Jaromír NOHAVICA - Těšínská (Divné století)

[starymockar]

pekneeeeee

[jasenkadva]

a smala bi se hesky :-))

[Lencza84]

Pozdrawiam polaky braty nasze najwieksze !!! "mowila by polsky a trochu cesky "

[Herman261947]

už jsem cítil to nedělní prosluněné dopoledne a vůni nedělního oběda,všude klid a mír a pohodička pohoda.Nohavica je čaroděj.

[TheMyskamiki]

nadherne nostalgicka pisnicka!

[hanysk]

pozdro z Ostrawy

[tinka3110]

to je vizia stastneho zivota ktory neexistuje na na na na

[milenymama]

Cruxior ma rację !

[JanKentaur]

ten člověk, co hraje sólo na housle vypadá poněkud komicky, jinak je to moc krásná písnička, Jarek je borec

[jachetnik]

@JanKentaur

To ja otec Nohavici.

[jarowawrzacz]

Cieszyn to piękna miasto. 

[EarFromPoland]

uwielbiam ta piosnke :)

[wicek777]

To all my Great Nation Ceski Brothers! You are Great Nation I love you! Pozdrowienia od Polaka z Chicago:)

[tomkatluk]

@wicek777 Hi,Polaku z Chicago, zdravi te Cech z Chicago.

[Picek1969]

Najlepszy komentarz pogranicza!

[Theadamjaros]

jeste ze clovek nikdy nevi co ho ceka ....

[Kefa400]

Kocham was mówię, dziękuje za pieśni

[Herman261947]

Lidské,nostalgické a duši hladící.

[morbiderkiller]

powinniśmy budować wspólną przyszłość małymi cegiełkami przyjaźni takiej prostej między ludzkiej

[MrBageta3000]

nechápu kde se vzalo 8 lidí kterým se to nelíbí..!

[wlkwlkwlk3]

@MrBageta3000 taky nechápu...

[wlkwlkwlk3]

@MrBageta3000 asi hutkovi přátelé:-)

[rastamarijama]

u nováků na zhradě skládal bych desky

[Leedke]

całe piękne dwudzieste stulecie - w rzeczywistości czeskiej być może, w rzeczywistości polskiej brzmi jak hichot diabła. oczywiscie piosenka super, ale jakże różna interpretacja treści

[ypresbass]

@Leedke

Masz prawde, jestem historikiem i pisze prawie o tym miescie a ciałej historii polskiej...

[ololo518]

@Leedke ja myślę że to była ironia...

[tatralada]

@Leedke Tak, to jest ironia. Na końcu jest "ještě že člověk nikdy neví,

co ho čeká".

[fojta44]

Nejvetsi vata hosi !!!!!!!!!!!Ale nejvetsi !!

[Svinue]

Já teda beru Slováky tak nějak furt jako "naše". Poláci jsou mi úplně cizí. Nic proti nim nemám, až na to, že jsou často křesťanští fanatici, ale taky mi nejsou blízcí. A to se moje prababička narodila v roce 1902 právě v Těšíně.

[laxwendrof]

GRO082 Polak Czech dwa bratanki :) i tak zawsze bylo ... Czechy starsze sa cywilizacyjnie wkoncu jetesmy waszymi mlodszymi bracmi i jak by nie patrzec kiedy chrzest byl przyjmowany. A nie wiedzialem ze Czechy kiedys siegaly po Adriatyk

[traplican]

@laxwendrof Ad: "A nie wiedzialem ze Czechy kiedys siegaly po Adriatyk" - krátce, za vlády Přemysla Otakara II. Pokud o tom chcete vědět více, najděte si heslo "Přemysl Otakar II." na české Wikipedii (or "Ottokar II of Bohemia" in the English Wikipedia).

