tu veux que je te dise , la scène que vous avez doublés es bien meilleur que la version anglaise, il a beaucoup plus d'émotion et la voix de roxas et elle colle bien mieux je trouve ! la la scène est émouvante et pas ridicule ! comme quoi ça joue énormément ;) ! je m'abonne!
Ah bon ? C'est marrant parce que moi, je trouve les voix anglaises bien expressives. En fait, j'aime mieux cette scène avec les voix anglaises qu'avec les voix japonaises, qui manquent d'émotion à mon goût (sur cette scène, du moins). Et puis, j'adore la voix anglaise de Xion.^^ Cela dit, j'aurai bien voulu entendre ce que la voix française officielle aurait donné.
Ben, euh... Faut jouer au jeu pour comprendre.^^ Grosso modo, elle se sacrifie: elle fait exprès d'attaquer Roxas pour qu'il se défende et ainsi, qu'il la "tue". Ainsi, elle rejoint Sora et contrarie les plans de Xemnas qui voulait qu'elle vainque Roxas.
Xion est un clone de Sora. Enfin, elle a été créée dans ce but. C'est une marionnette créée à partir des souvenirs de Sora. Mais comme les souvenirs les plus importants de Sora sont ceux qui concernent Kairi, Xion a l'apparence et la voix de Kairi. Du moins, aux yeux de ceux qui ont un lien avec Sora. Vers la fin du jeu, elle a absorbé presque tous les souvenirs de Sora, ce qui fait qu'elle prend l'apparence du garçon... Mais toujours avec la voix de Kairi !
C'est chacun selon. Au début, personnellement, je disais "Xione" parce que je trouvais que ça faisait plus féminin. Maintenant, je dis "Xion". En japonais et en anglais, ils disent "Shion".
Mais pour moi 358/2 days reste le jeu le plus émouvant de Kingdom Hearts avec la mort de Xion et le moment ou elle et Axel se battent (pour moi la video la plus émouvante)
Hé mais tu es sur KHDestiny toi, non? Je crois qu'on s'est engueulé sur Xion, justement!^^ Parce que je considère, contrairement à toi, qu'il n'y a aucun sentiment amoureux entre Roxas et Xion, seulement de l'amitié. Enfin bon, on va pas se re-battre. Et puis, ça ne veut pas dire que je n'adore pas ce personnage. J'espère même qu'on pourra la revoir un peu, dans KH 3D ou KH III.
Joli fandub, roxas est bien doublé, par contre c'est pas super top du coté de xion, je trouve que la voix colle pas très bien par moment, et aussi son micro rend mal et casse un peu tout (mais c'est pas de sa faute), mais ça reste bien :)
Ce que je trouve vachement bien, c'est que la synchro labiale est quasi parfaite. Après il y a le micro de celle qui fait Xion qui rend quand même dégueulasse, mais elle y peut pas grand chose chose.
Pour la réplique sur les glaces, le problème ça vient surtout de la traduction. En japonais, il dit plutôt "Retournons manger des glaces, tous les trois !" (ou quelque chose comme ça), alors que la traduction donne "Avec qui vais-je manger des glaces ?", et du coup s'con vu qu'l reste Axel.
Ben... en même temps, il vient de s'engueuler avec Axel qu'il ne considère plus comme son ami car "Les meilleurs amis sont honnêtes les uns envers les autres!". Et vu qu'Axel ne cesse de lui cacher des choses... En plus, quand Roxas va seul dans la Cité du Crépuscule et qu'il voit Hayner et cie, il dit "il faut croire que certaines amitiées peuvent durer..." En plus, vu la situation, il est déboussolé.
Il est chouette le petit générique il est tout à fait dans la continuité et dans le ton de la scène. Joli fandub les frangin-frangine j'ai bien aimé ^^.
En tout les cas, ce fandub était superbe et très émouvant bien que j'aurai vu Xion parlé d'une voix plus affaiblie et tendre. Après je suis d'accord sur le fait que la réplique "avec qui d'autre vais-je manger des glaces" n'est pas forcément déplacé surtout lorsque l'on connais l'histoire. Je l'aurai cependant vu légèrement dit plus triste.
Le coquillage laissé par Xion, on dirait le même que celui qui apparait au début de Kingdom Hearts 2 lorsque Kaïri regarde l'horizon sur la place de l'île du destin, c'est une coïncidence ?
Ca renforce simplement un peu plus son lien avec Sora et Kairi. C'est un coquillage thalassa et c'est avec ces coquillages que Kairi a fabriqué son fameux porte-bonheur. Ca rappelle aussi le fait que Xion a prit l'habitude de ramasser un coquillage à chaque fois qu'elle part en mission.
