la onda esta en apreciar la buena musica... no quedarse en algo eso solo es de los fanaticos q son estupidos en realidad... escuchar de todo esta bien .. solo q algunos escuchan una sola cosa para pertenecer a un grupo especifico fanatismo puro... y espero q te subas otro video d Cube, Tupac , Dr.dre Eminem ...50 cent eazy e
llevo días viendo esta cancion por que me acorde que de chico la escuchaba que un tio mio la ponia pero hasta ahorita reaccione el cantante es el que sale en el intro de kenan y kel ?
muchos crecimos con estas canciones las sentimos en la sangre le digo a mi hermano JUAN gracias por el video y los recuerdos de nuestra infancia te quiero carnal.
Let them speak their Language! I'm for example in Germany and had watched that Video so i could send a Message in German only if i want everyone to understand what i wrote then i Write it in englsh
PORQUE PIERDEN EL TIEMPO DISCUTIENDO SOBRE LOS GUSTOS MUSICALES DE ALGUIEN ??? LIMITENSE A OPINAR SOBRE LA CANCION. LA TRADUCCION ESTA MUY BIEN HECHA, EN OTROS VIDEOS DE ESTA CANCION HAN TRADUCIDO LAS PALABRAS LITERALMENTE PERO AQUI SE HA TRADUCIDO LA IDEA, EL MENSAJE Y ESA ES LA FORMA DE HACERLO. TE FELICITO.
si pienso lo mismo yo soy un fan del rock de lso 60,70y 80 peroalgunas cansiones del hip hop me gustan a me ovido te estoy ablando desde el canal de mi hermano tenia peresa de meterme en el mio pura vida
In Sun Tsu's 'Art of War' many of these questions can be solved and answered. Education is the key; and never give up the fight, no matter who the foe(s).
y xq cerrarse en un genero musical?? si la musica es hermosa, yo escucho jazz, metal, reggae, clásica, elektro, folk, pop, hip hop, rap, funk, salsa, en si de todo =) y x favor NO LE BAJEN LA NOTA A LA CANCION dejenla intacta que asi me gusta mas =)
a mi me gusta el metal y ska pero el rap y yo sooomos grandes aliados xD es mi tercer genero faborito y los que le den dislike a este video me los voy a madriar porque esta cancion es de mis tiempos chingones xD
JAJAJA COMO SE PELEAN TODOS POR QUE SI COOLIO ESTO SI COOLIO AQUELLO RELAJENSE LA ROLA CON ESTE TIPO ESTA BUENA Y YA PARA QUE TANTO INSULTO RELAX DISFRUTEN LA MUSICA Y LA VIDA "_" <3
Me encanta esta cancion!!! dejame felicitarte por la traduccion.. esta muy buena, siempre la escucho y hoy buske un video con los sub al español y encontre el tuyo, y me gusta mucho el rock y el metal tambien!! ke casualidad.. te felicito por el tema tambien me gusta el rap y en especial esta cancion..
Para la gente que dice que esta canción es mala, solo digo que si en el título en vez de Coolio pusiera 2pac la gente ni se daría cuenta y se desharían en elogios por la canción...patético
Esta canción es pura crema, para los iniciados en el rap os doy la bienvenida y si os gusta este tema ampliar vuestras fronteras y escuchar "it was a good day" de Ice Cube, Check yo self de ice cube, Snoop doog "doggy style","deep cover", a Notorious Big con "juicy" o "Big poopa" KRS ONE con "never afraid" o "underground" son canciones que, aunque no te guste el género, te llegan y te hacen menear la cabeza con un sampler increible
Hermano soy rapero, tengo un alto respeto por los metaleros y el genero Pero ya que veo bastantes comentarios de odio hacia el rap Noto lo poco abiertos de mente que pueden ser algunos Solo por pensar que su musica es la mejor del mundo, Agradezco que hallas subido la traduccion de este video y es agradable que hallan personas de mente abierta como tu.
@thebest51996 a mi me gusta mucho el rock y el metal. pero debo de admitir q esta cancion y algunas otras de rap son buenas asi q yo respeto los demas generos execto el mierdaton y a justin gayber.
A ti no te gusta el rap, este tema es de lo mas poser y simplista del rap, es como si dijeses que te gusta el death metal y solo oyes a slipknot, COOLIO es basura para quien no sabe de rap, "cualquier comentario inaportante sera eliminado." Y que??? crees q eso me dolera imbecil??? te ardera mas leerme
@khoraza Estas cometiendo el error de pensar que solo conozco a Coolio, y estas argumentado basado en dicho error... aparte pretendes tener la ultima palabra con respecto a mis gustos... que sabes vos de que me gusta y que no. Entonces si hubiera subido un video de Public Enemy, sopongo que pensarias que es lo unico que conozco del genero.
Y para rematar, me tildas de imbecil solo porque se te da la gana. Ya que usaste la palabra "poser", está muy claro que estás actuando como uno.
@khoraza bludes total la k dijists!! para kien no sabe de rap?? aca el unico q no sabe de rap sos vs!! simplista?? mira el sentimeinto a a cansion q trasmite q es lo k siente el cantante a desirla no xq no te gusta como suena o como cantan el rap es amor sentimiento seguro q desis q sabes d rap pro no sentis amor x la cultura!! mas ensima venis a desir q a el le ardera leer tu comentario??? sos un tarado crellendo q sabe lo k es el rap...
