Hristos Mitrentzis - Ithela na' moun Iraklis

[panagiwtis69]

πολυ ωραιο τραγουδι ενα απο τα καλύτερα

[kisic74]

I was once a hipster, but I had aristocratic blood.

Now I 'll become a teacher, like the wise Socrates!

I'd become (prince)Paris, to take Helen away

and leave Menelaos with an empty heart.

I'd like to be Hercules, when I first saw you,

so that I could cut your head off like the Lernaean Hydra!

What else do you want me to be, so that you can love me?

With your stubborn head you might ask me to become Xerxes!

[skoska4]

bravo manga! etsi se thelo! andra mou!!!

[loverplease]

Love the melody.what is the song`can anybody translate me a bit?

[kisic74]

@loverplease

It is an ironic love song, with references to ancient greek mythology and history. Here's a rough translation:

[MethismeniPoliteia]

poli oraio!