Nuoc Mat (T.E.A.R) - V4MEN

[LindyBerrry]

Oh my, this is a first. I was checking out their songs..of course in Korean, to only find out they actually debut in Vietnam! pretty dope! these guys, though, they have changed members, 4men are amazing. In both Korean and vietnamese!!

[MrThanZot]

bai nay lau chua nhi>?

[0oCoYo0]

@MrThanZot lâu lắm ời nhưng mà hay...cũng phải đến 5 6 năm ùi í

[labailatngua]

cuối cùng vẫn là giọt nước mắt của anh rơi! anh chỉ trách số phận! trách ông trời đã an bài như vậy!

[tukiproduction]

các bạn có thể nghe bản gốc tiếng hàn, hay k kém!!

bài này thật tuyệt vời!!!!!!!!!!!!!

[bOnkhUmtn20]

vẫn rất hay :D~

[luluhannah7]

bỗng dưng mún nge lại, thời jan cũg ko làm jảm độ hot ^^

[ruagoodnice1]

van rat hay that

[chimcuckool]

uk hay wa!@@

[rodeptrai]

nghe lâu lăm r` h nghe lại vẫn hay kinh

[nguyenduqc]

hay vải nghe mãi ko chán

[vipnhols]

dang cap'van la mai~ mai~ chac ca? cuoc doi` nay` ngeh di nghe lai toi van ko thay chan' mot chut'nao` tu` giai dieu den' loi` hat' giong hat'

verrygood

[TearLuffy]

Bài Hát Này. Đối Với Mình Nó Vẫn Là 1 Bài Hát Bất Hữu !

Nó Cho Mình Biết Thế Nào Là Âm Nhạc Thật Sự!

Nó Chứa Đầy Tâm Trạng Của Mình Vào Đó!

I Love V4Men Forever

[s2lonely99]

GOOD!!

[thanhhunga4]

nho' ngay` xua hoj` con` choj au :((

[missham1994]

biết bài này từ khi au mới ra, nghe mãi không chán :), giá mà nhóm này còn hđ ở vn thì hay quá :>

[daigiangheovuotkho]

2006 mà phong cách bài nhạc hơn hẳn mấy bài Vpop 2011 :))

Đẳng cấp # nhau =))

[ThienTu89bg]

nhom nhac han co khac .Nghe tieng viet kieu na na'.rap tieng han thi bo tay cha hieu j ca

[Misunderstanding1]

Wth! They sing in vietnamese too? Interesting..

[mrwindkny]

nhóm hàn hát nhạc việt mà nghe hay thật ^^!

[FLoSiiMcCartney]

<3

[TheAngelphuong]

tuong dau nguoi Viet. hu hon...

[heoconmapthulu]

@TheAngelphuong Bó tay với bạn. Nhóm này người Hàn mừ. Nhóm này mấy năm trước (lúc ra bài Nước mắt) đã tạo thành hit đó. Cũng gây được sự chú ý lớn đó chứ. Nghe đồn nhóm này định hoạt động ở thị trường Việt Nam. Nhưng như các bạn đã biết.. dân Việt mình toàn mua đĩa lậu, hiếm khi mua album gốc :( nên một thời gian sau, nhóm này đã quay lại Hàn :(( tiếc ghê. Hình như bữa nghe đứa bạn nói nhóm này vừa ra album mới ở Hàn thì phải!

[annievirgo]

@TheAngelphuong nhóm 4Men ra mắt vào năm 1998. năm 2006 bắt đầu w album đầu tiên tại Sài Gòn - VN lấy tên là V.4Men. sau này trở về hàn quốc và có thay đổi thành viên vài lần và có phát hành vài MV

[linhkyo92]

1 tỉ năm ms nghe lại thấy cảm xúc dâng trào quá :((((

[minhkhanh114]

Tính ra nhạc Hàn Vẫn Khác Biệt Với VN, Nghe Bài Này xong thấy Nhạc Việt Hay lên chút đỉnh

[Juliette41195]

V4men DAEBAK

i'm staring to love u guys now<3<3<3

[mashimaro944]

oh wow...speechless...can't believe their pronunciation is so flawless O_O

[nhatbun91]

Lâu lắm r mới nghe lại bài này, hay quá :)

[mrpro0123456789]

hay vai~>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

[Daczlove]

amazing....

who dislike :O

[1102DontCry]

Sao hay hơn cả người Việt vậy các siêu sao :x

[CSWfc]

QUÁ TUYỆT

RẤT CỐ GẮNG ĐỂ PHÁT ÂM TIẾNG VIỆT

CỨ TƯỞNG NGƯỜI VIỆT CHỨ

BẤT NGỜ THẬT

[hyunbin2766]

nhóm này hát hay ghê~

[Gina123Chan]

dua nao che bai nay thi dung la ko biet thuong thuc am nhac

[vietsoldier01]

does anyone have a translation?

