Existe o projeto, estou participando inclusive, todo o codec foi traduzido mas isso acho que já mais de um ano, a tradução está paralisada pq a cenas do jogos são dificeis de serem traduzidas por questões técnicas, os códigos hexadecimais do jogo não permitem uma tradução direta da cena, se fizer isso a cena do jogo é cortada.
o Willian Rocha que é o tradutor hexadecimal do projeto encontrou um meio de traduzir as cenas mas mesmo assim é complicado, o projeto com isso está longe do fim.
Bcronemberger valeu cara ! .
leandromgs1 2 days ago in playlist Metal Gear Solid 1 Legendado PT-BR (com gameplay)
KA I HÆLVETTE!?
TheWoodMiner 2 weeks ago
saudade dele T.T
Marcelldesg2 8 months ago
METAL GEAR O MELHOR JOGO DO MUNDO THE BEST WORD
Luizinhokbcao 1 year ago
esse é o jogo
marcelldesg 1 year ago
nossa muito bom! ja joguei varias vezes mais ñ entendia nada
5 estrelas!
chrystianbarcelos 2 years ago
Obrigado!
Bcronemberger 2 years ago
Legal, cara! Você fez algo que eu há muito tempo queria fazer antes de você.
filipeflower 2 years ago
Há tempos tb estava pensando nisso, como estou de férias resolvi fazer.
vlw por assistir!
Bcronemberger 2 years ago
Vo fazer curso de inglês xDDD
Muito bom o video vou fazer o detonado dele xDD
THENANDOM1 2 years ago
Loco cara!!!!!!!!!!
Muito massa .... so fã de carteirinha do MGS ( INFERNO QUE NÃO TEM O 4 PRA PC :@ )
Mais ta muito bom o trabalho mesmo ...
Vlw!
eaod2 2 years ago
O 4 não tem, mas o próximo MGS que é o Rising vai ser multi-plataforma (PC, 360 e PS3).
Bcronemberger 2 years ago
Será que já tem a tradução completa?
keveny007 2 years ago
Mas vc se refere a tradução em video ou uma tradução pra PC com instalador?
Bcronemberger 2 years ago
De pc
keveny007 2 years ago
Existe o projeto, estou participando inclusive, todo o codec foi traduzido mas isso acho que já mais de um ano, a tradução está paralisada pq a cenas do jogos são dificeis de serem traduzidas por questões técnicas, os códigos hexadecimais do jogo não permitem uma tradução direta da cena, se fizer isso a cena do jogo é cortada.
Bcronemberger 2 years ago
o Willian Rocha que é o tradutor hexadecimal do projeto encontrou um meio de traduzir as cenas mas mesmo assim é complicado, o projeto com isso está longe do fim.
Bcronemberger 2 years ago
Putz ai dá um trabalhão. Quando estiver pronto me avisa se quiser ajuda com algo na tradução to aqui!
keveny007 2 years ago
Blz!
Bcronemberger 2 years ago