Kate Ryan - Det sa jonte (svensk alternativ text)

[koksgolvetarsvart]

du täcka hår ska de va! med en bild när det är en med burka på sig! ;)

[legotrainzman]

WTF jag är smålänning men har inte blivit skjuten av någon hummer.

[bohemflickan]

kan inte höra orginallåten utan att börja skratta längre

[oldkburgmann]

den har fastnat.  ååååå! XD

[fnoling]

tjena roffe, nu ska bögarna tas! SKA DET VA

[koksgolvetarsvart]

jag bor i småland :D

[koksgolvetarsvart]

klippor+butan blir nog......... bärs idag, so what?

[notblondeswede]

Hittar inte den andra versionen? :)

[TheStoffeLoffe]

Så klockrent! :D

[FingerDudeify]

min brorsa visade mig denna för LÄNGESEN och den ägeeer!!!

[uramotherfucka]

låter som hon sjunger "nu ska bögarnas tas" istället för "musse buggar med Tom"

[storaskuggan]

HAHA, såg henne live på Jamboreen i Sverige, sjöng den här versionen och hade fransmän bredvid mig!! hahaha, det var jätteroligt att se deras miner! ;D

[SandraJustinB]

Att höra den här låten live var väldigt roligt, speciellt när vi svenskar sjöng den här versionen! Fransmännen måste trott vi var dumma i huvudet som trodde vi kunde låten haha, men vi kunde den ju, på svenska :D

[JontaGee]

Yäääeh! ;D "Det sa Joontee" :)

[nickebest]

2:08 Nuff' Said .. Även fast det e fel så blev det bra :)

[moahization]

Hahaha hilarious!!! hela texten är ju briljant! xD :DD

[agent254422]

Jonte är en vis man

[jontehaag]

@agent254422

Tackar!

[Acl10099]

ALLT GOTT DET!!

[thebbeenn]

Som Göteborgare garvade jag extra mycket åt "...Sisjön".

Helt briljant.

[DaMonkeyK1ng]

man va faan i helvette vad jag skrattade åt detta!!!!! xD

[swecammi]

OMG hahah! ♥



[OscarNeg]

HV-mål sjunger ludret!

[Q4Rspwn]

HAHA! :D

Jag tycker originallåten är rätt skön och blev rätt sur när jag såg

filmens budskap, tills jag började asgarva efter typ 15 sekunder och

hela resten av filmen :D Haha! Äntligen börjar man förstå vad låten

egentligen handlar om :) ;D

[TatumHD]

1:49 - 158

Klippö + Butan blir nog bärs idag

Gillar hans min med ölen :))

[Erikihallen]

Glasspinnar äter Daaaaaaan, Massiv ö!

[SEHAWE]

butan !! ;o)))))

[Eloxie]

Skönt att någon tagit sig tid att översätta texten :) Detta är en bra låt som jag gillar för den är bra <3 <3 <3

[belgisk]

Jeg ikke forstått hva sangen mener før. Nå er det helt klar!!!

[842a]

@An22jz nej det står ju fortfarande musse buggar med tom?

[An22jz]

@842a De kanske står det men det låter väldigt mycket mer som "tjena uffe nu ska bögarna tas" om man lyssnar efter det och inte efter det mer barnvänliga "musse buggar med tom"

[SEHAWE]

"Jag fått er att tro Belindas sång"...."Bärs idag, so what?!" ..."Sillar" !!!! DU ÄR JU GENIAL ! ! !

Tack för den här !!!

[widarob]

"Tjena Uffe! Nusse buggar ned Tom".. Genialt.

[barrskogsv]

Ja, jag undrar baske mig också vem "Skönsjungar Kim är". Och den där jäkla Jonte...

Nej, allvarligt talat, LYSANDE! Denna borde visas i TV.

[MIXDEAD7077]

hummer skjuter småland 0.o xD

hoppas dom träffar hv :)

[thesimpsons918]

"Traktorväder ÅH!"

[UfoFrilla]

Du med CD och hockeymål, ahahhaha.

