[TRUE HD] After School - Because of you (English & Lyrics Subbed)

[dandoooo0oooona]

the girl that appears from 3:10 till 3:18 looks exactly like the girl from orange caramel :o is it her???

[kuroangelchiyoko04]

@dandoooo0oooona, yes that's Nana. Orange Caramel is a sub-group of After School.

The other two members are Raina and Lizzy.

[mariaallya]

i dont understand! i read all you guys comment to explain.. but i don't understand! please explain FULL to me! PLEASE

[MrSimple1345]

i Love Uee ♥ She's So Cute ♥

Uee Hwaiting ♥

[vestraya]

3:40 are they holding some ps3 move?

[xyukioitesummerx]

Can someone tell me their names? ;O

[fklaf]

@xyukioitesummerx 0:17 Park Kahi

0:25 Jung ah

0:39 Raina

1:48 Uee

1:54 Jooyeon

2:18 Bekah

3:11 Nana

[angel23399]

so sad youtube deleted the other after school because of you video... i had i think over 10 million views or something....

[BigBangGDbabyyy]

can someone explain this mv... o-o

[Bunnybabe619]

@BigBangGDbabyyy people in love and they need each other duh!

[SkylarkInTheSky]

WTF?

...This MV had a storyline?!

[Busha69]

dayum...that dude is exactly my type...

[AnimeGirl62497]

the girl at 3:07 looks like the girl who played the actress who was called "the living fairy" on the drama You're Beautiful

[ilive4anime]

@AnimeGirl62497 ...if you re talking about uee...she was actually the actor in that drama

[AnimeGirl62497]

@ilive4anime i was. an oh :D

[AnimeGirl62497]

this song is easily becoming one of my favorite kpop songs...

[Jxkho]

meaningful song to couple :D

[chikoneko11]

I miss bekah :(

[songainlover]

I think the male actor in this video was in 2NE1's 'Go Away' MV too. And what lesbians??

[11thexpansion]

So is that a he or a she ?

[AnimeGirl62497]

what lesbians are you guys talking about?

[AkiiwaJSK]

@AnimeGirl62497 kahi, jooyeon both like uee

[idiotenhausen]

ehhh... are there 2 lesbians?0. o

[xdominicanchicax]

the guys hot :OOOOOOOOOOOOOOOO who is he??

[bhiiee16]

@xdominicanchicax thats what i wanted to know also

[xxthebigbangfanheaxx]

@xdominicanchicax he isnt hot he is the one who broke up with CL in Go Away By 2NE1. he is soooooo stupid... wat a dumper o_o

[bratcracker]

@xdominicanchicax Song Jae Rim. Same guy in 2NE1's Go Away.

[Luluchan16]

some how i keep missing the lesbian love triangle, i see it more as a friend ship triangle.

[monkeykingy]

STILL my FAV afterschool song even tho it's old. <3 the lesbian love triangle in the mv. ^_^

[Nunni4]

@monkeykingy What do you mean by a lesbian love triangle?

[AkiiwaJSK]

@Nunni4 lol there are 2 stories. 1 with the guy and 1 with the lesbian triangle.

[Happy2princess]

...the storyline to me is like... Kahi likes the guy, but he played around with her just for fun and to watch the show that comes after it, so he left her. She's then saddened and cries, therefore the crying scene. However, Uee likes Kahi but Jooyeon likes Uee- so when Kahi was depressed Jooyeon somehow killed her, trying to get Uee's affection but in the end after Kahi dies Uee is too sad. Therefore Jooyeon cries. Deduced from modeling scene of Kahi and the guy, car scene, pillow fight, breaki

[iizombiipanda]

this is wonderful :'3 ive been listening to this song for a year now...not on youtube put on another system :D

[MrSimple1345]

1:53 Whats Her Name? She's Beautiful XD ♥♥

[SNSD9sone4EVERalways]

@MrSimple1345 Shes Uee:)

[AkiiwaJSK]

@SNSD9sone4EVERalways hmm o.o the one b4 that isn't it? is that not jooyeon? i dnt knw u went 1 second faster >_<

