Added: 5 years ago
From: jumigurl
Views: 608,564
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (373)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • yhyh

  • P Square come to Canada. I'm first generation Canadian and a Ghanaian. I love you two<3.

  • Cool Jamz

  • it's reminds me on that song

    Toni Braxton - Un-Break My Heart

  • which dialect is that :)

  • @MsKonadu It is actually sung in English, Yoruba and Pidgin English spoken by most regions Nigeria.

  • P SQUARE THUMBS UP

  • These people wey dey press dislike button una dey crazeee??? some no even know the meaning of the song to start with........psquare for life:)

  • Their voices are beautiful. I tear up every time they sing. Love you guys.

  • Love is a very dangerous Game.......lol

  • NEVER trust the wrong People.....(learn from this Song)

  • i heard that song like 4 years ago..then i never heard it again but really wanted to rehear it...UTUBE i <3 u...

    J'aime trop cette chanson..elle est vraiment magnifique

  • its all abt his gf cheatin on him with his frnd even though she did dat b4 n he 4gived her, but 4 now he said dat she's not gonna put him in shame again n his frndz will never see him again......ever since diz song came out in 2005 till now, i av always been so crazy abt it

  • this song used to make me cry cuz i did this to my best friend

  • man i love u guys soooo much!!!!!!!!!!!!!!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • ugggg i love these guys they need a new cd out asap = ]

  • this is lovely, i still love this track

  • belle  chanson, ;)

  • i don't know why i keep loving you guys old music. all the same kudos to you guys

  • I guess the 15 people that dislike this music have got their girlfriend banged by their friend.

  • ce groupe me fait penser aux boys band des années 90 en France lol!

  • i still love this song

  • dis as happen 2 me 4 real, my girl and my best friend na wa oooooooooo

  • i was in ss2 wen dis song came out and during break periods i used to go to an empty classroom to listen to this song and the oda songs in their album on my CD workman.... i miss dose dayz

  • im negerian jxt like dhem and i dont kno wat dhat means

  • luv this song.. it make me wanna cry...

  • these mans can sing, dance, play instruments. they're like perfect !

  • nice one

  • na nicee one i d i like dis one someone feet send me de copie

  • i really like this song and the message in it. i'm proud to be an Africa

  • i really like this song and the message in it. i'm proud to be an africa

  • thz song rock of all cuz some people need tostop cheating......thz iz riten 4 da cheater out their

  • Essa Música me toca dentro do meu corração... É linda de mais

  • Essa Música me toca dentro do neu corração... É linda de mais

  • O shit...they speak yoruba... wow...it like ever 9ja rapper understands nd speak yourba..

  • @jayjaykayode

    not every naija rapper speak and understand ur language.......this guys dont speak yoruba....they picked it up just like me....for the fact that dbang sing in igbo doesnt mean he understand the language.

  • @jayjaykayode No they dont speak ur language....they only sing with it because they moved to lagos and picked up a lil....they speak fluent igbo and hausa.

  • Comment removed

  • luv dis song

  • THis song makes me feel some type of way!! I luv it too much <3

  • if 4 real it was u wht wld u av done?

  • Not a nigerian but can sing dis from A 2 Z and even konw what it means!!!!!!

  • da video iz hot like fire

  • this song is really touchn

  • this is really good

  • sick tune, they should re-master this song, quality tune

  • Omoge ti mo feran

    Ti emi feran, ti emi fe ri

    Omoge mi ati padi mi

    Nwotisemi nko ti o da

    Wetin you go do your best friend?

    This Na padi mi oremi eeeh….eeeh….

    Eeeh…. Eeeh…. Girl why….

  • if na go b u what will u do

    Omoge ti mo feran

    Ti emi feran, ti emi fe ri

    Omoge mi ati padi mi

    Nwotisemi nko ti o da

    Wetin you go do your best friend?

    This Na padi mi oremi eeeh….eeeh….

    Eeeh…. Eeeh…. Girl why….

  • @MyEryc can u translate pleaz :) ?

  • @mazouzoue it means wht tht gal did to tht dude wasnt fair movin around wth the best frnd to the dude

  • @MyEryc Thanks :)

  • @mazouzoue  welcome dear

  • @mazouzoue if Na you tell me wetin you go do

    Your girl friend?

    Omoge ti mo feran

    Ti emi feran, ti emi fe ri

    Omoge mi ati padi mi

    Nwotisemi nko ti o da

    Wetin you go do your best friend?

    This Na padi mi oremi eeeh….eeeh….

    Eeeh…. Eeeh…. Girl why….

  • this is gooooooooooooood.

    way to go bros.

