張惠妹-記得

[Vanss456]

真的好好聽.She is pretty

[pokerwoman007]

I don't know if she's from china or whatever, my first time listening to her already attracts my attention and I wish her luck cos her voice is extraordinary :)

[lovein2010andyou]

想哭的感覺...

[iCarlyClaire]

So nice...

[c147258]

who the fuck disliked this?

[jenjoy1503]

She really sing so well, touching heart deeply.

[elephant618010]

我還記得 你告訴過我 在你的夢裡 我們穿著白色polo衫 手牽著手 一直走一直走...... :(

[torp36841]

誰還記得是誰先說 永遠的愛我..</3

[darrellshih]

我還記得

你唱這首歌給我聽得那一天

我最後一次牽到你的手

[Xxiaocow]

JJ and AhMei's is best <3

[Tricia20bel]

记得我们之间的羁绊就此切断

[Suetmanman]

JJ

[pk709394]

one of her best songs

[evening2009]

好好聽 在2011的最後一天

[anatoliyo81]

I don't understand, but her voice is so beautiful :)

Can anyone send me link with English translation ?

Best regards from Bulgaria :)

[celadonna]

@anatoliyo81 They de-formatted my earlier lyrics... Here's the continuation: We have forgotten How long this journey has been The heart is clear That there comes a day A day that it ends Let time speak the truth Even though I am afraid That after dusk We won't know If there will be a tomorrow (She repeats the earlier lyrics...)

[celadonna]

@anatoliyo81 We are already weary But there is no possibility to turn back time Both hearts have lost their way Nothing more can be said Beloved, why Maybe, you don't have a clue Two people in love with each other Waiting for the other to voice The reason for the breakup

[celadonna]

@anatoliyo81 Who still recalls In the initial romance The time it started to change You and I, in our mind's eye Saw different version of the horizon We have journey too long till we eventually reached The fork in our path Can it be that you and I Wish for two opposing dreams (She repeats the 1st stanza)

[celadonna]

@anatoliyo81

Phew... done!

[anatoliyo81]

@celadonna Thank you for your effort and time you separately :)))

[wendy10921]

阿妹先還是JJ..

[mi50031]

@wendy10921 啊妹先....jj在去年才發-3-

[ahyingmui]

@wendy10921 曲是JJ作的，歌是阿妹的 ;)

[259129141O914]

喜欢她穿衬衫的样子... 稍微太帅气了点

[yvette74731]

如果要簡化應該是廿木 吧.

[yvette74731]

可是葉子的葉,為什麼中間要有世,跟世有什麼關係

[lo251veapple]

@yiaphwee 天王你好

[Tricia20bel]

@yiaphwee 你说什么东西!不喜欢听就滚一边去!

[chain5451]

叶是什麼字看不懂簡體

[kok12wai27]

@chain5451 葉



[misshueywen]

hao xiang ni.

[keymic7478]

心痛



[yuanzhongshen]

打倒簡體字

[judyjianchenzhu]

那两个字因为说不出口，所以等着对方说

好残酷的现实

会心痛所以爱是真的？

[TheEvanling]

失恋了...听了很想哭呢！！！

[bk520who]

以前的一句話

是我們 以後的傷口

[leave0930128]

聽到這首歌 心情從高潮迭到谷裡

[ffrr31029]

在牽手的那一刻 我明白 總有一天 要放開... 我知道 這世界"永遠"這個承諾 廉價的可憐 已經有了 心理準備 但為什麼 當這一刻到來時 還是...不能接受 我好不想放手 想要...繼續自私的擁抱你 可是我不敢 我不敢抱你 怕你推開我.... 不能留住你 不想失去你 我只好在你面前大哭 希望....可以 引起你的不捨 勾起我們曾經的熱烈 總要分開的 每個都知道 我也知道阿.... 我們 不要分手好不好.... 這樣的請求 很白痴 也很...沒意義 但是 當愛情走到決裂時 當愛要被從心底扯開時 我妥協 我卑微 只要...讓你在看看我 抱抱我...