Vous avez même fait le doublage du combat? lol. Vous avez dû vous amuser à synchoniser cette partie. Et moi je suis d'accord avec toi pour le "Avec qui d'autre vais-je manger des glaces?", je trouve même que ça rend la chose encore plus triste. Le seul truc dommage, c'est qu'en français la phrase est focément plus longue, et il faut la dire vite, ça perd un peu de son côté tragique, mais tu t'en es bien sortit. Ca y est, je replonge dans la nostalgie de cette scène T-T
ya im english and in watching thiss is french lol
shxlyna 1 week ago
tu veux que je te dise , la scène que vous avez doublés es bien meilleur que la version anglaise, il a beaucoup plus d'émotion et la voix de roxas et elle colle bien mieux je trouve ! la la scène est émouvante et pas ridicule ! comme quoi ça joue énormément ;) ! je m'abonne!
animrevanch 3 weeks ago
@animrevanch
Ah bon ? C'est marrant parce que moi, je trouve les voix anglaises bien expressives. En fait, j'aime mieux cette scène avec les voix anglaises qu'avec les voix japonaises, qui manquent d'émotion à mon goût (sur cette scène, du moins). Et puis, j'adore la voix anglaise de Xion.^^ Cela dit, j'aurai bien voulu entendre ce que la voix française officielle aurait donné.
gael42 3 weeks ago
@gael42 chacun ses gouts :p
animrevanch 3 weeks ago
Ce qui me fait marrer c'est que roxas pense a la bouffe dans cette situation xD
elite1x 1 month ago
@elite1x
Cette réplique veut dire bien plus que ça... Je te suggère de lire le dernier paragraphe de la description de la vidéo.
gael42 1 month ago
Mais pourquoi xion attaque roxas alors qu'ils sont amis ?
7RicKed7 2 months ago
@7RicKed7
Ben, euh... Faut jouer au jeu pour comprendre.^^ Grosso modo, elle se sacrifie: elle fait exprès d'attaquer Roxas pour qu'il se défende et ainsi, qu'il la "tue". Ainsi, elle rejoint Sora et contrarie les plans de Xemnas qui voulait qu'elle vainque Roxas.
gael42 2 months ago
pour sora, jvoulait dire lol
sali51 8 months ago
video tres emouvante, merci, xion est quoi pour qora au faite?
sali51 8 months ago
@sali51
Xion est un clone de Sora. Enfin, elle a été créée dans ce but. C'est une marionnette créée à partir des souvenirs de Sora. Mais comme les souvenirs les plus importants de Sora sont ceux qui concernent Kairi, Xion a l'apparence et la voix de Kairi. Du moins, aux yeux de ceux qui ont un lien avec Sora. Vers la fin du jeu, elle a absorbé presque tous les souvenirs de Sora, ce qui fait qu'elle prend l'apparence du garçon... Mais toujours avec la voix de Kairi !
gael42 8 months ago
il y'a quelque chose qui me pertube on dit "Xion(e) ou XiON ????
TheFloralAssasin 11 months ago
@TheFloralAssasin
C'est chacun selon. Au début, personnellement, je disais "Xione" parce que je trouvais que ça faisait plus féminin. Maintenant, je dis "Xion". En japonais et en anglais, ils disent "Shion".
gael42 11 months ago
@gael42
Ok !!
Mais pour moi 358/2 days reste le jeu le plus émouvant de Kingdom Hearts avec la mort de Xion et le moment ou elle et Axel se battent (pour moi la video la plus émouvante)
TheFloralAssasin 11 months ago
tout à fait d'accord, je me demande comment on peut ne pas aimer xion??? elle est adorable, et le couple roxas xion est le plus beau coupl de kh!!
le doublage est très réussi! bon sérieusement, la voix de xion manque parfois de crédibilité ici, mais pour roxas c'est très bien!
dagga19k 11 months ago
@dagga19k
Hé mais tu es sur KHDestiny toi, non? Je crois qu'on s'est engueulé sur Xion, justement!^^ Parce que je considère, contrairement à toi, qu'il n'y a aucun sentiment amoureux entre Roxas et Xion, seulement de l'amitié. Enfin bon, on va pas se re-battre. Et puis, ça ne veut pas dire que je n'adore pas ce personnage. J'espère même qu'on pourra la revoir un peu, dans KH 3D ou KH III.
gael42 11 months ago
@dagga19k
Et du coup, j'ai oublié: merci pour ton commentaire!^^
gael42 11 months ago
C'est un FANDUB? C'est MAGNIFIQUE!
seieireppa 1 year ago
@seieireppa
Ben oui, puisqu'il n'y a malheureusement pas eu de doublage français pour 358/2 Days.^^
gael42 1 year ago
Joli fandub, roxas est bien doublé, par contre c'est pas super top du coté de xion, je trouve que la voix colle pas très bien par moment, et aussi son micro rend mal et casse un peu tout (mais c'est pas de sa faute), mais ça reste bien :)
NakedTheBigBoss 1 year ago
Une belle vidéo (normal pour un KH !) et un doublage magnifique !! Vraiment !
