Disney España | Trailer oficial El Aprendiz de Brujo

[Lobita195]

A por cierto el titulo o la traduccion esta mal no existen la palabra brujo en hombre es mago, bruja son las mujeres magos los hombres XD

[4N6E1E5]

@Lobita195

la traduccion que tu haces tambien esta equibocada, la palabra "sorcerer" no significa bruj@ ni mag@, la traduccion exacta es "hechicero" o "hechicera", mago o maga se traduce como "magitian" porque en ingles no existe diferencia de genero para los trabajos ni para la mayoria de los adjetivos, y la traduccion de "bruj@" seria "wicht"

[SombradeLoba]

@4N6E1E5 Soy Lobita195 a lo que me referia esque brujo no existe para los hombres, o por lo menos no le queda bien. Ingles es una cosa que no entiendo ni un comino solo pocas palabras, pero la estamos viendo en Español, tendria que tener mejor traduccion. Sorry si maresco grosera.

[Lobita195]

ME encanta la parte que dave o como sea dice estas loco y el otro le contesta con lod dedos no me canso de reir en esa parte

en cuanto al doblaje, pocas peliculas tienen buenos doblajes tanto en español latino como español españa o como le quieran decir. Asique no empiezen con pelitos sobre cual es mejor doblaje

[vtutoriales1]

Se escucha mejor en INgles

[JoJonas00989]

Jaja ps yo la ire a veer hoy xDD!

Me haan dicho qe esta para cagarse de la riisa, pero no es para tanto ._.

[TioGollum]

@MIGUEL97808 tu comentario define bien la pelicula! pelicula buena, mal actor

[GothicTokiota]

Por qué siempre en las pelis americanas las protas son adolescentes rubias medio lelas? O_o

[Lobita195]

@GothicTokiota`creo que son fanaticos de las rubias atolondradas ¬¬

[marcomandelzodiaco]

la pelicula de aprendiz de brujo

ya la vi

esta super

me encanta

[ZerOHardcorE]

DIOOOOOOOOOS QUÉ PELICULON!

[donalvaro500]

haber, que disney me explique por que pone estos trailers bien currados y completos en youtube y luego va y pone en la tele el típico trailer sentimentaloide y vació de acción que pusieron, no les entiendo =d.

[ERNESERNES]

Menuda cilia de Harry potter, y encima copian frases. Vomo la de no el bien y el mal.

En Harry potter es, no existe ni el bien ni el mala solo existe el poder.

Y aqui dicen, todas esas memeces sobre el bien y el mal, el mundo esta controlado por el poder y el control.

Venga ya lo que hacen por vender

[mregasi]

@ERNESERNES es obvio que el tipo se enamora de la chica. es una trama muy pobre, opinas lo mismo?

[HabboStonc]

@ERNESERNES A tu madre si que la vendo

[sanrafaelreiki]

@ERNESERNES He visto toooda la saga de Harry Potter exepto las reliquias de la muerte y siempre hablan alli del bien y el mal, quizas lo hacen tácitamente pero eso siempre está. Y lo que gobierna el universo son las fuerzas del bien que tienen su contraparte en las del mal. Ellas estan detras de todo poder pues no existe poder que no sea de naturaleza benigna o maligna pues el poder lo controla el ser espiritu o fuerza que lo mueve y ahi estas atrapado hombre. Si eres malo tu poder sera maligno.

[PosionMusic]

UN INTENTO FALLIDO DE HP 

[katherin0293]

No me gusto en verdad, esperaba más de esta pelicula :/

[villalvaful]

la peli... esta super!!!!

[eddypeace1]

Hola soy de Latinoámerica esta pelicula es muy buena en su version original y en español latino ojala la disfruten en muy buena adios

[hanielin]

la vi compadre (Chile)

[veraguarinos]

bcv

[veraguarinos]

cuantos años hace falta para verla??????????????????? kiero llevar a mi hija a ver la

[MaLourdesVera]

@veraguarinos Es para todas las edades, increíble la peli. Yo fui con mis hermanitas y les encantó. A disfrutarla!

[DragonNighthowler]

Visto el trailer en versión original, creo que lo veré en inglés. La traducción de Jay Baruchel es mala con ganas. Es mucho más natural su voz.

Por cierto, en EEUU la estrenan tal que hoy (según la Wikipedia). Y aquí no viene hasta septiembre (en el mejor de los casos). En Kinepolis no hay ninguna información. No sé qué significa eso.

En fin... Spain is Different.

[parcerito42]

que elegancia.

[Sonicblueknight]

¿Por qué suelen repetirse tanto las mismas voces una y otra vez? La trama es buena y eso, pero las voces las aborrezco un poco ya a este paso (menos la de Nicolas Kate XD) El 3 de Septiembre tal vez vaya de todas maneras.