@khoraza Estas idiota.... como va a ser simplista este tema, tienes caca en la cabeza o que, supongo que escuchas mucho tiempo Justin Bieber y ya se te lleno la cabeza de basura.... Yo he escuchado rap desde la old school, desde Ice Cube hasta Bone Thugs N Armony pasando por Eazy E, 2pac, Dr Dre, etc... y Coolio es un gran rapero de la Old school.... perdon, es dificil hacerme entender con beliebers
@khoraza Por que no te metes tu maldito comentario justo donde termina la espalda eres un imbecil no intentes usar razonamiento logico porque se nota que tu familia es de descendencia de campesino ignorantes asi que vete al carajo pinche simio bruto a nadie le importa lo que pienses y mucho menos cuando no sabes lo que dices
@Khraza escribe como si escasamente fuese bachiller de un colegio mediocre. El pobre tipo dice "pinche simio bruto... y que "tu familia es de descendencia de campesino -se dice deascendiente campesino-..." JAJAJAJAJAJA!!!! Que tipo tan pintoresco!!!...En Colombia se les dice "mantecos".....(adelante con los improperios del caso, mantequito...)
buena rola y su palicula no se diga esta chingona yo soy un Punk pero esta rola de gangsta' paradise me trae recuerdos de la infancia bien chingonas awevo chingon aprendiendo a tolerar estilos de vida y no porquerias de moda que la sociedad y el asqueroso sistema imponen
mediante la television ademas tambien me cuadra el Metal y el Reggae de morro queria ser VATO LOCO un cholo pero ni pedos el Punk es mi mundo mis respetos para los Cholos hay que aprender a ser multicuturales.
@Ishtar891 tzzzzz,,,, me pasa lo mismo haha,,,, normalmente nada me calma como el grindcore o el black,, pero esta canción... & te aseguro que no somos los únicos,, que raro,, pero bueno,, mientras no sea como el tal hip hop con sus sonidos raros,,, el sólo ritmo de batería & bajo.. like it o.O
Desde la primera ves que la escuche me gusto un chin...esta rola y la verdad casi no me gusta el rap, y por mas que quise encontrar al autor no podía hasta hoy, excelente traducción, entendible para todos...
ioo siempree e sido bienn malandrote weyes yy este song no es mas q la mera realidad de mi barrio y siempre me ha gustado esta rola me identifico con ella
brutal...por estas canciones es que me gusto el rap..algo mas sinsero que esta letra?...uffff... el rap debe ser siempre asi sacar lo que uno lleva adentro de forma poetica..es una verdad cruda..llevada al nivel artistico...felisidades...
en la primera estrofa, hay un error en la traducción: dice o tu y tus amigos van a terminar muertos y la canción dice: "o tu y tus amigos van a terminar delineados con tiza" alucivo a que antiguamente en los casos de asesinatos se delineaba los cuerpos para identificar la postura del cadaver
@Feyanaro lo sé, lo sé... si lo hubiera puesto de esa forma muchos no hubieran entendido... ademas, si te delinean con tiza es porque te mataron.
Si te has fijado en otros de mis videos, muchas veces cambio o modifico frases para que queden mas entendibles... interpretacion mas no traduccion literal.
@lespaul084 Independiente de mi comentario (lo hice más que nada porque es una de las frases que más me gusta de la canción) el trabajo de traducción que hiciste fue buenisimo, felicitaciones
@lespaul084 Completamente de acuerdo contigo. Casi en cualquier traducción de inglés al español no se puede hacer una traducción a "raja tabla", se tiene que hacer como tu bien lo dices, una interpretación/traducción para que sea mejor entendido.
@Feyanaro de hecho, delinear los cadáveres con tiza, jamas se ha hecho en la realidad,ese no es mas que un recurso holliwoodense desarrollado en el cine en blanco y negro para dar dramatismo a las escenas, puesto que la censura, no permitía mostrar escenas violentas o sangre........ ( NO ES CRITICA, ES UN COMENTARIO SIN MALICIA )
a mi me encanta el rock har rock y l metal ..pero tambien escucho otros generos a esepcion de reggaeton ...q no le entiendo aun keriendo ...saludos :) x cierto no tiene nada de malo escuchar otros generos ..cuando tienes un estilo o algo asi !!
muy buen video loco al igual que tu yo escucho metal pero se reconocer una buena cancion aun cuando no sea metal o rock y esta es una somos libres de escuchar lo que queremos y no aparentar algo que no somos
@lespaul084 lo se porque antes habia esta misma cancion subtitulada en español con muchas mas visitas pero no se por ke la han kitado, luego he visto la tuya no me ha gustado y como hay un parte de a bajo de tu video donde se puede comentar el video para expresar las opiniones pues he expresado la mia sin insultar a nadie y con respeto si no te gusta la verdad te jodes y si no respetas no esperes respeto
@MsDaiena irrespeto no lo veo por ningun lado... ahora, claro que acepto criticas... pero decis que no me gusta la "verdad", supongo entonces que vos tenes la verdad... increible, porque lo que soy yo, sé que no la tengo y en realidad nadie la tiene.
El problema está cuando dices "esto esta fatal subtitulado", pero no dejas ningun argumento... sólo dejas el comentario en el aire. En el segundo si argumentas porque no te gusto, lo debiste haber hecho desde el comienzo.
