Added: 4 years ago
From: miya1moto
Views: 1,270,641
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (862)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • terrible what they did to her

  • Great video ,. but wont happend in real life .

  • Mylène Farmer, c'est la seul chanson française que je peux écouter. Le problème, c'est que je comprend pas, même avec les paroles sous les yeux x)

  • FRANCE 2010 : it's just a song from FRANCE and the situation of this country !!!! not a parody....but a reallity of FRANCE NOW !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...

  • @patelcarino the situation of France ? TOUT EST CHAOS ! merci à ce gnome de Sarkozy,!!

    si il passe en 2012, c'est plus que le chaos qui va avoir en France...

  • Mylène Farmer viendra lancer son DVD au Québec le 27 avril prochain, elle sera ici en personne... et il s'agira d'une première visite de la québéco-françcaise pour la première fois depuis plus de 40 ans ! Ça va faire du bien et j'espère qu'il y aura des négocations pour un spectacle, elle pourrait être surprise de voir l'accueil réservé et civilisé qu'elle aura ici !

  • It's a song for fs get a grip.Great song by the way

  • That little boy is a badass

  • Zdravim pratele z ceska i polska. Jen bych rad privital, kdyby nekdo mi poslal vyjadreni, jake jsou to vesele tábory v Kanadě, že tam jsou i malé děti. Kobieta feszna w idiotach, prymytywach i dzieckach??? Where in the Canada could this be????

  • @dorucks

    thats just an imaginated video clip, no connection nor to soviets, neither to the nazis. There are no signs there to think it could be from these countries.

  • Good stuff.... No wonder Mylene survives the decades when other less talents quickly fade!

  • j'adore cette chanson, et le clip magnifique!!!!

  • great videooo!!! just be one, just be strong.

    Solo la unidad hace la fuerza!!!!!

  • Odzyskali wolność. Co dalej?

  • i really love it!

  • Mylène a de si beau yeux!

  • the best music i heard in my life

  • J ADORE

  • They look more like Nazi's to me then Russians

  • CooL!

  • ... Im part of a disillusioned generation disillusioned Who could stop me From hearing everything When reason is collapsing? Which saint must I devote myself to? Who can claim To carry us in their womb? If deaths a mystery, Life is everything but easy If theres a hell in the sky, The sky will have to wait for me Tell me how to go about it In these adverse winds Nothing makes sense any more, nothing goes well anymore
  • I just did not get this video. Could anyone explain what the video is trying to say and what it is about?

    ;-)

  • all is chaotic, I find the peace with the indifference, I'm looking for the soul who will help me

  • An artistic, individualized musical commentary, as is common in Canada, France and other countries. An influenial video, like it or not, about Socialism as it was not-so-discreetly explained when this video was produced, before the break up of the Soviet Union. We live, we learn, and we still comment. It is just a video of a pop song. There is no reason for anyone to over react, except for Mylene herself, if necessary.

  • To all those of you who wrote these commentaries critiscizing the Soviet Union, let me tell you something: if you don't know what you're talking about, shut up!

    Communism never existed since it is the last phase of historic evolution: THERE WAS NO COMMUNISM BUT SOCIALISM, AND IF YOU DON'T KNOW IT THEN READ MARX.

    And goulags were exclusively reserved to political oppositors, they lasted merely a decade; after Stalins death in 1953 it was over for good, so no "crushing of the individual" please

  • Comment removed

  • Great anti-communism song !

    Greet from East Europe...

  • If Mylene is an "anti-communist",why did she let Laurent make a Hasta Siempre video?

  • Comment removed

  • their work is beyond communism or capitalism...

  • Une artiste unique, aux clips magnifiques! Je suis vraiment fan de Mylène et j'adore ce qu'elle fait!!

  • This video had been shot in Budapest-Hungary,about a riot at a camp(gulag)which was unfortunately real that time 50s-60s in the communist system

  • Tragically for neighbours, the communist Russians were not satisfied with imposing their abject marxist order only in their huge country, so they exported the "red revolution" - and the gulag - all over the world, especially in those countries where western world was unable or unwilling to react. A historical nightmare for my country (and not only my country). The main fault: we had the misfortune to have greedy and big neighbours. So, give me a break with your preachment about capitalism!

  • @dreamingmindd May I ask where are you from and how old are you (just to have a reference)?

    Thanks.

  • @dreamingmindd Western countries failed in fighting the Soviet, sorry they were stronger. The soviet bloc collapsed thanks to corruption, all the money from the US, without that you'll still live in communism maybe...