  • Anyway my heart is crying with this song---Wahnsinn

  • rmind me of my olding time in the secondary school, the worl is dinamic, in make me feel sad when i listen to this song, buy in deep I ´ve

  • my baby (omoge mi)

  • my all time favourite am not Nigerian but i swear i love all Naija songs 2 thumbs up P Square.

  • Liebe kann manchmal cht verdammt weh tun...... ;0(

  • @MultiBrownBeauty du hast absolut recht...

  • i love this song ont of there best songs ever

  • l luv this song is very gud song

  • what does omoge mi me? does it mean my girl?

  • trop coool les gars

  • All yu haters yu r soooo jobless common see talent boi this bois are GOOD

  • @Nnfefe they grew up in lagos, yoruba city, that is the reason they speak yoruba language

  • @oluseyeajayi Don't bother answering that Naija hater Nnfefe! All the bugger does is pitch Nigerian tribes against each other, and call Nigerians evil! Fact is he's a Congolese idiot ashamed of his own country,so I don't know what business Nigerians affairs have to do with him!

  • @vixxy02 i hear you my paddy

  • @oluseyeajayi no my guy they grew up in jos nothern Naija but e no mean if they speak yoruba na still naija language

  • I'm cameroonian and addicted to P square...lol!!!!

  • nice they are the best

  • i love p square

  • I love this people. Make una keep am up ooh, abeg.

  • in every clip they were nice things

    But the most important is the songz they are so goooood

  • Psquare, love u guys anyday anytime. Keep the good work

  • Comment removed

  • i lllllllllllooooooooovvvvvvvvvv­vvvveeeeeeee dis

  • MIO ni gba pada-i wont take her back.

  • omg so ive like always loved this song but aint kno exactly wat its abt

    ..so i really listened 2 it n i guess his gf cheated b4 n he took her back

    but then she cheated on him again with his bestfriend..omg!!

    n da chorus askn wat i wud do?? "if na you" cooool

    i think im gettn betta at understandin the way nigerians talk :)

    ..[im south african] n i love PSquare!! =]

  • if it were u ... wat would u do

  • i no go fit take am any more

  • @pinklilly827 sounds like 9ice Adigun's story.

  • no no no no no no no! i no go fit take am any more!

  • OMG i luv this songzzzz u supposed to bring light in our life lol

  • can somebody bring this guy to Sydney

    he is amazing

  • they are twins

  • good

  • pls can someone explain what the yoruba here means

  • @MegaMandy91 they basically saying their best mate did something real bad to them and they say their friend and their babe did the thing. thats it .:)

  • thanks i knew it was something like that but i wasnt really sure.

  • @MegaMandy91

    this girl I like, that my mother likes and wants. My girlfriend and my best friend have done something that is not good

  • thanks for explaining i get it now

  • this music is the best music of p-square. pppppppppppp-ssssssssssqqqqquu­aarree

    yeahhhhhhyhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhh

  • Thia happen to me in my life and bcos of that i travel to libya now i found my self in Italy papa God u too much,if one door is close others are open ur brother razaban accra nima..................psquare may keep on shining ur ways

  • wow wow wow! i LOVE this song! the beat, the voice! keep it boys!

  • im ivorian , but , i like this songs since3 years

  • They r igbo people!!!!!

  • is this really a true story or just a composition/make ups?

  • i'm igbo, not yoruba and i think psquare are igbos but speak good yoruba. but i understand a little

  • Ore mi means 'my friend'.

  • what's oremi?

  • lovin dhe song so sadd

  • Love the song! So interesting!

  • dat is ny track hit me now

  • love this song very heartbreaking

  • it egbo lanauage lool

  • it's YORUBA!!!

  • fool

  • g33k401:BASTARD!!!

  • why did you call me names man????

  • i wasnt talking to you idiot. I was talking to the person that spelled IGBO as egbo. see vixxy your a mumu

  • so why did you POST the comment to me IMBECILE!

    see g33k101 you're a bloody useless bastard!

  • when and where did I call you an IMBECILE??? maybe i called you MUMU but not imbecile.  na you be village gal. You wont understand such english. ok?

  • weda na mumu you call me, na IMBECILE me I call you! You wey be village idiot nko? I beg commot jo,make betta person talk! like say you sef sabi English!......ODE!!!

  • lmao. So your an igbo girl? if so and your lightskinned im ready for traditional marriage AFTER you stop talking rubbish. haha I will place you back in your village if you keep talking bak O.

  • whoever told you I was Igbo? Certainly NOT me! Why don't you grow up, and don't be so rude and hasty in future when posting comments!

    And about marriage.......IN YOUR DREAMS MATE!