[biglloovvee]

när dom säger "gödsvin" så skulle ni haft en bild på justin bieber :)

[M4XLaHax]

@biglloovvee Vad säger du inga massmord på youtube det kommer få hela sidan att lägga ned om inte HHLA INTERNET!

[FCule]

@biglloovvee

fast Justin Bieber var inte lika känd o hatad tidigt 2008

[Furienna]

@FCule: Nä, och dessutom skulle jag inte ens ha känt igen honom, om jag såg en bild på honom. Jag varken hatar eller älskar honom, jag struntar helt enkelt i honom.

[DoS37]

@biglloovvee

Va? Är han tjock? Snacka om att inte kunna svenska språket.

[haiiilen]

älskar tjääna uffe

[Esstan1]

Den här låten är förstörd för alltid eller ska jag säga att den är BÄST för alltid !

[Bigwheelz001]

jag vet inte hur mycket jag garvat åt denna. så KLOCKREN.

[TheAlmostTV]

Min kompis Jonte visa mig denna. Tumme upp om din kompis Jonte oxå visa den för dig

[FarbrorKers]

de e ju Tjena uffe, nu ska bögarna tas!! inte musse buggar med tom ;D mycke roligare ju

[magggie]

bruden gillar verkligen butan

[Fantasygold2]

Massiv Ö!

[peggo94]

"Glasspinnar äter Dan" Då ska väl en köttätande isglass äta Dan! :D Inte tvärt om!

[mollypolly97]

sisjön <3 så jävla gött

[LinusFalk]

där dom säger musse buggar med tom ska de stå: Nu ska bögarna ta oss !

[NikkexD]

Du med CD och hockeymål, HAPPINESS!

[pc0sence]

@NikkexD Før var det:

Du med Video:n den går

ALDRI MER

[createDXemnas]

Vad sa jag ?? :O

[droglor]

HAHAH så härlig! :)

[korvface]

Rättelse: hon säger "Tjena Uffe, nu ska bögarna tas", inte "Tjena Uffe, musse buggar med Tom" :D

[voxz72]

@korvface haha ja det borde ändras :) 

[Furienna]

@korvface: Äh, man kan väl höra båda delarna?

[Miaowize]

Hon verkar gilla butan. :3

[xAULISx]

helt fantastiskt! "du täcka ål" hahaha!

[LadyGagaChannelVideo]

HAHAHAHAHAHAHAHAHA

[bratwurstwiener]

BWAHAHAHAHAHAHA GÖDSVIN!

[bratwurstwiener]

Vem är det? Det är gallerhövdingen Vercingetorix, eller hur?

[Tobb3zz]

De skulle fan kunna va dom riktiga lyricsen, bara nån med lite rolig brytning som sjunger.

[MrDannejustdoit]

absolut den bästa alternativtexten. tack för ett gott skratt till en bra låt :-)

[Jaqqzo]

HAPPINESS

[swedishmikafan]

Löööööve it <3<3<3<3

[amalskating]

Franska e ju förfan gjort för att svenskar ska kunna göra sånt här :D

[MissCoolast]

@amalskating

´vi läser faktist franksa , det är fan bäst !

[Slammis]

MASSIV Ö!

[lawnmowerman1112]

jag hatar när man ska springa runt sisjön med skolan

[SiroOlio]

This is hell funny!! xD Greetings from Finland!

[keepitreallol]

Hummer skjuter småland

[Jonteoj]

Vem sa Jonte?

[anjanasbgs]

Fyfan vad bäst! Kollar på den flera ggr om dagen. Gör flera snälla :D

[MegaLegomaker]

lyssna på på 2:10 lyssna nog !"! det låpter som dom säger :" nu ska bögarna taa oss ! " XD

[Elfsborg4ever]

Herrejävlar va nice film du HAHAHAHA ;D

[xWikarN]

Hahahaha asså, jag har kollat på den här minst 1000 gånger sen jag hittade den förra året. Så jävla bra är den :D sjukt bra text!

[Gallentecitizen1]

GÖDSVIN!

xD

[VikanderBitZ]

1:03 till 1:09 det borde vara. tycka om att vara fet..

[alltomallt]

HAHAHAH XD

[MrStefan37]

Ca 2.05 in i låten borde det stå Tjena Uffe nu skall bögarna tas! bra text annars!

