Xuxa estava começando a fazer sucesso nos USA, ai os tubarões americanos a chutaram dos USA.
Para os Tubarões era inaceitavel o povo dos USA adorar uma BRAZUCA. Alias Xuxa era um CONCEITO contra a ideia americana que todo brasileiro era Mulato (Mestiço).
Outra FALHA GROSSEIRA de Xuxa era abusar em mostrar a bandeira do Brasil no programa nos USA, alem de sempre tocar no assunto que era Brasileira, falava isto sem vergonha nenhuma e com muito orgulho.
i never knew she had an english version going on. Funny to see how she dressed differently to americans. No thighs exposed. Pakitas with longer boots. hehe
I didnt know they had a english version. The original is portuguese and next comes spanish. For those people who know little spanish i recommend listening to the spanish version. Then compare it to the english version :)
si BorbaColen ya lo se, pero nada mas quice mensionar que ésta canción es la que sale en su película Super Xuxa Comtra Baixo Astral, yo soy de Argentina y conozco todas las versiones de sus temas.
esta música es muy bonito escuchar la versión original, el Inglés es buena como parecía a grabar estas canciones en otro idioma, pero es necesario mejorar, parece que le tiene miedo al público, pero es divino, es un ángel bello.
esta música es muy bonito escuchar la versión original, el Inglés es buena como parecía a grabar estas canciones en otro idioma, pero es necesario mejorar, parece que le tiene miedo al público, pero es divino, es un ángel bello.
este show fue totalmente traducido al español, y esta cancion fue la mas linda y tierna de todas, Recuerdo la pelicula Super Xuxa comtra Baixho astral donde canta esta cancion Arco iris, hizo soñar a toda una generación. "El color para mí es la magia que todo ilumina"
It's very funny watch her singing in english, I grew watching her Brazilian show and I remember when she go away from Brazil to make shows in other country.
Just to you know, she steel have a show in Brazil, but is very very diferent, but she steel looks great.
O cenário pobrinho esse do seu programa nos EUA, o da Globo era muito mais complexo e bem feito... Será que a Xuxa e a sua produção estavam sem grana para investir num cenário que preste???
Xuxa estava começando a fazer sucesso nos USA, ai os tubarões americanos a chutaram dos USA.
Para os Tubarões era inaceitavel o povo dos USA adorar uma BRAZUCA. Alias Xuxa era um CONCEITO contra a ideia americana que todo brasileiro era Mulato (Mestiço).
Outra FALHA GROSSEIRA de Xuxa era abusar em mostrar a bandeira do Brasil no programa nos USA, alem de sempre tocar no assunto que era Brasileira, falava isto sem vergonha nenhuma e com muito orgulho.
@freakyzeeky2funny Original and Spanish versions are far the best versions of this song. Anyway it's important to mention that the lirycs try to keep the message of the song so we can't blame xuxa for that.
Sesaw7 you are wrong this tv programme was popular in 156 cities around all USA but the journalist started to find out everything abour her life in the past and it was a big problem with she began like playboy model... so the american say "no way a porn star children in all USA"... so Xuxa can't support it ang went back to brazil!!!
xuxa was better than hi 5 and other similar programs........ Xuxa vuelve a Puerto Rico!!!!!
amandariveraz 2 weeks ago
i definitely remembered this...
jdizaclothingco0 2 months ago
I used to watch this show *all* the time. I was so jealous of her clothes. Now I'm like, what the freak was she wearing?!
BtLit13 4 months ago
XUXA made me horny as a kid!
MADDOG6400 5 months ago
i really loved her show!
misstee101 5 months ago
wow. She aided me through puberty, now I remember why...
PatrickRob82 7 months ago
Damn even as a 6 year old I knew how lame this crap was and still is.. I changed the channel to beavis and butthead when this came on..
HAMMERxHCA 7 months ago
amrican program??? or american TV show?? her singing in english is awful, anyway... she shouldn´t ever had done that...
megadeathbauru 8 months ago
This has been flagged as spam show
Xuxa estava começando a fazer sucesso nos USA, ai os tubarões americanos a chutaram dos USA.