  • @dreamingmindd This is politics and nothing to do witn music! Marxsizm , Lennizm differnt thread for it : )

  • To miya1moto: On the contrary! The atmosphere of the video reminds me the soviet gulag, the soviet era in which the individual was crushed by the imperative imposed by force by communists in the name of the people.

  • It reminded me... just from the first images... about those stupid crazy soviet gulags and their crazy actions against people!

  • bon ben je crois que nous sommes tous de la génération désanchantée.

  • génial sans comparaison

  • J'adore la vidéo, vraiment j'aime la représentation de la chanson ! Très émouvant.

  • j adooore +++++5******

  • John, Czechia, EU: I`m afraid you haven`t understood this. I translated whole lotta texts for general Holly Childhood branch here in ny country. You would wonder how any children are forced to carry weapon in 3rd world. In mycountry we say You don`t know the map, so you better shutup. John, Europe

  • i've known people who've carried weapons as Young Teenagers in parts of the world, with older friends offer to "finish" things up for them and when there now in my home Canada where hearts are -not open to daily violence/bombs - less in defense mode -dorucks on certain levels these persons are still screwed up! so map yes but kids are kids,

    this map -one of upset in arena of heart

    i don't know if i understand all of what you say but if correct -wrong map sir.

    Best wishes good John

  • ma vie sans mylene farmer n'est rien....

  • @miguelbilro52

    C'est vrai. Ma vie pas non plus. :O)

  • can anyone translate this song in english?

  • is she the one stars in the film "jacquou" she looks young on that film and hot,,,,filipino actress ryan ramoz looks alike with her...

  • Je n'ai jamais écrit mon dieu j'en était sûr pour le nombre de fois que je l'écoute, sérieusemont c'est le meilleur "film" que j'ai écouté, j'adore surtout le début enfin toute la musique et ca depuis plusieurs plusieurs années

  • it's symbolic, idiot!

  • pat, ich liebe dich

  • FABULOUS video

    Mylène at her usual very best!

    Thank you.

  • Tout est chaos !

    Je t'aime, Mylène !

  • when all systems fallen down it will be cleared area of immaginaly freedom.

  • i dont under stand what she says but it was a nice song

  • CE QUE LES MEDIAS ET LE GOUVERNEMENT VOUS CACHE; Tapez: "france réveilles toi !!!"

  • j'adore vos musique et vos chansons beaucoup!

  • Han pasado 20 años y MYLENE siempre vigente...aclaro que mylene tiene sus fans en lugares como aqui en ARGENTINA y es conocida y respetada por su estilo musical.

  • superbe vidéo qui reflette bien la misère de la population dans le besoin. à l'heure actuel plein de belge on fait et ne peuvent pas avoir d'énergies a cause d'un propriétaire pourris jusque a la moelle, c'est un où une propriétaire, car ces pareille, sans en venir au main, mais plus traitre, alors que ceux qui on la haine, arrache leur droit par la force, quitte a bousculer ou renverser le système.....a bonne entendeur, Salut!!!!! ;-)

  • proprio méchants et gentils sans emploi. Réflexion facile qui a amené la misère dans toute l'europe. Car le problème c'est la baisse des salaires et manque d'emploi liés à l'immigration de masse.

  • À l'époque, ça dépendait aussi du type d'immigrant. La religion posait problème... Aujourd'hui, c'est surtout à cause des accords entre les gouvernement et les entreprises que les gens manquent d'emplois! On ne peut rivaliser avec quelqu'un dont le salaire est entièrement couvert par le gouvernement!

  • trop fort la rousse

  • Such a gorgeous woman. I love her.

  • c'est magifique:)  C'est mon nº1 !!!!!!

  • Magnifique!

    Belissimo!

    Excellent!

    Великолепно!

  • Mylène, j'adore vos chansons, votre voix, vos clips... je vous adore =D <3

  • Thank you France for Mylanie :)

    Hello from Latvia

  • es ist doch schon sehr brutal wie der kleine Junge die Wärter erschießt.

  • La letra lo es todo, Mylene es una gran compositora y cantante

  • tombé sur cette vidéo par hasard...

    Excellente chanson. et dire qu'elle va bientôt avoir vingt ans !

  • Remids me at the belgian movie Daens. Btw it's a great song.

  • ANDREWNONI Wed Jun 4, 08 11:09 PM

    angels,angels,angels,

    YOU are

  • Vraiment super! Heureux pour toi et ton magnifique talent! Je t'embrasse! Pis les anglais: passez-vous celà entre les dents bye.

