10 Funniest Dubbed TV Themes

[MARIOSONIC320]

7= BLARRRRRRRGH

[CreepyFinnishGuy]

Batman intro sounds like a commercial for some barbie doll...

[MarcAndreLavoie11]

# 9 is french lol...

[oldrspvp]

#8 is danish :D

[nintendo917]

The batman intro was fucking hysterical

[Xyan11]

Number 3... At least I didn't need to feel anymore creeped out by the theme song..O_O

[onenonlyprincess2]

The fraggle rock one cracked me up

[hallitralli1234]

#8 is danish

[catbaril444]

3 of the ten are french

[IRockThisCathouse]

5 Is my fave cause I'm a patriot :D

[BigNorth85]

someone plz explain the "arrow to the knee" thing for me... Im not COOL enough to be caught up with all the shenanigans!

[FruityLoopsM]

@BigNorth85 Its a reference in a video game called skyrim, Many characters say: 'I used to be an adventurer, than I took an arrow to the knee'

[fancybrit93]

I used to blow things up like the Dukes Of Hazards...then I took an arrow to the knee

[M0D360wiiPS3]

your #1 is never the funniest

[flamingmonkays]

@M0D360wiiPS3 I actually thought #10 was the funniest.

[0mario64luigi0]

Thumbs up for Fraggle Rock!

[MrTonyCiaccio]

0:46 = PRICELESS!

[will10218]

actually...tmnt didnt sound too bad...no idea what they were sayin but still kinda cool :}

[MrTonyCiaccio]

@will10218 flinstones wasn't too bad either

[dmitrriy]

I didn't even have a single doubt that the Polish would be here.

[die996]

#3 is Spanish and the song is incredibly famous

[182supermario]

W.T.H. was with the Batman opening, it was supposed to be dark, but they made it look like it was a children friendly cartoon.

[pizzacraft]

lol tiny toons danish

[oOMelomaniacOo]

Fresh prince of italia!

[fiftyfiverunner]

Hahaha number one is very good if you understand german ;D good text

[SultanaBranWthBanana]

NUMBER FLIPPIN 9! The whole of Serbia would shut down just to go home and watch that stupid show. UGH! EEEEP!!! NUMBER 3!!!!! i will watch that in any language. :D

[stopbotting]

number 6 lolwut!

[Snowwww]

flinstonovje

[gabperron]

you guys should take a look at dragon ball z tv theme in french... nasty lol

[Izaebele]

Fraggle Rock (or I think it was Fraggle Rock) wasn't that bad. But TMNT... oh god.

[Beynbio]

this is why some shows are not suppose to be dubbed cuz they would sound shitty.

[SwanPotter]

Hurk number 6 is just RUINED.

[hijodejoseluis]

This is racist!!

[sailorharmony2000]

Fresh Prince was the funniest; most of the others didn't sound that bad, with the exception of two of them.

[killy642]

ROFLING AT 6

[TheJustinbffs]

Why are more than half of these in non english languages when most of them are originally english? O.o

[aluckymutt]

@TheJustinbffs they're dubbed

thats why

[davidjbeals]

@TheJustinbffs Either trolling........... or fucking stupid.

[stafraszka]

the flinstones in polish :)



[whelenvortex]

@stafraszka i find that whenever i go to poland and whatch tv the dubs sound weird...

[atti1488]

no seven is indian..they sure fuck things up when it comes to dubbing ...

[skynet091287]

Tiny Toons in danish really IS horrible, and im an expert since im danish...

Danny Phantom in danish was actually much worse though, not so much the intro, but the dubbed voice of Danny sounds like Mother Brain from Captain N!

[Daviticus042]

I think I actually like the first one best!

[rslaugh88]

what was number 1? I don't think I've ever seen that show.

[NynaeveAesSedai]

@rslaugh88 it's Cheers...

[renidrag92]

I knew number one would be german I just knew it...

[CaptainRupeez]

#6 deserved to be #1

[EmoGoneGood]

The fresh prince still is awesome

[onenonlyprincess2]

Lol

[xperiapauline]

Danish and Swedish... awwww ♥

[misscoconut100]

what is the name of number 3

[aarender]

@misscoconut100 I think it's Fraggle Rock.

[MrRiotpopper]

@aarender Yup, It's Fraggle Rock. I remember that show

[ali14chahrour]

@misscoconut100 Fraggle Rock!!

[MrRiotpopper]

@misscoconut100 FraggleRock

[MrRalle1712]

number 8 was danish :D

[RavenMarx]

...Dukes of Hazzard in French?......Cheers in German?

MADNESS!

[TheRealTEPL]

@RavenMarx SPARTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

[Bostoneyes]

Numbr #6 kind of scared me...

[thebloodypoltergeist]

Cheers is the funniest one Sweedish Chef is singing it

[TheTitlover74]

you dont dub the dukes of hazzard

[freddyzcount90]

0:23 danish! haha

[AdrianEVH96]

I thought funny was when someone laughs

[RandomKPluver]

Number 1 ftw

[retardedfishfrogs1]

thow an there be such a list its like laughing at the us just cuz its the us

[Individualpsychologe]

#1 is german :D

[frandsenphilip1]

@Individualpsychologe You want to a place where everybody knows your name go. 