@lespaul084 no deje ningun argumento porque es una opinion, no un debate, si hubiese pensado que me ivas a contestar pues la habria argumentado, pero no crei que te fueras a parar para contestar todas los comentarios negativos, no tengo nada contra ti, solo que la traduccion no me gusto porque hay expresiones que canta coolio que no se pueden traducir literalmente porque son expresiones con mas mensaje, se que es dificil hacer una buena traduccion, pero una cosa no quita la otra
@MsDaiena a, y con respecto a traducciones literales... es lo que menos encontraras... si quieres tomate el trabajo de ver otras versiones de este tema acá en youtube, y luego me dices si hay traducciones literales.
@lespaul084 si vi otra mas que tiene muchos negativos pero no tiene la verdadera cancion de fondo, si tu sabes de otra version dimelo y te lo agradeceria
@lespaul084 otra cosa que no me gusto es el sonido no creo que haga falta decir por que por cualquier persona con un poco de oido puede saber que el sonido esta distorsionado.
Yo basicamente no argumente porque no pense 1º que tuviera k debatir contigo una opinión, ni pense que tu fueras a responder a eso. Esta bien que prestes atencion a los comentarios negativos para mejorar si son acertados, pero si te lo tomas como una ofensa cada comentario que no es de tu agrado nunca evolucionaras
No Recuerdo que mi acta de nacimiento diga vas a ser metalero o rapero, o lo que sea, es mas recuerdo escuchar esta cancion cuando no habia nada de eso en mi pais cuando las bandas se producian a sí mismas, puedo decir que eres un posser o un true o lo q sea cuando tus gustos corresponden a una estructura de mercado y crees que eres un radical y defiendes una ideologia?. Obvio este comentario no es para @lespaul84. Solo soy un humano con buen gusto por la musica y las buenas letras.
que tema por favorrrrrrrrrr,lo escuchaba de pibito y estube años sin escucharlo y ni siquiera saber su nombre.gracia por la traduccion,siempre con buena traduccion tus temas,no hay que darle bola a la gilada
realmente muy buena traduccion ya me dio ganas de desargarmela muchas gracias y yo tambien escucho todo tipo de musica rock metal rap musica japonesa corena indonesa varios estilo y no me importa lo que otros piensen de la musica q escucho xq es a mi a quien le tiene q gustar y no a ellos. Nuevamente Gracias!!!!!!!!!!
ke creen algunos ke x solo escuchar metal y rock y derivados ya solo escuchan eso y si escuchan otro tipo de generos t andan tachando d no se ke tantas cosas,
a mi m gsuta el metal pero tambn escucho diversos tipos de musika je
Buenisima rola!!!! sigue asi carnal, todas tus traducciones estan chingonas :D! y se nota que si saves de musica y eres una persona que no solo escucha metal,,, amplio cirterio al mil!
jajaja y quien dijo que el rock y el metal son lo unico bueno?, si bien yo escucho en su gran mayoria estos generos, el rap tiene sus buenas rolas, en la secundaria me traume con las canciones de EMINEM, y el gran ICE-T tambien tiene rolones que hay que escuchar, total gran eleccion y esta pelicula en especial (mentes peligrosas) es kizas de las mejores que he visto.
amo el rock pero popr sobre todo el arte y esto es arte que buen tema despeus del orck y el metal el rap m acomoda y bastante por algo existen subgeneros como el rcok/rap o el rap/metal pulgar arriba temazo!!!!
@Lespaul084 Te aprecio mucho , de verdad tenes mente abierta y no sos cualquier pelotudo, y gracias a vos tengo casi todas las canciones de Metallica subtituladas! XD
@alanre Tas loco... obvio no es metal pero igual no esta mal... el rap tambien es musica de protesta, me gusta el rap (Solo un poco) el regge, el Ska, y toda esa buena musica.... aunque la mejor el rock y metal...
PD: Esteban bro para la proxima que subas rap si se puede que sea la de Eminem - lose your self, buen video como siempre...
1:19 lol
sotomisis 1 hour ago
no se nada de rap ni del genero.....solo rock...pero pa que...la cancion esta buena jajajajaaj
AssassinsTragedy 1 day ago
KONY 2012
cheppy527 1 day ago
lol wtf never thought koolio had so many foreign fans hahaha
TheRealDeal848 2 days ago in playlist Favorite videos
callese ala verga pinchi credulo mata chinches y para remata baña perros y ke transa
ruflin58 6 days ago
tremendo mensaje!
jSlipkNoTj 1 week ago
la onda esta en apreciar la buena musica... no quedarse en algo eso solo es de los fanaticos q son estupidos en realidad... escuchar de todo esta bien .. solo q algunos escuchan una sola cosa para pertenecer a un grupo especifico fanatismo puro... y espero q te subas otro video d Cube, Tupac , Dr.dre Eminem ...50 cent eazy e
GanjahParadise 1 week ago
me be treated like a punk u know thats unheard of
DoedySTL314 1 week ago
llevo días viendo esta cancion por que me acorde que de chico la escuchaba que un tio mio la ponia pero hasta ahorita reaccione el cantante es el que sale en el intro de kenan y kel ?
raystiano1993 1 week ago
Deutschland for the win :D
TheWimmerwuchs 1 week ago
te ganaste un suscriptor por la calidad de musica que subiste
potara34 2 weeks ago
Que grande este tema loco, el Hip Hop es un género que debe de ser respetado y considerado a la altura de cualquier otro como el Metal o el Rock.
Buenas vibras desde Argentina!
MauroTanzi2 2 weeks ago 2
esta cancion es un clasico de la musica y es exelente
lorellanoify 2 weeks ago
Da igual Rock, Rap o música clásica. La buena mierda, siempre es la buena mierda indifrentemente del género.