  • listen to this mumu speaking oyibo to me, What tribe are you? Better yet tell me what state your popsey resides and Ill figure it out. I wasnt being rude to you..if you said something stupid..ill let u know and you took offense. why dont you stop being a such a mean person CHARLIE!

  • my dear GROW UP! You were being rude so stop lying! What was stupid about saying P Square are Igbo...yet you deemed it fit to call me an idiot!!!

    Listen small boy, I'm older and wiser than you, so if you think you can call me out, make no mistake, I'll shred you to pieces. Now if you don't mind I've more constructive things to do with my life.

  • i did not call you an idiot for saying psquare are igbos. I know their cousins in Lekki. They ARE igbo as I am so why would i call you an idiot. Did you just see me type idiot and then you just associated it with what you typed because YOUTUBE placed it around your comment? MAYBE you should take your own advice and GROWUP. Im not gonna insult anyone for no reason. Now if YOU dont mind Ive got EVEN MORE constructive things to do.

  • MR MAN! You emailed me! Why the hell would I just call you an idiot??? AfrikanQuin replied to someone asking what language are they speaking, and wrote EGBO, I replied YORUBA,then YOU EMAILED ME, calling me a fool! Ihave proof, and can publish it if you want, that way you really WILL look like an idiot!!

  • my Dear, its not EGBO its IBO or IGBO...choose one. Im sure your a busy girl so no need to publish. just correct yourself. They are speaking yoruba in this song but they are of the Igbo culture. ok. Lets end this no one is an idiot. Im making peace.

  • My dear I didn't call them 'Egbo', somebody else did, NOT ME! I was referring to the song as being SUNG IN YORUBA...You need to admit that YOU posted the comment to ME by mistake!

    N/B I know they are Igbo.......

    peace accepted!

  • I will go through and check if i mistakenly did that.

    hold on so what is this tribe of the lady I am speaking with....i am quite curious to know.

  • Efik!!

  • wow really?

  • dam i luv dis song so dam much

  • this is the best song that i like because is the r and b style. Guys, keep it up, but don't forget God in all that you do.

  • cant undersatnd what he saying nor hear what the fuck he saying but i like it.lol

  • old but still one of naija best love song..

  • Even it takes long times I am still crying on this song...so lovely!

  • omoge mean my baby

  • well even after listening i can still b trusted

  • it means my baby or sweetie

  • what's the meaning of Omoge Mi? what language is that?

  • Read a few comments you'll see that it's Yoruba - a Nigerian language.

  • like sweetie, girlfriend or shawty

  • african

  • I think i can get this right...didn't learn to write Yoruba before i left so can only read it a lil and the sound is off a bit.

    Omoge ti mo feran(This child that I loved)

    Ti emi feran, ti emi fe ri(that I loved, that my or I want to see.

    Omoge mi ati padi mi[this child of mine, *unknown phrase*(possibly: "to meet me" or supposed to be ati pari mi; roughly translated to "you have finished me")]

    Nwotisemi nko ti o da(you have done me something that isn't good)

  • NB. The Yoruba - "Omoge mi ati padi me" translates "My girlfriend and my best friend" i.e. she is cheating on him with his best friend!

  • Ahh, thanks, I knew i was missing something. Honestly I woulda used a different word...Omoge mi ati ore mi - or something like that. =) thx.

  • padi mi means friend

    and Omoge ti mo feran means the girl that i love

  • yeah I knew that...lolz.

  • Is a nice Song as long as you are not feelin´the pain :)

  • lol very true b...

  • what is b....?

  • great song!!bad quali-.-5*

  • omuge is my gril friend

  • the sond is about his girlfriend and his best friend, his girlfriend slept with his best friend. aint that sad?

  • unfaithfulnes is not just sad, is the worth thing when you in love

  • excuse me

    can anybody explain the nigerian words in this song to me?

  • HER NAME IS WAJE...

  • i luv this song alot.......but i like it even better when this girl sings it idk wat her name is if u guys know her name plz tell me

  • What does Omoge ti means

  • omoge means young lady......its yoruba language from the western part of nigeria

  • Imagin P-Square speaking yoruba. he is not even yoruba. well good tho.

  • Kool and sentimental; I like it.

  • love this song alot.... I love all that P. Square perform.

  • like seroiusly when r you all comin for tour in the US? I love P square...

  • this song is so nice i like the spanish guitar..

  • i love all of their songs! but the sound is bad in this video.. that scratching sound.. :S

  • hahahahah p-square is usherr!!

  • hotter!!!

  • im not naija but love alot

  • luv it.. bere deep

  • I love this song,they are cute xD

  • i just love dis song

  • reminds me ok tony braxton ....

  • 9ja 4 life.

  • i love this song it remembers me good time i passed in my life

  • i love dis song keep d good works