[Etsuk0o]

@Sonicblueknight Jaja me hizo gracia tu coment XD Es cierto que las voces son siempre las mismas aunque si...en distintas películas dobladas al español los mismo actores tengan voces diferentes XD sería algo raro. Esta peli la estoy deseando ver *_* una pena tener que esperar tanto u_u pero bueno..XD

[donalvaro500]

@Sonicblueknight en españa debe de haber una norma no escrita de dobladores: si eres el de x personaje súper famoso lo eres toda la vida, dígase Nicolas Cage, Sean Connery, Anthony hopkins... que llevan teniendo el mismo doblador casi desde siempre y son los que mejor lo clavan. El resto de las voces las hacen los 4 de siempre. Que hay mas de 4 personajes, no pasa nada, se pilla al primer manco de la calle y que lo doble el. O es así o no me lo explico =d. porque por falta $ no es.

[judithkt]

@Sonicblueknight Puff personalmente no aguanto al doblador de Nicolas Cage, nunca muestra ninguna emoción, suena exactamete igual siempre. Ha hecho que hasta le coja manía al actor, cuando si se le oye en versión original, el tío es bueno y todo.

Y que al aprendiz le hayan puesto voz de niño pequeño cuando no es ya ni un adolescente.... lo remata.

Las voces se repiten tanto porque en el mundo del doblaje, como en todos, hay mucho enchufe.

[WaltDisneyStudiosES]

El Aprendiz de brujo se estrena en España el 3 de septiembre de 2010

[miguelangelmcarranza]

chingao, me kede en suspenso jajaja, ta bruta vdd

[PumpAviacon2]

0:29 jajaja WOAUUUUUUUUU jajaja n.n buena magia xD

[Sweetvampira1]

se ve buena la pelicula!!! me gusta!!! la ire a ver ^^

[ositabonita91]

me gusta :) y la musica de fondo más, le da emoción interesante xd !

[patyymx]

ya  la quiero verrr

[iem6000]

cuando sale que quiero verla

[xicapink17]

cuando sale ?? en españa claroo

[darkshinigamideath]

Ke waaay

[wachuuu]

uiiii genial OuO

[SuperGuilamo]

Me encantan las actuaciones de Nicolas Cage, ya me gustaria ver esta peli...

[ximbakaye]

tiene wena pinta!! x)

[HMontana3Dfans]

amazing

[HMontanafansdisney]

Great♥

[iem6000]

estoi deseando verla

[BurakkiUmbreonDarkum]

Excelente trailer!!:D

Muy wapo.;D

"Pulgar hacia arriba" xD

Habrá que ver la película.;D

[andrli87]

se ve interesante

[Roussy26]

Woooow se sacaron un Diez con Nicolas en esta peli :P ya quiro verla

[Arkan86]

no me gusta la cara del prota xD pero Nicolas Kage Genial!!

[ka0ox]

uu esa desde ckuand0o se estren0o :S

[disneylatinfans1]

SE QUE KE ES GENAIIIL.....

UNAS GANAS DE VERLA....... XD. THANX U

[jokincnk10]

tiene buena pinta...

[sinbarrerassoyasi]

Bravisimo video

Saludetes

[aqm1]

aii ke esperarse asta el 23 de agosto pa verlaa jolines

:S

[mangastudio75]

joe !! tiene buena pinta, alomejor esta peli me la veo !!

[monserratcarrillolop]

padrisimo el trailer,wooww !!! : )

[MissSerenityPrincces]

genial!!! tiene k estar super bien!!

[GERMANETCHEVERRY]

Genial! Pulgar para arriba!!

[Makisdan]

Que ganas de verla, cuando irá a estar en cartelera¡?

[PaulaGonzalez358]

Prince of Persia simpre será mejor :)

[donalvaro500]

interesante =P. pero sera suficiente para verla en los cines? esa es la pregunta del millón XD

[Purohue2o]

Se ve como bueno ! ....

[ElizaRad]

que mal suena memeces ... pero la peli promete

[juanpiseba]

aaa la otra vez vi el trailer en el cine, me gusta la parte donde dice "¿¡Estas loco!?" (0:21), tal vez la proxima voy a verla (creo que ya esta estrenada en el cine de mi ciudad)

[maikol0215]

@juanpiseba

mierda esta estrenada pero si dice que sale en agosto -.-

[davidofilo1121]

lol

[LaaVaaLeex]

Me encanto gracias !!!

[Andrea19ms]

MOLA XD #LOL

[loka446]

k xula

[SaItoAngeL]

LOL nice

[disneylatinfans1]

xddd

[TheDokdo]

#LOL

[Elgogeable]

mola