Declarações de amor não são feitas apenas com EU TE AMO , são pequenos gestos , como uma canção dessas , que demonstram toda a beleza do amor verdadeiro.A alma da outra pessoa é tão transparente , tão límpida , que sabemos exatamente oque , como e quando fazer!!!!
Così sei Tu al mondo Tu Tu che accendi la mia vita. Tu sei per me, Chi immaginai. Speravo in Te Sognai il tuo nome. Così sei Tu Al mondo Tu Sei il mio bene Il dolore. Nessuno amai Come amo Te Nessuno avrò Così vicino.. E va Questo amore Come fa la musica Fermi il tempo e fermi le parole... Così sei Tu Al mondo Tu Solo Tu Questo amore... Respirerà... Resisterà... Come fa la musica Fermi il tempo e fermi le parole. Così sei Tu Al mondo Tu Sempre Tu Solo Tu
Não fique magoada comigo com o comentário que fiz. Teu trabalho está BELÍSSIMO. Sou gaúcho e usamos o tu,como o Minghi fez nessa canção. Ele torna a linguagem mais direta.Traduções em sites de letras, fazem pelo mais fácil. Se informares um teu e-mail, te enviarei uma outra versão do COSI SEI TU. Verás inclusive que tempos verbais foram usados de forma errônea.Renovo a admiração que tenho pelo teu esforçado e afetivo trabalho. Um novo abraço do Lucc
Gostei da escolha da música e das imagens. Porém acho que a tradução ficou pesada e um tanto inexata, especialmente, nos tempos verbais. Ficaria mais leve, se ao invés de "você", tivesses usado o "tu". Veja: o título diz ASSIM ÉS TU ou ASSIM TU ÉS. Mas foi um belo trabalho. Abraço do Lucc
Bem, eu não sei traduzir, então procurei a tradução na internet, mas pra mim valeu a intenção pra qual fiz o vídeo e o carinho que tive ao fazê-lo.
Mas mesmo assim, obrigada pelo comentário, da próxima vez que fizer um vídeo no qual tenha que ter tradução, ficarei mais atenta antes de colocar aqui no youtube.
Declarações de amor não são feitas apenas com EU TE AMO , são pequenos gestos , como uma canção dessas , que demonstram toda a beleza do amor verdadeiro.A alma da outra pessoa é tão transparente , tão límpida , que sabemos exatamente oque , como e quando fazer!!!!
78noidue 3 months ago
MUSICA MARAVILHOS!!!!!!! amo o -
jojopereira100 4 months ago
amei foi ma declaraçao de amor!!!
suelizadlabeneta 7 months ago
il numero uno della musica italiana
TODI71 1 year ago
Magnifique...
ingersisoare 1 year ago
Belissima musica, a letra desta cancao e emocionante.
Amo as cancoes de Amedeo Minghi.
Parabens pelo video.
UMGRANDEAMORil 1 year ago
Io resto meravigliada! Belissima canzone.
TheMarta7591 1 year ago
aquariuzette 1 year ago
DIO e' grande se ci dà tutto questo colori, immagini, suoni, profumi,e tantissimo altro ancora grazie
teresa5359 1 year ago
Cudowna muzyka, cudowny śpiew - zamknąć oczy i marzyć!!!!!!!!!
2beniek 1 year ago
Belissima cancao, linda declaracao de amor.
Muito lindo!!
ivanete51 1 year ago
Myrian,
Okkibelli miei
Cosi sei Tu
Sempre
per Sempre
L'Amore della mia vita
Luiz
Musicwalker01 1 year ago
grande Amedeo sei grande.
colombacciaio1 2 years ago
que música linda....adoro!!!!
auferr 2 years ago
meraviglioso......
MrMultiBuska 2 years ago
meravigliosa....minghi sei un poeta....
italymaria 2 years ago
lindo video,e musica tbm ,agradeço tradução pois n entendia mto bem a música...
diva4015 2 years ago 5
cosi' sei tu:UN ESSERE CHE HA PRESO LE CANZONI DI AMEDEO PER USARLE A SUO GUSTO E CONSUMO PER ILLUDERE DELLE DONNE!A ISIDORO
unicaevera 2 years ago
Majoli, parabéns pela escolha, independente de qualquer erro ou acerto, tá lindo parabéns, joãocuca, vc está certo.
Venicio
veniciios 2 years ago 3
Obrigada, a minha intenção foi das melhores, rsrs.
Beijos
Majoli18 2 years ago
Majoli
Não fique magoada comigo com o comentário que fiz. Teu trabalho está BELÍSSIMO. Sou gaúcho e usamos o tu,como o Minghi fez nessa canção. Ele torna a linguagem mais direta.Traduções em sites de letras, fazem pelo mais fácil. Se informares um teu e-mail, te enviarei uma outra versão do COSI SEI TU. Verás inclusive que tempos verbais foram usados de forma errônea.Renovo a admiração que tenho pelo teu esforçado e afetivo trabalho. Um novo abraço do Lucc
lucasrs44 2 years ago
Estou aguardando a versão que disse que ia me enviar, rsrsrs.
beijos
Majoli18 2 years ago
Gostei da escolha da música e das imagens. Porém acho que a tradução ficou pesada e um tanto inexata, especialmente, nos tempos verbais. Ficaria mais leve, se ao invés de "você", tivesses usado o "tu". Veja: o título diz ASSIM ÉS TU ou ASSIM TU ÉS. Mas foi um belo trabalho. Abraço do Lucc
lucasrs44 2 years ago
Bem, eu não sei traduzir, então procurei a tradução na internet, mas pra mim valeu a intenção pra qual fiz o vídeo e o carinho que tive ao fazê-lo.
Mas mesmo assim, obrigada pelo comentário, da próxima vez que fizer um vídeo no qual tenha que ter tradução, ficarei mais atenta antes de colocar aqui no youtube.
Um abraço pra ti também.
Majoli18 2 years ago
Bella música e o video ficou 10...
NotteRacing 3 years ago
Obrigada...
Majoli18 3 years ago
Muito linda essa música... perfeita... parabéns!
mylena38 3 years ago
Fiz este vídeo pra um amor que só existiu dentro de mim.
Também acho essa música linda, como dói em mim rever este vídeo.
Beijos Mylena, obrigada pelo comentário.
Majoli18 3 years ago
João, brigadinha pelo vídeo que você me enviou, eu amei.
Concordo contigo que o italiano é um sussurro, faz a gente flutuar.
Beijos pra ti.
Majoli18 3 years ago
Garota,
você tem um bom gosto musical e visual. A canção do Amedeo é linda e o italiano parace que foi feito prá se falar de amor...não é idioma é sussuro.
Cheiro prá tu.
joaocuca 3 years ago