[laxwendrof]

kocham Czeski i Czechow szkoda ze oni nas nie lubia :(

a wlasciwie to mamy jakas historie niemila ktora to spowodowala bo nic takiego nie pamietam? Czeski dla mnie to najblizszy polskiego jezyk 

[gro082]

@laxwendrof . Nemůžu mluvit za celou Českou republiku.. Ale proč by jsme speciálně Polsko měli mít rádi? Jenom kvůli podobnému jazyku? Nemůžu si vzpomenout, proč bych měl mít zrovna Polsko rád.

[fylypes]

@gro082 Tak sem napis, co mas rad za jinej stat a proc. Slovensko je zrejmy....

[gro082]

@fylypes O tom jsem teda nikdy nepřemýšlel jaký stát mám extra rád. Mám rád nás a Slovensko. A to mi stačí.

[vitam22]

@gro082 asi trošku to bude brát čech který k polsku nemusí mít vztah vůbec žádný a jinak slezan("čech"),který tam může mít předků víc než v čechách. Slezsko byla vždycky mnohonárodnostní země,jen už si to dnes moc lidí neuvědomuje.A v čechách asi nikdo:)

[laxwendrof]

@gro082 GRO082 Polak Czech dwa bratanki :) i tak zawsze bylo ... Czechy starsze sa cywilizacyjnie wkoncu jetesmy waszymi mlodszymi bracmi i jak by nie patrzec kiedy chrzest byl przyjmowany. A nie wiedzialem ze Czechy kiedys siegaly po Adriatyk

[freddi57]

@laxwendrof

Moze i bratanki, ale mentalnie cholernie się różnimy

[traplican]

@laxwendrof To se tak nedá říct, že Češi nemilují Poláky. já jsem s Poláky seškvagřen, moje sestra má manžela českého Poláka a bydlí v Těšíně. Jeho otec se narodil myslím ve Lvově a maminka v Jablunkově a bydleli v Jablunkově (a tam taky s nimi nějakou dobu žili i sestra s manželem). Je to vynikající chlap a pro mne je jako bratr a s ním i všichni Poláci, které na těšínsku znám.

[traplican]

@laxwendrof To se tak nedá říct, že Češi nemilují Poláky. já jsem s Poláky sešvagřen, moje sestra má manžela českého Poláka a bydlí v Těšíně. Jeho otec se narodil myslím ve Lvově a maminka v Jablunkově a bydleli v Jablunkově (a tam taky s nimi nějakou dobu žili i sestra s manželem). Je to vynikající chlap a pro mne je jako bratr a s ním i všichni Poláci, které na těšínsku znám.

[cauchyhtb]

@laxwendrof Prazacy nie przepadaja za polakami bo w 1968 wojska Ukladu Warszawskiego (glownie polskie) zostaly wyslane do Pragi zeby spacyfikowac bunt studentow. Pozatym czesc Slaska, ktora zostala nam przyznana po drugiej wojnie nalezala do czechow przed jej rozpoczeciem.

Musel jsem teto pesnicku naucit na lekce cestiny. Je moc krasna :> Zdravim :P

[becherovek]

@cauchyhtb, pieprzysz jak potłuczony.

1. ogromna większość inwazyjnych wojsk w 1968 to były jednostki ZSRR

2. Polaków nie było wtedy w Pradze, stacjonowali w rejonie Hradca Kralove

3. żadna część Dolnego Śląska (przyznanego w 1945 Polsce) nie należała przed wojną do CSR

[hanysk]

pozdro do Polske z Ostrawy!

[GauldyTrebeach]

jak já nemám rád tuhle strojenou televizní verzi...

[szyhaPL]

klimatyczne... uwielbiam ten utwór!

[Bolekdelux]

Kochany Jaromil, Kochany Cieszyn i niech Tak zostanie na Zawsze.

[majusik1]

krasna pesnicka, a stodoly a peterburg a zatanci a potulni kejkliri.... no krasa

[MMACrash]

Neviem ci 20. storocie by sa dalo nazvat zrovna krasnym ale pesnicka je to perfektna :)

[Svinue]

@MMACrash Myslím, že je to úplně zjevně ironie :-) Zvlášť když to pokračuje "Ještě, že člověk neví, co ho čeká."