[junckers6]

Hahahahaha lol

klockren

[djn03l]

bäst

[LadyGagaChannelVideo]

HAHAHAHAHAHAHAHAHHA

[chingpongionglong]

musse buggar med tom va klockren xD

briljant hahaha

[littlecartman9]

ge dom röd lama, sisjön xD

[Jonte1336]

tjena jonte her ;ppPpppppPp

[LadyGagaChannelVideo]

HAHAHAHAHAHAHAHA

[ewelinawenner]

HAHAHAHAHAHAAHA SERIÖÖÖÖÖÖST HAHAHAHAHAHAHAHAHA

[chonne81]

detta e :P bättre o lyssna noga 2:06 : Tjena uffe nu ska bögarna ta oss!

[nickeandreas]

@chonne81 hahahaha vafan :D

[Goranohan]

@chonne81 Tjena Uffe nu ska bögarna tas annars :S

[ShellyLover1]

Musse Buggar med Tom :P fett bra

[swatpartner]

LOL

[TheElinHarrysson]

HAHAHAHAHHAHAAH

[bjorkman88]

haha =D

[Kiwiii97]

du med cd och hockeymål, HAPPINESS!

[lafiglia100]

Ååå va jag skrattde xD Love it

"Du med cd och hockeymål- Happiness!" LOL

[taneri90]

så jävla bra översättning ;D

[LinneaOchLisa]

Fett skön text! Kan titta på denna video 100 ggr till xD

[Lisa9274]

Ahaha.. 2:09 men jag har alltid hört "Tjena Uffe, nu ska bögarna tas" x)

[Purufufuru]

Du Totem-Tom XDDD

[StefanTod92]

HAHHAHAHA...najs

[AwesomeSmE]

EPIC!!!!!!! hahah SKJUT SMÅLAND!!

[zoltarr122]

Om man vill höra det man vill hör man det..

[giorgossaris]

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH så jävla smart asså ;) bra jobbat du som kom på det där !

[Fetestet]

Ibland är jag överlycklig över att det finns folk som orkar göra såna här grejor. Tack Filmbanditen, mjbarczyk, bosse66 och alla ni andra som förgyller vår vardag med hjärndöd men svinrolig översättningshumor!

[baraettord]

haha jag kommer inte höra annat än den alternativa texten varje gång den här låten spelas nu hahaha XD

[LadyGagaChannelVideo]

HAHAHAHAHAHAHA

[LadyGagaChannelVideo]

HAHAHAHAHAHAHAHAHAAHHAHAAHAHAH­HAHAHAAHAH IT´S SO FUNNY hahahaha !!!

[Nizzemancer]

"Traktorväder, åh, hummer skjuter smålaaaaand..." haha

Och det är Christopher Lambert på den censurerade bilden

[HoNkken91]

den är klockren 0:33 Traktor väder åh:P hahahha

[jungelpungen18]

hahaha klockrent!!!;) :-D gillar butan  judo nanny ,flere

[uffelicious]

Tjena Uffe - Nu ska bögarna tas (inte "musse buggar med tom")

[SonAvShander]

mm hur kommer du på allt!?

[swedishmikafan]

"Skönsjungar Kim. Vem är det?" Haha! Jag dog av skratt, bra jobbat!!!

[Orthinology]

Tjena Uffe! :D

[slaGarn]

0:09 bilden är från min skola jag gick i under lågstadiet :P

[apedap]

men vad trist 2.09 ska det ju vara "Tjena Uffe, nu ska bögarna tas"

[hippitheman]

Hockeymål! HAPPINESS!

[842a]

HAHA musse buggar med tom :D

[An22jz]

@842a Det är helt fel, de säger ju "tjena uffe nu ska bögarna tas" :) I alla fall ifall man lyssnar från 2:07..

[jojjo3771]

Gillar Hummer Skjuter småland

0:35

[AnnabelLolita]

Men jag tycker faktiskt "den alternativa texten" inte ens passar, jag hade en egen liten teori vad hon sjöng och det skrattade ja gott åt =) Denna version var lite B faktiskt :p

[Orthinology]

@AnnabelLolita

Gör ett klipp med din version :D

[AnnabelLolita]

haha coolt jag trodde jag var den enda svenne som visste om denna låt =) den är ju så sjukt bra, faktiskt nästan bättre än Mylene's orginal,även om videon för Mylene äger allt!

