃO FARIA MELHOR ENTÃO...

[NANDAA1308]

EU AMO ESTA MSK... PERFEITA 

[gabicardoso1309]

masssaa

[Wandavril]

Avril cantou tão bem! Ela não desafinou nada! Calem a boca seu retardados!

[gixmar]

if u love REAL rock music check WORK OF ART THE GREAT FALL

[feli4554]

aki em EUA o estilo de musica é essa não as porcarias de funk que rola ai no brasil. Por isso não vou voltar tão cedo para o brasil

[69superbruno]

como se costuma dzr: "se nao nascesses tinhas de ser inventado" neste caso é mais: se a música nao fosse criada, tinha de ser inventada...

esta música faz-me pensar mesmo na minha vida...

GOSTEI

[Xagata13]

"Às vezes desprezamos quem nos ama para amar quem nos despreza."

Essa frase foi feita pra mim... Por que somos tão criança?

[0075278]

Essa musica foi dedicada a mim \õ/ : Melhor musica do mundo ctza *-*

[cheekypressures]

Perfect...

[michelle1021ful]

amo essa musika linda te amo avril

[lahmatz]

the song is really beautiful..but avril cant sing, im so sorry(avril's fans)

she can sing only her own songs. His voice is much better, and she voice i'd rather to dont listen in this music

p.s; i love avril, i have her all albums, but.. studio versions of her musics are better than live.

[Avrillavignefreak101]

@lahmatz She can sing, it's her higher register that suits her better now. When she was younger it seemed, to me atleast, that she sang better lower, but not this low. This song is a bit low for her, but you can't say that she can't sing at all. She really has a good voice live. Even if you don't agree with that, you can atleast agree that she's a way better singer/songwritter than Miley Cyrus, Justin Bieber etc.

[RickGo2]

Simplesmente perfeito!!!!!!

[LilySheB]

Ela canta bem mas nada comparado com o John! Prefiro a voz dele, mil vezes a voz dele ♥'

A musica já era linda antes de ela a cantar!

[luiizricaardo]

@LilySheB avril lavigne fez muito mais sucesso que ele te garanto , antes dela cantar com ele essa musica nem sabia que existia . AVRIL FOREVER! <3

[LilySheB]

@luiizricaardo

Ah pois, mas eu já conhecia a banda muito antes e sempre adorei esta musica. Como é possível nunca ter ouvido a musica? Nunca viu o filme cidade dos anjos? E já agora já ouviu a original?

[mick60847]

@luiizricaardo pq vc e um mane so pode curtir restart

nao sabe nem oq ta falando

[deboraevelinful]

Perfeita ^^

[cassiarenne]

EU TBM FIQUEI EPINOTIZADA COM A VOZ DA AVRIL ♥ A VOZ DELA É ENCANTADORA

[skarabeomatto]

Poesia.



[MultiAlejandro7777]

Essa música me leva ao paraíso.

[MrSiely1]

Nossa musica perfeita

quanto a Avril sem explicaçao

Ella deixo a musica maiis perfeita aiinda

[MRMLCNDS]

A avril canta muito bem mas ele tb arrasa.

[BlackStarTour]

essa musica è linda. e a avril faz ela ficar mais linda ainda.

[deiafernandes19]

beautiful song perfect song, one of the best.

[guguinhaaaaaaaa]

41 PESSOAS NÃO SABEM O QUE É AMAR '-'

[Hellokittycarlatwo]

Sempre que escuto essa musica choro , ainda mais com essa tradução !

Cara eles ficaram perfeitos juntos ! Avril te amo ! ♥

[ooferaqq]

SABE QUANDO AGENTE AMA E NAO CONSEGUE DIZER O QUANTO AMA??? NAO CONSEGUE EXPRESSAR EM PALAVRAS??? ... essa musica consegue colocar em palavras todo esse sentimento de amor,carinho,desejo...

~> Simplismente a Melhor Musica <~

[TheMihz]

Essa música é mto linda,não me canso de ouvir,ainda mais cantada por esses dois ótimos artistas ... S2

[williamgoodolls]

bah fazia uma cara que não olhava este video ,o pessoal ta vendo ele em massa...mas tambem como não poderia...perfect!

abraco

[isasasiqueira]

Ficou totalmente excelente os dois cantando juntos! =D

[fernandosigolo]

as 39 pessoas que não gostaram são os fãns do restart

[maxwellvilla]

@fernandosigolo fatooo # 

[kingfishermanbaby]

damn mexicans

[metalh3ad546]

@kingfishermanbaby lol right?

