Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (242)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • my best sports moment this year; so sweet to see that 19yrs old boy 1.) outskate them and 2.) executing it like you're playing on a pond with your homies..

  • big score!!!

    

  • two rushians watched this vid

    

  • Herrraan jestas mitä siellä tapahtuu!!

  • Joo, subit on hyvät!

  • mikke oot söpö xd <3

  • wow! what a fucking goal ....finland is strong

  • OIIIIIIIH

    NÄITTEKÖ MINKÄ MAALIN KAVERI ISKEE?

    NÄITTEKÖ MINKÄ MAALIN KAVERI ISKEE?

  • Like IFK's coach Kari Jalonen said : " Mikael Granlund doesn't even know, what word PRESSURE means"

    SO true. 

  • The subtitles are really bad. There is no "Mertaranta" at all. The words he chose are different, and I think that makes him good. Now the meaning is shortly there, but the feeling is not.

  • @raokster Mitä vittua? IMO oli ihan parhaimmasta päästä suomalaisia käännöksiä mitä juutuubista löytyy. Onhan se nyt ihan selvää, että kaikkia suomen kielen fraaseja ei pysty suoraan englanniksi kääntämään.

  • wanha ja tylsä kikka, keksis jotain uutta. mut eihän se keksi, juntti bönde kun on.

    moro paskoille

    ha ha

    ps. ja mitään ette voi

  • @r1ch4rdg3r3 Siitä vaa vedä perässä mm-kisois...

  • we need to hunt down 2 bastards who disliked this video, who is with me?

  • @VilzuTheGreat its the goaltender and the coach prolly

  • /watch?v=aFvy4YSt1tQ

    :D

  • tää tarvis subit et nää muun maan elävät ymmärtäs selostuksen.

  • @suhari123 Kyhäilin jonkunlaisen käännöksen.

  • @2Yakuza5 ihan tarpeeks hyvät subit.

  • Who are the two idiots that don't like this goal? Must be Russians... haha

  • @westernfilet i say its the goaltender and the coach

  • @1:07 aijai mikä ilme venäjän mokella <3

  • MAAAAAAALLLI!!!

    Love the goal, love the Finnish team, love the commentator =D love the Finnish language =D love Finns

    Terve from Latvian fella ;)

  • 2 people like soccer

  • only thing better than the goal was the celebration. wind it up baby, wind it up

  • Wild fans will love Granlund! He literally scooped up the puck and put it in the net.

    The Russians were speechless.

  • The Russians weren't even mad...they were just like...yep, that just about does it...

  • 2 Russians disliked this :D

  • Only Russian can dislike this video :D

  • MM-kisat on jämä turnaus missä ei pelaa maailman parhaita pelaajia. Lopettakaa jo se hehkutus, ei se niin iso juttu ole. Toki olen tyytyväinen, mutta World Cup tai Olympiakulta on se mikä olis oikeasti kova homma.

  • @sdlfngodsfig ootko trolli vai muute vaa vitun idiootti

  • @Kalahomoboy Kyseessä on turnaus mitä ei noteerata esimerkiksi pohjois-amerikassa ollenkaan. Mikähän vuosi se oli kun Kanada voitti mestaruuden, niin asia hädin tuskin noteerattiin paikallisessa mediassa. Ihmisiä ei yksinkertaisesti kiinnosta. Lehdistössä se huomioidaan Euroopassa paremmin, mutta millään maalla ei ole parhaita pelaajia jäällä, sillä NHL-jatkuu edelleen, ja paljon pelaajia kieltäytyy mm-joukkueista vaikka seura-kausi olisi jo loppunutkin. --> Jämäturnaus

  • @sdlfngodsfig

    Ihme kitisijä. Jos tuolle linjalle lähdetään, niin kyseessähän on jämälaji, jota ei Pohjois-Amerikkaa ja muutamia Euroopan maita lukuunottamatta noteerata yhtään missään.

    Silti me voimme siitä iloita? Ja sitäpäitsi, arviolta samalla prosentilla näissä kisoissa on kaikkien maiden parhaimmistoa.