[MuzzicMia]

Hihi, den här va kul!

[XxLikeAstarlightxX]

UNDERBART XD

[TiXeNo1]

Det låter som hon säger: "Tjena Uffe, nu ska bögarna tas! 2:06 till 2:15 .. HaHaHa xD

[ziad137]

hahahaha så jävla bra

[fruhatake]

Gödsvin.

[emma3017]

Så himla bra! Ger hög rankning!

[PandaInPepsiland]

LMAO

[Fantasygold2]

Massiv ö <3 x'D

[Ang3liique]

hahahha

[MegaLeuname]

Så jevvla skön..Gillar speciellt "Tjena Uffe" å så bilden på Herr Lundell.."Du täcka ål" haha.

[Boffe91]

det låter mer som som säger , tjena uffe , nu ska bögarna tas :)

[goodlookingcupcakes]

HAHA :'D

[patric70]

"Du med CD & HV-mål" både liknar och låter bättre!

[biffenek]

tack för ett gott skratt

[Nattishh]

fkn skön xD

[MrBrodcastproduction]

Bäst!

[vicoolaa]

haaha lolxD

[UnoobMr]

epic!!

[bimbokarl]

grymt bra :D

[DennisHedRudin]

vfan 2:10 ska va nu ska bögarna ta oss:O

fixa det så blir den för skön:D

[DaaanneN]

HAHAHAH JAFAN! xD

[thebestofemmaboda]

HAHAHA så jävla bääst!

[gracella08]

HAHAHAHA ja gråter

[Xfiles98]

Hahahaha Hummer skjuter småland!!! så jävla bra

[TrpezaN]

HHAHAHAHAHHAHAHAHAHHA

[thereseeleonora]

Jag älskar den här

[turbomazdazmaj]

du täcka ål, allt got det!!!! ROFL

[TheLinuxx123]

hahahhahahbhahahhahahahhahah

[fid3li]

HAHAHAHomg ASG assååå

[Ekanlicious]

Haha tjena uffe!

[FranceGirl98]

''Marit danne svär'' haha fy fan va bäst!!

[martinvasteras]

hahahahhahah

[stenpersikan]

tråååååkig!!

[TheRockingMonkey]

"marit danne svär!" HAHA så bäst xD

[tessiekatt]

dom ser farbror trött på marsipan :d HAHAHAH

[manickost]

vem e det? gödsvin

hahahahahahaahahah

[aanabbanana]

Hummer skjuter småland är bäst, hähähä >:D

[oliven96]

Sisjön :D LOL

[33kbpsAACplus]

"Du med CD och hockeymål" HAPPINESS!! är fan bäst!!

[DisciplineControl]

Jag vet inte om det är för att jag är extremt trött. Eller för att jag är extremt arg över att min externa hårddisk kraschade idag. Men jag kan inte sluta skratta xD

[OlleBring]

Judo Nanny FLERA!  haha underbartXD

[flixxerz]

haha :d

[hansjalv]

HAPPINESS!!!!

[Fannylushki]

Den är BÄST! :D

[GeleHallonet1]

hehe, kul text. :) Låten är bra också. :)

[AjeroZ]

HAHA hur kmr du på orden? xD

[awesomelegoguns]

MY ASS

[Sealsealdk]

Butan!

Fuck den er gennemført! Absolut en af de bedste!! Fucking grineren!!

[GuitarChris97]

haha!

[Ziggefreestyle]

BÄST

[oOFredriikOo]

Spana in min turkhit "Hockey! Hockey!". Den finns i min channel! :D

[shiptardushan]

Varför ger alla minus för att "nu ska bögarna tas"? Det låter bättre ju så.

[iPodnanoManInSweden]

Istället för ''Musse buggar med tom'', låter det bättre med ''nu ska bögarna tas''

[volvoduettpower]

Hahaha :) Skit tuff