Los Colorados - Чорна любов

[fajnavatra]

Виходьте з "труби", партизане, народ має знати своїх героїв.

[jare19jare]

Alal vera!!!!!

[Orestkh]

По нашому відверто.

[sugarbabylalala]

This song makes me smile, :)

[smiljanickg]

crna ljubav

[LifeLostSmile]

ребят)) это очень круто, честное слово)) мне очень понравилось)

[khariok]

nu, vy mene prosto ...

[lobomaucome]

muito boa essa banda D++++++++++++++

[Djpupsik]

УКРАЇНЦІ ЦЕ СИЛА!!!

[maddevil275]

СОЛО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[FunkyFrancek77]

Los Colorados & 5nizza - THE BEST!

[The665Blitzkid]

it´s great!!

[amoscadasopa]

pega esse reggae ukraniano então!

da hora!

[amoscadasopa]

O maluco da percursão é o Júnior, filho do chitãozinho e xororó e o vocal é o pianista dakele filme de mesmo nome!

huauhahuauhahuahuauhauhauhaua

mas são mto bons!

[fernandomarinofcm]

Legal

[alexandruszekely]

cool

[rmilun]

Stvar je VRH, ne moze bolja biti :)

[kubiniboy]

Душевно! Молодці)

[siljbalt934]

apsolutno su najjaci ... nevjerovatno !!!

[splattergirly]

ou jea :D

[Pilmeschka85]

Maladzi *G* o4en klasno

[Dudoslaw007]

Moja Babiczka pochodzi z Odessy xD

[ymekwrc]

Pozdrowienia z Polski! Wymiatacie ;)

[Shegrt89]

Odlicna stvar.

Pozdrav iz Srbije!

[SublimeSystem]

I concur.

[sbking123]

no, probably you smoke too much weed, i think.

[f3r0x18]

and i think you've got to many cumshots into your face

[myroslavmail]

Гарно! Дуже!

[AlvariyoX]

Estos tios son magnificos!!!

This guys are magnific!!

[hahehihohu23]

oh my godd!

we love youu.

i hope you can come someday to girona, spain. it would be fantastic.

when you sing hot&cold you're better than KATY PERRY

[Birdscanflymanwowh]

Youses guy rocks.

[Andritisss]

los colorados rulzzz

[maciekwph09]

OstapHel wielkie dzięki:))

[OstapHel]

It was long time ago, but I'm still see you in my dreams

Specially when I'm sleeping on my garden

And I'm dreaming about return to Jamaica

But now Union did'nt exist

We have long way to Jamaica

Every night I'm waiting on you in my dreams

My black love...

Ouhh, my grammar is hopeless. If you want u can correct it. Ukrain is the best! ^^

[OstapHel]

It was long time ago. I've been in armed forces in Jamaica

In Sovier Union people were so fat

They order of the boot me for one week on Jamaica

I saw you, you stayed on a landing stage, in your hand you hang up a pink tissue

I saw your eyes and i almost zonked out

My black love, without you I'm useless

My black love, I mention/broach you when I'm in garden

How we faling in love

Take back my coconut

My black love!

[OstapHel]

English/ ENG "Black Love" Jamaica. Island with high grass. Girls walking there with big... guitars And I'm sitting and looking... on you ohyeah! Your skin is black like a chocolate, soft and silky like babys skin Your hair is incredibly long and frizzy ohyeah! My black love, without you I'm useless My black love, I mention/broach you when I'm in garden How we faling in love Take back my coconut My black love!

[chocollate]

@OstapHel благодаря, много хубав текст!

[OstapHel]

Ref

Moja...

Kupe lat minęło, a w snach wciąż Cie widzę

Szczególnie gdy śpie sam na działce

I marze by wrócić z powrotem na Jamajke

Lecz nie te już czasy i nie ma już Związku

Nam daleko do Jamajki jak szczurowi do meduzy

Co noc czekam na Ciebie w snach

Ref

Moja czarna....