[PTT1206]

tới h mình mới biết đây là nhóm nhạc Hàn! hát tiếng Việt nghe cũng chuẩn đấy nhỉ. Good!!!

[123123sadsad]

hay mà

[dauqua]

11 đứa

ko có tai nghe nhạc

[zxzteozxz]

Ngay ca giong hat cung nhay han quoc , nghe vay t mo nhac han nghe con hay hon may thag an cut nay

[o0ParkEunJoo0o]

@zxzteozxz : Họ là người Hàn hát tiếng Việt mà bạn !

[princekute19]

@o0ParkEunJoo0o : Bạn sai lầm rồi, ver Viet là của MTV, ver rap thì vẫn là của V4Men

[o0ParkEunJoo0o]

@princekute19 Chắc ko? Mình ko nghe ra đc giọng của MTV vả lại chẳng có info nào ghi cái vid trên có sự tham gia của MTV.

[princekute19]

@o0ParkEunJoo0o Oh, mình chắc, vì mình đã nghe bài này lâu rồi. Mình biết là 4Men là nhóm nhạc Hàn Quốc sang VN hát và thêm chữ V vào tên nhóm là V4Men, và hát được tiếng Việt. Nhưng để ý kỹ, nhất là phần chorus nhận thấy giọng của Lê Minh MTV

[khoivp95]

@o0ParkEunJoo0o 2 nhóm hát chung đó bạn ah

[MiztaPanda]

WA!! HAT HAY QUA!!!

[anhvanduc]

Hay qua

[timvo930]

Vmen Band(korea) ft MTV Band in SaiGon

[Fullhouse211092]

Amazingly done!

[0982899522]

ko con bai hat nao ma dung tam trang minh nhu the dc nua~very good !!!!

[Chjck3nFly]

bải này phiên bản hàn tên gì thế

[Sukudazi]

Nguyen nhat bai nhac nay la tieng viet boi vi , vietnam VTC minh da mua ban quyen game audition nen tang. bai` hat cho VTC ay ma :)0

[nguyenthang90]

bai nay that la hay! ko con loi nao co the dien ta duoc het...^^

[jancyluong]

hihi.mấy anh hàn hát tiếng việt nghe hay quá.fighting nhé oppa..^^.

[anhbovip]

very good V4men hát nhạc việt hay quá

[lazziieut]

I wonder where they are now :))

[MiztaPanda]

@lazziieut i dont know if this is late or not, but they are now in south korea and are singing in korean. Theyre fairly successful too ;D

[parkhyoki]

thank you. Cảm ơn. Kamsahamnita. this song is great, it's the large present for Vietnam. thank you all so much

[mashpotatobunny]

The chorus is AMAZING.  That part was the move understandable haha. The rest was a couple words here and there

[MrCrzy92]

niceeee ;)))

[L0VEmidoyo]

MTV (from Vietnam) sing the chorus :) The lead singer in MTV is actually very good. Just nhac Vietnam khong co ky thuat ^^

[dylanden100]

day la nhom nhac HAN` QUOC'.

[letters7777]

the background singers sang awesome!!! aren't they MTV???

[NYCAsian4Life]

@letters7777 Yes MTV collaborated with them in this song. The Viet parts are not totally them.

[letters7777]

i bet they had a awfully hard time learning how to pronounce Viet.

[LNguy3n]

til cant believe these koreans can sing that well in Vietnamese.... i mean.....

just awesome.... 

[Junmi]

yehs, cuz they had a viet singer in here singing wit them.....so some parts u understand and some u didnt haha

[quanggiao]

Can't deny that some part of this song, these koreans' voice sound very VIETNAMESE :x

[Arachnapobic3]

It's a bit exciting for me to listen to Koreans sing in vietnamese .

.. I can only make out some words .. like another person said , sounds like those Americanized kids trying to speak in viet ..

but , nevertheless COOL .

[kiruxhanyou]

OHMYGOSH. i loved 4men. they have the most beautiful songs. i had no idea they sang in viet too. thats MY language! XD

[JaeJSooJ]

They're pronouncing the vietnamese words a little bit in "korean-like" But the korean rap is awesome :D

[congaiHue]

they are amazingly good....how could they sing that good in Vietnamese?

who sang at the beginning?Does anyone know? He is just amazing

[congaiHue]

they are amazingly good....how could they sing that good in Vietnamese?

who sang at the beginning?Does anyone know? He is just amazing

[congaiHue]

they are amazingly good....how could they sing that good in Vietnamese?

who sang at the beginning?Does anyone know? He is just amazing

[congaiHue]

they are amazingly good....how could they sing that good in Vietnamese?

