@HaohmaruOfTheWind it's actually the other way around, I think. Knowing what they say in Japanese (original) is often more than that get translated in English. I do however prefer this song in English than in Japanese, because it's translated yet singable to the same melody, which makes it way more awesome than those that remade the lyric (simple and clean by utada hikaru).
quien canta esta nueva version en ingles por fa diganme
TheAndressc88 1 month ago
I love this version! I just wish they would have made a full length version of this song in English.
alicewater2003 2 months ago
I prefer anime in English usually. So this version of the song is better. 1/3 purehearted emotions only came out in Japanese.
HaohmaruOfTheWind 3 months ago
@HaohmaruOfTheWind it's actually the other way around, I think. Knowing what they say in Japanese (original) is often more than that get translated in English. I do however prefer this song in English than in Japanese, because it's translated yet singable to the same melody, which makes it way more awesome than those that remade the lyric (simple and clean by utada hikaru).
x0men 2 months ago
ehhh... japanese version sooo much better :/
Fuckdisworld93 4 months ago
Another great thing about this version is that even though the lyrics are very different, the message of the song remains the same.
whokilledmydoggie 7 months ago
This english version is surprisingly good. I like it!
SweetTemperedLetter 1 year ago
YAY SOMEONE FINALLY FOUND IT AND UPLOADED IT!
Thanks a bunch man!
TyKun04 1 year ago
i like this english version thx
siubak1987 1 year ago