[Vale4ful]

hermosa cancion!!!!l

[tomcat8153]

not so good

[flavianafs1]

DOCE, VOU TE AMAR PRA SEMPRE.....

[deysilannes]

Nessa época eu ainda considerava a Avril e as músicas dela. #fato

Ah e essa música é linda *-*

[EduardoSGouveia]

Concordo, a avril tem uma voz bem agradável, mas dizer que não existe voz igual ou melhor que a dela é brincadeira. Não sou roqueiro(já fui), hoje em dia, por ser músico preciso gostar de muitas outras coisas além do rock n' roll, somente! Mas já que estamos falando de rock peço que prestem atenção na voz da Amy Lee (ex-vocalista Evanescence) completamente afinada tem um conhecimento vasto em música e parece que quando canta solfeja exatamente as notas musicais, então não vamos generalizar!

[jhefane741]

AVRIL EU TE AMO SZ

[Lovvmyself]

she made a mistake, it is "'Cause I know that you feel me somehow" and not "cause I know that I feel you somehow" xD but whatever

[itlukas]

Cada vez que escuto essa musica lembro de tudo o que ja passei !

ainda mais por ser cantada pela Avril Lavigne ! perfect

[Jesykytamorena]

Lindaaaaaaaa

[Suuh319]

Avril e Goo Goo Dolls . Dupla mais que perfeita . K3'

[aureliobento]

a Avril nao tem comparaçao

[andredinhodk]

@lucaksz sorry lucas desculpe perguntar mas quem eh vc para falar q avril eh medilcre??vc pelo menos eh musico e se for musico vc teve alguma musica cantada por vc escolhidas para ter em 4 filmes?axo q n entao pf antes de chamar qualquer artista pense q ofender eh diferente de n gostar do estilo ou do timbre da voz de alguem pq vc querendo ou naun a avril tem uma voz q ngm tem e ela escreve para a tribo dela se vc n eh,ouve a seu estilo simples assin. ok?ps.adorei a junção da Avril e do Johnny

[Jackmoderador]

Ela sempre canta o que preciso ouvir! AVRIL LAVIGNE ~♥~

[Vanessaandjeff]

perfeitaa demais essa musicaaaa!!!

[lucaksz]

E isso fica bom quando? Só tô vendo uma música estragada por uma cantora medíocre...

[naomexateies2]

Uma das melhores musicas do mundo acabou de ser estragada... mais uma das maléficas acções da Avril Lavigne...

[le0manga123]

A Avril desafino ?  Bahh !!!

Eu estava Ipnotizado com sua Linda Voz que nen percebi '-'

AiAi... Nun existe cantor(a) nesse Mundo todo com Uma Voz igual a Dela

Sem comentarios

Avril 4Forever

♥A♥V♥R♥I♥L♥♥♥L♥A♥V♥I♥G♥N♥E

[queirosz]

linda linda! sem comentarios essa musica !

[beatriz82976]

Melhoor Musica ♫

Minhaa musiic'-'

[WaLKinG2DiSasTeR]

Can anyone translate the sayings in the bridge part ??

Thanks a lot !

[vladtheimpaler27]

@WaLKinG2DiSasTeR I don't know what you meant by bridge part . Nevertheless, here comes the translations:

"tudo que é bom dura o tempo suficiente para ser inesquecível" = "everything that is good lasts the required time  to be unforgettable"

"O amor é uma luz que não deixa escurer a vida. Ninguém é pobre quando ama.

o amor não se explica com palavras" ="Love is a light which doesn't let life get dark" No one is poor when the/she is in love, love cannot be explained with words"

[vladtheimpaler27]

@WaLKinG2DiSasTeR " Odeio quem me rouba a solidão sem em troca me oferecer uma verdadeira companhia" = "I hate who steals my solitude without offering me true company"

"Quem anda na escuridão não pode ser visto nem ver nada" ="the one who lives in darkness can neither be seen nor see anything"

"O silêncio interior é a oração que faz os grandes homens" = "The inner silence is a prayer which makes up

great men"

[vladtheimpaler27]

@WaLKinG2DiSasTeR OMG this never ends (lol) "aonde está você além de aqui dentro de mim"=" where are you besides right here inside me?"

