Agonoize - Puppenmädchen

[uniquetank]

GÄNSEHAUT MACHT SICH BEI DEM LIEB BREIT !

AGONOIZE <3

[TheDarkbluePHANTOM]

ich finde agonoize hammer, denn sie singen über tabu themen und helfen auch den jüngeren darüber nachzudenken

in afrika haben viele aids und dort werden immer wieder kleine mädchen entjungfert, weil die aids infizireten denken, wenn man dies macht, haben sie kein aids mehr!

und dann haben auch die mädchen aids

[Schochinator]

@TheDarkbluePHANTOM

das lied hat nicht zwangsläufig was mit afrika zutun.... es gibt weltweit mehr als genug fälle in denen kleine mädchen sexuell misshandelt werden... ich denk mal agonoize verallgemeinert das, und legt sich dabei nicht spezifisch auf ein bestimmtes land fest....

[TheDarkbluePHANTOM]

@Schochinator ich mein ja nicht unbedingt afrika

ich hab das nur als beispiel genommen weil es dort als normal angesehn wird und die mädchen keine chance auf gerechtigkeit haben

als ich das lied gehört habe, musste ich gleich daran denken

[HumanFlying]

Die deutschen Lieder sind viel besser :)

[Mars19741]

@HumanFlying Das ist nur eine Sache des Verständnisses für englisch.

[HumanFlying]

@Mars19741

Du meinst des Englischverständnisses, oder?

Hmm. Eigentlich ist es nur eine Sache des Geschmacks.

[Mars19741]

@HumanFlying Einfach nur verstehen was gesungen wird und das genauso, als ob es deutsch wäre. Ich sehe da kein Unterschied mehr, ausser vielleicht, dass mir deutsche Texte mal etwas ausdrucksstärker erscheinen, weils eben die Muttersprache ist. Aber das kommt auf die Worte an. Als Beispiel aus Star Wars " Der Sieg ist unser " sagt der Assistent des Vizekanzler in Episode 1 und im englischen sagt er nur " Victory ! ". Da fand ich Victory besser. Wäre auch dumm, wenn es hiesse " Sieg

[Mars19741]

@HumanFlying Ausserdem kannst du nicht wissen wie von einem deutschen Agonoize Song der englische Song / Version klingen würde. Es gibt auch gute englische Songs von Agonoize wie zb. Psychopath.

[Mars19741]

@HumanFlying Es ist auch eine Sache der Übung und der Gewohnheit mit der englischen Sprache. Ich bin jeden Tag hier bei YT und im Internet unterwegs und treffe zu über 80% auf nur englische Texte. Ohne englisch kommt man heute kaum noch klar im Internet und man sollte es lernen. Gleichzeitig hat man auch was davon, weil man es vielfach gut anwenden kann wie zb. im Urlaub, im Beruf und wenn man Musik, Kunst machen will mit internationalem Erfolg.

[Mars19741]

@HumanFlying Und ich muss zugeben, dass ich früher in der Schule englisch auch nicht gemocht hatte. Aber heute erkenne ich immer mehr den Wert daran was man da gelernt hat.

[HumanFlying]

@Mars19741

Jeden Tag bei Youtube? krasse scheisse. Ich unterhalte mich (übrigens auch) zu 90% auf Englisch weil ich 3x im Monat nach England oder Holland trampe ;)

Und wie gesagt ist Englisch oder Deutschsprachig eine Sache des Geschmacks, nicht des Verständnisses... ich kann auch Polnisch und Spanisch sprechen und hör mir ungern Polniche+Spanische Lieder an.

[Mars19741]

@HumanFlying Jeden Tag bei YT, weil ich einen Channel habe, der sehr gepflegt werden muss. Und ich lade sehr oft Videos hoch, weils eben ein Hobby ist.

Zu dir : Es ist traurig, dass man eine Sprache kann, sie aber nicht mag. Ich wäre froh, ich würde nur eine Fremdsprache sehr gut können. Und ich mag englisch heute sehr gerne.

[tabaker93]

why is it that alot of German speaking bands use English names just wondering :)

[Mars19741]

@tabaker93 Its more and more normal to use english words in german language. For example shop and shoping, lots of words of media, electronic technique, economy, health care are in english. The world gets smaler and smaler. English as second language in germany is very normal and over 70 % of all young german people can speak english. Its important in lots of german jobs to speak english. Germany needs english so sell the products we want to export. We need this export to live in a good life.

