I'm using this video for a linguistics project! (Not recording or distributing it or anything, don't worry. Just transcribing it and talking about the dialect.) This is fascinating! I'm from California, so this accent isn't one that makes it our way very often, to say the least. I love Enid! Thanks for posting :)
@Musmon That's cos Canadians don't sound American... I'm a Kiwi (NZ) and I can immediately tell the difference between Americans and Canadians - Americans talk through their nose, a real 'twangy' nasal accent. Some are really horrible to listen to... Canadians and especially this one have cool accents :)
Love the intro with the Tim Horton's coffee cup, maybe Tim's could do a commercial with aunt Enid!!!! ....."Me f#@%& legs were all dented....." LOL!!!!!
Americans are much more familiar with accents of Ontario and the Plains than this. Most Americans notice that Canadians frequently use "eh" as a tag and and that you pronounce the "ou" diphthong differently than we do. Oh, and you call a knit cap a "tuque."
I wouldn't call it pure Newfoundland. Newfoundland is pretty solid Irish. Or there's those like Danny Williams who have a weaker accent, but one none the less.
Newfoundland is a mixture of English, French, Irish, Scottish, and indigenous groups. There is no "Newfoundland" accent, rather a wide array of dialects and expressions, varying in many cases from community to community. In a few places it's very reminiscent of Irish dialects, but not everywhere, not even most places. So to conclude, Dublian, you're wrong.
Bull! The accents from St. John's and the Southern Shore are Irish based, most of Placentia Bay, and then specific areas off the Avalon. Get away from that and you get into accents that are descended from the speech of the West Country. This "Newfoundlanders are all Irish" idea is just nonsense.
makes me want to visit both those places. I just read a book based in Newfoundland (The Shipping News by E Annie Proulx, it's a brilliant book) and now I can imagine all the characters talking like this! thanks for posting it.
Just do not watch the film and think that those accents are anywhere near how we sound--nor how those people behave is anywhere like our own habits. The film is a wreck of a brilliant book, I believe. But I am so glad that you enjoy it.. and if you ever did manage to go to the island, look me up--I will take you for a real drink ;)
To be honest I'm really not interested in seeing the film - the book is totally brilliant and it's so atmospheric that I think seeing the film would ruin the book for me. And believe me, I don't think you're all like that at all! I definitely want to make it up to wither Labrador or Newfoundland at some point, but I live in London so it's a very long way to go!
So nice to see "Aunt Enid is still on Utube" GOD LOVE YA!
roder51 3 months ago
you look hot bb
glblb3030 11 months ago
There's no such thing a "a newfoundland accent". The accent changes from place to place. We think mainlanders sound sooooo funny!
punchion 11 months ago
Are you by chance from around the bay?
1LitreofCola 1 year ago
I'm using this video for a linguistics project! (Not recording or distributing it or anything, don't worry. Just transcribing it and talking about the dialect.) This is fascinating! I'm from California, so this accent isn't one that makes it our way very often, to say the least. I love Enid! Thanks for posting :)
colleenr825 1 year ago
Where in newfoundland is she from? I Grew up in the bay of Islands!
theantidentite 1 year ago
Oh my, I loves this woman. I am laughing so hard. I would love to but her a double double and chat...
s61fixer 1 year ago
My legs was dented up dat bad! LOL
sgtcrab1 1 year ago
lol tim hortons.
drzipperhead 1 year ago
LOL I like the accent sounds more British than American actually
Musmon 1 year ago
@Musmon That's cos Canadians don't sound American... I'm a Kiwi (NZ) and I can immediately tell the difference between Americans and Canadians - Americans talk through their nose, a real 'twangy' nasal accent. Some are really horrible to listen to... Canadians and especially this one have cool accents :)
marktka 1 year ago
Whats a British accent exactly? It sounds Irish.
barhamo 1 year ago
I love you Enid, and I love being a Newfoundlander ever more :)
You're awesome
gdawe1986 1 year ago
Love the intro with the Tim Horton's coffee cup, maybe Tim's could do a commercial with aunt Enid!!!! ....."Me f#@%& legs were all dented....." LOL!!!!!
sunchyme77 1 year ago
"lord jesus christ" lmfao hahaha
PEI,
redacer99 1 year ago
hahah i love canada......tims is an epidemic here
giiwed 1 year ago
peerfect. haha i wanna meet this ladyy!! :)
purcekimmy 2 years ago
;O)
SweetWaterGringo 2 years ago
Americans are much more familiar with accents of Ontario and the Plains than this. Most Americans notice that Canadians frequently use "eh" as a tag and and that you pronounce the "ou" diphthong differently than we do. Oh, and you call a knit cap a "tuque."
