Il était une voix Patrick POIVEY (voix Bruce Willis)

[kalisteau]

il a l'air d'être un homme bien :)

[zatarke]

Quand sa femme ferme les yeux... elle baise avec Bruce Willis (pas très fin mais sur le coup j'ai trouvé ça très drôle ... je me suis fait rire moi même -_-')

[eziopk]

yupikai

[newtesteur98]

hahahah caf ait bizare d'entendre cette voix sans voir buce willins D

[moniquemarie2100]

Sa voix est très touchante mais le personnage l'est tout autant ...

[FoffysR]

Sa voix est juste magnifique je trouve! J'adore :D

[MrJuuko]

J'viens de Oliver et Compagnie. Il fait Roublard.

[TheManimal98]

Je l'ai déjà rencontré, et je peux dire qu'il est vraiment super sympa ^^ ça fait vraiment bizarre quand même quand on l'a en face de soit, car on a plus l'impression de voir Bruce Willis, Don Johnson, Tom Cruise (enfin, surtout en fermant les yeux) ;)

[TheJonathann06]

je viens de cauet sur nrj

[jaaamju]

Jtrouve que sa voix ressemble un peu à la voix de Philippe Manoeuvre !

[kaitracid75]

@jaaamju > Tu as raison, il doit doubler Philippe Manoeuvre quand il part en vacances ^^

[VirusKev]

chaque fois que je l'écoute je pense réellement à entendre Bruce Willis excellent... Les acteurs qui doublent des stars hollywoodiennes devraient recevoir des prix pour ce qu'elles font

[bugeraboy]

lol moi aussi en voyant "bref" jai voulu savoir qui était la voix française de bruce willis alors que je connai cet acteur depuis tout petit, je n'ai jamais vérifier avant, merci "bref"

[jetrouvepasdenomOo]

J'ai vu une vidéo de bref j'ai voulu écouter sa voix alors j'ai tapé Bruce Willis sur google vidéo j'ai vu le vrai, il avait pas du tout cette voix là alors après j'ai tapé voix française Bruce Willis. Puis je suis arrivé ici je me suis dit je vais écrire un commentaire comme celui-là sur ce qu'il s'est passé. Bref j'ai voulu écouter Bruce Willis

[shewasanamericangirl]

ah wow! On l'aime vraiment

[TeeddyBears]

YOUPIKAϨPAUV' CON !

[achellois2]

Je viens de Bref.

[GiirlOfArmeniia]

@achellois2

La même! :-D

[charlesperret]

Bref.

[Xordka]

j'aime bien sa voix aussi ^_^

[ChipsChimik]

j'adore ça voix *w* :)

[Boodiney]

ooo lui j'adore c'est bien ça voie !

[jimmyper22051995]

il est aussi de Groland.

[state8ful]

Daccord avec toi mes le meilleur doubleur de voie reste celui qui fait la voie de Brad Pitt de mon point de vue personnel :)

[mkgb972]

C'est quoi la musique a 0: 27 ?

[1gilcoy]

@mkgb972 c'est Modjo - Lady(Hear Me Tonight)

[Andromediens]

Non mais sérieux c'est qui le con qui a osé mettre un pouce rouge..

[jolina73]

j'adore sa voix c'est un de mes doubleurs préféré, je suis d'accord avec toi @JCForbidden il est extraordinaire Patrick et bien d'autres le sont aussi

[Ilikedeeppurple]

Voix de tom cruise aussi !

[Fredopsg56]

@Ilikedeeppurple au début oui et maintenant, c'est Jean-Philippe Puymartin qui double Tom Cuise, et également Tom Hanks, Yvan Attal aussi 2,3 fois.... ;-)

[Calatafimi]

Concernant "Retour vers le futur", si j'ai bonne mémoire, les doubleurs français ont été directement choisis par Zemeckis et Spielberg.

Un acteur physique peut avoir percé grâce ­à sa gueule ou son gabarit. Idem pour une actrice avenante...

Mais le doubleur ? Il faut avoir le savoir-faire -impératif-, ET si possible, un grain de voix particulier.

[Calatafimi]

Une partie des doubleurs anonymes sont des comédiens de théâtre et ÇA S'ENTEND !!

ll faut écouter certaines voix, comme celle de Pierre Hatet, pour y entendre un phrasé merveilleux, fruit d'un travail colossal.

Pour finir, je dirais que le mérite des doubleurs est très grand car ils ne peuvent pas compenser un mauvais travail vocal par leur physique, leur gestuelle. Non ! Il n'y a que la voix. C'est sans filet.

