Très agréable. Je suis moi l'espoir d'obtenir un couple de plus de voiles avant que je tire le bateau pour l'hiver. Quand je suis au travail, il est toujours agréable et le week-end, il pleut, c'est la vie. Mais au cours de l'hiver, je commence sur les projets qui remplissent l'hiver, presque, mais jamais aussi bon que la voile. Google tranlate-je l'espère, il est proche.
The translation was shaky but I got your message. I hope you get a few sails before the end of your season.Mine is over and we can feel winter approaching fast. Already dreaming about future sailing trips!
@magilan7 Eh oui! L'hivernage est fait. Il ne me reste qu'à couvrir le bateau de sa bâche pour le protéger de la neige et çà va être complet pour cette année. Il faut attendre les beaux jours mais en profitant de ceux qui passent.
Très agréable. Je suis moi l'espoir d'obtenir un couple de plus de voiles avant que je tire le bateau pour l'hiver. Quand je suis au travail, il est toujours agréable et le week-end, il pleut, c'est la vie. Mais au cours de l'hiver, je commence sur les projets qui remplissent l'hiver, presque, mais jamais aussi bon que la voile. Google tranlate-je l'espère, il est proche.
Gary
thetriumph76 3 months ago
@thetriumph76 Hi Gary,
The translation was shaky but I got your message. I hope you get a few sails before the end of your season.Mine is over and we can feel winter approaching fast. Already dreaming about future sailing trips!
Thanks and my best.
Michel.
OldJong 3 months ago
Comment removed
magilan7 4 months ago
Dernières belles images avant l'hivernage je suppose. ? Pour Bagadou c'est fait
. Attendons les beaux jours.
Amitiés,
Gilles
magilan7 4 months ago
@magilan7 Eh oui! L'hivernage est fait. Il ne me reste qu'à couvrir le bateau de sa bâche pour le protéger de la neige et çà va être complet pour cette année. Il faut attendre les beaux jours mais en profitant de ceux qui passent.
Au plaisir Gilles.
Michel.
OldJong 4 months ago