[Svinue]

"Celý život před sebou, celé krásné dvacáté století..." Brrr

Moje prababička se narodila v roce 1902 právě v Těšíně.

[hajatko]

suka bljať, pizdets, hujova rabota

[stella182gd]

Ja też jestem zdania, że lepiej gdy człowiek nie wie co go czeka. Mniej się wówczas człowiek martwi i umie się cieszy z życia. Piękny tekst (jakże prawdziwy). Co by było, gdyby człowiek narodził się przed stu laty? Kim by był? Jak żył? Gdzie mieszkał? Dobre pytania. Trzeba umieć doceniać uroki życia codziennego, bo nie wiadomo, co będzie potem (ja tak odbieram tekst). Utwór działa na mnie jak lekarstwo. Piękny. Zarówno w tym wykonaniu oryginalnym przez Nohavice, jak i przez Andrusa (po polsku).

[kurioko1]

@stella182gd Krásný komentář. Já také nevím, co by bylo, ale kdyby tak, žádné mobilní telefony, televize, internet, klid a dřina (mnoho práce a málo jídla), pevné základy rodiny. Nu, co si přát?

[Gerzaj17]

"kochał bym ją i pieśćił

chyba lat dwieśćił"

czy ktoś wie co to znaczy? :-D

[EdWaHome]

@Gerzaj17

on śpiewa: chyba lat dwieście (200)

[Gerzaj17]

@EdWaHome Śpiewa poprawnie, tylko ten tekst na ekranie z początku zmienia rewolucyjnie polszczyznę. To taki debilizm przepisywaczy znany na całym świecie, oprócz - wg Kapuścińskiego - Afryki, bo tamci ludzie nigdy jego polskiego tekstu nie masakrowali. ;-)

[piottrreekk]

@Gerzaj17

Co za d....il sluchaj zrozum, pomimo innego jezyka i daj spokoj z ortografią , nauką ograniczonych

[Gerzaj17]

@piottrreekk SP-RD-L-J!

[wwjdmikeler]

Jarek je Jarek, muzykant genialny

[Homik111]

0:11 předchůdce vuvuzely? .D

[Ancestorak]

Ta Basa je uplne neskutočná ..... a celkovo text sice smutný ale melodicky .. je to fantasitické :)

[Linkofmyfalsity]

gościu XX

[ewodiaa54]

Piękna, wzruszająca piosenka, tym bardziej , że człowiek nie wie co go jeszcze czeka ;)

[stepanek78]

Perfektní věc,

jako malý jsem nechápal o čem ta písnička vlastně je. Až zpětně si uvědomuju, že je to vlastně strašně smutné téma. :(

Ve století, které potom přišlo, to (nejen) Slezané straně moc odnesli.. :(

[YourOwnDisasters]

@stepanek78 o cem vlastne je?

[medwedziq]

piękne naprawdę ;)

[S1kyQ]

poslouchám sice jiný styl uplně ale nohavica ma super texty.. :-)) jinak rap4 ever! :D:D ale neee nohavica luxusni :-))

[15635411]

Český Těšín :)

[MarcelinaW]

@15635411 nebo ten polskej.....

[calma19]

Tak toto je dalsi kusok.V devätdesiatych rokoch ked som studovala na polygrafickej fakulte bola tata skladba nasa interna hymma...vazaci knih.. dakujeme...este ze sme nevedeli co nas caka...

[crazzywasp]

Československa a Polskou jsou dva bratrské národy.

[mirx1125]

piekne... wlasnie wrocilem z czech, od brata, mieszka tam, on mnie zarazil tym panem :) i super!:)

[mirx1125]

piekne... wlasnie wrocilem z czech, od brata, mieszka tam, on mnie zarazil tym panem :) i super!:)

[Ninndoc]

Nohavica i Czechy są świetne ! Pozdrowienia dla was Czesi ! :

Nohavica a Česká republika jsou skvělé! Zdravím vás, Češi!

