Herborg Kråkevik - den fyrste song

[missypie1995]

:') 

[SuperKanaler]

eg liker min mamma like godt så far og mamma skal aldri dø eller pappa

[gunvorgk]

mamma sendte denne sangen til meg, og sa at det var en god natt sang til meg<3 elsker deg mamma

[KristinS97]

Denne sangen har alltid fått meg til å gråte. Minner meg om tanta og bestefaren min som begge er døde.. ;/

[Niobesnuppa]

Veldig fin sang.

[TheInnocentgirl96]

Eg bare elske denna sangen:) E min favoritt sang på norsk, kjem alltid til å være det og har alltid vært det 

[Deadman7782]

I'll try to translate:

The first song i ever heard,

was mothers song bye the cradle.

The kind words to the heart went, they could the weeping stop.

They comforted me so strangely, so quiet and gentle to sleep.

They showed me a beautiful road, away from our small house.

[Deadman7782]

The same road i see now and then, when i close my eyes.

There stands a angel,with a wide smile, like only ones smile i remember.

And when i tiredly doozes off,

in spite of weary troubles,

I silently hears from my mothers grave,

the song that everything heals.

This was a rushed translation. Maybe someone would refine it.

[VegardKlaus]

@Deadman7782 Det er vel, "Like only the can smile" englene altså.

[wietjuh2711]

Why isn't this world famous? Greetings from Holland!

[MrRosenkrone]

Jeg ser noen lurer på hvem som har Orginalen, om det var Olav Stedje. Nei det var det ikke. sangen ble skrevet av Per Sivle. Og hvem var Per Sivle. Han var født i Flom i Aurland, vokste opp på Voss. Og muset etter han ligger i Aurland. Vi sang sangen på skolen når jeg gjikk der på 60 tallet. Men mange har sunget den inn på plate og. Men hvem den første var, det vet jeg ikke

[umulius71]

Vakker sang.. :) Synes hun er mye bedre enn Sissel.

[sumsmeister]

Vakker

[solensdatter2]

Det er er sunt å gråre ..renser øynene *****

[RainyDays93]

My mom would sing this for me when I was little<3

[cillabm]

Denne sangen minner meg om min kjære morfar

[perki1952]

Den VAKRASTE song EG høyra fekk...........

[Buyoneshaper]

Er det ingen som kan ta på seg ansvaret å legge ut den sangen hvor hun synger om å dikta seg et liv. I hvert fall "dikta" som går igjen og igjen. Vet ikke hva navnet på sangen er. Men fin, det er den.

[TheTorval]

@Buyoneshaper Diktar meg eit liv

[Misscopperfield]

I have no idea what she's singing about. But a friend from Norway told me about this song! I'm loving it! Beautiful.

[Mcmangolol]

Denna sangen sang me i beravelsen i dag :*) RIP Nelly Marie Dahle...

[MHenki]

Nydelig nydelig sang - og flott versjon av Herborg Kråkevik. Hør også Dine Skritt som ligger her ute - en mer ukjent sang for en far - av en ukjent artist...

[MissCitrina]

Dette var mammas yndlingssang.. det var min sang til henne i begravelsen hennes

[carolinelineline]

Herborg har en fantastisk evne til å vekke de små nasjonalistiske følelsene. Gråter som bare det når hun synger.

[yerot49]

denne sangen er den nyderligste i verden! :)

[Fjellguten]

Minnår :)

[zicoen]

Vakkert,bare vakkert...

[SamaraSilje]

Fra barndommen, til mange regner jeg med.. Begynner nesten å gråte.

[sweetsweetcaroline]

Rip Marte..

[AnitaAasvang]

nydelig sang..

[Oswaldo182]

Per Sivle ftw!

[Yorishi]

nydelig :)

[AnneLinn85]

Nydelig sang. Minner meg om mamma :) Veldig rørende. Takk!

[mariadmfan]

Åh , nydelig :) Nydelig stemme ! jeg øver meg på sangen , men jeg har fremdeles mye og gå på , jeg beundrer Herborg virkelig , hun er kjempeflink ! nydeligt altså !

[13grunt27]

Thank you Malin for this post. I followed an Elven path to it from Christine Guldbrandsen.

[frodeabe]

kem synge orginalen? Olav Stedje?

[krisors]

Det må kome fleire av desse songane, dei er så nydelige :D

[iispinn]

kjem frå bygde mi :-D

[sallythewerewolf]

Please post more from Kråkevik's Sangbok! Sumarnatt, please? Thank you!