SweetWaterGringo 2 years ago
omg newfie's are soo funny reminds me of my aunt alice
lovestwilight1234 2 years ago 2
ahh makes me miss the east.
this is glorious.
awakebythesea 2 years ago
i love the newfie accent, just hate the bad grammar,
flon57 2 years ago
OMG I got heartburn from laughin so hard!
WildkatPublishing 2 years ago
Great Video! She reminds me of my Aunt Florences accent Central Newfoundland Exploits Valley! Loves IT! One lil Anti-Christer! Heheh
HibbsWeld 3 years ago
The Woman's a Newfoundland Movie star.I haven't
laughed this much in years.She's Fabulous! Thanx byes.
roder51 3 years ago 5
HA HA HA HA "Dented legs"!!!
Constructionbear41 3 years ago
LOves the accent like luh!
RyanNS 3 years ago
I love my accent.
:)
AMG93 3 years ago
Aww, she's cute!
sjunor 3 years ago
Christer! I haven't heard that since I moved out on my own (my mom is a newfie).
domtar76 3 years ago
sometimes it's Irish, sometimes New York, sometime Australian...brilliant!
kerpenguin 3 years ago
It's never New York, what are you on?
Dublian 3 years ago
Could the accent possibly come from the old Newfoundland Irish language?
folkspraak 3 years ago
it does :) you are good!
janeyintokyo 3 years ago
"Chunk of oice" :)
Reminds me a bit of a Kiwi (NZ) accent.
Irishish too, ain't it?
Precious.
Story telling is a great time to get the feel of an accent. Thanks for the clip! :)
oliverburke 4 years ago
it is.. pure Newfoundland :) Im glad you liked it...! Aunt enid is my favorite :)
janeyintokyo 4 years ago
I wouldn't call it pure Newfoundland. Newfoundland is pretty solid Irish. Or there's those like Danny Williams who have a weaker accent, but one none the less.
Dublian 3 years ago
Newfoundland is a mixture of English, French, Irish, Scottish, and indigenous groups. There is no "Newfoundland" accent, rather a wide array of dialects and expressions, varying in many cases from community to community. In a few places it's very reminiscent of Irish dialects, but not everywhere, not even most places. So to conclude, Dublian, you're wrong.
DanPayne 3 years ago
Bull! The accents from St. John's and the Southern Shore are Irish based, most of Placentia Bay, and then specific areas off the Avalon. Get away from that and you get into accents that are descended from the speech of the West Country. This "Newfoundlanders are all Irish" idea is just nonsense.
mogashumitt 3 years ago
Might I ask who exactly said that all Newfoundlanders were Irish origin?
Dublian 3 years ago
Your previous post:
"Newfoundland is pretty solid Irish"
mogashumitt 3 years ago
That doesn't mean they're all from Ireland.
Dublian 3 years ago
alot of english decendants in newfoundland,in labrador especially.
spfmwa 3 years ago
Suppose you make up your mind
roder51 3 years ago
danny williams has a pretty strong accent
whatsonthego 2 years ago 4
But he rocks big time
gdawe1986 1 year ago
@whatsonthego sadly he's leaving politics in two weeks :(((((
theantidentite 1 year ago
@oliverburke A few similarities with our Kiwi accent :) This has more 'Irishness' if you like though!
marktka 1 year ago
definitely the craziest english-speaking accent I've ever heard. It's like brooklyn/irish/i don't even know.
fascinating for a linguistics student :)
meerkat7 4 years ago
its a Labrador Newfoundland mix.. :) Glad you enjoyed it!
janeyintokyo 4 years ago
makes me want to visit both those places. I just read a book based in Newfoundland (The Shipping News by E Annie Proulx, it's a brilliant book) and now I can imagine all the characters talking like this! thanks for posting it.
meerkat7 4 years ago
Just do not watch the film and think that those accents are anywhere near how we sound--nor how those people behave is anywhere like our own habits. The film is a wreck of a brilliant book, I believe. But I am so glad that you enjoy it.. and if you ever did manage to go to the island, look me up--I will take you for a real drink ;)
janeyintokyo 4 years ago
To be honest I'm really not interested in seeing the film - the book is totally brilliant and it's so atmospheric that I think seeing the film would ruin the book for me. And believe me, I don't think you're all like that at all! I definitely want to make it up to wither Labrador or Newfoundland at some point, but I live in London so it's a very long way to go!
meerkat7 4 years ago