[OstapHel]

Ref Moja czarna miłości, bez Ciebie jestem nieprzydatny Moja czarna miłości, wspominam na ogródku Jak kochaliśmy się z tobą Oddaj moją kokosa Moja czarna miłości To było dawna, stacjonowałem wtedy na Kubie Za Związku Radzieckiego ludzie byli bardzo grubi Na tydzień na Jamajke puścili na przepustkę mnie Zobaczyłem Cie na pomoście stałaś W ręce swej różową chusteczkę trzymałaś Zobaczyłem Twoje oczy i prawie zemdlałem

[michasio2]

oddaj moją kokosa? :)

pod palmą kokosa .... powinno być

ale reszta tłumaczenia jest dobra

[OstapHel]

I translate this song. If someone want can translate it into eng... Or I try to translate it but my eng isn't very good. So:

Poland / PL / Polska

"Czarna Miłość"

Jamajka. Wyspa, z wysokimi trawami.

Dziewczyny chodzą z wielkimi... gitarami

a ja sobie siedze i patrze... na ciebie, ohyeah

Twoja skóra czarna, jak czekoladka, delikatna i gładka jak u niemowlaczka

Twoje włosy długie, kręcone jak u nigoko ohyeah

[kmoney100b]

I just looked up Los Colorados on wikipedia. This is what it says"Los Coloraodos is a Ukrainian band most notable for their cover of Katy Perry's Hot N Cold that has gained over a million views on YouTube." That is not enough!!!

If you have any other information on these Bad mama-jamas then put it up. Also! If you can please translate this into as many languages as possible so that everyone knows. Thanks!! From USA

[Nemetz90]

Does anyone know how can i get their songs or  albums? Pleeease helpp.. i love this band...

[reynevan1410]

Podoba mi się ten zespół. Wie ktoś, czy wydali oni jakąś płytę? Z chęcią bym sobie kupił:)

[maciekwph09]

czy może ktoś przetłumaczyć tekst tej piosenki??

[lewyyyy84]

początek tej piosenki jest podobny do piosenki zespolu Dżem-Paw

[jatherip]

i like the voice of the singer!

[thomasstuiver91]

i dont understand this song:$

[999qwe999]

moja czerna lubow!!!

[999qwe999]

Maby somebody can translate lyrics either in english or polish?

[stigpp]

what are they singing about ? :p

[nngottschalk]

Literally, "Black Love," about a love for a black woman (with long, curly hair) among many others. It's in Ukrainian.

[sdelanovukraine]

"Black Love"

this is fun song about country man who was fallen in love with a black girl

[simen37339]

nice jam

[Hrubanja]

Jel dolaze na EXIT?

[mrz2223]

Please come  to sweden!

[MichnioRes]

Who is the orginal version of this song?!!!!!!

This song is great ;))

[oltsya]

It's their own song

[232748781]

☻/

/▌

/ \

[1986kafka]

is it some cover, or their own song? sounds very nice. My dear in Poland you have some fame, my friends love you :)

[liwona90]

would be nice, if you coul use latin letters please :( cants read anything ;(

[verifrens]

Wich language is this?

[mshmorhun]

ukrainian

[doctorweir]

They have to come to Spain first!!! :D

[tagamandapio]

Los Colorados in Brazil!!!!!

Please!!!!

[Premium0077]

Ma dečki su fantazija!!:) Pozdrav iz Like

[nahaylo]

Купа років пройшла, а у снах тебе я бачу.

Особливо коли сплю один без шнепки я на дачі

і мрію повернутись, назад на Ямайку, о єєє.

Та не ті вже часи і нема уже союзу.

Нам далеко до Ямайки, як широві до медузи.

Я щоночі чекаю на тебе у снах, моя джей.

[nahaylo]

Це було давно, я служив тоді на Кубі.

За радянського союзу, люди були дуже грубі.

На тиждень на Ямайку, відпустили в увольнениє мене.

Я тебе помітив, ти на пристані стояла.

У руці своїй рожеву хусточку тримала.

Я побачив твої хтиві очі і чуть не зомлів.

[nahaylo]

Моя чорна любов - я без тебе негоден.

Моя чорна любов - споминаю на городі.

Як любилися з тобов - під пальмою кокоса.

Моя чорна любов.

[Deboralice]

omg another great one!

<3

[sbking123]

це велике!!