[C4NUR43DM4N4M3]

i can hear vietnamese i think but is there some korean language in it?

[momotarodengeki]

yes, in the beginning and rap part

[KimThanhSmiles]

Its kinda hard to understand most of the words they're saying.. LOL it's like those Americanized kids trying to talk in viet. Sound like my lil bro

[maybes0o]

im just shocked because i really don't enjoy vietnamese music and it's sad that i just listened to KOREANS sing in viet and i like it...

wow. that's just sad.

[luvlykp]

im vietnamese n dats real kool dat dey can sing in viet but jus wonderin y tho

[DaevitC]

their way of owning other countries by their popularity

[hasun24]

wow, they sound so good, like native Vietnamese. I like their voice in Family honor OST, too, really good voice!

[JunLiii]

what?? do koreans sing this???

[kenshin6109]

really love it

[orchidblue29]

I love them

[phuongtran22061991]

this is awesome

[xsecretxwishesx]

omg i just found out about them. their pronunciation is like native! i'm vietnamese myself and if you didn't tell me i would've thought that they're viet! i love how the rap is in korean too (i don't like viet rap). XD

[pencilbee]

This is sooooo cuteeeeeeeeeeee :X

[poopball3]

>?/

[KhoaHuynh92]

i cant hear the rap part, dont even understand, it sound like nigger lol

[TyrantLubu]

Rap is in Korean, singing is in Viet. They're a Korean band.

[koontie]

ahhhhhhhhh... sooooo good@!!!

[tiffanyntp]

their voice sound like Ung Dai Ve

[inn0c3ntang3lkiss]

i gotta say

their viets are pretty good.

with more practice then it would be really good..

there "rap" is in korean for people who are asking..its not in viet

[poopball3]

did they try to rap? they cant speak viet at all .

[iHeartYouSx3]

its korean -.-

[iHeartYouSx3]

I'M saying.

the rap is korean -.-

the rest is viet.

[SJisthebest88]

whoa!! their pronounciation is so good!!

how come I never heard of them when I went 2 Vietnam?? Do they live there??

[VTimesTwo]

Now I really wish I paid attention in Viet class :/

[Rogueeex]

Wow! :O Their Vietnamese is pretty good. xD

[quynhk1]

this is like incredible....

they sing vnmese really well~!!!

an the style of the song is fresh and different with what vnmese have

<33

[phuong22101993]

nice song!!!

[br0wnied]

Dude, this is sad. More than half of the viet kids in America can speak this good. That's really sad.

[poopball3]

maybe because they were born here so its not their main language .

[gnaraSoN]

I <3 this song! ^^

I can understand them too! haha

[thaoio]

Do they understand viet or are they learning?

[TwonnieRocks]

I like it. Sounds very soothing. :D

[ShinsengumiPro]

lollolololololololololololllll­llllllllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllllllllllll­lllllllllllllllooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooooooooooooooolllll­llllllllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllllllllllll­lllllllllllllllllllllllllllllC­OOLSONGREALLYXDSOCOO

[boobanie]

overall it is a good song

[kuj4z]

sounds koreanish

[kutevietlala]

omg this is so awesome!! I love the song!!!! their viet is GOOD!! Wow!!!

[Elizabethx817]

Aww how cute! I'm Viet and my bf is Krn. :)

I like this band! :)

[duachua]

impresssive...i actually really like this song from tohers..they dont have much of an accent there. <3

[withenvy]

the rapping part is in korean, anyways this sounds nice

[kiwistar]

wow...i've always been uncomfortable hearing the Vietnamese language. I really like this group's singing, though!

[staywithmetonight]

overall, it's good, you know it's not that easy to sing in other language

[minido24]

duuuuude that good!

[aiai101]

omg.. wow.. really good..

hhmmm.. there are Korean singers who also sing in mando such as BoA.. maybe they shuld also try viet.. cuz judging from V4men they mite have a quite good pronounciation when singing in viet.. my opinion..

[NhiNhiluvXiahJunsoo]

i really cant make out the lyrics but this is a really good song :]] This is my first time hearing koreans sing viet tho haha..

[asiansweety91]

wOOah they are very gOod ^^

[mikeazn3k]

the chorus sounds hella perfect, the beginning just oFF.

[clctibum]

i think the chorus was sung by MTV, a Vietnamese band

[linhieee]

nope, it was sung by v4men haha

[BlackStunna818]

Actually MTV did help them sing the chorus, that's why the chorus sounds a lot more clear especially if you can understand Vietnamese.

[iheartwuchun]

Nah clctibum is right. MTV sung the chorus.