Gracias por colgar esta vaina, con subtítulos incluidos ;)
samprax69 2 weeks ago
muchos crecimos con estas canciones las sentimos en la sangre le digo a mi hermano JUAN gracias por el video y los recuerdos de nuestra infancia te quiero carnal.
veronique2786 2 weeks ago
Let them speak their Language! I'm for example in Germany and had watched that Video so i could send a Message in German only if i want everyone to understand what i wrote then i Write it in englsh
Ftl9991 2 weeks ago
PORQUE PIERDEN EL TIEMPO DISCUTIENDO SOBRE LOS GUSTOS MUSICALES DE ALGUIEN ??? LIMITENSE A OPINAR SOBRE LA CANCION. LA TRADUCCION ESTA MUY BIEN HECHA, EN OTROS VIDEOS DE ESTA CANCION HAN TRADUCIDO LAS PALABRAS LITERALMENTE PERO AQUI SE HA TRADUCIDO LA IDEA, EL MENSAJE Y ESA ES LA FORMA DE HACERLO. TE FELICITO.
golozzito 3 weeks ago
jarrinson vivan una vida similar y dspues opinan d pana
charlottebejarano 1 week ago
ENGLISH, MOTHER FUCKER, DO YOU SPEAK IT?
Lwyte17 3 weeks ago
si pienso lo mismo yo soy un fan del rock de lso 60,70y 80 peroalgunas cansiones del hip hop me gustan a me ovido te estoy ablando desde el canal de mi hermano tenia peresa de meterme en el mio pura vida
paganijas 4 weeks ago
buenisimo
ztrd95 1 month ago
is there any english comments?
IIPython 1 month ago 22
@IIPython There is at leat one....
now two lol
SarahBethJ1992 1 month ago
@IIPython hahahaha you're not alone bro...
muzzy335 3 weeks ago
@IIPython nein
matijastudio 5 days ago
diablos e cuanto la escuche en el ultimo video de R33MIX me encanto y tube que buscarla para ponerla en favoritos en ese instante
destruccionH 1 month ago 3
@destruccionH a mi igual me paso lo mismo
nicoass1 1 month ago
@destruccionH
aqui hay otro fan de R33MIX =) ese we si que hace buenos videos
javandry56 1 month ago
Es muy triste, porque ....fight....vive!!!!!
Wa7ify 1 month ago
In Sun Tsu's 'Art of War' many of these questions can be solved and answered. Education is the key; and never give up the fight, no matter who the foe(s).
Wa7ify 1 month ago
beyoncee?
agustinablur 1 month ago
y xq cerrarse en un genero musical?? si la musica es hermosa, yo escucho jazz, metal, reggae, clásica, elektro, folk, pop, hip hop, rap, funk, salsa, en si de todo =) y x favor NO LE BAJEN LA NOTA A LA CANCION dejenla intacta que asi me gusta mas =)
alexin86 1 month ago 6
bonita suuck my cocks bueno taco GROSSE BANDE DE CON VOUS COMPRENEZZZZ PAS CQUE JE DIT PI JTROUVE CA DROLE
maxberc 1 month ago
mexico suck
maxberc 1 month ago
Normalmente, no me gusta rap pero me gusta este cancion mucho
mattgamer247 1 month ago in playlist Awesomness songs
which potato was this recorded on?
amaarzzz 1 month ago
@amaarzzz lmao!!!!
chroniicman 1 month ago
a mi me gusta el metal y ska pero el rap y yo sooomos grandes aliados xD es mi tercer genero faborito y los que le den dislike a este video me los voy a madriar porque esta cancion es de mis tiempos chingones xD
DIE95GOTHEMASTER 1 month ago
JAJAJA COMO SE PELEAN TODOS POR QUE SI COOLIO ESTO SI COOLIO AQUELLO RELAJENSE LA ROLA CON ESTE TIPO ESTA BUENA Y YA PARA QUE TANTO INSULTO RELAX DISFRUTEN LA MUSICA Y LA VIDA "_" <3
laliiiiito666 1 month ago
am i the only russian here....
TheFailedPrez891 1 month ago in playlist Rap
@TheFailedPrez891 yeaaa!! LOL
chroniicman 1 month ago
Spanish! Whoop whoop!
CapitolRealness 1 month ago
Yo sé que es de lo mas comercial en el rap, y qué! eso no le quita la calidad a la letra y al video, buena lespaul (:
ZTR1T 1 month ago
Me encanta esta cancion!!! dejame felicitarte por la traduccion.. esta muy buena, siempre la escucho y hoy buske un video con los sub al español y encontre el tuyo, y me gusta mucho el rock y el metal tambien!! ke casualidad.. te felicito por el tema tambien me gusta el rap y en especial esta cancion..
Bluesv84 1 month ago
Para la gente que dice que esta canción es mala, solo digo que si en el título en vez de Coolio pusiera 2pac la gente ni se daría cuenta y se desharían en elogios por la canción...patético
Brox670 1 month ago
Esta canción es pura crema, para los iniciados en el rap os doy la bienvenida y si os gusta este tema ampliar vuestras fronteras y escuchar "it was a good day" de Ice Cube, Check yo self de ice cube, Snoop doog "doggy style","deep cover", a Notorious Big con "juicy" o "Big poopa" KRS ONE con "never afraid" o "underground" son canciones que, aunque no te guste el género, te llegan y te hacen menear la cabeza con un sampler increible
Brox670 1 month ago
yo soy metalero, pero esta rola te llega si ya sabes lo que es ser solo un simle delincuente y haber superado eso incluso haber estado en prision....