"O silêncio é um texto fácil de ser lido errado" = "Silence is a text that is easy to be misread"

"As mais belas frases são ditas num silêncio de um olhar" = "The most beautiful setences are said by silent gazes"

"se queres ser feliz amanhã tenta hoje mesmo"= "if you wanna be happy tomorrow, try it today"

[vladtheimpaler27]

@WaLKinG2DiSasTeR omg, I hadn't realized there was a lot. it's tiring...

Going on...

"é preciso amar as pessoas como não se houvesse amanhã, porque se você parar pra pensar

na verdade não há" = it's necessary to love people as if there were not future, because if you think it over, there actually is not,,,"

ok, there are some left but I'm tired to go on...I tell you the rest afterwards

[ROMULOVOCAL]

avril acabou com a música!!!!

[christinenascimento]

Música muito linda!! Amei!!! Bela dupla !!!

[christinenascimento]

Música muito linda!!

[MrVini1215]

Essa Musica é muito foda, avril é minha cantora favorita, essa foi feita pra corações despedaçados

[raquelstattmiller]

Pra nao falar da musica ser fantasticamente linda e romantica, as frases sao ainda melhores...XD

[bludragon2012]

Cara essa musica é muito linda ! Com a Avril cantando ficou melhor ainda !!!!!!!!!

[AlessandroMacedo2010]

Está entre as 20 melhores de todos os tempos na minha lista.A música é linda!

[Pigoitoo]

Avril Lavigne, a melhor!!!

[VickGage]

Avril Lavingne, uma gralha e só :)

[waintandbleed]

sao musicas assim que mostram que nao precisamos escutat musicas de coloridos para nos sentir felizes ou enteder os sentmentos ¬¬

[Fczezari7]

Aril lavigne linda de rosto, de voz de tudo *--* <3

[elizana2]

Amei a musica E AMOO A cantora entao nao prescisoo dizer

mais nada por que sao musicas assim que nao prescissa de comentarios

as lagrimas dizem tudo ......

[borfe]

@elizana2 *precisa

[maydodan]

eu piro com essa musica, é perfeita d+ e a avril arrebenta ;D

[Anabeljaji]

amei essa versão!! os 2 são mt bons!

[ValterJr7170]

Não ficou legal com a Avrill, sinceramente...

primeiro... qndo ela canta parece que ela é vai quebrar ( é essa impressão que eu tenho)...

segundo... essa música tem mta explosão, energia.... coisa que pelo menos nesse video a avril não demonstrou....

ela cantou sem energia nenhuma...

não combina com ela esse estilos de música!!!

a diferença fica mais clara no refrão...

abraços a todos.!

[yesterday94]

Its good... But I personally think that Avril Lavigne kinda screwed up the song....

[vanessasilva94]

avril ♥

[vanessasilva94]

musica perfeita essa versao é melhor :)

[danichalegre]

that I feel YOU? pensei que era that YOU feel ME!

[thglara]

A qualidade do som não está boa, mas um belo trabalho de legendas. Parabéns

[PauloAlexandre2010]

E eu desistiria da eternidade para te tocar

Pois eu sei que você me sente de alguma maneira

E eu não quero que o mundo me veja

Porque eu não acho que eles entenderiam

Eu te amor A.G

[AiEhTora]

Essa musica é muitoo linda !! Nossa e as frases que aparecem depois são perfeitas de mais !! *---*

[nsz15]

love music avril lavigne 

[users403]

lindaa ♥

[Edy906]

Cmo sempre Avril Lavigne Canta muito bem...

Ainda mais com uma super banda e uma musica muito top de linda

''Iris'' Tema de um filme que marcou minha vida ''Cidade dos Anjos''

Valew

[birohnbay]

O amor doi demais...

[Inaldo64]

doidera demais esta musica..............

[tiagopernil]

ESSA MUSICA SIGNIFICA MUITO PRA MIM,POIS É A PROVA VIVA,QUE AS PESSOAS AINDA AMAM HJ EM DIA.QUE ELAS NAO PARARAM DE ACREDITAR NO AMOR.

ALEM DE MOSTRAR QUE NEM TODAS AS BANDAS SE VENDERAM,E AINDA CONTINUAM SE EXPRESSAR.