  • @kosseh En ole missään sanonut etten iloitse mestaruudesta. Koen vain, että "parhaiden" pelaajien puuttuminen turnauksesta on sama asia kuin jos sm-liigaa pelattaisiin farmi tai kakkos-joukkueilla. Se nyt vain mielestäni kertoo jotain, jos pelaajatkin kieltäytyvät maajoukkuetehtävistä mm-kisoissa, vaikka seurajoukkueessa kausi olisikin jo ohi.

  • @sdlfngodsfig

    Ne pelaajien kisoista kieltäytymiset eivät kerro yhtään mitään, sillä sitä ei tiedä, miksi pelaajat todellisuudessa kieltäytyvät. Veikkaanpa, että kisojen arvostus (tai sen puute) ei ole kovinkaan korkealla siinä listassa.

    Ja noin yleisempänä kommenttina: tarviiko sen lasin aina olla puolityhjä? Kun nyt ollaan vihdoinkin taas maailmanmestareita, niin sittenkin pitää vähätellä ja aloittaa kaikki lauseet sanoilla "No joo, mutku..."

    Aina löytyy joku ilonpilaaja.

  • i like the announcer he has so much emotion into that goal, id like him to announce nhl games

  • @libanchamp Whole (at least 95 %) Finland loves Antero Mertaranta, he has been commentating ice hockey all the years since Finland won 1st World Championship in 1995. Somekind of circle closed because from 2012 IIHF WC television rights are on commercial channel, MTV3, and we may never again hear Mertaranta commentating Team Finland's matches in IIHF WC.

  • @2Yakuza5 even though i cant understand what he is saying, he is really an awesome commentator, hope we still hear of him in the future

  • @libanchamp have u ever heard of Pat Foley? hes probably the best NHL announcer TV hes the Hawks announcer and whenever the Blackhawks score hes like HAWKS SCORE!!!!!!! hes so intense and hes a Chicago native so hes a die-hard hawks fan him and Eddi Olcyz broadcast games together on CSN and WGN CH. 9 but Foleys been an announcer since the early 90s late 80s and he also announced Wolves games but hes nuts when they win hes famous for HAWKS WIN HAWKS WIN HAWKS WIN HAWKS WIN!!!!!!!!!

  • Michigan!

  • That goalie just got Jimmered.

  • Like a boss

  • shes a beauty

  • @supernumber66

    thanks :D

  • This man is the only glint of hope we WILD fans have right now. Please come to the NHL this year and play for us Granlund. We need all the offensive help we can get and you''d be a hell of a lot better than god awful Mittens (Miettinen) who better not be resigned. Not to mention I'm sure Koivu wouldn't mind having you on his line or at least on his team.

  • Congrats suomi, you are totally deserve the victory.

  • @OvieSnipez Maybe a little...

  • @AdDudeCool He is just a Fin ;)

    That was cool, indeed ==)

  • Finland won the finals 6-1! get owned sweden!!

  • Finland won the finals 6-0! get owned sweden!!

  • American Journalists thinks this is a Lacrosse Goal!!!! Tell them that they are wrong!

    Tell them what it is!

  • HAHA katottu aika paljon venäjällä :P

  • According to what I've heard, and it might be this announcer who said it (can any of the Finns here varify it?), that one announcer said that he hoped Granlund has a dishwasher in his house, because he "shouldn't have to wash the dishes with his hands"

  • @barbarian92 That's true, Mertaranta said it :D

  • @barbarian92 yeah it's true :D becouse his hands are magical or something

  • What's the name of the song that starts playing in the arena at the end of the video?

  • @Dremin2009 holly dolly - dolly song

  • FINLAND IS THE WORLD FUCKING CHAMPION!

  • OLEEEOLEEEOLEEEE me voitettiiiin me voitetttiiiiiin, ja kui sekasi suomi oli eilen xDDD

  • OLEEEOLEEEOLEEEOLEEEE me voitettiin me voitettiin!!! SUOMI!!!!! ja kui sekasi stadi oli eilen xD

  • Venäläiset vähän:

    -What did he just...???

  • tärkeintä ei ole voitto, vaan se että ruotsi häviää

  • that was magnificient!!!!!!!!!!!!!!

  • Barulinilla on näemmä kaksi tunnusta.

  • We are the champions!!!! :D

  • SUOMI ON VITUN MAAILMAN VITUN MESTARI!

  • Soooo ready for this guy to come over seas and join the Wild.

  • what an awesome goal. the Fins won gold.