FlojeraPunk 2 months ago
la cancion es genial,no me canso de escucharla
manoso41 2 months ago
manada de frikiss
amargo40 2 months ago
Hermano soy rapero, tengo un alto respeto por los metaleros y el genero Pero ya que veo bastantes comentarios de odio hacia el rap Noto lo poco abiertos de mente que pueden ser algunos Solo por pensar que su musica es la mejor del mundo, Agradezco que hallas subido la traduccion de este video y es agradable que hallan personas de mente abierta como tu.
thebest51996 2 months ago
@thebest51996 a mi me gusta mucho el rock y el metal. pero debo de admitir q esta cancion y algunas otras de rap son buenas asi q yo respeto los demas generos execto el mierdaton y a justin gayber.
LuisBeatle88 2 months ago
Beastles
fizzypop326 2 months ago
esta de puta madre esta cancion
HXlorenzoXH 2 months ago
I'm a metal drummer and I love this song and hip-hop and rap music excellent job bro keep it up!!
welcomeamour 2 months ago
ENGLISH! peeps THUMBZ ME UP!!!
wafflemonkeyjack 2 months ago 4
aunq no lo creas esta vercion Metal o scremo de esta rola me parece genial
DJSCAR3 2 months ago
Gracias loko por la traduccion! Muy buena letra tiene Coolio
ARKANNYEL 2 months ago
lespaul amplio criterio rap y metal los dos generos musicales y formas d vida q hablan de lo q otros callan o tiene miedo de ver o vivir
LittleC213B 2 months ago
Pobudza.
usandra3 2 months ago
muyy bueno el video y la traduccion tio
ivanlegia 2 months ago
este tema no era de 2pac???????????????
aaronazo1 2 months ago
@aaronazo1 :no:
supermcnemo 2 months ago
This has been flagged as spam show
A ti no te gusta el rap, este tema es de lo mas poser y simplista del rap, es como si dijeses que te gusta el death metal y solo oyes a slipknot, COOLIO es basura para quien no sabe de rap, "cualquier comentario inaportante sera eliminado." Y que??? crees q eso me dolera imbecil??? te ardera mas leerme
khoraza 2 months ago
@khoraza Estas cometiendo el error de pensar que solo conozco a Coolio, y estas argumentado basado en dicho error... aparte pretendes tener la ultima palabra con respecto a mis gustos... que sabes vos de que me gusta y que no. Entonces si hubiera subido un video de Public Enemy, sopongo que pensarias que es lo unico que conozco del genero.
Y para rematar, me tildas de imbecil solo porque se te da la gana. Ya que usaste la palabra "poser", está muy claro que estás actuando como uno.
lespaul084 2 months ago 34
@khoraza Muy seguramente no te dolera... y a mi tampoco me cuesta nada eliminarlo.
Y con base al comentario inicial, es muy claro cual sera el tono de tu respuesta.
lespaul084 2 months ago 3
@khoraza bludes total la k dijists!! para kien no sabe de rap?? aca el unico q no sabe de rap sos vs!! simplista?? mira el sentimeinto a a cansion q trasmite q es lo k siente el cantante a desirla no xq no te gusta como suena o como cantan el rap es amor sentimiento seguro q desis q sabes d rap pro no sentis amor x la cultura!! mas ensima venis a desir q a el le ardera leer tu comentario??? sos un tarado crellendo q sabe lo k es el rap...
demirocio 2 months ago
@khoraza Estas idiota.... como va a ser simplista este tema, tienes caca en la cabeza o que, supongo que escuchas mucho tiempo Justin Bieber y ya se te lleno la cabeza de basura.... Yo he escuchado rap desde la old school, desde Ice Cube hasta Bone Thugs N Armony pasando por Eazy E, 2pac, Dr Dre, etc... y Coolio es un gran rapero de la Old school.... perdon, es dificil hacerme entender con beliebers
frijolash 2 months ago
@frijolash Buena esa homeboy ya somos 2. me he escuchado al igual que tu toda esa musica. Del rap se aprende: es la realidad pura.
TheNewIceCube 2 months ago
@khoraza Por que no te metes tu maldito comentario justo donde termina la espalda eres un imbecil no intentes usar razonamiento logico porque se nota que tu familia es de descendencia de campesino ignorantes asi que vete al carajo pinche simio bruto a nadie le importa lo que pienses y mucho menos cuando no sabes lo que dices
janisgonojanis 2 months ago
@Khraza escribe como si escasamente fuese bachiller de un colegio mediocre. El pobre tipo dice "pinche simio bruto... y que "tu familia es de descendencia de campesino -se dice deascendiente campesino-..." JAJAJAJAJAJA!!!! Que tipo tan pintoresco!!!...En Colombia se les dice "mantecos".....(adelante con los improperios del caso, mantequito...)
Guischer 2 months ago
@khoraza sos un pelotudo hermano...
Marcosbostero10 1 month ago
@khoraza pero tan siquiera han hecho mas que tu pobre mierda
iggypop1011 1 month ago
@khoraza Puta mierda naciste, puta mierda morirás. Fool
PEPODIFUMASA 1 month ago
Qué tema.
tubbyferchu 2 months ago
y entonces de q genero es rock metal rap ?
giomalagapacoteitor 2 months ago
y no es un paraiso de pandillas es un paraiso de gansters ( ghanstars o algo asin en ingles)
giomalagapacoteitor 2 months ago
a mi me encanta esta cancion pero no se q ritmo sea pero eso si esta buenisima esta cancion!!!!!
musicgirlJBrocks 2 months ago
buena rola y su palicula no se diga esta chingona yo soy un Punk pero esta rola de gangsta' paradise me trae recuerdos de la infancia bien chingonas awevo chingon aprendiendo a tolerar estilos de vida y no porquerias de moda que la sociedad y el asqueroso sistema imponen
mediante la television ademas tambien me cuadra el Metal y el Reggae de morro queria ser VATO LOCO un cholo pero ni pedos el Punk es mi mundo mis respetos para los Cholos hay que aprender a ser multicuturales.
