Team Fortress 2 - Meet the Engineer - Deutsch HD (offizielle Synchro)

[Delta13ification]

sind eigentlich alle in Team Fortess Alkoholiker ?

[xxxDOVAHKIIN98xxx]

er is ein wahrer poet

[MTGforFunTV]

warum schiesst die sentry level 3 ganz hinten in die luft? hat die staubmilben in der luft vom team blau gesehen??

[Vasitur]

0:25

*Sentry zielt*

*Engineer nimmt was zu trinken*

*Sentry schießt kurz*'

*Heavy schreit auf*

*Engineer trinkt*

*Anzeige wird von 209 auf 210 gesetzt"

*Engineer legt seine Flasche weg*

[WLanLP]

hahah ist der geil xD

[lukasofdead]

Ich wünschte man könnte mehr Sentry als eine bauen :D Das wäre so geil :p

[Probotactor]

@lukasofdead

und scheiße fick unfair? :D

[lukasofdead]

@Probotactor Na und ! :D Und dann so 5 Sentry neben einander und dann Sentryflüsterer nehmen. Das wäre fucking unfair! :D

[Probotactor]

@lukasofdead

Und und und duuu bist voooll Dooof !! :DD

[IuberPyros]

wieso ist die ingame stimme bloß so grottig??

[IuberPyros]

@STDennis199 glückwunsch. du hast ohren.

[IuberPyros]

also natürlich finde ich den englischam besten aber davon ausgenommen halt

[IuberPyros]

ich finde den engineer auf deutsch am besten

[shadowkiller217]

der deathcounter is geil ^^

[Paik991]

Am ende.. Was für ein dummer Soldier, Anstatt von weiten auf die sentrys zu ballern, rennt er mit seinem Raketenwerfer mitten in die Sentrys rein xD

[kpmitamok]

Der Techniker ist buchstäblich am Campen. ^^

[darksupersonic09]

@kpmitamok schau dir mal sein "camper"-feuer an :D

[scooterboy6246]

Mahh ikann net so viele sentrys haben

[TheRealJol]

Wo hat der seinen Dispenser?!

[Mega000Alex]

@TheRealJol muss man doch nich haben ;-)

[ZeAequitas]

GIVE THEM A TASTE OF GERMAN ENGINEERING

[TreefriendGP]

ey der muss nen Premium Account bei Saings haben :) ! (3 Sentrys)

[Triveling]

@TreefriendGP 4... aber egal ^^

[TreefriendGP]

@Triveling oh ja stimmt ;)

[Fosten12]

Tja nur leider kann ein Engineer nur 1 Sentry alleine bauen xD

[Nugire]

Nettes Lagerfeuer o-O - Aber gute Laune hat er immer ^^

[Astronom8x]

und dein großes problem wenn sie dich anschaut :D

[NESsluigi]

@onkeldarky das sin die kills

[rossotorres]

... CAMPER!

[airmaxflavour]

@rossotorres aber wahrscheinlich der sympathischste camper auf erden :D

[tianmax]

Das ist doch jetzt mal ''geilste-Sau'' im Spiel. Locker und Vergnügt mit einem guten Tropfen neben sich dasitzen und ein wenig auf der Gitarre zupfen.

[PeaceNegga]

Ich finde die stimme geiler als die Englische :'D

[morpheussieben]

@onkeldarky Ich glaube nicht, dass das Ding Promille zählt, sondern eher die getöteten Feinde

[airmaxflavour]

@onkeldarky  haha ich denk mal das is der kill-zähler

[Schmelzer96]

der typ is mir sympatisch :D

[MWfanat]

voll geil



[Olpster]

ER IST EIN PREMIUM USER AUF EINEM SAIGNS SERVER SONST KÖNNTE ER NUR EINE SENTRY AUFSTELLEN

[SuperBlackFreak]

Links-Rechts kugeln rein und gemütlich Guitarre spielen:D

[Postie1994]

bei 1:03 hätte ich nach konsipiert, konstruiert nach gebaut gesagt, aber na ja

[IuberPyros]

@Postie1994 wusstest du dass es ein stilistisches mittel ist, allzu vorhersehbare und daher platte reime bewusst zu vermeiden?

[Postie1994]

@IuberPyros Nein, aber jetzt... danke ;D

[TailsFox24]

Is das net der Arm vom Sniper?Warum schreit der wie der Scout?

[one5643]

@TailsFox24 Aliens.

[Jokenx3]

Die Antwort? Mit ner Knarre... Und wenn das nicht funktioniert? Mit MEHR Knarren...