  • I think - their look is very similar - red hair and beautiful faces, and they 're both singing so great - our spirit is not dead and will never die, brother, you see - it 's too sad to view things just as a logical sequence of cause -> result - I agree we 're absolutely screwed if it 's going this way, but I don 't question anymore that there is a higher force that allows much, even too much, but never extinction and will finally intervene, because I believe our world is based on justice.

  • Remorselesslymine, it can 't and won 't last forever - there will be salvation and future for the white supremacy. Our God has not and will not ever forget us. But the zionist/khazar scum will strike first and spread all of its plagues over the world in a last desperate attempt to destroy or enslave us or whatever their sick heads come up with. BTW, what would you say about a paralel between this awesome French girl and the singer of the Cranberries - the Irish girl Dolores O'Ryordan?

  • Mylene is the best!!!!!!!!!!!, dont knock her.

  • It's one of the best songs of contemporary french music, I like it very much.

  • Её вся Россия Любит, она гениальна...

  • Mylène est une fantastique chanteuse

  • What a beautiful woman! Too bad ladies like her will be a thing of the past when the non-white hordes become the majority in Europe, Canada, the US . . . Of course, you can always join me at Stormfront and do something about it. :)

  • don't worry, you're not the only one who's paranoid. The real threat is inside you

  • Paranoid? Hah! Whites are now only ~8% of the world population (a known fact), and the greatest population growth is happening among Arabs & blacks. Please, don't make a fool of yourself with your ignorance.

  • My ignorance is nothing beside yours! You'd say we need another Hitler, I guess, to restore white power, true? You forgot Asia is the most populated area.

  • asains are we rule

  • tu vis dans quel pays ?? regardes autour de toi ...

  • Ce genre de musique est fabriqué exprès pour élargir la clientèle jusqu'aux SDF!

  • Does anyone have any suggestions as to why people attack the protagonist at the beginning of the video? Is it just a spontaneous human reaction in such conditions? Or something more specific...?

  • they are the poor, she is the rich

  • oppressed people act like their oppressors

  • I THINK because she is new in the camp.

  • that's an awesome explenation considering human behaviour. thanks.

  • the story have shown human is a animal. Poverty comes with murderer and stolers. Some jew do kapo in camp, or in secession wars , new confederates in prisoneers camps were stolen and killed sometimes.

  • Upee biisi, upee laulaja <3

  • J'ai effectivement regardé ce vidéo entière .... Je suis fier de moi!

  • ¡La anarquía!

    a mí me encanta esta canción <3

  • je adore cette chanson

  • all systems 'falling down and what NEXT??????????

  • and new ones come

  • Mylène Farmer, dans ses clips, joue toujours sur le même registre : d'abord Csette, elle subit, regarde les autres subir, puis se révolte et mène la révolte...

    Un peu stéréotypé à la fin.

  • Thank you MTV Europe, the best thing you ever did was to introduce me to Mylene Farmer!

  • mylene une chanteuse hors pair ses paroles sa voix tout est bon je t aimmmme

  • C'est la plus belle chanson par Mylene Farmer.

  • Ce qui est intéressant dans ce clip - et dans les paroles de Farmer - c'est la profonde lucidité qui s'en dégage. Les gamins brisent tout : l'ordre économique (le travail), les idéologies (l'atmosphère est celle de l'Europe de l'Est au temps des régimes socialistes), la religion (le crucifix),... Au final ils aboutissent à un grand vide blanc. La révolte contre ce qui est stérile est elle-même stérile.

    On comprend pourquoi MF n'a jamais versé dans le militantisme politique...

  • eh bien moi aussi j'aime bien

  • moi jaime bien cette chanson!!

  • Original ..................

  • Bella canzone!

  • l'explotation des enfants c'est d'actualité

  • noisemaker, i hope this is a (bad)joke, or you are one of the most stupid cunt i came across!

  • Une chanson toujours d'actualité en ce contexte de crise économique...

  • ca a rien a voir !

  • Desenchantée!!! Just listened to this live a couple of months ago... it's a song that will definitely blow you away! The way she sings it live, plus the extraordinary response from the audience... wow!

  • ça fait 3 jours que je tente de trouver d'où sont extraites les 3 notes de musiques a 7"40, et pas moyen de mettre le doigt dessus... j'ai pensé a "psychiatric" mais non c'est pas dedans... quelqu'un pour m'eclairer ? lol (ui j'ai de petits soucis ^^)

  • @parfumgrenadine Y a un petit côté Agnus Dei aussi, mais je pense que c'est plus simple, c'est pas que ce passage est extrait d'un autre morceau, c'est juste le style musical commun. C'est pas un hasard si Désenchantée, Agnus Dei et Psychiatric sont justement issus du même album :)

  • MYLENE FARMER FOR EVER ! ! !