[tigonridge]

..... WHAT?? WHY??

[g3ni3babi3]

my thots exactly...

[tempermentalv]

Wow. I can't understand most of it because of their weird pronunciation. Haha.

[clctibum]

your viet must be bad o.0 hahaha, jk

[xTr1pLx]

omg hahah!! first time for me to hear a kor sing in viet.. they pretty good. i understand at least ahha

[lilvy01]

wow soo good..but their viet is a not relaly clear but hey they're korean! so good for them!! but it's soo a korean song

[VietVanNgo2009]

Dang they can speak viet? lol Darn these smart korean people :P. The rap part is in Korean though. I'm sure of it.

[VanLocNorway]

Yeu May anh suot doi, nhat la anh Hyoun

[Yamapi2Cute]

And??? Why Shuold I??? OMG ~ ~

[f0xy1988]

every language has its own beauty

[TTTTx123]

choi oi la choi!

they are sooo good.

i love this song. <3333

[hihi0607]

they sing same the vietnamese people.

[Yamapi2Cute]

wat's wrong with viet Rap... is the same freaking crap with any country rap..

[imcoolyes]

that is korean rap

[gamegirl3211]

awsome song =P

[mashpotatobunny]

Wooooah... a little harsh there, aren't we? Just calm down. I don't think anyone has said that Viet music sucks--only you. People have said that they don't quite like it very much because it's not as modern, but I didn't see any "Viet music sucks!", so calm down. ^^; And don't diss these guys. They're pretty darn good for non-Viet speakers.

[ly2sky]

kOOL ! votE perfeCt .... V4men hat' hay nho*?

[mashpotatobunny]

WOW. They are REALLY good for non-Viet speakers. I understood most of what they were singing. There were some parts that were like o_O HUH? But for the most part, their accents are EXCELLENT. I'm so happy that they're trying to aim toward the Vietnamese market. I've been waiting for some good Viet pop to come around.

[stingprotna]

Terrific!!!

That's Korean but they sing Vietnamese very well

[vth56]

yeah >_< i agree with u ^^, they ever know that we have a lot of good pop songs in vietnamese >>>__<<<

[vth56]

god job ^^ good trier ^^

[vth56]

u are wrong, we have a lot of vietnamese pop song,what are u talking about?, u ever know anything>_<

[newwinguy]

Haha. A good original Vietnamese song, and they're not even Viet. To me Vietnamese music is usually like opera ^^;;

[tienzhao]

good job know that is not fair

[babycrush]

omg when i first heard this song i knew it reminded me of korean songs!

the rapping part, and i can hear him saying "Sarang" which means love in korean. i think maybe the rapping is partly korean? im not sure cuz im neither korean nor vietnamese

[maibenban2001]

they sang vietnamese so good but sometimes i cannot hear it vietnamese or korean?!

[tienzhao]

the rap ?

[tomnjerry72]

very good song!! I LuV iT!!

[KoreanBoyz]

u can see vietnamese flag in the background, the flag it on the wall LOL

[Junmi]

acutally one of the guys that sing in that song is actual ly viet.

[tyann]

Which one?

[phoebeth28]

awesome !!!

[khmb3505]

Wow, awsome. The 2nd voice is real good.

[NgHiAsAn]

wow..they so awesome...korean can sing in viet..that so amazing..

and the song is sssssoooo good...

[1forvietboi]

wow korean sing in viet wow cool

[lucirz]

man the second gyu's viet is good

[lucirz]

i still hear teh kroean accent but still very nice

[lucirz]

thas cool

[cheekygirl29]

I like it, the song is pretty good, very catchy, they did an awesome job considering that their koreans and singing in viet. hope they succeed.

[Maudlindeath]

My bad. I didn't listen carefully. Actually I'm quite happy that the rap isn't Vitenamese. xD

[Maudlindeath]

Whoa. The first time I've heard GOOD vietnamese rap. o_o I'll be buying their album for sure. xD

[PhungHoang]

wooo good song! they sing very well in viet!

[adtk2005]

hay dayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyy

[qwelam85]

not bad, a song from a Korean band ^^

[dorisle1506]

Amazing! I like this song. They sound vietnamese very good (for a foreigner), exspecially the chorus. I used to think that foreigners can't speak/sing in vietnamese that good ^^. Hope they come back to VN soon. I'll buy their album :D

V4men go!!!

[acura1997]

i live in the states where can i buy their album?

[vietxbabe]

omg love them !!!! sexy voice!! man ... please have a concert and i'll go fly back to VN and go to ur concert

[greenbz]

wow i'm impressed! these guys are good!^^

Jung Sae Young's pronunciations sound good

[vietlicious]

lol V4MEN rox

I luv this song <3