Para os Tubarões era inaceitavel o povo dos USA adorar uma BRAZUCA. Alias Xuxa era um CONCEITO contra a ideia americana que todo brasileiro era Mulato (Mestiço).
Outra FALHA GROSSEIRA de Xuxa era abusar em mostrar a bandeira do Brasil no programa nos USA, alem de sempre tocar no assunto que era Brasileira, falava isto sem vergonha nenhuma e com muito orgulho.
alexandrebox5 1 year ago
Comment removed
alexandrebox5 1 year ago
Comment removed
alexandrebox5 1 year ago
Comment removed
alexandrebox5 1 year ago
Comment removed
alexandrebox5 1 year ago
Comment removed
alexandrebox5 1 year ago
she dressed better when she was in mexico,...then she came to america and she so coverd up!!!!!
claudiaiveth1 1 year ago
@claudiaiveth1 She was never in Mexico. The Spanish show was taped in Argentina so that she could tape the Portuguese version in nearby Brazil.
liljon619 7 months ago
i never knew she had an english version going on. Funny to see how she dressed differently to americans. No thighs exposed. Pakitas with longer boots. hehe
coicedebagual 1 year ago
Awwww this is such a good song, i just love it. Xuxa for ever !!!!
RayRaySoShy 1 year ago
did she die or what the fuck happened to her?
tonebone8 1 year ago
@tonebone8 She is not die, she´s alive but actually she has 46 years old and she lives in Brazil
TheHulk8800 1 year ago
sou mais raibown in the dark do nosso falecido DIO
Nathanieldarkforever 1 year ago
I didnt know they had a english version. The original is portuguese and next comes spanish. For those people who know little spanish i recommend listening to the spanish version. Then compare it to the english version :)
masterjedi170 1 year ago
Her songs made me feel happy.
namek01 1 year ago
when i was 10 i had acrush on her
nibelung34343 1 year ago
nunka debio formar parte de los eeuu...ellos son frios
virassoro1976 1 year ago
xuxa is very beautifull and you show !!
virassoro1976 1 year ago
Definitivamente linda
laleskarb 2 years ago
ela é do meu brasil amo a xuxa
tintim28 2 years ago
si BorbaColen ya lo se, pero nada mas quice mensionar que ésta canción es la que sale en su película Super Xuxa Comtra Baixo Astral, yo soy de Argentina y conozco todas las versiones de sus temas.
federico1802 2 years ago
This has been flagged as spam show
esta música es muy bonito escuchar la versión original, el Inglés es buena como parecía a grabar estas canciones en otro idioma, pero es necesario mejorar, parece que le tiene miedo al público, pero es divino, es un ángel bello.
vixea5000 2 years ago
esta música es muy bonito escuchar la versión original, el Inglés es buena como parecía a grabar estas canciones en otro idioma, pero es necesario mejorar, parece que le tiene miedo al público, pero es divino, es un ángel bello.
vixea5000 2 years ago
Que voizinha mas feinha viu!
clauaestrela 2 years ago
q lindo!
Davis1710 3 years ago
GSN needs to bring this show.
GameShowFan6 3 years ago 2
este show fue totalmente traducido al español, y esta cancion fue la mas linda y tierna de todas, Recuerdo la pelicula Super Xuxa comtra Baixho astral donde canta esta cancion Arco iris, hizo soñar a toda una generación. "El color para mí es la magia que todo ilumina"
federico1802 3 years ago 2
La versión original es la en portugués, que fue traducida para español y después para inglés
Perdon por mi español, soy brasileño
BorbaColen 2 years ago
No te preocupes.
Arcoiris salió en su idioma original en 1988 y en español fue lanzado en 1990.
gabxrevolution05 2 years ago
Nunca debio hacer ese show en USA, cuando estaba en Argentina "su tribuna" siempre le deciamos que no vaya, que no iba a resultar...
Xu era demasiado especial para un publico tan frio.
tomano2008 3 years ago
It's very funny watch her singing in english, I grew watching her Brazilian show and I remember when she go away from Brazil to make shows in other country.