[SNSD9sone4EVERalways]

@AkiiwaJSK I paused at 1:53 and saw Uee... o.o

[AkiiwaJSK]

@SNSD9sone4EVERalways load the thingy fully and see who it is

[SNSD9sone4EVERalways]

@AkiiwaJSK 1:53 = Uee, 1:54 = Jooyeon... I checked a lot times :(

[AkiiwaJSK]

@SNSD9sone4EVERalways did u really load it fully till atleast 2 mins? cuz when i click 1:53 it's jooyeon...oh wateva, this isn't my business so i dnt f'ing care now we can just tell the dude uee and jooyeon and then make him search for her. and "She's beautiful" isn't very helping after all they r both pretty.

[SNSD9sone4EVERalways]

@AkiiwaJSK Haha yeah your right:) Fun chatting with you xD

[TypeVEE]

Did Afterschoolcraze deleted their channel? They have like the most viewed video for this

[123sepat]

Mir's favourite part 3:12 LOL !!!!!!!!

I love GaHee keke~ Who cares if she's old or young ~

Atleast she has a beautiful voice ^_^.

[ASIANESS100]

omg after school is awesome!

[KPOPluhbr]

I dont get this mv's storyline. Can anyone explain it to me?

[SNSD9sone4EVERalways]

@KPOPluhbr You can refer to the top comment by Estonian4life :)

[SNSD9sone4EVERalways]

Awesome song!!! 

[azndarksin14]

So is there 2 storylines in 1 video?

[XxZaackxX]

I think if their virgin album was on itunes, and they had their own channel on youtube, they would be way more successful

[AkiiwaJSK]

@XxZaackxX they did have their own channel on youtube which was "AfterCraze" I think but then sumone blocked it

[angelcake412]

@XxZaackxX They do have they're on channel on youtube. It's just hard to find.

[EternalMusicLover]

First ever Kpop song i heard in my life <3

[FrolicInBrine]

@EternalMusicLover How did you discover this?

[EternalMusicLover]

@FrolicInBrine A podcast on itunes...I was looking for j-pop but this podcast had both

k-pop and an j-pop and I remember how I love listening to this song it came on...<3

[TheKluaythai]

กดทหกวดเทหกงดดเหกดหกดหกดหกดห

[akumu102]

key brought me here;)-

[MrSimple1345]

@akumu102 yeah, me too. :)

[teganewYTJ]

I LOVE RAINA!! MAIN VOCAL

[SeiHaruka]

AfterSchoolCraze <3

[zalvMorphine]

interesting (:

[Fiemuzz]

Who is the one who is rapping

[shuddupboi]

@Fiemuzz There's 2 rapper 1 is Kahi another is Bekah. But Bekah has left the group on 1st July :(

[nayra1988]

@shuddupboi she was my bias I cry back in july she and Kahi are/ were the flavor of AS

[shuddupboi]

@nayra1988 Dam ur awesome >.< But lets juz wish her all the best in whatever she's doing <3

[samirajinki]

bekah im really miss u...

[ThatCwalkerNoob]

whos the blonde chick o.o

[Norsiahlovesyou]

@ThatCwalkerNoob there's 3 blonde chick. the short hair blonde is Jung Ah. The rapper is Bekah and the lady who sings I miss you is Nana

[KimJongSung98]

2:17 She really has that color of eyes? o.o WOW!

[Koneko2594]

Just read the translation again after a long time... This is an example of why I love Kpop so much.

[NomNomCholky]

the guy is the same guy from 2NE1's Go Away the one who beat CL up

[sosokevin1]

@NomNomCholky haha yeah I know I wanna beat him up for that

[aDogForAllSeasons]

What happened to the mv with way more views, like 5~7mil more? D;

[MrParkjake]

Kahi is the best ! DAEBAK . So beautiful and elegant .

[Princebone22]

Great video.. you really put a lot of effort with the subs and translation

[LaurenGrass]

this poor guy always plays a douche in MV's

[ChamorroPride143]

I LOVE THIS SONG!