[ElMagikolo]

Bracia Czesi, macie u siebie wspanialego artyste, gratuluje! Ja tez zyje na granicy z CZ i uwielbiam jego piesni. Zdravim!

[LesnyMuzyk]

Czeski czy Polski to jest jedno piosenka jest fajna ! Jarek jest super!!!

[sigmundoval]

nejkrásnější písnička

[PETER61pm]

súhlas

[ddtt24ao]

Nohavica to je borec jak cyp, jeho koncerty jsou vždy zážitkem. Nejvíc obdivuji jeho improvizaci.

[ae446c]

Ja nejvice obdivuji jeho potencial....To je jedna pisnicka za druhou a vzdy si rikam, ze uz nemuze prece napsat hezci. ..... a stejne vzdy napise jeste hezci pisen!!! Jarku, doufam ze se dozijes 120 let!!

[wlkwlkwlk3]

@ddtt24ao ty asi nebudeš moravák, že? protože jinak bys věděl, že cyp je původní označení pro horníkova pomocníka, tudíž ta nejnekvalifikovanější práce, na ostravsku se to používá spíš jako nadávka.....

[ddtt24ao]

@wlkwlkwlk3 tak to se omlouvám tohle jsem nepostřehl, ale já jsem to samozřejmě nemyslel ve zlým

[wlkwlkwlk3]

@wlkwlkwlk3 v poho se neomlouvej, oni to totiž kolikrát nevědí ani moraváci, smutný je, že ani ty ostravští....já teda moravák nejsem, ale jeden čas jsem se o tyhle věci trochu zajímal...pic a nohavica forever:-))

[Mavi222]

@krvavaagneska ty nevíš co bylo před sto lety? Víš, takže on to ví taky... :)) PŘED sto leti, ne ZA sto let...

[krvavaagneska]

Ahoj :) Já nevím, jestli jsem to napsala tak, jak jsem to myslela :) Ale si myslím, že tu písničku samozřejmě psal v 80. - 90. letech, ale že ji psal z pohledu před sto lety. Jako děj že se nachází před sto lety kde se v tu chvíli nachází i on xD.... No sama jsem se do toho zamotala... ;) Alespon takhle na mě zapůsobil nějaký rozhovor s ním.. Zminoval se o téhle písničce... :)

[krvavaagneska]

Je a ještě se mi smazal ten koment... xD Spamtube... xD

Jinak ta písnička je na kytaru docela těžká, ale krásná.... Ale to jsem odbočila.... :)))

[luboslau]

to sú páni muzikanti .. pánko na fidle dáva neskutočné veci

[Leedke]

to je dobre!

[krystofmeier]

Celé krásné dvacáté století...

[TeQuilaaak]

@Slunovrat

Tahle písnička je Metafora jako taková.Nohavica si prožil své,komunisti tlačili na jeho děti nasazovali aby špehoval Kryla zakazovali ho atp.

[Ithelios]

Super jest ten łysawy , starszy gości na skrzypcach !!!

[scottstanton1]

cool sound

[Cruxior]

Czesi i Polacy ! Bracia !

[filouszek]

Český Těšín - Cieszyn, 1město, 2 bratrské národy..

[MusicBeatThe]

@filouszek

[Leedke]

@filouszek

Dziękuję czeskiemu prezydentowi ! Jeszcze raz dziękuję pane prezydente ceskej republiki - ty dobre wiesz za co!

[hanabi1996]

pravda

[Slunowrath]

Miluji Hohavicu... ale kdyby se narodil před sto lety, umřel by v první světové válce... nebo ve druhé...

[matafior]

@Slunowrath

I think that's actually the very point of the song.

"ještě že člověk nikdy neví

co ho čeká"

[properecek]

máš recht

[keselina1]

@Slunowrath to je pravda, nebo: to jest prawda

[jureksar]

Piękne

Pozdrawiam Czechy

Jurek

[abstrakt2003]

O nie ładnie.... Tak ludzi wzruszać.... prawie do łez...

PS

Ach ten XX wiek....