Just to you know, she steel have a show in Brazil, but is very very diferent, but she steel looks great.
RodrigoKazuma 3 years ago 2
O cenário pobrinho esse do seu programa nos EUA, o da Globo era muito mais complexo e bem feito... Será que a Xuxa e a sua produção estavam sem grana para investir num cenário que preste???
rafaelbh25 3 years ago
Por Dios!!! Su inglés no tiene ninguna coherencia gramatical!!! Y que mal canta!!!
FrancisRG 3 years ago
Id rather listen to my ARCO IRIS in portuguese :).....
daniel2824 3 years ago
Esto es lo pero que me podria haber pasado que ridiculez, Xuxa en INGLES por dios!!!!
soy fanatica nuemero una toda mi vida amandola y me encuentro con esta porqueria!
me da bronca
aguante xuxa en argentina!!!!
laschiks 3 years ago
Coincido 100%
tomano2008 3 years ago
No sabia que tuvo una paquita de color, muy bien.
bion1980 3 years ago
there's a difference between giving an opinion and insulting, and you are insulting, regardless of her bad english, she ROCKS
artemiskunzitee 3 years ago
xuxa was so cool! I used to watch her show XUXA all the time when I was 11 years old.I loved her outfits she wore on the show she was a joy to watch!
planetchinchilla 3 years ago 16
This has been flagged as spam show
Xuxa estava começando a fazer sucesso nos USA, ai os tubarões americanos a chutaram dos USA.
Para os Tubarões era inaceitavel o povo dos USA adorar uma BRAZUCA. Alias Xuxa era um CONCEITO contra a ideia americana que todo brasileiro era Mulato (Mestiço).
Outra FALHA GROSSEIRA de Xuxa era abusar em mostrar a bandeira do Brasil no programa nos USA, alem de sempre tocar no assunto que era Brasileira, falava isto sem vergonha nenhuma e com muito orgulho.
alexandrebox5 1 year ago
The Portugues version is VASTLY superior to this awful English version. :'(
freakyzeeky2funny 3 years ago 8
@freakyzeeky2funny Original and Spanish versions are far the best versions of this song. Anyway it's important to mention that the lirycs try to keep the message of the song so we can't blame xuxa for that.
Exelius 1 year ago
@freakyzeeky2funny Wow, english version SUCKS
ThyMiguez 1 year ago
i love xuxa colombia
paisita2323 4 years ago
éééé... seu tradutor esta com sérios problemas, hein amigo?
eternopaquito 4 years ago
e o português tb, veja q rolou um "compretou" no texto original.
ticoangelo 4 years ago
MADONNA HATE THAT
guilevitto 4 years ago 2
i think madonna knows xuxa very well and respect her career!!!
blondiehotboy18 4 years ago 2
não sabia que a xuxa cantava arco-íris em inglês.
Que curioso... Eu traduzi ao contrário,veja em xuxa mensagens subliminares. Tentei fazer algo bem engraçado
mrdiagomigcombr 4 years ago
increible por fin escuche la version en ingles...
Narcissusboy21 4 years ago
o my god. Xuxa: dont sing in english please. You´ve force when you sing in portuguese or spanish.
andres1filo 4 years ago 2
Lol coming from somebody with less than acceptable english speaking skills, I bet she must feel pretty ashamed right about now... NOT... you fail
RenanElifas 4 years ago
Thanks for this, never heard it before :)
princesuperstar 5 years ago
No mamen, con razon este programa nunca pego en Ingles!... La prefiero en español o en Portugues, Y eso que casi no lo entiendo eh...
sesaw7 5 years ago
Sesaw7 you are wrong this tv programme was popular in 156 cities around all USA but the journalist started to find out everything abour her life in the past and it was a big problem with she began like playboy model... so the american say "no way a porn star children in all USA"... so Xuxa can't support it ang went back to brazil!!!
blondiehotboy18 4 years ago
esto es peor q el video porno d ella jaa
tinchovin 5 years ago
Hello.. im from CHILE, existirá algun video que recoga todas las canciones en Inglés?
papeluchon 5 years ago 2