[ChamorroPride143]

I LOVE THIS SONG!

[GuamGirlKC]

what company are they with?

[omgMirai18]

@GuamGirlKC Loen Entertainment

[jean22s]

@omgMirai18 it's Pledis dude LOL

[omgMirai18]

@jean22s OH SHITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT­TTTTTTTT XDDDD sorry i meant that -.- im soo fucckkkin stewpid o.e Thanks for the correction LMFAO

[jean22s]

@omgMirai18 Loen is just their Distributor ... just like any other small entertainment compaines

[jean22s]

@GuamGirlKC It's Pledis. They're with Son Dambi :D

[omgMirai18]

Nana looks like Miss A Suzy but Nana is kinda cuter. I mean really Suzy and Nana look a lot alike lol

[translucentballoons]

I think After School is highly underrated D:

[Fanymala]

0.15 Kahi

0.23 Jung Ah

0.38 Raina

1.08 Joo Yeon

1.46 UUE

2.17 Bekah

3.10 nana

:D

[OfficialCheesecake]

key brought me here from his awesome dancing to this song ;)

[x3lilsusanx13]

I don't why but whenever I listen to this song I always think of a happy memories and thoughts.

[kaycee0122]

@ AkiiwaJSK

@0.15 KAHI

@0.23 JUNG - AH

@0.38 RAINA

@1.08 JOO YEON

@1.46 UEE

@2.17 BEKAH

@3.10 NANA

[AkiiwaJSK]

@kaycee0122 ty

[AkiiwaJSK]

Someone give me a time of the members/Bekah! Plz i'm a newbie fan :P

[kaycee0122]

the song that made me fall in love with after school :) bekah, kahi & nana <3<3

[krush4live1]

Key brought me here :)

[SUNNYcarol1412]

@krush4live1 me too :D

[krush4live1]

@SUNNYcarol1412 cool



[NatashaNg1999]

I luv Joo Yeon Here

[unowns1221]

HEY!! THE GUY IN THIS VIDEO CAME ON 100 OUT OF 100!!!

[Estonian4life]

The MV has 2 storylines:

1. Lesbian love triangle. Kahi ja Jooyeon both love Uee. They both run towards floating Uee. K. makes it to her but J. doesn't and Uee fades away- Uee loves K. more and sees J. only as a friend (J. realizes that at pillowfight scene). J. gets jellous at K. and poisons K.

2. They all are victims of that guy, a player, who gets sadisfaction from brokenhearted women and the TVs and pictures symbolized that he likes to reexperience it and gather those memories.

[SHUTMEUPriot]

@Estonian4life I've always thought the same thing!

[0DemonKiller0]

@Estonian4life I much prefer the first storyline XD

[ASIANESS100]

@Estonian4life what? i dont get the poisoning part..... when was that?

[Estonian4life]

@ASIANESS100 at 0:54 Kahi was sitting on the sofa with JooYeon walking behind her, who was waiting for Kahi to die and at 2:54 kahi is lieing on the sofa dead and JooYeon is crying

[ASIANESS100]

@Estonian4life oh thanks... but why is jooyeon crying?

[kryhappy96]

Out of all the Koreans I've seen with blonde hair, Bekah looks the best in it :)

[balulapa]

Amazing lyrics for what other pop songs have to offer these days... beautiful.

[LostMusicalMeanings]

Just when I was starting to lose faith in pop music :o

[Dejavu412]

блин...я слишком уж сентиментален ночью...

[Shawol4ever22]

Every single time i listen to this song, i can't help but want to cry. all because one guy did the same thing to me as he did to these girls, and as much as i want to yell in his face these lyrics, i know i can't because i'm just still in love with him </3

[j0nathane0]

WHERE IS THE REAL MV?! D:

[iiReadManga]

@j0nathane0 The video was reported for copyright. Suckishhhh...

