1. Of course, as already said, "stepmother" means "Stiefmutter", NOT "Schwiegermutter" (mother-in-law)
2. I agree, "die Fee" would be better for "fairy"
3. prince means "der Prinz". It's almost the same as in English but instead of the english R you have to use the German R (the one in the throat ;-) )
Argh! When he pronounced the first word I became a bit angry. No german would pronounce the word Zauberer like he did. It is not "Zauberehr", you speak it more like "Zauberah".
Der König wird nicht König ausgesprochen, sondern Könich. IG ist ich soviel dazu!
ShadowKeyKnight 4 months ago
Schwiegermutter is the German word for mother-in-law, not for stepmother. Stiefmutter would be stepmother.
albionbcn 9 months ago
To answer some of your questions:
1. Of course, as already said, "stepmother" means "Stiefmutter", NOT "Schwiegermutter" (mother-in-law)
2. I agree, "die Fee" would be better for "fairy"
3. prince means "der Prinz". It's almost the same as in English but instead of the english R you have to use the German R (the one in the throat ;-) )
MissLittleLady1993 9 months ago
Argh! When he pronounced the first word I became a bit angry. No german would pronounce the word Zauberer like he did. It is not "Zauberehr", you speak it more like "Zauberah".
Nalauko92 11 months ago
Kill the elevator jazz please.
AndrewFinch1 1 year ago
adorei!!!
MEaninac 1 year ago
Why is step mother in a fairy tale video?
mynameisjonas45 1 year ago
@mynameisjonas45 Probably because there is often an evil step-mother in a fairy tale.
artistinagony 1 year ago
isnt elfe 11 in german?? lol the fairy?
angelofdeathx9 1 year ago
@angelofdeathx9 no 11 is elf
mynameisjonas45 1 year ago
hmm... isn't Schwiegermutter the mother-in-law? I'm getting confused.
WrednyMotylek 1 year ago 5
@WrednyMotylek Yeah :S That's true.
IchWerdeSterben111 8 months ago
Hallo an die Schöpfer...Stiefmutter und Schwiegermutter sind verschiedene Frauen.
Die Stepmother ist die Stiefmutter. ist die Verwechslung Absicht?:-)
11theartist 2 years ago 8
what about prince ?? you had princess but not prince all fairy tales that have a princess have a prince
seygra20 2 years ago
i think, "fairy" would be better translated as "die Fee"
SokudoJutsu 2 years ago