[Serthys]

Kann man das Spiel auf deutsch umschalten? Ich dachte, es gibt nur englisch.

[Nevvklear]

also von allen meets war der hier der aller beste direkt vor dem sniper

[SimonStulowiz]

Mit mehr Knarren! ^^ Geil

[MrDonosoi]

man sehe die Kills anzeige im hintergrund =D

[gabam0ses]

Ich weis nicht was ihr alle habt. Ich finde die Lippenbewegwungen sind passend und wenigstens hat es jemand auf deutsch hoch geladen. Danke, DJ Corny

[Thoexis]

auf englisch best

[DrPeterDF]

CAMPER!

[RandomTask3000]

Heeeeey Bahddddiiiii, hahaha, dass ist echt geil.

[CR4SHGUY]

find ich sehr gut synchroniziert, auch wenn ein paar Lippenbewegungen nicht passen, aber weiter so^^

[TRUST229]

So Tiefgründig ( wenn die kugel sich in deinen Körper bohrt : D )

[MrDonosoi]

haxer er hat mehre sentry´s !

[Unl0gisch]

Is das nich der sprecher von Grayson Hunt (Bulletstorm)

[13progamefailgerman]

schade ist das sich die Sentry's nicht von den dispenzern's aufgeladen werden wenn die daneben stehen -.-

[Vladek569]

@13progamefailgerman Wäre OP

[Flankoful]

HACKER!!! ich hat 4 Sentry's gebaut!!!!!

[whopper1331]

Ey wie kann der mit seinen Riesen Fingern Gitarre spielen xD

[drizzt7dourden7]

@whopper1331

das sind seie handschuhe. aber ja is ne gute frage. ^^

[Dunkelgomex1419]

@drizzt7dourden7 Einspruch! Nur seine an rechte Hand ist ein Handschuh! Die lInke ist normal groß!

[Jokenx3]

@whopper1331

das kann er nur weil er der Engineer is xD

[whopper1331]

@Jokenx3 Genau der hats drauf ^^

[Flankoful]

echt geil!!! die sollten das sofort auf Steam machen!!

[BurningDemonSoul]

ich meinte engi ^^

[BurningDemonSoul]

irgendwie hatt der ebgi in der englischen verson so ein höfflichen ton und in der deutschen version is der voll verloren gegenagne naja zumindest meine meinung xD

[ZeroSupport1]

Cheater!! Man kann nur eine Sentry platzieren!!

[weiselwitz]

genial



[Slinja]

Die Stimme ist der Hammer @.@

[EUGENKECK]

Unglaublich! nur ein hater!

[CAChab93]

sau gechillt der typ

[PARTYKING2012]

ich viende es einfach nur hammer wie gechillt der da sitzt xD 

[DevilTerrorist]

und deshalb spiele ich den engeneer, esist einfach die enspannteste klasse.

[SheyTheDark]

wie schafft er es eigentlich mit den handschuhen gitarre zu spielen cO?

[Thomi3333]

Ich glaub nicht dass das die offizielle Synchro ist. Wenn es offiziell wäre, hätte man die Lippenbewegungen angepasst, so wie bei den anderen Trailern auch.

[djcorny]

@Thomi3333 Entschuldige, falls es undeutlich rüberkommt: es ist natürlich *nur* die offizielle Synchron-Audio, die für den Trailer angefertigt wurde. Leider wurde der deutsche Trailer nie veröffentlicht, daher habe ich die offizielle Synchro-Audio auf das englischsprachige Video gesetzt.

[ThePandoraGuy]

@djcorny Ich weiß ja nicht was dieser Typ hat. Ist doch Lippensynchron.

[Triveling]

@Thomi3333 das ist die richtige deutsche synchro vom enginer und falls es dir aufgefallen ist sind die videos meet the ... alle englisch deshalb ist auch die animation englisch

[Thomi3333]

@Triveling Man hat die Animation bisher in jeder offiziellen Übersetzung so angepasst, dass die Lippenbewegung auf die andere Sprache zutrifft! In diesem Fall wurde das Video nie veröffentlicht, das hier ist nur die offizielle Synchronisation, nicht das offizielle Video!

[xam107]

@Thomi3333 schau dir mal ganz genau englische filme an die übersetzt und neu synchronisiert wurden die Lippenbewegungen passen kein Stück -.-

[Thomi3333]

@xam107 Doch, wenn die Übersetzung offiziell ist, wurde die Lippenbewegung angepasst. Sie sieht ganz anders als die orginale aus.