[Individualpsychologe]

@frandsenphilip1 uh...? i dont understand, i think..?

[frandsenphilip1]

@Individualpsychologe I thought maybe you spoke German, since you commented the #1 video was in German. The verb is at the end of the sentence.

[Individualpsychologe]

@frandsenphilip1

Yes, I do speak German

[toforto3]

Lol when i heard 0:50 i was x_x

[ggguzman]

fresh prince cracks me up LOL

[jdiger101]

or whatever she is holding

[jdiger101]

Press 4 for crazy toothbrush lady!

[REDDAWNproject]

number 5 was polish

[rockerj881]

WTF WAS THT LAST 1

[wkunzelman1]

@KansenChan That's cause Ducktales is amazing.

[fanime1]

I don't know what you're talking about. Most if not all of the original themes were great. The dubbed ones seemed to stay true to the original, except for the Batman one. Was that one even real? If it was, it should have been number 1. I mean. The Batman theme is just music (f*cking epic music at that)! It didn't need to be dubbed! Then, the dub was so preppy and girly! WTF! Nothing about Batman is preppy! I can't comment on the actual #1 because I don't know what show it is.

[JackWalters2]

@fanime1 Unfortunately, the Batman Theme it's true... this is the shitting theme for italy. The "vocalist" (if we can call she that) is "Cristina D'avena" her name explain everything "Oat's Christine". An italian group (Gem Boy) composed a song for that person. "Uccidi Cristina" aka "Kill Cristina" for all the evil she does to the italian 80's\90's kids generations ^__^

And yeah, the original theme of Batman is f§cking awesome!!!

[fanime1]

@JackWalters2 Heh heh! Gem Boy sounds awesome! I don't know Italian, so I don't think I'll understand the song. Out of curiosity, what else has Christina ruined? It seems that she ruined other shows besides Batman.

[trippedout83]

Fresh Prince was effn Amazing!!

[Yaoi47Queen]

oh god....fraggle rock...

[berkev8795]

All this video proves is that America always has and always will have the best tv shows ever!

[fanime1]

@berkev8795 Yeah, you haven't seen any thing from Japan, have you? Especially now that TV shows have been diminishing in quality lately, well at least the kids shows. 

[berkev8795]

@fanime1 Like I said, America rules. FUCK THE WORLD!!!!!

[fanime1]

@berkev8795 Whatever. I guess if you're happy and not hurting anyone, that's all that matters.

[tigerdanceproduct]

@berkev8795 LOL, no way

[berkev8795]

@tigerdanceproduct American entertainment is spread all over the world. What other country has more of an influence on tv, movies, and music.

[celticguardian951]

YAPPA DAPPA DOOOOOOO!!!!

[NightOwlBeatz]

Fresh Prince.... omg smh.

[JackWalters2]

@NightOwlBeatz hahaha lol, in italy the tv manager have the bad habitude to translate the Theme Songs and Names (We call Fresh Prince "Willy Bel-air's Prince"). We HATE this dubbed shit too, don't worry ^__^

[OseiTheWarriors]

#6 wasn't even trying

[mrIlovethe90s1]

Duck Tales is the shit in any Language

[aTrulyPowerfulSpirit]

@mrIlovethe90s1 Yeah, I still remember the Russian one from 1989. I was 7 then and it was the last times I heard it!

[ForceRecon198]

THe Duck Tales one was still pretty good. :)

[tiko135135]

because of this countdown im getting nightmares

[Sternbergopolis]

The Dukes of Hazzard one was actually kinda catchy...

[akireshaun]

Batman was the funniest for me xD however, what about American dubbed shows like Dragon Ball and other Japanese cartoons? They take all the fun voice "expressions" when dubbed in English... Plus, when you are raised among dubbed cartoons you kind of get used to it.

[Red031796]

HAHHA #4

[SmashLiXs]

batman's one was hilarious & deserves a trollface

[JeezulJeezul]

DUCK TALES. WHOOOOHOOOO. xDDD So much win.

[swillowlexi]

some of that was french right?....

[mikurulove10]

Like this if you knew what language the TMNT was in :D

And if you say Chinese...*pulls out rifle*

[laxitives]

@mikurulove10 Chinese?

[padlili]

OMG THE CHEERS ONE xD

[RickRomo]

the flinstones are from virginia ..

[oldppls]

LMAOOOOOOOOOOOOOOOO the batman one had me in tears!

"alkhdfsdfk sadlkfj asfdkjlpaosdf lksdflj BAAAAAAHTTTTTT MAHHHHNNNN! "

[Evanz450]

The only one that sounded stupid really was the Batman theme, at least the others sound like the originals.

[lawladinlawlaw]

@Evanz450 Fresh prince sounded like the original?

lolno

[Evanz450]

@lawladinlawlaw Yeah I was going to correct myself and put Fresh Prince as well but meh lol.

[lemon2323]

whats the last song?

[KageGijutsu]

@lemon2323 The theme from Cheers

[glitteraddict44]

0:30 and do some locking sluts???