Il y a un seul point que j'ai trouvé dommage : c'est la voix de Xion, dont la qualité est moins bonne que celle de Roxas...
Mais franchement, chapeau !
Onewingerdraven 1 year ago
Ce que je trouve vachement bien, c'est que la synchro labiale est quasi parfaite. Après il y a le micro de celle qui fait Xion qui rend quand même dégueulasse, mais elle y peut pas grand chose chose.
Pour la réplique sur les glaces, le problème ça vient surtout de la traduction. En japonais, il dit plutôt "Retournons manger des glaces, tous les trois !" (ou quelque chose comme ça), alors que la traduction donne "Avec qui vais-je manger des glaces ?", et du coup s'con vu qu'l reste Axel.
UnbirthXXI 2 years ago
Ben... en même temps, il vient de s'engueuler avec Axel qu'il ne considère plus comme son ami car "Les meilleurs amis sont honnêtes les uns envers les autres!". Et vu qu'Axel ne cesse de lui cacher des choses... En plus, quand Roxas va seul dans la Cité du Crépuscule et qu'il voit Hayner et cie, il dit "il faut croire que certaines amitiées peuvent durer..." En plus, vu la situation, il est déboussolé.
gael42 2 years ago
Pas faux, dans un sens.
UnbirthXXI 2 years ago
La voix de Roxas est trop bien faite celle de Xion aussi mais on dirait que la voix est enhrumée
Boudiliable 2 years ago
Eh bien, il se trouve que Gwénaelle était effectivement un peu enrhumée^^. Mais je ne m'en suis même pas rendu compte au montage.
gael42 2 years ago
Ohw, c'est vraiment sublime !!!
Bravo
ptiiitcoeur 2 years ago
Il est chouette le petit générique il est tout à fait dans la continuité et dans le ton de la scène. Joli fandub les frangin-frangine j'ai bien aimé ^^.
Fandetidus 2 years ago
Merci! Au fait, ça me fait penser... Tu as bien reçu mon mail où je t'envoyais le lien mégaupload pour télécharger le fandub où tu faisais Naminé?
gael42 2 years ago
Je l'ai bien eu, tkt ^^
Fandetidus 2 years ago
Super émouvant, un grand bravo ..
Kaina8 2 years ago
En tout les cas, ce fandub était superbe et très émouvant bien que j'aurai vu Xion parlé d'une voix plus affaiblie et tendre. Après je suis d'accord sur le fait que la réplique "avec qui d'autre vais-je manger des glaces" n'est pas forcément déplacé surtout lorsque l'on connais l'histoire. Je l'aurai cependant vu légèrement dit plus triste.
Pidaanma 2 years ago
Le coquillage laissé par Xion, on dirait le même que celui qui apparait au début de Kingdom Hearts 2 lorsque Kaïri regarde l'horizon sur la place de l'île du destin, c'est une coïncidence ?
Pidaanma 2 years ago
Ca renforce simplement un peu plus son lien avec Sora et Kairi. C'est un coquillage thalassa et c'est avec ces coquillages que Kairi a fabriqué son fameux porte-bonheur. Ca rappelle aussi le fait que Xion a prit l'habitude de ramasser un coquillage à chaque fois qu'elle part en mission.
gael42 2 years ago
Vous avez même fait le doublage du combat? lol. Vous avez dû vous amuser à synchoniser cette partie. Et moi je suis d'accord avec toi pour le "Avec qui d'autre vais-je manger des glaces?", je trouve même que ça rend la chose encore plus triste. Le seul truc dommage, c'est qu'en français la phrase est focément plus longue, et il faut la dire vite, ça perd un peu de son côté tragique, mais tu t'en es bien sortit. Ca y est, je replonge dans la nostalgie de cette scène T-T
tib99999 2 years ago
C'est EMOUVANT
Bravo c'est reussi ...
Vraiment ...
o0OLilianO0o 2 years ago