[xam107]

@Thomi3333 find ich nun nicht so abe rbei den Filmen also nich die hier sondern die echten bei denen issas kacke -.- und trotzdem sind die Stimmen kacke -.-

[Ingicrali]

Mir ist grad aufgefallen, dass der Engi Bier der Blu-Firma trinkt :O

[TheUnique90]

super deutsche version. echt gut

[OddworldCrash]

Die deutsche Synchro ist gelungen, aber Heavy und der Medic sind im Orginal einfach unersetzbar xD - Diese genialen Akzente kann man unmöglich übersetzen.

[CJnkr5]

er ist einfach der geilste !

[LurenLetsPlay]

Ich find die Deutsche Synchro einfach geil

[Kriegerherz15]

englische synchro is 1000 mal besser und der schnitt is kacke.

[Tobit160]

@Kriegerherz15 Eventuell weil Valve das nicht selbst gemacht hat? Was ist an der Englischen bitte besser? Da ist nix originales dran! Solche Leute die alles auf Englisch besser finden versteh ich ja bei Realfilmserien oder so noch, aber bei sowas ist das meistens wirklich schwachsinn! Besonders hier...

[RealCooode]

Meet my mother :D

[MultiPenspinner]

Meet the perfekt Camper :)

[irgendwii]

hat jemand den kill-counter unten links neben dem Engineer gesehen? xD

[CJnkr5]

@irgendwii

:D stimmt wie geil :D

[OnlyGuyTV]

der Ingi is voll der Philosoph

[mrschwee12]

man muss schon sagen ,die raketen der sentry sind nicht schelcht,die können nen arm wirklich sauber abtrennen ^^

[MrShadow656]

Und der Reim mit schwer Cal. schönheit. Von mir konzipiert.Von mir gebaut.

Und dein großes Problem wenn sie dich anschaut

[Renton329]

hammer geil alter^^

[Sparkz1607]

Okay, ich verstehe immer noch nicht ... Ist Texas einen Bereich innerhalb Amerikas oder ist es ein völlig eigenständiges Land? :S

[tube46562]

@Sparkz1607 Texas ist ein Bundesstaat von USA = United States of America... und ist dem zu folge ein teil vom Amerika (US).....Das ist eigentlich Allgemeinwissen :/

[Hauntzor]

Thumbs up if German Engineer sounds sexy as fuck.

[Bausparzins]

Das is ja nur cool ...

[BSCSkaters]

Drück die 1 um zu sehen wie er rockt!!!

[TheCartmenes]

geile stimme

[TheBlauni]

ich will auch 5 aufeinmal bauen können xDD

[Omnicius]

You can always tell a German Texan. But you can't tell him much.

[G3nkiD3su]

Die stimme vom Engineer ist auch awesome wie vom Sniper xD

[ZackFairsDante]

@G3nkiD3su

deutscher engi sniper sind scheiße , weil die stimme total random ist

und der akzent fehlt

[G3nkiD3su]

@ZackFairsDante Ich weiß aber die Stimme ist trozdem awesome o3o

[echtduftertyp]

@ZackFairsDante also wenn ich sowas lese...."weil die stimme total RANDOM ist"....ich weiß nicht....leicht lächerlich.

[ruassmarkt]

episch... und das hat hat valve veröffentlicht oder du selber gemacht?

[BlackMurdocTV]

Große nervige Hackfressen! EPIC! Thumbs up!

[Fussino]

Ich find's geil, dass sich der letzte Satz reimt, das addet gleich noch Badass Faktor ;D

[thelegend09100]

LOL

sein truck ist voll mit intels :DD

[Destroyyyer]

Gibts eig auch Meet the Medic ;D

[djcorny]

@Destroyyyer Soll in ein paar Wochen von Valve kommen

[thelegend09100]

@djcorny sagten sie nicht in ein paar monaten?

[ZureTheDarkBeing]

@djcorny

Du trollst doch.

[MatrixTails]

@djcorny paar wochen später :D

[bauerfeld09]

@djcorny is raus^^ und es is hammer geil :D

[Rotzloeffell12]

@Destroyyyer jetzt schon xP

[HanniHalfer]

@Destroyyyer watch?v=36lSzUMBJnc&feature=ch­annel_video_title

[EgXear]

@Destroyyyer Meet the medic is schon drausen

[G3nkiD3su]

Der ist jaaaa dick gechillt hahahah xD

[Rotzloeffell12]

So stellt man sich doch mal ein echten Texaner vor oder? Mit ner Gitarre in der Hand eine kleine Weise spielen und immer coole sprüche dabei raushauen

[YohgurtxD]

und es ist dein großes problem wenn sie dich anschaut : )

[Speyde]

Bitte Bitte übersetzt so Meet the Spy

[Sebastilo]

Die Charaktere sind einfach so lebendig!