  • We will miss you, Mertsi

  • FEELS FUCKING YEAAAHH TO BE FINNISH NOW!!!! :))) I LIKE IT. 6-1 Finland-Sweden!!

  • This is really an amazing goal, cant stop watching it over and over again!

  • Marian Hossa (who scored a baseball-style goal a few years ago for the Blackhawks), top this!

    The Wild will love him.

  • YAY !!! Finally :) 16 years... damn ;)

  • 2 don't like this awesome goal? I think, that Barulin was one of them after watching this video with his youtube account. :D

    Congratulations to Granlund for the best goal of this WC and congratulations to Finland for winning the WC. Great final especially in the last period, so you deserve it. :-)

  • awesome! Congratz from SVK :)

  • Congrats to the gold neighbors and may you burn in hell.

    No, you deserved the gold cuz you played better but you have to admit it, you were really lucky there twice. Could have been 3-0 after the first 20 min.

    6-1... what a joke.

  • @mullewt well tbh, Finland had their chances as well. Koivu's breakaway for example... so had all those gone in it would've been something like 3-3, 3-4...luckily they didn't... Cuz I loved the constant cheering at period three ;) *Grin*. Cheers mate!

  • Tärkeintä ei ole 6-1 voitto vaan se että ruotsalaiset näyryytetttiin oikeen kunnolla.

  • And now we won the finals!!!! IHANAA LEIJONAT IHANAA!!

  • IHANAA LEIJONAT IHANAA

  • IHANAA LEIJONAT!!!!!!!!!!

  • BEST GOAL EVER, GRATZ FROM LATVIA

  • SUOMIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!! <3333

  • congratulation from slovakia

  • JUMALAUTA LEIJONAT VEI!!!

  • SUOMI ON MAAAAAILMAANNMESTARIIIII!!!!!!

  • SUOMI VOITTI SAATANA

  • NYT SUOMI MAALI :)

  • holy shit. who does that in a semi final

  • Super Mikael !!! Respect from Lithuania !!! 

  • Barulin made 2 accounts to Dislike....

  • holy shit

  • I hope Finland will beat Sweden in final,greeting from czech republic

  • @TheFerinooo

    Of course we can! HYVÄ SUOMI!!!!!!!

  • @TheFerinooo 1-6 :)

  • @TheFerinooo and I'm glad they did:)

  • @TheFerinooo you clever bastard, posting that after the game is played... thumbs down for u...

  • @TheFerinooo And so we did! :D

  • Loistava!! GO LEIJONAT!!!!!!!! =D

  • 2 Russian doesnt like! :D

  • Is it racist that I think he sounds like Goldmember from Austin Powers? lol

  • nääittekö mikä maali, köpöriisköö :D

  • @09TuPi09 Its '' Näittekö minkä maalin kaveri iskee '' : )

  • HAHAHHAHHAHAHA. Kommentatorn är bäst. Jag hajar inte ett skvatt men han är så kul hahaha. Målet är självklart tvärskönt men jag blev inte så chockad jag har sett den förut här hemma på hovet av DIFare

  • I am Russian, sad about the lost...But Congratulations to Suomi, great first goal and great win !!!

    As for us, was a bad tournament, to much "stars", no team play...ugly to watch :(

  • @madedd02 Yh, i agreee i am finnish but, Ovechkin did just fail all the spot's and he just wanted to go solo.

  • @TheSabAst Yeah that's the problem of star players, they always want to prove they are the best...

    Anyway, good luck in Final Suomi, let the best team win. :)

  • @madedd02 We did already won it on sunday! FUCK YEAH ! SUUOMI ON MAAILMAN MESTARI!

  • @TheSabAst Congratz ! ;D

  • shit man.. the kid was born in 92... and hes already scored one of the most amazing goals on the world schampionship playing for a national hokey team..

  • and great commentary

  • russian players are like wtf!

  • In Soviet Russia, the goal would've done with the puck to Granlund. But, we are not in Soviet Russia....

  • ilman mertarantaa tämä maali ei olisi ollut näin hieno

  • ammun itteni jos routsi voittaa tänää

  • This is what happens when Finns decide to win.

  • toi olis ollut niin hieno nähdä livenä

  • Granlund has floorball background, probably done lots of those goals there...

  • @LapinPete Hes played hockey from 3years old when he said it himself in interview. OFC he has also played floorball and football and probably something else too. Just saying.