PenachoelRocker 2 months ago 2
que chingon que pienses asi we ps yo soy bien thrasher pero aun asi m pasa el rap we XD
andresmustain666 2 months ago
Nice Song..!! =DD
┌П┐ (>_<) ┌П┐
TheDavid262 2 months ago
Nice Song..!! =DD
┌П┐ (>_<) ┌П┐
TheDavid262 2 months ago
gran pelicula y gran cancion
vgmatm 2 months ago
Oye pero pork lenta la canción aunk sigue siendo muy buena
flabbierduff 2 months ago
yo tambien soy metalera, pero este tema *_*...no hay palabras
Ishtar891 2 months ago 31
@Ishtar891 tzzzzz,,,, me pasa lo mismo haha,,,, normalmente nada me calma como el grindcore o el black,, pero esta canción... & te aseguro que no somos los únicos,, que raro,, pero bueno,, mientras no sea como el tal hip hop con sus sonidos raros,,, el sólo ritmo de batería & bajo.. like it o.O
Livlozz 1 month ago
@Livlozz pienso lo mismo .....
hdheartless 1 month ago
@Ishtar891 mire los videos que te gustan en tu canal y sabes que vos tenes menos metal que pinocho hija de puta dejate de joder jajaja.
reina83266 3 weeks ago
Desde la primera ves que la escuche me gusto un chin...esta rola y la verdad casi no me gusta el rap, y por mas que quise encontrar al autor no podía hasta hoy, excelente traducción, entendible para todos...
maotap 2 months ago
gangsta's paradise? diria que era gangter paradise...
reisoraroxasriku 3 months ago
Comment removed
fastfalcon66 2 months ago
ioo siempree e sido bienn malandrote weyes yy este song no es mas q la mera realidad de mi barrio y siempre me ha gustado esta rola me identifico con ella
sessionssmok 3 months ago
esta cancion deberia de haber estado en el gta san andreas
pajilleitors 3 months ago
Comment removed
42HAMILTON 3 months ago
This has been flagged as spam show
@pajilleitors sabes que no?, y creo que es por que el mensaje de san andreas es totalmente opuesto al de esta talentosa canción.. leela por favor.
42HAMILTON 3 months ago
A mi tambien me gusta el Rock caRnal peRo esta Rola, esta esta muy buena¡¡¡ excelente tRabajo
ralma1000 3 months ago in playlist Liked videos
PARA MI ES LA MEJOR CANCION DE COOLIO !!!
sangometalica 3 months ago
aww esta cancion siempre mee haa gustaadooo !!! n__n
TheTocxika 3 months ago
el mismisimo paraiso ganster
SMUKEER 3 months ago
muy bueno master me encanta la cancion
NaniCuevero 3 months ago
todo un clásico!
absolutopoetista 3 months ago
Living in the Gangsta's paradise, Rolon ♪♫ !
shinochoa 3 months ago
Comment removed
shinochoa 3 months ago
100000 visitas exactas D:
Gio81peinkoca 3 months ago
linda cancion muy cierta
lalis8935 3 months ago
Gracias (:
Carolina270595 3 months ago
brutal...por estas canciones es que me gusto el rap..algo mas sinsero que esta letra?...uffff... el rap debe ser siempre asi sacar lo que uno lleva adentro de forma poetica..es una verdad cruda..llevada al nivel artistico...felisidades...
shingo840201 3 months ago
la poesia de las calles
NaniCuevero 3 months ago
Excelente calidad de video
cezar777kaiser 3 months ago
Genial cansion ase mucho que no veo esa pelicula & e olvidado el nombre me lo podrias proporsionar (:
Carolina270595 3 months ago
en la primera estrofa, hay un error en la traducción: dice o tu y tus amigos van a terminar muertos y la canción dice: "o tu y tus amigos van a terminar delineados con tiza" alucivo a que antiguamente en los casos de asesinatos se delineaba los cuerpos para identificar la postura del cadaver
Feyanaro 3 months ago
@Feyanaro lo sé, lo sé... si lo hubiera puesto de esa forma muchos no hubieran entendido... ademas, si te delinean con tiza es porque te mataron.
Si te has fijado en otros de mis videos, muchas veces cambio o modifico frases para que queden mas entendibles... interpretacion mas no traduccion literal.
lespaul084 3 months ago 12
@lespaul084 Independiente de mi comentario (lo hice más que nada porque es una de las frases que más me gusta de la canción) el trabajo de traducción que hiciste fue buenisimo, felicitaciones
Feyanaro 3 months ago
@lespaul084 Completamente de acuerdo contigo. Casi en cualquier traducción de inglés al español no se puede hacer una traducción a "raja tabla", se tiene que hacer como tu bien lo dices, una interpretación/traducción para que sea mejor entendido.