Привіт з Голландії

[kajkosh]

я маю прохання, можете написати текст по українськи... wielkie dzięki... Chłopaki są mistrzami xD

Pozdrowienia z Polski

[nahaylo]

Ямайка острів з високими згравами,

дівчата ходять з великими гітарами,

а я собі лежу й дивлюся на тебе, о єєє.

Твоя шкіра чорна, неначи чиколядка,

вона ніжна і шовкова, як в маленького дитятка

твоє волосся довге і кучеряве як ні в кого, о єєє.

[feromagnetic]

e bas je bilo tesko zakljuciti da pjevaju o crnoj ljubavi, ali sta je sa ostalim dijelom teksta... i nisam celav vec teram kosu kao Zdravko Colic :-)))

(P.S. znam da je to iz Mrtav Ladan, da se razumijemo)

[sbking123]

The more i listen to Los Colorados the more i respect them. Last week they were on a Dutch Radio station (they played a download from internet) and i think there will be a market for selling cd's of Los Colorados in the Netherlands. Please consider to do so.

[feromagnetic]

Can someone translate this song on english? Ili direktno na srpski....???

[232748781]

xaxaxaxa ja razumem ali necu da ti kazam,celavi...zezam se ,pevaju crnoj ljubavi tj, crnki

[0verunity]

Brat'ya priezhayte v Izrail! ya uveren vas vstretyat v bolshim teplom. 1\7 izraila russko govoryashie ludi.

[Robert0053]

super! :)

[Zoootex]

Love this one! Great music!

[mal1pr1nc]

u guys are GREAT

i m gonna start a tribute band for you in Serbia

hope you'll visit soon :)

[gepra]

Anarhizam je politička filozofija ili skupina učenja i stavova usmjerenih na odbacivanje bilo kakvog oblika prisilne vlasti (misli se "države") i podržavanje njenog ukinuća. Termin "anarhizam" je izveden iz grčke riječi αναρχία ("bez vladara"). Stoga je "anarhizam", u svom najširem značenju, vjerovanje da su svi oblici vladavine (i prisilnog rada) nepoželjni i da bi trebali biti ukinuti (uključujući državni represivni aparat: vojska, sudstvo, policija, tajne službe, itd.)

[gepra]

Anarhizam je politička filozofija ili skupina učenja i stavova usmjerenih na odbacivanje bilo kakvog oblika prisilne vlasti (misli se "države") i podržavanje njenog ukinuća. Termin "anarhizam" je izveden iz grčke riječi αναρχία ("bez vladara"). Stoga je "anarhizam", u svom najširem značenju, vjerovanje da su svi oblici vladavine (i prisilnog rada) nepoželjni i da bi trebali biti ukinuti (uključujući državni represivni aparat:

[Rogalski13]

Pozdrowienia z Polski, super!!!

[SofiaandVicky]

ya tak lublyu mmmmmm take klache

[ultra777777777777777]

Хлопці, приїжджайте в Колорадо !

[santjago79]

Ludi su ..

Ona obrada Hot & Cold mi je melodija zvona na telefonu..

Pozdrav iz Zrenjanina..

[williamus26]

дякую!! не погана пiсня!!

[thuzjak3]

haha yebenooo!!!you are till the eggs!!!!!

[Vengi6]

super pozdrav iz slovenije

[PatriotASR]

Odlično!

Pozdrav iz Evrope!

Great work guys, all the best to you!

[edwys3]

super !!!

pozdrav iz LT

[malasLT]

Pozdrav iz Litvy :)

[bura0702]

šta ovo samo mi slušamo?

[gorbaking]

jebenooo!!! :)))))))))

[shemale6666]

coool

pozdrav iz srbije

[1112karic]

Bravo!!!

Pozdrav iz Zagreba:)

[dtambu]

Pozdrav iz Dalmacije :)

[I2oni]

super !!!

pozdrav iz bosne :)

[dund0]

hey Los Colorados!!! Give us some contact! email, myspace, facbook, something! we want you to make concert at our town....

[schrafsch]

Predobro !

Pozdrav iz Hrvatske

[jaaaaahhhhh]

щеб вокал в стилі 5nizza, і трошки більше реггі - і реальний хіт.

[deda21k]

Hahaha,

Dobri ste nema sta,

Pozdrav iz Srbije :)