[Mars19741]

@tabaker93 But do you know the words " Kindergarten " , " Bratwurst " and " Hamburger " ? This are german words used in english countries :D

[tabaker93]

@Mars19741 yah i know im from the us and we use a mix of mostly English and alot of other languages i am in the process of learning German and i noticed that alot of words sound similar and mean the same in both languages

[Mars19741]

@tabaker93 Not realy much words are similiar between german and english ( besides only the words i have said in the last message ). But we use lots of words of greek and latin speach like english countries, too. The time forms between german and english are the same. For example : Ich hatte ( I had ), ich habe ( i have ), Ich hatte gedacht ( i have thought ). Its very simple. Thats one of the reason why germans want to learn english and why they have no problems to learn this language.

[DroAhrc]

Leute? Habt ihr Probleme mit euren Ohren? Was hört ihr alles in diesem Lied o.0

[meinereiner2901]

Sorry,aber einige Untertitel stimmen nicht."Viel zu früh der Kindheit enthüllt"und nicht"entrückt"

[Mars19741]

@meinereiner2901 Sry, ich glaube es heisst doch entrückt. Frage an alle : Was denkt ihr : Heisst es entrückt oder ennthüllt ?

[Pivotnarutodude]

@Mars19741 entrückt auf jeden fall

[TheTerrorHamster]

@Mars19741 ich find man hört da nen "ckt" also ich denke mal eher entrückt is richtig

[MrGount]

@Mars19741 ich bin für entrückt. (falls es noch nicht vorbei ist)

[Mars19741]

@MrGount Vorbei ist es lange nicht :D Jeder Kommentar zählt :D

[MrGount]

@Mars19741 Okay super :)

[DroAhrc]

@Mars19741 Was soll denn bitte "Der Kindheit enthüllt" bedeuten!? Es heißt "entrückt" ... jeder, der etwas anderes behauptet ist ein Troll!

Ein geniales Meisterwerk! Sollte öfter in den Clubs gespielt werden

[AzraelThePunisher]

@meinereiner2901 Sorry, aber ich muss euch alle leider entäuschen.

Es heisst "viel zu früh der Kindheit gedrückt".

Ich habe denn Songtext, daher weiss ich es bestimmt.

Tut mir echt Sorry, das ihr unrecht hattet.

Wenn ich mich dennoch irren sollte, könnt ihr mir das ja sagen.

Hoffe es hat euch geholfen.

[Mars19741]

@AzraelThePunisher Also das kann sinngemäss überhaupt nicht stimmen mit gedrückt. Entrückt macht mehr Sinn, da ein Kind, welches sexuell misshandelt wird, automatisch in den Erwachsenenstatus versetzt wird.

Die Sexualität ist ein Erwachsenenthema. Man raubt dem Kind also seine Kindheit. Das wollte Agonoize ausdrücken.

[Dhesyca]

what does Puppenmadchen mean? I want to say puppet master, but i hesitate to believe that....i thought madchen was the word for girl? i bet i'm way off, lol

[Mars19741]

@Dhesyca Puppenmädchen = Puppen and Mädchen = english : Puppets and girl

Simply explained : A girl with a puppet in her hand to game with it.

[Mars19741]

@Dhesyca But watch the video info, i translated the lyric in english. Its not well trancelated, but i think you could understand it :D

[KindOfSurrealistic]

@Dhesyca I'm german and I can tell you that they mean a girl like a puppet, so just like a doll...

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Das wäre zu abscheulich, wenn man davon ausgehen müsste, dass sich Agonoize über so ein ernstes Thema sarkastisch ( herabwürdigend ) noch äussern würde. So denke ich tickt Agonoize nicht. Hier ist ganz klar ein normales Mädchen gemeint, welches mit Puppen spielt und missbraucht wird. Doll ist eher eine herabwürdigende Beschreibung für ein missratenes Mädchen, eine Puppe, mit der man alles machen kann wie zb. Sex. Eine Lolita sozusagen. Hier gehts ganz klar um Kindesmissbrauch

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Also ich möchte mal wissen woher du das mit Doll hast . Ich hoffe nicht von Snowqueens Übersetzung, denn die ist ganz klar falsch. Ihr englisch ist nicht gerade gut. Vermutlich hat sie ein Übersetzungsprogramm benutzt, welches unter Puppenmädchen ganz klar etwas anderes im englischen versteht. Wer sich aber etwas in der Erotik auskennt und die englischen Fachausdrücke dazu kennt, weiss ganz genau was die Amerikaner und Engländer unter Doll verstehen.