Excelente canción. Pulgar arriba :)
TottiMAT8 2 months ago
@Feyanaro de hecho, delinear los cadáveres con tiza, jamas se ha hecho en la realidad,ese no es mas que un recurso holliwoodense desarrollado en el cine en blanco y negro para dar dramatismo a las escenas, puesto que la censura, no permitía mostrar escenas violentas o sangre........ ( NO ES CRITICA, ES UN COMENTARIO SIN MALICIA )
gregoryacosta 2 months ago
a mi me encanta el rock har rock y l metal ..pero tambien escucho otros generos a esepcion de reggaeton ...q no le entiendo aun keriendo ...saludos :) x cierto no tiene nada de malo escuchar otros generos ..cuando tienes un estilo o algo asi !!
belico169 3 months ago
eu não entendo nada porque eu falo portugues!!!!!
bianca6389 3 months ago
mee gustaa !!!
TheTocxika 3 months ago in playlist Watch Later
muy buen video loco al igual que tu yo escucho metal pero se reconocer una buena cancion aun cuando no sea metal o rock y esta es una somos libres de escuchar lo que queremos y no aparentar algo que no somos
ghostwish990 3 months ago
This has been flagged as spam show
ES MAS O MENOS LO QUE ME PASA A MI SOY METALERO PERO ESTA ROLA ES MUY BUENA, BUENA TRADUCCIÓN
ILMICKA 3 months ago
eS MAS O MENOS LO UE ME PASA A MI SOY METALERO PEOR ESTA ROLA ES MUY BUENA, BUENA TRADUCCION
ILMICKA 3 months ago
BUENISIMA..!! SEGUI ASI...!!
16angelous 4 months ago
Beasty Ass Fuken Song :D
1011Ramos 4 months ago
MUCHOS "ME GUSTA" ... CHINGONA CANCION (Y)(Y)(Y)
zorxhiio 4 months ago
coolio ganstas paradise salio uno de los mejored rap del mundo ; )! viva coolio¡
alvaro159ful 4 months ago
me acuerdo de el programa la escuela del visio estab chingon no saben por ke lo kitaron amigos
enrique52613 4 months ago
esto esta fatal subtitulado
MsDaiena 4 months ago in playlist rap
@MsDaiena entonces porque no haces vos una mejor version
lespaul084 4 months ago
@lespaul084 lo se porque antes habia esta misma cancion subtitulada en español con muchas mas visitas pero no se por ke la han kitado, luego he visto la tuya no me ha gustado y como hay un parte de a bajo de tu video donde se puede comentar el video para expresar las opiniones pues he expresado la mia sin insultar a nadie y con respeto si no te gusta la verdad te jodes y si no respetas no esperes respeto
MsDaiena 4 months ago
@MsDaiena irrespeto no lo veo por ningun lado... ahora, claro que acepto criticas... pero decis que no me gusta la "verdad", supongo entonces que vos tenes la verdad... increible, porque lo que soy yo, sé que no la tengo y en realidad nadie la tiene.
El problema está cuando dices "esto esta fatal subtitulado", pero no dejas ningun argumento... sólo dejas el comentario en el aire. En el segundo si argumentas porque no te gusto, lo debiste haber hecho desde el comienzo.
En fin , no hay problema.
lespaul084 4 months ago
@lespaul084 no deje ningun argumento porque es una opinion, no un debate, si hubiese pensado que me ivas a contestar pues la habria argumentado, pero no crei que te fueras a parar para contestar todas los comentarios negativos, no tengo nada contra ti, solo que la traduccion no me gusto porque hay expresiones que canta coolio que no se pueden traducir literalmente porque son expresiones con mas mensaje, se que es dificil hacer una buena traduccion, pero una cosa no quita la otra
MsDaiena 4 months ago
@MsDaiena amigo, el problema es que veo que sigues pensando que lo tomé como una ofensa.
Pero bueno, no hay problema... todo bien.
lespaul084 4 months ago
@MsDaiena a, y con respecto a traducciones literales... es lo que menos encontraras... si quieres tomate el trabajo de ver otras versiones de este tema acá en youtube, y luego me dices si hay traducciones literales.
lespaul084 4 months ago
@lespaul084 si vi otra mas que tiene muchos negativos pero no tiene la verdadera cancion de fondo, si tu sabes de otra version dimelo y te lo agradeceria
MsDaiena 4 months ago
@lespaul084 otra cosa que no me gusto es el sonido no creo que haga falta decir por que por cualquier persona con un poco de oido puede saber que el sonido esta distorsionado.
Yo basicamente no argumente porque no pense 1º que tuviera k debatir contigo una opinión, ni pense que tu fueras a responder a eso. Esta bien que prestes atencion a los comentarios negativos para mejorar si son acertados, pero si te lo tomas como una ofensa cada comentario que no es de tu agrado nunca evolucionaras
MsDaiena 4 months ago
@MsDaiena y si, el sonido lo modifique... prefiero eso a no poder montar el video por copyright.
lespaul084 4 months ago
derramaremostusangre estoy totalmente de acuerdo contigo
ALUMINITRE 4 months ago
No Recuerdo que mi acta de nacimiento diga vas a ser metalero o rapero, o lo que sea, es mas recuerdo escuchar esta cancion cuando no habia nada de eso en mi pais cuando las bandas se producian a sí mismas, puedo decir que eres un posser o un true o lo q sea cuando tus gustos corresponden a una estructura de mercado y crees que eres un radical y defiendes una ideologia?. Obvio este comentario no es para @lespaul84. Solo soy un humano con buen gusto por la musica y las buenas letras.