[cinnamorollrabbit]

I wish my friends were into kpop!! There are so many awesome songs like this one they are missing out on… (*^^*)

[aerith12final]

@cinnamorollrabbit just wait, K-POP will take over the world! MUAHAHHAHHAHH

Be patient my friend!!

[angel23399]

:( the other after school's because of you MV was deleted, taking the 8 million views with it :'(

[lLette27]

@angel23399 that sucks! took ages to get all those views.

[x3lilsusanx13]

In the video , I thought there was 3 girls then when I replay it , I was like there is a guy ! !

[Rinibottlecaps]

I'm so happy that they added subtitles! now I know whats going on.... lol

[Tophinke2010]

I can't help but not like Uee in this video, because of her part in the k-drama You're Beautiful. She was such a brat!!! ughhh. lol but I do love After School.

[cherista]

i freakin love this song...im addicted again...afterschool my girLs are gorgeous<3

[jasminelovessnsd]

I MISS BEKAH!! :((((

[MissKenzacool]

can somebody pleas explain the music video to me :$

[akpanonmouse]

@MissKenzacool The way I saw it, Uee leaves Jooyeon for Kahi. Jooyeon kills Kahi. Uee is upset.

The guy is an aloof omnipotent observer (god figure) and the run down buildings are the afterlife.

[Tamaki45]

that guy creepy and i think that guy think thats it funny that they are suffering :(

[shineeforeverilove]

i am so angry wif my volleyballl boy team( though i am a gal) .. when i introduce them AS Because of you. but i said it as : " hey guys doi u noe the song "after school beacause of you??? all of them was like huh??? u after school, my prob y because of me ??? i was like OMG....

BTW, do u have friends tat r like tat when the 1st heard tis song?? thumbs up if u have.. i ctually dont blame the boyz anymore besides they dont watch kpop tat much rite??? :)

[Gia90000]

I don't understand the music video..

[voldemort258]

I like it AS is the best

[ivesna7]

the best lyrics EVER! thanks so much! :D

[angrybumblebee357]

I love this song. It's my favorite K-pop song ever. These are the best k-pop lyrics I've heard. There is so much emotion put into this song and video. I love it.

[Jane24f8]

This song is so sad when I saw the lyrics. I almost cried!

[abc123bonch]

LOL. before understanding the lyrics I actually thought this is a lesbian MV. oh well, you really need to know the language to fully understand it. :) Mianhae After School fans

[FarahLovesEmoBoys]

The guy is just so..random. Hes like peeping through a hole, watching them like some security guard ._. He must be bored.

[ChillOutNHavFun]

I cried. This is real sad):

[Alice1nWond3rland]

OKAY U GUYS the MV is about two well 3 friends. Uee and Kahi both like the guy. But joyeon is uee's friend and knows kahi likes the guy so in the end it goes sour and the guy was really playing everyone no ones a lesbian So there u go :)

[superjuneeforever]

They're serously good!

[adilasofia]

my first tot was like uee was heartbroken then both her frends tried to comfort her but they to felt hurt for her ..... idk if imrite but i know its nt lesbian

[xxxRetardationxxx]

the last scene where the guy watched the televisions.... is that the same place where they filmed t-ara's lies? it looks the same xD

[YoseoBeverleyOnSica]

who's the girl at 3:16,3:31 and at 2:42?is she the same person?she's very pretty..

[TheDDJackson]

@YoseoBeverleyOnSica at 3:16 and 3:31 the girl is Nana but at 2:42 is another girl named Joo Yeon =)

[MrShamizie]

i remembered about my ex lezbo..

:)

[EliAlexander2]

here is what happened... Uee broke up with her boyfriend and feels sad so Jooyeon comforts her and Kahi breaks up with her boyfriend so Uee comforts her but Jooyeon either gets jealous... or finds it successful that she passed her help through Uee... case when the are pillow fighting Jooyeon looks angry but she also has a slight smile

[HelloItsSharonT]

i dont understand the story... like who is that guy? and why was one girl mad?