  • Gsort,tiguidou,bien,esthetique­ment.

  • I wouldn't search in this video only political meaning. For me this video symbolizes a fight against the system (any system: school, family conditions, social environment etc). After you suffer you get courage to make a revolution but in the end you fight there's just emptiness in front of you. No way back. And no way forward.

  • ... et que construit-on alors ?

    réponse : un nouveau système, qui, même s'il nous donne une impression de liberté accrue, est aussi un carcan.

    Il n'est, selon moi, pas de créations qui ne se perdent, sans la " liberté d'opprimer ".

    Et l'homme est " libre " de cela, comme il est libre de toute forme de bovarisme, puisqu'apparemment c'est de cela dont il s'agira toujours ...

  • Le communisme garde une autorité, un systeme monetaire, une armée, des frontières etc.

    C'est pour cela que le communisme ne peut etre qu'égal ou pire au capitalisme.

    La solution? La revolte. Que l'on soit sous un regime fasciste, capitaliste ou communiste il y a une oppression du peuple, seul la forme de cette opression change. La revolte permet de s'affranchir de ce carcan et de devenir libre. On debouche ainsi dans le desert (comme a la fin du clip) car tout reste a construire.

  • La "solution" c'est l'imagination, la réflexion.

    La révolte ne produit rien.

    Mais c'est tellement facile...

  • imaginer aussi c'est facile... va donc exprimer des idées de liberté dans un pays totalitaire, beaucoup avant toi ont essayé et ont été jugé pour hérésie ou tout simplement incitation... a la révolte. Regarde en inde lors de la décolonisation par exemple, cela ne s'est pas fait en un jour, pourtant qu'elle soit désarmée ou non, une révolte reste une révolte.

  • Il est curieux que la personne qui ait publié cette vidéo la décrive comme une illustration des méfaits supposés du capitalisme.

    Ce titre date de 1991 et est donc contemporain de la chute du mur de Berlin.

    Le désenchantement dont il est question fait clairement référence à l'illusion communiste qui fut très forte en France.

    En matière d'asservissement et de négation de la liberté humaine le communisme etait imbattable.

  • Ce n'est pas le communisme qui interdit la liberté... c'étaient les tyrans de cette ideologie qui l'ont rendue comme ca.

    Le vrais communisme n'a jamais existé.

  • "Le vrai communisme n'a jamais existé".

    Ah oui? Et à Cuba, en Chine, en URSS, en Europe de l'Est et j'en passe c'etait quoi si ce n'est du communisme.

    Hélas pour les idéologues, la réalité finit toujours par les rattraper.

    C'est pour cela que tous les pays communistes ou proches (ex: Inde) ont fini par tourner la page, vu que ça ne donnait rien.

    Reste Cuba et quelques pays d'Amérique latine ou ça n'ira pas bien loin.

  • Tu confonds l'idéologie avec la politique. Ces pays ont avancé leur politique de terreur et controle absolu en se cachant en arrière une idéologie. Le seul pays qui était prometeur c'était le Cuba, mais on sait maintenant que le pays est devenu un véritable prison, comme tous les autres pays communiste d'ailleurs.

  • Faux. L'URSS, c'est du capitalisme d'Etat autoritaire (et la Russie d'aujourd'hui fait pareille). Idem pour la Chine. A Cuba, il n'y a pas plus de communisme; à son accession au pouvoir, en 1959, Castro a avoué lui-même se foutre du communisme et n'avoir jamais lu un vieil exemplaire du "Capital" se trouvant sur sa bibliothèque. C'est le rejet et le dénigrement américain qui l'ont poussé dans les bras de l'URSS. De même, L'Inde n'a jamais été communiste mais socialiste.

  • Enfin une personne qui a compris ça...

    Les gens se laissent trop aveugler par les dires de nos sociétés.

  • Cela dit, le libéralisme ne fait pas mieux que le fascisme ou le communisme. En réalité, la seule différence, c'est que dans le libéralisme, il n'y a pas d'ennemi contre lequel se révolter (il est trop diffus), mais le système enferme aussi.

  • Les ennemis sont les banquiers juifs qui contrôlent tout. Le gouvernment, la police, les écoles leur appartiennent et ils s'en servent pour nous réduire à l'esclavage.

  • Non, les ennemis sont les petits racistes comme toi

  • T'es un crétin au cerveau lavé.

  • Ah bon, pas comme toi, n'est-ce pas, un type qui croit toujours aux histoires de conspirations (comme le faisaient les Nazis), est qui rend une communauté culturelle est religieuse fautive pour le malheur dans ce monde.