MALDITODRNO 4 months ago
me gusta el metal , pero esta cancion tiene algo que me gusta mucho, sera la letra , la melodia mm no se!! Detesto el rap pero este tema la rompeeee
derramaremostusangre 4 months ago
Wey yo tambien escucho RAP y ROCK son los mejores estilos de musica XD y a la mierda el Reggeton eso no deberia ser del generon urbano DX
Esta es una de mis canciones faboritas, me hace llorar la neta. Y esque yo e conocido algunos casos en mi comunidad...
Dieihellden 4 months ago
que tema por favorrrrrrrrrr,lo escuchaba de pibito y estube años sin escucharlo y ni siquiera saber su nombre.gracia por la traduccion,siempre con buena traduccion tus temas,no hay que darle bola a la gilada
MrBeby44 4 months ago
soy una pandilla ahaha good vid man
Freemoney1000 4 months ago
realmente muy buena traduccion ya me dio ganas de desargarmela muchas gracias y yo tambien escucho todo tipo de musica rock metal rap musica japonesa corena indonesa varios estilo y no me importa lo que otros piensen de la musica q escucho xq es a mi a quien le tiene q gustar y no a ellos. Nuevamente Gracias!!!!!!!!!!
atarashi2011 5 months ago
woo crei ke no habia gente como tu je n.n
ke creen algunos ke x solo escuchar metal y rock y derivados ya solo escuchan eso y si escuchan otro tipo de generos t andan tachando d no se ke tantas cosas,
a mi m gsuta el metal pero tambn escucho diversos tipos de musika je
sradebunbury 5 months ago
Recuerdo lo mucho q me impacto la cancion hace tiempo y por alguna razon me gusto, tmb soy rockera y tolero cierto tipo de musica :D
serenita05 6 months ago
z0mg mexicans on youtube!! WHY!!!
killeradg1 6 months ago
un genio del rap
leonidasfane 7 months ago
I think wierd alldid it better
jonatron5 7 months ago
La Traduccion Esta Impecable!
RastaEddie 8 months ago
pinxe morrillo cranko que le quitan los lentes!!
jorge699686 8 months ago
Muy buena rola, esta de entre mis 10 favoritas
2VOLRATH2 8 months ago
Sorprendente un buen tema que a mi parecer tiene un mensaje muy directo, que es aplicable hasta nuestros días
chingarapun 8 months ago
Buenisima rola!!!! sigue asi carnal, todas tus traducciones estan chingonas :D! y se nota que si saves de musica y eres una persona que no solo escucha metal,,, amplio cirterio al mil!
josecarlos316 8 months ago
Yo esta cancion la sake del "avispon verde" xD
Wolf8882 10 months ago
jaja, entré a tu canal para ver a Megadeth y me encontré con esto. A mí también me gusta esta canción. Saludos amigo.
Arkedalfu 11 months ago
This has been flagged as spam show
sigo teniendo videos tuyos en mi sitio =) gracias lookedvideos.blogspot.com/2011/02/coolio-gangstas-paradise-video.html)
sofiamaricel 11 months ago
i love it
juandsom 1 year ago
no me cabe la menor de las dudas que todos tenemos un poco de gangster en nuestro interior; nuestro paraiso: nuestro alrededor...
:)
MrKernel32 1 year ago
jajaja y quien dijo que el rock y el metal son lo unico bueno?, si bien yo escucho en su gran mayoria estos generos, el rap tiene sus buenas rolas, en la secundaria me traume con las canciones de EMINEM, y el gran ICE-T tambien tiene rolones que hay que escuchar, total gran eleccion y esta pelicula en especial (mentes peligrosas) es kizas de las mejores que he visto.
Saludos.
ExplosionRock 1 year ago
Michelle Pfeifer beuti fucking full
omersexy 1 year ago
amo el rock pero popr sobre todo el arte y esto es arte que buen tema despeus del orck y el metal el rap m acomoda y bastante por algo existen subgeneros como el rcok/rap o el rap/metal pulgar arriba temazo!!!!
dante7013 1 year ago
GANGSTAAAAARS PARADISE!!!! ENGLISH FTW!
Moderjo1 1 year ago
bn men por el video gaciax XD
care5006 1 year ago
moy despacio
mhavrilla88 1 year ago
@lespaul084 Bueno yo solo vine aqui por la letra lo unico malo de tu video es el audio se oye algo distorsionado
Nightmare666EAT 1 year ago 7
@Nightmare666EAT bueno, si se escucha así es por un motivo.
lespaul084 1 year ago
graciiaa menn, 2X1 xD :)mejor dicho 3X1 porque el video tanieen cuentaa :)
juan10moraza 1 year ago 2
alguien sabe de q pelicula son las escenas q aparecen durante el videoclip ?
valdeathnote 1 year ago
@valdeathnote mentes peligrosas (dangerous minds)
lespaul084 1 year ago
@lespaul084 muchas gracias ! :D
valdeathnote 1 year ago
@Lespaul084 Te aprecio mucho , de verdad tenes mente abierta y no sos cualquier pelotudo, y gracias a vos tengo casi todas las canciones de Metallica subtituladas! XD
matimet30 1 year ago
y no se ustedes pero para mi esto es metal =D
alanre 1 year ago
@alanre Tas loco... obvio no es metal pero igual no esta mal... el rap tambien es musica de protesta, me gusta el rap (Solo un poco) el regge, el Ska, y toda esa buena musica.... aunque la mejor el rock y metal...
PD: Esteban bro para la proxima que subas rap si se puede que sea la de Eminem - lose your self, buen video como siempre...
LVBPMagallanes 1 year ago