[Augustynowicz]

Genialne :) Pozdrowienia z Polski :)

[MsChessplayer]

...jeste ze clovek nikdy nevi co ho ceka!

[polakss]

boskie boskie.... ale nemożliwe :(

[lokora]

Vážím si pana Nohavici

[aciddrinker23]

Geniusz z Czech!

[didjeridoo7]

Je to šalmaj nebo neni??

[gajowymarucham]

super mi sie podoba

[AureusVenerabilis]

tak takýto život by som bral :-)

[aantass]

pozdro z polsko nazdar borce hezka pesnicka! ;)

[natalenka72]

If I were born 100 years ago, what kind of life would I have?

[mirkuk1967]

piękne :)

[1969Ibiza]

naozaj dobre,že nevieme,čo nás čaká...krásna pesnička

[KONRAD199105]

W tym wypadku czeska wersja jest sto razy lepsza niż polska.

[jedrysik]

krasna piosenka, pozdrowienia z Polski :)

[Szopik007]

Nohavicy ;)

[jutubewojtek]

I pisz tu człowieku szybko ;)

[tomfetomas]

Krasne dvacate stoleti, to asi mysli trochu ironicky, co? Nvm, 2 svetovy valky, to tady nikdy pred tim nebylo... a jeste kdyz na konci zpiva "jeste ze clovek nikdy nevi co ho ceka"......

[effatha1]

Tome, proč ironicky? "Kdybych se narodil před sto lety..." Myslím, že zpívá o začátku století, před válkami, kdy si prostě lidi mysleli, jak je to 20. století úžasné... právě proto, že "člověk nikdy neví, co ho čeká..." Aspoň tak tu písničku beru já :-)

[adakac]

Też tak myślę.

A.

[suc125]

jo, určutě přesně o tom je, relativní idylka ze začátku 20. století následovaná světovými válkami...ve verši ještě že člověk nikdy neví, co ho čeká je klíč

[ZitraStatnice]

Kladu si stejnou otázku. Dvacáté století je krásné...až na první světovou, velkou ekonomickou krizi, druhou světovou a padesátá léta. A to už je skoro celej život. :-/

[ZitraStatnice]

A ještě jedna věc mě napadla...Těšínsko bylo dobito na Polácích a Těšín rozdělen na český a polský až mezi lety 1918-1920. Tedy tvrdit, že "slunce by zvedalo hraniční závoru" a zároveň "bylo by léto 1910" je nonsens. :-D Ale asi moc čtu. :-D

[DrKhain]

ZitraStatnice: Je pravda, že nejpočetnější národnost tam byli poláci (54% - 1910), pak tam byli češi, židi, němci a slezani nehlásící se k polské národnosti, ale jinak to bylo území země koruny české.

[JACKASSgosu]

@ZitraStatnice s těmi letopočty máš sice pravdu, ale Nohavica tou hraniční závorou myslel nejspíš hraniční závoru na hranicích Polska s Českem, né tu co rozděluje Těšín. Což by měla být nejspíš metafora pro jakousi závoru, která odděluje Těšín od nepříjemností, a proto je tam tak krásně :)

[ZitraStatnice]

No, takto jsem nad tím nepřemýšlel. Ne, že by mě "nelogičnost" v textu někdy nějak trápila...je to skvělá písnička. :-D

[heladopv]

@ZitraStatnice Podle mě je to potřeba číst celé: Tramvaj by jezdila přes řeku nahoru, slunce by zvedalo hraniční závoru. Dřív tam ta tramvaj opravdu jezdila, ale s rozdělením města vznikly fyzické hranice a jezdění přestalo. Tzn. od 20. let tu závoru zvedal celník, ale předtím ji zvedalo slunce (čili žádna tam nebyla).

[123456789Prcek]

jj.....je videt, ze ty jeho texty maji smysl.....taky uz jsem nad tim premyslela.... :-)))

[Jacekte64]

Drodzy przyjaciele Czesi. Nie zamienilibyście się z nim na np. Dodę? Dorzucimy jeszcze Piaska i Feela gratis.