[Schlauchis]

Besser als die ingame stimme

[djcorny]

@Schlauchis Es ist der selbe Sprecher

[OddworldCrash]

@djcorny Hört sich hier trotzdem viel chilliger an.

[Kekskuchen666]

Der deutsche Sprecher ist echt wirklich gut!

[supercrazyguitarman2]

Notice how the guitar music is changed

[HAVIBABIBU]

Der Engineer war mir schon immer sympathisch

[DasDickeLetsPlay]

wär geil wenn man mehrere Sentrys bauen könnte :D

[hardcoreplayer1000]

@DasDickeLetsPlay so 5 an jeder ecke:-)

[hayner134]

alter ich könnte dem engineer den ganzen tag bei seinen geschichten zuhören wärend er gitarre spielt

[lampenpam]

Der Medic schreit: MEIN ARM! aber dann fliegt da ne Hand vom Sniper O.o xD

[Rasera1]

@lampenpam Ich denke eher das ist eine Scout-Hand und er schreit My ball!^^

[lampenpam]

@Rasera1 my ball? okay...xD aber hat der scout nicht diese mit Klopapier eingewickelten Hände? :)

Das kommt davon wenn man mit dem spy-Messer rumspielt ^^

[Rasera1]

@lampenpam Stimmt^^ Vielleicht war das ein Sniper der früher mal ein Scout war und deswegen noch diese Ausrufe im Kopf hat XD

[MsNecrotex]

@Rasera1 lol der ruft My Arm nicht my ball

[TheMetallicalist]

Schon so oft angesehen, aber immer wieder gerne :D

[joshuapsgibbons]

German Engineer scares me.

[DerGeckarbor]

@joshuapsgibbons Nope.avi

[YohgurtxD]

suuuuuuupeeeeeeer geilllllll :)

[Andthatswhymacssuck]

They didn't censor the blood for once, the only other one where they didn't censor it was the sniper one

[DesmondCarmine]

@CssGermanTutorials

Vielleicht ist aber diese immer noch gut.

[RobinLucyNami]

MEEIN AARM!

[Speyde]

jetzt bitte noch meet the spy und ich bin zufrieden ^^

[MrBubbels546]

Der hat sich aber ein nettes lagerfeuer aus dem sniper gemacht xD 1:11

[CssGermanTutorials]

Das Original in Englisch ist natürlich besser ;)

[Parkerkun]

Die Stimme hört sich fast gleich an, nicht schlecht.

[KtheVirus]

Sag mal wieso gibt es hier in deutsch und in steam nicht??

[Yoghurt890]

@KtheVirus Weil es kein offizieles Video ist.

Die Sounddateien wurden anscheinend geleakt, siehe Beschreibung

[Triumph2099]

boah fette synchro! verdient ein favoriet :D

[shirtfag]

DOES HE HAVE A TEXAN ACCENT IN GERMAN?

[schneggedigger]

@shirtfag nope

[miel1945]

@shirtfag engineer is german spy!

[jgfnhjfn]

in englisch klingts echt besser

[Speyde]

@jgfnhjfn Ja das liegt aber an der Sprache weil Deutsch egal was man sagt nie und nimmer cool klingen wird !!!!!!11111einseinself

[TheLastVoodooMan]

Killcounter auf der linken seite^^

[LinkinPark350]

Solltest die Gitarren Teile neu machen mithilfe von dem Song. Einfach aus der GCF ziehen.

[DorogiaNathrezim]

Copyright LOLOLOL

[mannomanngt]

ab 0:51 IMPACT!!!!  My arm xD

[moblsche]

ECHT GENIAL GEMACHT

[baioken]

das wort "knarre" passt da nich so wiklich find ich. Kanone hätts wohl besser getroffen.

[TheRoxasSora16]

Ich muss schon sagen das hast de SEHR gut gemacht das is schon.... das muss man einfach in alle welt schicken ! In diesen sekunden kommt meine nachricht auf dem mars an mit deiner Video Empfelung XD

[tonihomi]

LOL "Hackfressen" und "unnötigen zweiten Darmausgang" LOL

[TheBenj159]

Einfach nur toll!

Danke dir für deinen Aufwand :D

Habs erst nicht glauben können

[Zockediezock]

@TheBenj159 du wei´t das ea das offiziell gemacht hat und nicht er?

[TheBenj159]

@Zockediezock

Nope :S Danke für den Hinweis