[a701114a]

曾經那一段感情真ㄉ讓我痛到不能在痛ㄌ..5年ㄉ時間..誰還記­ㄉ是誰先說愛我.一起手牽手說要走到最後..到最後也是忘ㄌ最初­ㄉ溫柔~~

[cosermoe]

看到前面的對話真好笑...台灣不是也這樣?麥子的"麥"跟過來­的"來"，當時來的意思是麥也就是來子=麥子，結果把來拿來當麥 然後下面加個夕上面改夾就當麥。 麥跟麥子有關連嗎...來才是真正的麥...自己去看甲骨文最正­確，跟前面的口十不是一樣?夾跟夕跟麥有關係?((抱歉中文系的­0.0

[lailaiwong95]

（最主要的目的是為了方便文化­的傳播） 請問 當漢字竹簡化後 字的本義都失去了 如何可以達到文化傳播 ？你有看過英文有些字詞因為太長為了方便別人學習而故意縮短嗎？

[wang10716]

還好我喜歡的人喜歡別人我沒有資格哭死...

好吧!我要去聽你們要快樂了......



[lll1320]

@alexandre0616

1.協就是協，葉就是葉，說文解字一點沒有把他們放在一起的意思­，引經據典也請找對論據謝謝。

2.漢字簡化確實是民初五四運動就開始的事，但是今日簡字事實上­是從1986年發表"簡化字總表"之後才將簡字正式確立傳承下來­，所以你那句結論怎麼講就是怪了些。

[tienfirst]

我知道老共為什麼要封鎖那麼多國外網站了！

畢竟還是怕自己的"人民"在外面丟臉呀！

[badjinbryan]

分手了……听了这首歌

真的会哭不停 :'(

[19maclun]

張惠妹的唱功實在太厲害，完美的聲音，沒有一點瑕疵，但就是不及­JJ的感染力，可能情歌就是要有一點點瑕疵才能真正扣住人心

[chung0608]

@19maclun 我也覺得啊~兩位我也愛.:)

[manny20082]

@yiaphwee

說什麼東西阿

你確定你的耳朵或腦袋沒問題嗎>>

[a83911123]

@yiaphwee 像你這種業餘的人 當然就不懂了 每個歌手都有自己的唱法 對這首歌來說 這種帶感情的唱法是最好了 這首歌的曲風不是搖滾 你還想要什麼樣的聲音? 別笑死人了 你這種人應該連音都唱不準吧

[jaichiou]

she was,am and will always sound that good.

[ekky951]

麻煩借分享~~

謝謝 ^^

[Tilda0512]

哭的很掺，一周前，他就说出了分手的原因，说回不去了，觉得过了­真的就是过了



[paulleysen]

MOOIE STEM met een prachtig nummer;met de musikale groetjes van PAUL FROM BELGIE.

[weng326]

哭了.眼淚控制不了

[cherry900903]

剛失戀

聽這歌猛掉淚

不知為什麼

[Andrew43237]

聽到心痛~

[SanerGoer]

還是阿妹的版本最感動了....

[knarf0506]

《真實》台灣歌手張惠妹發行第九張國語專輯。這張是我最喜歡的一­張專^^

[danchan85]

I've kept saying that "Oh, this is my A-Mei's favorite song" many times, and I don't even kow which one I like best: "ren zhi", "Wo Yao Kuai Le", "Ru Guo Ni Ye Ting Shuo" , or this song. The fact of the matter is they're all good.

[ooooYouAreMyFlower]

我眼淚的好朋友..

[forsport1986]

再觸動人心還是這個版本..................

[bidnbuy]

全球僅限量 10 組的妹力魔聲組有 1 組就在全台第一個娛樂競標網－BID & BUY，並且將於 10 月 5 日開始競標，讓喜歡阿妹但無緣搶購到簽名耳機的朋友能有最後的機­會以超值把它帶回家！

[henry1015a]

bingbong2630說的好~我要演哭戲的時候都會聽這首歌­，真的要千萬記得失戀不可以聽= =



[stopbus1]

lol de problem is... u will always remember wad u wan to forgot... lol...

[leanne1217717]

最後很大的蘋果



[gromitchang333]

這網站影片都好新阿!!

什麼影片都有耶!!

昨天的綜藝節目今天就更新了!!還有電影跟 MV 說

分享給大家囉^^

funtude.com

[hunter1star]

現在是怎樣

好好的歌

被一堆狗給玷汙了

[021kds]

民国时候就提倡过简体，有什么争的

简体简洁实用，繁体IB好看

好好听歌

[vinov99]

记得 太容易了 忘记却太难....