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Ich glaube auch nicht, dass Agonoize einerseits den herabwürdigenden Ausdruck Puppe ( negativ für eine Frau gemeint ) verwendet und dann andererseits aber wieder Mitleid errregt mit Ausdrücken wie " Schuld ist die Bestie Mensch " usw. Das passt gar nicht. Nicht alles von Agonoize ist absolut derb ausgedrückt. Derb ist man nur zu Personen, die etwas Falsches tun wie zb bei Agonoize - Alarmstufe Rot, wenn sie sagen " Der Steuermann ist ein Idiot ".

[Mars19741]

@Dhesyca Dont believe KindOfSurrealistic, he has no knowledge about this theme. Its not a doll. This song is against child abuse and its a normal female children with a puppet to game with it. There is one set where we can see the problem, the words exactly said it : Only the human beast is guilty ( Schuld ist die Bestie Mensch ) " or " puppet girl with stolen innocence ( Puppenmädchen, der Unschuld beraubt ) " only one moment has ruined your life " and more, more.

[KindOfSurrealistic]

@Mars19741 Ich habe niemals behauptet, dass es nicht von Kindermissbrauch handelt.. Meiner Meinung nach, betrachten die Vergewaltiger ihre Opfer als nichts weiter als Puppen ihrer lust, ergo die Opfer werden in diese Rolle gezwungen und im Nachhinein an den Folgen der Vergewaltigung wie eine Porzellanpuppe in den meisten Fällen zerbrechen. Es ist meiner Meinung nach eine multivalente Metapher: Ein Person mit einer Puppe=Kind und Puppenmädchen als Metapher für Zerbrechlichkeit des Charakters.

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Ja, aber wie kommst du auf die Idee, dass der Sprecher hier ( Sänger ) diesen Song aus der Sicht eines Kindesmissbrauchers schildert ? Hier erscheint die Person eher als dritte Person, welche den Vorfall negativ miterlebt. Der Song wirkt somit eher mitleidererregend, als gegenüber verherrlichend. Das hier ist nicht Objectum Sexuality , Koprolalie oder Femme fatale. Da werden die Songs aus der Betrachtersichtweise des direkt Beteiligten geschildert.

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Obwohl das mit Objectum Sexuality muss ich zurücknehmen, der Song wird auch aus der Sicht der dritten Person erzählt. Ausdrücke wie " Du bist so pädophil " zeigen das auf.

[TheSomebody4711]

@Mars19741 "Du bist objektophil" nicht "so pädophil".

[Mars19741]

@TheSomebody4711 Stimmt, du hast recht. Wenn man genauer hinhört, könnte es auch das sein :D Aber pädophil hört sich auch gut an :D

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Aber wenn man zb Agonoizes " Vollrauschfetischist " hernimmt, dann sieht man wieder ganz klar die herabwürdigende Einstellung des Betrachters. Dieser Song ist nicht verherrlichend gegenüber dem Thema Alkohol gemeint. Ganz klare Ironie ist hier zu erkennen gegen Alkoholismus. Der Betrachter nutzt also die Situation der Ohnmacht eines Alkoholikers aus. Der Audruck " komm doch zu mir und ich klopf an deine Hintertür " sagt das ganz klar aus.

[KindOfSurrealistic]

@Mars19741 Verzeihung, ich wollte wirklich keinen Streit deswegen anfangen. Bleiben wir doch bitte bei unseren subjektiven Interpretationen, einverstanden? Im Großen und Ganzen laufen schließlich beide aufs seble hinaus...

[Mars19741]

@KindOfSurrealistic Wir streiten doch nicht, wir diskutieren :D

[KekzKanohne]

Sau Geiel

[Teufelritter]

das lied is der pure hammer......

[Hoci666]

bei 3:12 kriege ich immer Gänsehaut, so traurig das Thema ist, finde ich gut, das AGONOIZE solche Themen aufgreift, macht sie noch sympatischer !!!

[NorykoSajito]

es ist nun mal die wahrheit und die strafen für sone Bestien sind viel zu lasch!!

[ooMaRdUkoo]

geniales lied und eben so geniales video

[WaroGuy]

Das ist das Geile an Industrial, dass, im Gegensatz zu anderen Stilen und Genres, auch Tabuthemen aufgegabelt werden.

[Mars19741]

@WaroGuy Das ist auch das Gute am Wave and Gothik, obwohl es beim Hip Hop, Rap ähnlich ist. Musik muss nicht immer das Harmonisierende umschreiben, sondern sollte auch auf Probleme hinweisen, damit wir darüber nachdenken. Grosse Künstler wie Madonna ( Get stupid ( aus ihrem Konzert aus Argentinien ) ) und Michael Jackson ( Earth Song ) haben das übrigens auch gemacht. Oder wenn ich da an die " Ärzte " denke, die machen das auch.

