Marcelino-opening(spanish-original)

[Serires3]

MADRE MÍA... LA RECUERDO UN POCO!!! POR FIN LO SIENTO, NOSTALGIA xDDD (tengo 14 años) xD

[makuako24]

Hay que joderse 50000 intros de todo el mundo y la española no esta!!! y son dibujos nuestros :(

[MrAkamareet]

@makuako24 Ésta es la española.

[LadyLalely]

El dia de Navidad hablando con mi primo que tendra unos 33 años dijo que no existia esta serie que no le sonaba para nada y se me puso una cara de mala leche en plan "Nunca has merendado con esta obra maestra?"

[chemanash]

dónde está la versión cantada por la mujer?

[Sixman20full]

no sabes donde se puede descargar la serie animada completa no solo la peli si no la serie

[Zamaiko]

yo la recordaba cantada por una mujer xD

[rarezatv]

lo curioso de esta version es que apenas hay imagenes iglesiasticas como representa la novela original

[manumdrd]

@rarezatv como la serie la hicieron con idea de pasarla a otros paises no pusieron imagenes católicas para hacer que se acogiese mas a otros tipos de iglesia cristiana.Es opinión no lo sé con seguridad.

[PresleyDoveJackson17]

¡Diiioooosss! ¡Que recuerdos! Me acuerdo cuando la veía en verano en el TPH Club y me emocioné con el final, y con la película de Pablito Calvo ya ni te cuento :')

Y sí, os doy la razó, el cantante tiene una voz increíble :D

[Kiraritaah]

¿Alguien sabe el nombre del cantante?Tiene una voz hermosa(^///^),y por si a alguien ayuda creo que es la misma k la de Lord Mikel de Pichi Pichi Pitch...

[Kiraritaah]

Om,entran ganas de llorar!!Yo veia esto de pekeña con mi bisabuela y mi abuela y ahora k no las tengo y escucho esto me entra una nostalgia tremenda...

Creo k hablo por todos al decir k estas series valen mucho mas k las comerciales de hoy en dia,y eso k solo tengo 14 años y cuando veia esto tenia 4 o 5.El mejor regalo k nos podrian hacer es poner un canal con estas series de antaño.Viva la inocencia!!!

[Esgar139]

@Kiraritaah Hablas por todos ;) o al menos por mí.

[antonpiruleroful]

la voz del cantante enamora

[guerrero13joel]

llo la vi desde el 2004

[etaeb63]

mein enkel heisst MARCELINO und er ist ein geschenk Gottes

[BUNDKG1]

The best one the Spanish version :):D<3

[NickNitro1304]

muffinlino ??? xDDDD

[alyza15]

Dio! Te quiero marcelinoooooooooooooooooo

[Nicoleisttoll]

lol



[Nicoleisttoll]

@Nicoleisttoll

[taquesYpapallones]

y vuelvo a llorar como años a al volver a escuchar esta cancion

[PriincessKaroo]

Tee Amoo marceliinoo hahaa xD

[Momentalify]

love the spanish version

[Stelloouw]

J'aime beaucoup le générique en Espagnol ^^.

[AdiVampire]

madreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee que recuerdos, todavía me sabía la canción, la chica esa china no sé qué pintaba, pero bueno

[Aentherion01]

MI INFANCIA, OH LOL

[JakeroLorca3339]

diioooosss que recuerdoooosss!!! jaajajajjaja

[alexpotterweb]

es cosa mia o cuando yo lo vi el intro lo cantaba una chica

[Mistgaetan39]

Ah ouai ! En espagnol, c'est chapeau !

[largestsmfan]

Correction: es valiente y ATREVIDO :))

[largestsmfan]

And the translation: One of the thousand moons gives birth to somebody special. Here begin the story, since there was darkness. A woman, who cried leave her love (=her baby) in the front of "Heaven" and went away. His name is Marcelino Pan y Vino, a gift of the destiny his dreams, his miracles, his imaginations. They called him Marcelino Pan y Vino, he is brave and daring, he is the magic with the heart is traveling. In the snow born a flower. (Sorry if something is wrong xD)

[largestsmfan]

Lyrics/Letras: Una de cada mil lunas, nacía alguién especial. Así comienza esta historia, desde la oscuridad. Una mujer, que llorába abandona su amor, frente las puertas del cielo y marchó. Su nombre es Marcelino Pan y Vino, un regalo del destino sus sueños, sus prodigios, su imaginación. Le llaman Marcelino Pan y Vino, es valiente y atredivo. Es la magia con que latea el corazón. Entre la nieve ha nacído una flor. (I hope they are ok, I'm not from Spain:)

[tubiee255]

Oops, made a mistake.

It's not "suelo" but "sueño", sry

[crispiral1]

aii marcelino pan y vino ke dulcee

[crispiral1]

aii marcelino pan y vino ke dulcee

[bratpuppy]

quisiera conseguir estas caricaturas para que la vean mis primitos!

[pedro231995]

me encanta,preciosa,quen me dera que se volvera a votar na television

[thekeeper100]

can u post the lyrics...i love the lyrics

[tubiee255]

@thekeeper100

The Chorus:

Su nombre es Marcelino pan y vino,

regalo del destino.

Su suelo, sus prodigios,

su imaginación.

Le llaman Marcelino pan y vino,

es valiente y atrevido.

Es la magia con que late el corazón

[linklexis13]

ami me encantab de pekeño

[lula666999000]

yo amaba ver esta fábula!!! ke recuerdos!!!!!

[1098bazzi]

no hay otra palabra para decir que nace en mi al oir esto, NOSTALGIA

[Narutronyu]

:O una de mis series favoritas de la infancia :)

[mario552031]

@Narutronyu i yo tambien :D nunca me lo perdia

[lgmutemenu]

ai dios el año pasao solo estaba en frances y en ingles

AIVAAA MUCHAS GRACIAS POR SUBIRLOOOª!!

DIOOOS ME ENCANTA SU NOMBRE ES MARCELINO PAN YVINO (8)

[JoseLuisXD1000]

alguien me puede ayudar a encontrar toda la serie en español pues la verdad me gusta mucho es chevre ver agradeceria su ayudar Gracias

[SuperFresita23]

(LLLLLLLL)

[x0Neji0x]

oh a man sings it.. :) but its awesome.. awesome :D josep maria bardagi has a great voice :D

[abi33025]

alquien sabe donde puedo encontrar la serie en espanol??

[julietta98]

Jaja yo estaba acostumbrada de ver Marcelino pan y vino cuando chica!:-D

[Motasreaper]

que recuerdos me trae, muchas gracias por subirlo, no lo encontraba en español