[UtotBoomTae]

sadface now i really truly feel this song because my gf broke up with me =(

[zhSilverSan]

joo yeon is so pretty 

[KawaiiChibi101]

Onew hair <3

I luv this song :D

[soccergoal39]

@KawaiiChibi101 you mean taemin hair 0:25

[PGmamaz]

i laughed a lot 'coz u ,,

then i cried a lot 'coz of u

[MissyStylee]

kahi is the best!!

[aspidiske]

One thing I could say to you guys,

THAT MAN IS REALLY BAD LOL whether it's UEE or CL .

[notjustanyshoujo]

isn't that Jaerim? x'D

[ChocoCocoaCovers]

Basically, all of the girls get cheated on by the same guy so they comfort each other but obviously they can't move on. So they sing about it XD.

[minyfany22]

can someone explain to me the concept???

[triciajiyong08]

this v=mv is so cool...i love this song...i love u-ie because she's so beautiful...i love after school :)

[millevie15]

i love this song omg its so nice and resting i love the way tiffany looks

[jude135]

i still dnt kno how 2 pronounce da sound of there words no matter how hard i try! it gets frustrating after awhile bt i love da song ^^

[xoxoloveandcarexoxo]

I don't understand this MV, can someone explain whats happening? Thank you! ^-^

[millevie15]

wow this song is excllent and i love it

[ftteevii]

IS IT THE SAME DUDE THAT BROKE CL'S HEART IN 'GO AWAY' ??

*SCRUNCHES UP SLEEVES*

I'VE HAD ENOUGH OF HIM! FIRST BREAKING CL'S HEART, THEN NOW UEE'S HEART!! :@

[aspidiske]

@ftteevii

actually he first breaks the heart of UEE then it was CL

This video was a 2009 one :)

[JOS3CU3RVO]

what did nana put in her mouth at second 3:14? :0

[thecatfiredem0ns]

Best sad song ever !

#1 song on my itunes top 25, over 900 plays XD

[JOS3CU3RVO]

@thecatfiredem0ns whoa lmao thats crazy :0

[thecatfiredem0ns]

@JOS3CU3RVO

Hahahah yeah XD

This song came out the day on my first break up with my first love XD

So in a way it was perfect timing for this song to come out.

Then I listened to it more cause I just like this song in general XD

[giraffeai]

LOL it has nothing to do with lesbianism.. anyone that thinks its lesbianism has never had a best friend before , cause if u have, u wud know that when your best bud goes through heart break ,your at her side snuggling on the sofa with icecream and cereal watching corny movies and drawing weird pictures of her ex ;) and bitching abt him ! its a girlthing wat can i say :P <3 its an awesome song btw~!

[117dii]

Joo Yeon Luve She's so Cute

[mapleseacreep]

@minobe607

Her name is Joo Yeon.

[Minobe607]

2:53 - 2:56 wads her name ?

[twizpuff]

It's like they all got heartbroken by the same guy, destroying some friendships. I dunno, that's just a guess.

[iloveyulsic2122]

I LOVE NANA!!!! :D

[Bobbinskii]

does anyone notice that the guy in here is the same asshole guy in 2NE1 - Go Away? LOL

[xXxNewFutureXx]

@Bobbinskii Yeah!!! You're right!! he slapped CL in Go away !!!! XD

[college27]

Dang Kahi looks great. Hopefully i look like that when Im 30. Damn.

[nany51lovesu]

why is it that the guy always breaks girls hearts first AFTER SCHOOL n then CL (but he is good looking)

[iheartuforever97]

i would say after school is one of the few girl grps that interest me or i actually like cuz normally im not into girl grps. the girl grps tht i like are like 2ne1, miss a, f(x), & now after school! & maybee sistar or snsd. other bands r good too but im not a bigfan.

[StarHarmony7]

its been a year since this song and vid came out (or around this time xD)

After School fighting~<3

[LoveCitrus35]

I cry almost everytime i see Kahi and Raina cry.

And i <3 how Uee is really really fierce when she does the dance steps.

Nana is g o r g e o u s.

I love after school!

[YesIm10]

I can relate to this song.