[ffrr31029]

我們說好的....要一起牽著手 到以後的.....

是你忘了...是你不在愛我了...

[teyu0523]

這時候 閉上眼睛聽音樂就好了 ~ :3

[lwrnczng]

你们别再吵了好吗？好好的音乐都被你们毁了。现在还有历史学家，­古文学家还有语言学者在讨论是现有简体还是现有繁体的。

并不是现代才有的简体，古代的时候就有了，你们吵毛啊？

[KawaiiLuii]

听歌就听歌拉 听歌干嘛去扯什么字体 字体有影响歌手的声音咩

好心

[zhicheng5214]

百听不泥。。。。。

[bird5215]

这个也能吵...==

[daprincekissedme]

喂喂！！你们没必要对简体字有那么大意见吧！！大陆那么多人学的­都是简体字，你们香港台湾是繁体就罢了，还起什么哄儿啊！

[alexandre0616]

文字發展....請告訴我葉子的"葉"跟 口 跟 十 有啥關係怎麼變出來"口十"....= =明明就是在硬轉,簡潔個頭...

[wolfyloner]

@alexandre0616 清代段玉裁《说文解字注》　古文协。从口十。字见周礼大史协事注。曰故书协作叶。杜子春云。­叶、协也。书亦或为协。或为汁。大行人协辞命注。故书作汁辞命。­郑司农云。汁当为叶。书或为叶。按十口所同。亦同众之意。

口十，是葉的另一种写法而已~礦，简体是矿，还有个更简单的写法­：卝

另外，汉字简化，是共产党主持的，但是参与的人可都是民国甚至前­清留下的文人

[alexandre0616]

@wolfyloner 謝謝解說~

[zhaobinis1]

@alexandre0616 你知道簡化字是為了什麽麽？難道共產黨是為了毀滅中華文明，以便­接應娜美克星人來統治地球？告訴你，最主要的目的是為了方便文化­的傳播，降低當時大陸超過80%的文盲率。你知道這意味這什麽麽­？你知道哪怕這個比率從80%降到79%意味著什麽麽？你知道這­1%，1300萬人從目不識丁到接受教育，中間會產生多少人才麽­？你知道這些人才為社會，為世界創造的價值一點一點積累下來，會­產生多大的影響麽？我從不鼓吹共產黨對中華民族做了多少貢獻，我­也不盲目的否認海峽兩岸任何政權存在的意義，我就事論事，擺事實­講道理，勝過隨口而出，不負責任的“簡潔個頭”。我個人是習慣用­簡體字的，但是為了方便你的閱讀，所以我打正體，so why dont you show a little bit of respect to yourself.

[austin830314]

@zhaobinis1 我只想問你：簡體字哪裡方便傳播了？繁體字難道就比較困難嗎？

[zhaobinis1]

@austin830314 相比繁體字當然是簡單許多了。筆劃少，就這一點還不夠麼？

[emacemacii]

@zhaobinis1 說的真TMD的好！

[ladyjudger]

@zhaobinis1

這位先生您好，我很喜歡您這一段話。雖然老實說，我不喜歡大陸人­士，但是對於你這一段話，我由衷的想給你一個讚，說得太好了，我­希望可以把這一段話貼到我的臉書上面，想先徵求您的同意，不知道­可不可以

[makinglaught]

@alexandre0616 叶是简体字。

[nien0406]

@makinglaught 是阿他就是在說簡潔個頭阿 因為葉因為是葉 上面有草字頭下面有木 那簡體字簡的一點關連也沒有 "叶" 口+十=為啥???????

[makinglaught]

@nien0406 嘛...其实不看文字，用形状来说的话也是说得通的。“口”一片­东西，“十”两支东西。也可以看得出，“口”是叶子，“十”是树­枝嘛。我是硬掰的= =

[valleybeneaththesea]

46 is seriously hurt in the field of love and romance...

[Moontess]

I was delighted to find this song coz the mandarin is relatively easy, then I realised the melody is quite difficult. sigh... -_- oh well - it's still a beautiful song.