[WaroGuy]

@Mars19741

Ist klar. Verschwiegen werden solche Themen nicht, wohl aber selten so deutlich angesprochen, bzw. so schrecklich offen beschrieben.

[Mars19741]

@WaroGuy Oder der Song " Paparazzi " von Lady Gaga ist auch son Fall.

[Mars19741]

@WaroGuy Das ist ja grad das Perfekte daran :D Nichts geht über Direktheit. Nur so versteht man es. Sonst wirds nur unbewusst aufgenommen und bald wieder abgelegt.

[WaroGuy]

@Mars19741

Besser hätte ich es nicht sagen können =D

[BrInGmEtHeHoRiZoN993]

@WaroGuy wobei dies kein Industrial ist. Wenn dann Cyberindustrial. Ich höre beides also kenne ich die Unterschiede ziemlich genau. Agonoize würde ich aber in die richtung TBM einordnen wenn überhaupt

[WaroGuy]

@BrInGmEtHeHoRiZoN993

Ich sags mal so...für mich is das alles schon mehr EBM-Industrial...is sehr schwer abzugrenzen, wo das eine aufhört und das andere anfängt. Besonders beim heutigen Industrial (siehe Xotox :D).

[JackomoPhlipp]

Respekt für das Video. Das Lied ist der Ober Hammer. Wir, von EBM FRONT BERLIN BRANDENBURG, sind genau so wie AGONOIZE EXTREM GEGEN KINDESMISSHANDLUNG. Wacht auf!!!!!! Das ist der richtige SATZ.

[elektron57000]

Einfach nur geil !!!!! 5+

[Mars19741]

Sucht mal nach Acylum - Es, ist das gleiche Thema wie zu diesem Video hier. Das " Acylum - ES " Video von Snowqueen hats in sich.

[SnowQueen1972]

Danke Mars ,für die lieben Worte und die kostenlose Werbung für " Acylum - ES " Danke ,Danke, Danke

[Xeransystor]

voll zynisch

[Mars19741]

@Xeransystor Zynisch gegen wen ? Wohl doch nur gegen Kinderschänder. Für Gegner der Kindesmisshandlung und für Betroffene ist es ein wahres Wort und keineswegs zynisch.

[Xeransystor]

aber es hört sich so krank an mit dieser stimme, dass ich dachte es wäre zynisch ^^

[Mars19741]

@Xeransystor Das ist Agonoize Art etwas zu betrachten und zu bewirken. Es soll provozieren und gleichzeitig Mitleid auslösen. Agonoize ist eben eine Protestband. Sie verdeutlichen das, was wir denken würden. Also eine Art innere Stimme von uns. Besonders erkennt man das an Lieder wie " Femme fatale " und " Koprolalie ". Nur ist es hier wirklich sehr offen bzw sehr direkt und etwas bestialisch. Das Tier im Menschen also. Aber höre dir diese Lieder mal an, wenn du sie nicht kennen solltest.

[20041889AH]

Beautiful !!!!!!!!!!!

[friesenstute0anna]

hey echt toll das video...mit welchem programm machst du das???....mach weiter so

[Mars19741]

Danke, dass dir das Video gefällt. Ich erstelle all meine Video mit " Magix Video Deluxe " oder " Magix Video " allgemein. Wenn du diese Software auch nutzen möchtest, musst du wissen, dass es sich bei dieser Software um ein Profiprogramm handelt. Man braucht also schon etwas Übung und Erfahrung damit. Aber wenn man es mal kann, ist es die beste Software für Videos.

[Vampire12317]

ich Liiebe das Lied... einfach hammer =)

[BPSmiss]

wow 5***** ergreifender Song und sehr bewegende Bilder...

[Bloodlywing]

...........amazing video!!!!!! ich kann mit dem mädchen in dem song sehr sehr gut mitfühlen wie es ihr geht!!!!

[sith2509]

Video hat die Stimmung klasse eingefangen.Ausserdem ein Beispiel dass Ago keine Screamo-Aggrotech-Band ist.Weiter so...Band und Vid-Maker...

[insanenaltsfanEE]

endgeile Bilder!

gefällt mir sehr gut!

[mizzrammstein]

das video hast du echt gut gemacht! und das lied ist so traurig :(

[Mars19741]

Danke, ich danke auch allen anderen hier.

[TheNevermorealone]

diese feigen menschen

hängen sollte man sie

[SnowQueen1972]

Hallo Mars , hast echt Super gemacht 5*****

[Mars19741]

Danke schön. Das Lied hat mich tief getroffen.