    Tu es déjà un esclave, petit...

    Toute façon, je m'en fous.

  • Oui, je sais, c'est pourquoi tu ne fais rien pour améliorer la situation et tu crois savoir tout. Très bien, "grand".

  • non il a raison, mais tu dois être juif

  • Et toi, tu dois être un beau connard.

  • la pauvre défense du pauv petit juif qui n'est au courant de rien. et dans les médias tu vois pas le nombre de juifs qu'il y a, pourquoi ? pour controler l'information, faire la promo d'autres juifs sans talent (drucker et sa niece entre autre), manipuler l'opinion publique, faire la promo de sarkozy qui ne peut travailler qu'avec d'autres juifs, fillion par exemple qui sont aux ordres d'israel bien sûr. tout ça pour contrôler la planète et nous rendre esclave d'israel.

  • Tu sembles être obsédé par "les juifs", moi, ce problème, connais pas.

  • le problème c'est que ça fabrique de la haine et les gens ne sont pas plus idiots que les juifs, c'est ce que ne semble pas comprendre sarkozy et ses amis juifs bien sûr

  • I don't want to promote the use of child soldiers or anything, but that little kid with the machine gun is kind of cool.

    De toute façon, j'adore cette chanson. Je veux que elle devient plus populaire en le monde angalis. Mais, n'est pas possible parceque elle ne chante pas en angalis. :( Too bad.

  • sa se passerai pas dans les année 30 pendan la crise ? avc la soupe populaire .. etc ?

  • l hymne de mylene a reprendre a yous ses concerts une de ses meilleures chansons

  • Calcius; I agree with you.

  • Communism? Democracy?... 20th century political concepts. Rampant, unregulated capitalism is the strongest political force now. Capitalism is the new, secret corporate dictator of us all.

  • Dont forget that capitalist ahve do the best evolution of society, now, capitalism is mondial but politics choice are not, and its all the problem. Health protection and born control , and nature protection ll be the 3 ways for have stabilty in the world.

  • Amazing video,amazing song !

    a masterpiece

  • ¿Alguien podría explicarme por qué en éste y en otros vídeos de la Farmer como "Libertine" o "Que mon coeur lâche" aparece alguien pegándola?

  • putain trop bon ce vieux tube

  • elle est unique, je l'adore!!

  • Kate Ryan is a beautiful woman and a good singer, but there is no comparison with Mylene Farmer..... Mylene is the greatest

  • Mylene Farmer is the genuine article... and Kate Ryan cheap imitation.

  • your opinion,look at views and ratings between the two to get a universal response to your post!!!

  • This success never dies . I love this woman .

  • J'apprends francais maintenant et je parle (...et ecrire mal aussi parceque mon keyboard n'ai pas les accents...) tres mal, mais j'adore cette chanson. Son video est intelligent plus que la video de Kate Ryan.

  • I am from Germany. I saw here saturday in bruxelles. It was the first time in my live and i hope it wound be the last. MF touches me deep in my heart!!! UNBELEAVABLE !! Why didn´t more People like this beautifull music ??

  • I agree completely! She is very famous in Russia, but totally unknown in USA. May be because of language? Russians love French( even if they don't understand it), but American are often ignorant. I don't understand French either, but music is so beautiful and videos of Laurent are really interesting...She deserves more fame. Good for those who knows her songs and work. And good for you and others who saw her at concert! Lucky us:)

  • Hey I'm from the USA and I've been listening to Mylene for years! But my dad is Russian, maybe that has something to do with it :D

  • good for you! the great music doesn't have borders and belong to everyone, no matter of nationality and language...you have just to have opportunity to hear and be ready to listen. I think that most of Americans just never heard about MF and other great not English-speaking artists...pity...World is much bigger....Thanks God for YouTube! :-)

  • Yes, in Russia she's a superstar.

  • I was there too!!! Rich show, great dancers, and luxurious Mylene!!!!

    I come from Kiev to Brussels to see it! It was AMAZING!!!

  • wow, different that Kate Ryans version.... Much better, i think :P

  • un chef d'oeuvre, que dire de plus ?

  • Mylene t'es la plus belle !!!!

  • it's amazing how after so many years this song still is so amazing to hear ! Love the melody, lyrics and the suiting video to go with it !

    ....Tout est chaos A côté Tous mes idéaux : des mots Abimés...

    pretty spot on for todays world....sad but powerful stuff !

  • Choquant ce clip !

  • depui tout petit cette muzik est dans mon coeur et me donne la chair de poule a chaque foi ce morceaux me suivra toute ma vie inoubliable muzik