[Szopik007]

zgadzam się w 100%

Jeden Wasz Nohavica za naszą wspaniałą trójcę?

Prawda że opłacalne?

[Erinaceusspecies]

damy tych troje i jeszcze "Ich Troje", i jeszcze tamtych dwóch Ptaszyńskich, co ukradło Księżyc

[evaryst]

@Jacekte64 dorzućmy jeszcze mdłe ulubienice pana Leszczyńskiego czyli Dąbrowską, Brodkę i Flintę

[Zuzanna123]

@Jacekte64

V žádném případě ani za Wilki ani za Maryle :P

Jarek to zloto :-)

[Bajulka22]

Nejhezčí písnička od něj .. pravdivá a skutečná, písnička plná krásných vzpomínek ..

[dyziakowaty]

Śliczna naprawde jest tez wykonanie po polsku śpiewa Artur Andrus polecam :)

[misova3]

Těšín je fakt krásnej a Jarek to ví,je to poznat :-)

[Kaaachaa]

...tęsknię ogromnie za Cieszynem, co tam takiego jest co tak przyciąga....? :) Fajnie jakby Nohavica zagrał podczas kolejnej edycji festiwalu- Kino na Granicy:)

[tykuspl]

Finezja !

[jendrek1971]

ale szkoda ze juz nie mieszkam w akademiku - wszyscy by mogli by tego posłuchać ..........(zaje.......)

[kordek76]

Mistrzostwo świata normalnie

[Kaaachaa]

...magia...

[mabromke]

wspaniale

[natalenka72]

Urocza piosenka/Uzasna pisnicka/ Чудова пісня. Я.Ногавіца - фантастичний виконавець!

[spritnej]

Ja to miluji:)) Tak to po czesku jest? Kocham tę piosenkę!

[Nargalen]

Z téhle písnš přímo běhá mráz po zádech..."celé krásné dvacáté století...ještěže člověk nikdy neví, co ho čeká..."

[ledabile]

moc moc ale opravdu hezke a chytlave))))

[shark082008]

z domu Kamińska i z mojego kochanego Lwowa. Pół serca tam zostawiłem. już wystarczy.... super!!!

[shark082008]

jak zwykle - pięknie. Dzięki za to!

[krzakers17]

Perfekt song Cieszyn the Best!!!!!!!!!!!!

[11wena11]

bardzo, bardzo mi się podoba....

[Nomad2307]

Spedzilem w Cieszynie 6 pieknych lat. Piekne miasto i wspaniali ludzie. Rewelacyjne czeskie piwo w Formance... To bylo dawno, dawno temu. Szkoda tych lat co minely.

[Tomasz1922]

Díky Ostravské univerzitě studuji v mém rodném Těšíně vysokou školu :-)

[shakedown1981]

Prawdziwy Cieszyniok! :)

[orrech]

nejpohodovatější z nejpohodovatějších

[generauu]

Tyn starziczek na huslach je nejlepszy !

[Xmarti21]

myslisz Jarkovego tate ? :o)

[generauu]

Tyn pan co gro ty solowki na huslach je tata od Nohavicy? waznie?

[Xmarti21]

Ja myszle ze tak, na 90 %, kiedysz go widzalem. Hrál s ním i v nějakém divadle.

[Marszalek1980]

kapitalne!

[Honzua]

Ještě že člověk neví co ho čeká...

[zdravoselma]

to jest super !

Pozdrawiam Cieszyn i Tesin Cesky

[11wena11]

JA TEŻ!!!!

[hribekx]

Kurňa - neví někdo co to je za nástroj ten hobojoid v úvodní melodii?

[sobebor]

šalmaj

[LothoseCZ]

tuhle kazetu mam od táty. Posloucham ji v autě. Zpívám si. Krásně se mi jede.

tuhle kazetu mam od táty. Posloucham jí v autě. Zpívam si. Krásně se mi jede. 10/10