[BenBandana]

@glitteraddict44 og nu er sangen slut. its danish. :)

[elpistol100]

6 should be 1

[TheGatewayCitySaint]

0:32 Donnie our lasers Oh My God, hey hey Tough Love!

[inexplicable92]

@xx2n23 It's actually making fun of how ridiculous American themes sound when the language dialogue cannot be understood...

[DrToadworld]

Attention this is not racist. This is making fun of American themes sounding funny in different languages.If they were to make a Danish show in America the theme would might sound funny to the people of Denmark.

[akireshaun]

@DrToadworld True I agree. After growing up watching some in a certain language you just get used to that

[OneCrayGuy89]

The Dukes theme wasn't half bad :D

[adrygarcia]

@JamesParkersVids nooooooo sounds great, very very funny!!!! but obiously the best rap is the original.

[darealzpimp]

everythings betterin english :D exept for when its not ._.

[babyleepsmomma]

Wow...weird.

[dirtywaff]

0:49 lost it!

[muntasir20]

what is number 3 i remember watching it as a kid but completely forgot the name

[coffeegoddess9]

@muntasir20 Fraggle Rock

[isageri]

LOL THE JAPANESE VERSION OF THE NINJA TURTLES! i had never heard it

[Zippish]

Omg... the danish version of Tiny Toons.. xD it's the one I grew up with.

[JFKeres666]

That last one... makes me think of a TV ad for that bar where everyone gets shot in Inglorious Bastards

[AddictedToTheatare]

The German Looney toons were amusing me. Tht was German right?

[HueyRocks23]

It's funny because they talk funny. (10 was the best; totally took it to another realm.)

[buddythecow]

Numer eins ist Deutsch!

[100deidara001]

when i was a kid, fraggle rock scared the shit outta me

[TheBigVeda]

omg n° 6 and 10 are italian... shame on us...

[SuperWing0]

@TheBigVeda num 10 was jappanese dub of bat man

[Chibiwaza]

XD Teenage Mutant Ninja Turtles was in Japanese XD

[sapphire2033]

how could they!

the TMNT theme was utterly destroyed

[meepymoof]

.....How could you do that to Batman? HOW?!?! WHY IS THIS WORLD SO CRUEL?!?!?!

[crashbandicoot65]

Man what europe does nowadays tisk tisk

[SuperCrapper12]

is it sad that i still watch dallas and dukes of hazard?

[SakuraCourageSolo]

Is it wrong that I LIKED that dub of the Dukes of Hazzard theme? What language was it?

[SindreOt]

Flinstono xD

[rhyanwood1]

The Batman one was just wrong on so many levels.

[odu20]

You forgot Finnish digimon.. its the worst dub ever

[ANDR0BETA]

The funniest dubs are the English dubs of anime :)) they really suck

[nightbane2]

@ANDR0BETA The only good English dub of anime was Dragon Ball Z.

The lip-syncing still wasn't that good.

[strawberEfieldz4ever]

the last 6 seconds lmao XD

[EricTeodoroCartman]

check out my video response, it has some weird dubbed themes XD

[agentpickles111]

the sound isnt working?

[MegaThilde]

What language is no. 3, the fraggle rock?

[supermariofan2009]

@MegaThilde spanish

[24edy]

Sounds likeChristina D' Avena did batmans lol

[ongakunootoko]

hey! #2 japanese ninja turtles are not funny...they're awesome! =D

[daycobraguy]

LOL



[YHPA]

what langage is no.10?

[penguintrooper90]

fresh prince should have been 1.

[tjekkedekevin9777]

Number 8# is DANISH..... Ooohhhh YEAH!!!!! Denmark forever!!!!

[Girlyskater95]

i autta kill you for putting the cheers theme on here

[gr8108]

There are not mexican spanish dubbed intros here... wanna know why? 'cause Mexicans are the best dubbers in the world. Sometiemes their dubs are better than original!

[guyvermandarkhero]

:50 lmfao

[RoxorsUrSoxors]

Why is Batman NOT number 1?

[srocket122]

thank you for ruining my childhood....

[drgnfrc13]

I don't get it, they're funny because they aren't in English? The only one I thought was funny was the Batman one.

[twister886]

1:00 Rock on, flinstones.

[radaja2003]

WHERE THE FUCK ARE THE SERBS??

[SAMagic]

@radaja2003 Serbia?

[natedash11]

wtf was number 3?

[level242]

Fraggle Rock was a show on HBO for elementary kids back in the early 80's.Jim Henson and his muppets were the stars of that show.

[00samee00]

@natedash11 Fraggle Rock, My Dear Watson.

[hilzanne47]

Batman was absolutely the most hilarious dub I've ever seen!

[kipth3cat]

fraggle rock should be first.

[sparkle11231]

Italian Fresh Prince and German Tiny Toons were the best.

[GroovingPict]

@sparkle11231 Actually the Tiny Toons was Danish

[sparkle11231]

@GroovingPict -- Ohh, okay. Thanks.

[nastyfirefly]

@sparkle11231 Tiny toons is danish dubbed :)

[sparkle11231]

@nastyfirefly -- thank you!

[MrLaunchpadMcquack]

You Got the list backwards