[Calatafimi]

La sensation diffère un peu mais la VF (comme d'autres versions étrangères) peut s'avérer très bonne. Et même meilleure que la version originale.

Pour moi, l'un des meilleurs doublages de tous les temps c'est la voix de Doc dans "Retour vers le futur".

Vous avez entendu l'original ? Je trouve que le travail de Pierre Hatet est prodigieux et imbattable.

J'ai appris à aimer les doublages en écoutant les films (via des émissions sur France Culture). C'est fascinant.

[Calatafimi]

C'était la voix aussi du chat Rif-Raf dans les Entrechats.

Quant à votre débat (stérile) moi j'ai toujours regardé des films en v.o, et comme tout le monde, j'ai "subi" les VF de la télévision française publique.

J'ai appris à aimer les (bons) doublages et c'est devenu une vraie passion. Il y a des films qui ne se voient qu'en V.O et d'autres (plus commerciaux) qui laissent le choix selon l'humeur et l'envie.

[Geminixx73]

je trouve qu'il a un coté, ... Jean Gabin, ou je me trompe ???

[pierrantoinedelasall]

Bruce Willis à la Pomponette...

[hateapericube]

De Tom Cruise également

[MrMauser91]

@hateapericube ET, enfin, surtout pour moi, de Michael Biehn dans Terminator :)

[MorganeR6]

J'aime sa voix, abusé xD ! 

[Deathlycream]

il a une telle sensibilité dans la voix, c'est énorme!

[zecle]

ces jours ci on peut l'entendre dans la série little britain usa sur mcm.

[VraiBanditisme]

c'est quoi le titre du son a 3 minutes svp

[MrBoumedan]

tre belle voie serieus

[MrMental4]

Patrick poivey ambassadeur de groland ??? Trop fort, j'espere que Patrick prêtera sa voix pour les futures jeux de serious sam !!!

[fahimouli]

pas seulement de bruce willis mais aussi celle de don johnson"deux flics a miami"

[studioolympe]

@fahimouli Episode Mythique, où Bruce Willis apparait en temps que truand, et là c'est le choc en VF, Patrick Poivey "parle" à l'acteur qu'il va doubler plus tard.

[Angeilique76]

L'une de mé voix préféré avec celle d'Edie Murphy !!

[JCForbidden]

uaip, une voix pas si mal ! dommage qu'elle s'associe à des pubs genre pedigree ou panasonic qu'on entend 10000 fois par jours !

quand les doubleurs amateurs moduleront leurs voix, ils nous feront signe !

[Abuelo7777]

@JCForbidden Espece d'imbecile !!! au lieu de cracher ton venein tu ferais bien mieux de te cultiver un peu et d'éduquer ton oreille qui visiblement en a grand besoin !!! tu traites de doubleurs amateurs des comediens extraordinaires qui ont un CV long comme le bras....blaireau !! et pour ta gouverne, sache que le terme doubleur ne defini pas le comedien de doublage mais la société de doublage qui emploie le comédien ! quand on la ramene on se renseigne au préalable !!!!

[JCForbidden]

@Abuelo7777

"espèce d'imbécile" ?? = phrases cultes dite par les doubleurs amateurs dans les films ou séries...

"et pour ta gouverne" : 2ème expression des doubleurs amateurs....

j'en conclut que tu pourrais aussi faire ce métier là :

tu me manques autant de respect que ces doubleurs, qui eux, en manque à la V.O . Enfin, tape "doublage" dans wikipédia et lis.

questions : 3 sortes de VF ? 1 voix = 100 persos ? pourquoi?

1 des réponses : c'est un bordel à la française dans ce "métier" !!

[51Totom]

Le seul qu'on pas encore vu, c'est le doubleur français de Stallone et de Schwarzennegger !

[bibendeum44]

Très bonne émission ! Vous devriez interviewer Emmanuel Curtil !

[KEKEvsEDDIE]

j'ador! ma voix préféré avec jim carrey

[MrFuture2015]

J'ai toujours aimé le doublage de Bruce Willis dans ses films, avec cet humour décalé dans des situations de suspenses !

[VsAwardsProd]

Une des meilleurs voix en doublage aprés celle de Dr House ;)

[MrMauser91]

Une de mes voix préfférées, tout simplement irrésistible.

[laurent214]

j'adore ton émission ! Quelle voix

Patrick!