[qazxsw15933]

哭了= 口=

[swwl1992]

46個人不記得了……

[moki313]

愛是如此的微妙



[gungrave9991]

原来爱是如此的脆弱。。

[wilsonyiuyiu10]

太好的一隻歌

[d19860205]

有很多的感觸....

請借我分享至FB

謝謝您^^

[fiongng]

@d19860205

[bingbong2630]

要死了，失戀聽這種歌會出事...........千萬要在精神­狀況良好時候才聽

[thteoh1111]

@bingbong2630 逊！坚强些！

[ralphzwang]

最后那个是苹果吗？好大哦。

[a25785991]

第1句....我就崩潰了

[arrochacdsoficial]

Linda canção.

Wonderful Song.

[samsonwtl]

amei can really touch your heart.

[sinadotcom]

歌詞真的寫到心坎裡面。

[zxc7391456]

張惠妹跟林俊傑都好聽 不過習慣聽張惠妹的 比較能表達女主角的心情0.0

[appasm630]

也許聽這記得,會使我們忽然記起那些回憶

那可能是一些傷心的片段

[nikinuy]

每次聽都會有一番感受

[sujulin1]

喜歡你說我唱的好聽....

[Andrew43237]

阿妹~好愛妳如此天籟的歌聲!

[SanerGoer]

阿妹~~ 我好愛你阿~~ 在我的心中其他歌聲都不能取代阿妹.....

[s100160]

還是amei的好聽:

[dollyfacegirl]

dont like her, but I really like the song~~!!

[dons3699]

You dont like her?? Who can sing better than her in this song? Pls say a name??? You are real funny..

[dollyfacegirl]

@dons3699 Oh sorry that's just my personal opinion~~ dont get offended! I think Rainie Yang is better at singing

[momi680423]

好聽!好喜歡

[dalaw999]

他妈的好听

[706815903]

外國人看得起中文就喜出望外，別人誇一句就阿Q得要死，真的很沒­格

[kimchan1106]

誰還記得　是誰先說永遠的愛我

 以前的一句話　是我們以後的傷口 過了太久　沒人記得當初那些溫柔 我和你手牽手　說要一起走到最後

[hardheadedlori0214]

Love this song even though i don't understand... can anyone tell the title of this song??? pls..

[crushmuch]

@hardheadedlori0214

Translates to 'Remember'

:)

[hardheadedlori0214]

@crushmuch Thank you!!! :))

[Kawagi1]

@hardheadedlori0214 Title translate to something like: "Remember, or remembered". It is about this, that at a moment we loved each other, even promised to love for ever. Yet, now we do not remember the original feeling and affection towards each other.---- To me it seems like the Chinese songs are aware of human nature, transient nature of love, it is like a touch of a butterfly, lasts brief moment but is remembered for long. We often hope that world will be better, my thoughts..

[hardheadedlori0214]

@Kawagi1 Thank you so much :)) Highly Appreciated..

[danchan85]

It's hard not to love A-Mei. Am I right or am I right?

[tt4jack]

i love this song i don't know meaning but i can touching T_T

[valleybeneaththesea]

44 sailing to the same destination which named ' Love hurts '

[mcdaddy714]

44人失戀了

[jays717]

44人得了失憶症.

[zxc7391456]

最後面位神麼阿妹坐在那@@?

[vicsunn]

發行十年了，聽這首歌還是這麼感動。

[samsonwtl]

離开以后還是亁脆一点好.不要記得了.忘掉就不痛

[kei2babii]

我的朋友她失戀了..

我們去ktv時她唱了這首歌,

不管是她的聲音,還是這首歌的旋律;

我看著她這樣子,都被她感動到哭了..

[cla5520649]

大家一起把政治評論都檢舉掉，別讓他們破壞了聽歌的感動。

[miaoooooooooooooo]

本國沒辦法上youtube的國家在youtube上叫別的自由­的國家"獨立"

真是笑掉我的LP

[thefivegood]

42人是不董張惠妹的心聲

[RontTrill]

实力派歌手 我喜欢

[florence329]

越聽越痛心,當初越愛越痛心.



[sowingso]

好聽~

[tobey0319]

我剛初戀分手 聽到這首歌 聽到淚流滿面 ...

唱到心坎裡了 !!!

[hunteruibe]

这个 歌怎么回扯到 “两国论”？