[Manduka0402]

@tiagopernil Mano isso foi feito pra um filme!! portanto não expressa nenhuma das duas coisas que você falou!! Pois se trata de ficção .....e fizeram para o filme então venderam a música sim ....MAS A MÚSICA É MUITO BONITA MESMO!! só não confunda as coisas ok!

[SteShinigami]

ffs ¬_¬

[blacksoulhtp15]

@SteShinigami ESSA MUSICA SOU EU IRISH MOZAMBIQUE

[sotam82]

Boys II men tb tocam Iris, a versão mais bonita de todas, num album chamado Love

[jessicastar019]

muito bom !

[dircseni]

AMo!

[Looola013]

muito linda *-------*

[paulovidaloka1991]

100% avril 

[Luhmillinha]

musica perfeita, na voz da Avril entao, muuuito massa!!!

[Dryckahh]

Mto Linda essa Musica....

[Dryckahh]

Mto Linda essa Musica...

[Dani7iue]

Parabéns pelo belíssimo trabalho

amei o filme

amei a música

e + ainda desse vídeo .

[rosyangelful]

Avril pefeita

[Ictus84]

kraca... a letra é tão boa que eu sinto inveja de eu mesmo não ter escrito essa letra!!! =O

E os vocais são muito bons... essa simplicidade vocal deles... de certa forma... faz essa musica ficar ainda mais perfeita... pois mostra como o amor eh simples... até quando "cantamos" sobre ele!!! =D....

obs.: é uma inveja boa!!! a ;D

[guigoav]

tem gente que fala muita bobagem... só pode ser inveja da Avril!!! tem certas pessoas que tem dificuldade de aceitar que a Avril é uma grande cantora e se as vezes ela desafina eu me pergunto: qual artista que nunca desafinou?? Avril 4ever

[gleisomrodrigues]

essa musica e muito linda mais axo q a partiçipação do googoo dolls acabou com ela, se fosse só ela cantando ficaria melhor, mais fazer o q nér a avril e muito boa, e e por isso que eu amo ela

Aril Lavigne vc é + q d+ te amuuu muitooooo...^^

[Prizinha2009amazing]

ahhhhhhhhhhhh cara que perfeito, amei amei amei <3

*--------------*

[arlesonsg]

Eu pego essa Avril! I go. Easy Easy

[marcelohiten0]

musicas assim que fazem o amor ter mais sentido e os casais mais apaixonados!

[SrtaDani1]

Essa é a melhor música que já ouvi. Muito perfeita!!!!!!!!

[tigresasso]

pooo eu achei muito bala meu!!!!!

a avril tomou conta legal da musica!!!!

muito bacana!!!!!!!!!

[Jackmoderador]

q perfeito *-* no meu casamento vai tocar essa musica hehe ♥ a AVRIL LAVIGNE é demais fez parte da minha adolescência !

[DaviVilla1000]

Avril Lavigne is all!!

[anaflaviasouza22]

maravilhoso

[dhideakib]

considero uma das melhores musicas com certeza, letra perfeita =]

[Hellenclc]

Ameiiiiiii adorOo essa musica ♥

[mrkz8]

ahahhaahaaahahahahaha voz dela é horrivel nesta musica...

[LordDiesil]

eita musica muito boa indicação da @alinebiato 

[Natalycatdog]

Música linda,parceria perfeita,2vozes maravilhosas e legendas perfeitas

[Pigoitoo]

I love the song!

I love Avril Lavigne!

Adoro a musica!

Adoro a Avril!

Adorei esta versao deles os dois!

Amazing

[AmyVolomorris]

What I like the most is how unrehearsed it sounds! They weren't perfectly harmonized, which says to me they did meet up at the venue and really connected and decided to make music together. That is beautiful!

¡Qué tengo gusto la mayoría es cómo es unrehearsed suena! Ellos weren' t armonizó perfectamente, que dice a mí que él se encontró para arriba en el lugar y conectado realmente y decidido a hacer la música junta. ¡Eso es hermoso!

[TheJCFALCON20]

fera !

[RahzeloopS]

Nao gostei.. A Avril nao encaixa nesta musica :x

[mone13nego]

muito boa mesmo amei adorei de paixão parabéns viu abraços

[mone13nego]

muito boa mesmo amei de paixão bjsssssssssssss

[wanessabh1]

essa é a musica da minha vida! eles deram um show! lindo demais

[giiemiliano]

Muitoooooo lindaaaaa

[TheKayquexD]

muito zika a musica



Uma música perfeita...