  • классный гол, фины красавцы

  • хрен вы фины будете чемпионами

  • Kiitos Mikke ku tuot Suomen maailmankartalle 8)

  • ishta mole ishta ooooo

  • Greetings from Czech Republic

    Suomi voittaa mestaruuden

    Finland 1

    Sweden 2

    Czech 3

  • есть главная цель для Финляндии! ::: DDD

  • Huomaa Mikest et se on pelannu Hifkissä.

  • Ice Hockey is so yesterday.

  • Ei Mertarantaa rakkaampaa!

  • @hugi13 drafted first round by wilds but still had 1year on his contract in finland and just won finnish title with HIFK. Should come in september if no big oil russian owner manages to convince him with massive payslip. He is compared to Saku Koivu for his style and probably also for his relatively small size compared to the other ones. He looks so confident for only 19 that it looks unreal.

  • TV guy is owning a MIC ! :D

  • tv gay in owning a mic !

  • I wan to see gold medals on Finnish brests....Greetings from Czech :))) Love Finland

  • @ShelloCZ Thanks dood :D watch goald match today? finland against sweden :)

  • ihan mahtava maali! wow!

  • I'm not sure what was better . . . the goal or the play by play guy!!! Both were awesome!!!

  • awesome goal! but ur going down on sunday ;)

  • @roune123 really? :D

  • Thumbs up if you wanna see another great goal from Mikael Granlund in the final game at sunday!

  • - HUMILIATION - 

  • finally! the wild drafted an amazing player! :)

  • What a goal,,,kudos from Nigeria

  • Glue powahh

  • Respect from Lithuanian tOOO!!!!

  • Kyllä suomipoika osaa!

    good job boys!

    SWEDEN LOSE SUNDAY!

  • what a great goal by granlund!! sweden vs finland will be a killer :) I'm so looking forward for a fun game on sunday! :)

  • The announcer is hilarious xD

    Toivon, että Suomi voitaa Ruotsi.

  • Good luck Sweden!

  • Ei voi muuta sanoa kun venäjä otti kunnolla turpaan!!! Ihanaa leijonat!!!!!!!!!!! :D

  • Fintastic

  • Didn't even stop behind the net like in a classic michigan goal, just one smooth move past the two defenders and Barulin. Absolutely stellar.

  • @hugi13 He is just 19 yrs old

  • @hugi13

    He's 19 years old. He was 9th draft by Minnesota wild in 2010. It's only question of time if he starts in NHL in 2011 or in 2012.

  • Hienoo selostusta taas Antsalta! :D

    Huomenna kun voitetaan vielä Ruotsi.

  • SUOMI SUOMI SUOMI ! huomenna hurrit kumoon

    

  • ANTSA !!!

  • Finland will be WORLD CHAMPION tommorrow. And Sweden will be second. Todella jännä peli edessä... Sitten HUUDETAAAAAN !!!!!!

  • красавчик, сказать нечего...

  • aivan älytön maali tulee väreet kulkee pitkää jos sunnuntaina ruotsi kaatuu

  • Vittu mikä huuto Höyryssä eilen maalin jälkeen! EI loppunu moneen minuuttiin

  • Tässä silmä lepää

    

  • Täällä kans kisastudio sekos ihan täysin, huhhuh, on kylmä "poika"!!!

  • Super Goal!!!

  • Mikael is new Selanne and Koivu together in one package!!

  • Lol im not against Russia or anything im finn but darn I missed this game :) crazy goal lolllollSUPERLOL. o/ And nice to see tomorrow how goes with Sweden.

  • v*ttu että meillä meni kisastudio sekasin tästä.. koko loppuillaksi ihan sekasin.. mites teillä?

  • @lucbessonium joo ja fb etusivu oli sekasin ja koko kylä ja mun vanhemmat ja kaikki mut oli kyllä aiva helvetin hieno maali, siitä ei pääse mihinkää.

  • @lucbessonium aika vahvasti samoin täällä :D

  • @lucbessonium

    sama vika. heh

  • Hey , Glad they won , but I don't get it

    What's so hard about balancing a puck on your stick for a few seconds ???

    I play lacrosse and that's just a typical move I loved the look of disgust on the Russian goalies face

    Congrats to Finland