Added: 1 year ago
From: cumpa34
Views: 72,140
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (106)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • q pedazo de cancion hermano.

  • me pone la piel de gallina sumo

  • mis mayores respetos a este kapo del rock, Aguante Luca!!!!!!!

  • Eterno Luca....

  • una graan bandaa... LUCA VIVEEEEEEEEEEEEE!!!!

  • que boludos bardeandose!!! escuchen el tema y callense manga de salames.. y los que dicen que luca copia son unos envidiosos, safen, vayan a escuchar oasis manga de giles... aguante el pelado!!!! y sumo!!

  • lejos la mejor cancion de sumo!! gracias luca por ser parte de la historia del rock nacional y de nuestra historia!!!!!!

  • LUCA SOS UN GENIO , DESPUES DE TANTOS AÑOS DE GUSTARME ESTE TEMA VENGO A LEER LA TRADUCCION ; LA CANCION HABLA DEL RASCISMO QUE EXISTE EN EL MUNDO , DE LA " BASURA BLANCA " YA SEA EN BUENOS AIRES , LONDRES O BIRMINGHAN.

  • tu traduccion es una mierda, sos un mogolico

  • Telefonos- White Trash subtitulado (completa)*

  • Gracias Luca estes donde estes, hasta siempre pelado

  • EL MEJOR TEMA DE LA HISTORIA DEL "MUNDO" LEJOS

  • uhhhhh loco q ganas de drogarme me da este tema!! ( otra vez )

  • @cameldos que rebelde , asustas

  • @skrt68 no te entiendo.. mi comentario no tiene q ver con rebeldía sino con lo q siento y deseo al escuchar White Trash.. q a vos te parezca rebelde y te escandalices ya es tu problema

  • el 31 de diciembre a las 12 en punto resivi el año con este tema bien al palo sentado en una reposera disfrutando de una buena birra y viendo a toda esa gente en las calles que se refugian de todas sus miserias con el simple hecho de festejar el comienzo de un nuevo año. En esas circunstancias comprendi demasiadas cosas, fue un momento sublime el cual voy a repetir por siempre, se los recomiendo.

  • muy buenos los datos de la biografia de luca, era hora que alguien los ponga en forma correcta, te felicito por el video de la que para mi es la mejor cancion de sumo (mi opinion) saludos cuidate

  • Me encanta este tema,pero que manera de robarle descaradamente a Joy Division y a Talking Head

  • @rodrielcapo1 A Luca le gustaba mucho Joy Division. Para mi es una influencia, no que le haya robado...

  • @angiulina008 lo se,pero no podes hacer un disco muy parecido a canciones muy parecidas de Joy Division,es como Led Zeppelin con grupos de Blues o Yardbirds

  • IMPRESIONANTE...!!! QUE TEMAZO POR FAVORRRRR...!!!

  • terrible temazo y no hay objeciones..

  • Para mi tambien es el mejor tema de Sumo, y el pasaje de la cancion, de una balada a un rock furioso, me mata..... El mejor tema para dejar de fondo, y tener buen sexo....

  • Pata tenés razón,es un clasico,una melodia,un temazo...es SUMO loco,para mi y a mis 41 años LA MEJOR BANDA QUE VI EN MI VIDA.Todavia me acuerdo la 1º ves que vinieron a Rosario y el ULTIMO recital en la cancha de LOS ANDES.

  • Que grande el luca, marcó mi niñez y adolescencia

  • @peggyLynch

    Malll la mía tb, musicalizó mis primeros años de vida. Aguante Sumo loko!

  • Lou Reed stole Luca's style

  • excelente tema, excelente banda, gracias Luca por tu aporte al rock nacional, un distinto. Genio!!!

  • hoy muchos temas excelentes de Sumo, los tengo casi todos. Pero hay uno solo que puedo escuchar 10 veces seguidas hoy , y sin cansarme. Y eso que la primera vez que lo escuche fue en 1993. Si eso no es un clásico entonces qué es?.

    Disfruten!

  • Luca vive!!! aguante HURLINGHAM!!!!

    

  • una de las mejores canciones del planeta!!!!!! TERRIBLE!!!!!!

  • @naturalezasubversiva puffff, ni hablaaar te-ma.zo!

  • Este tema WARM MIST Y LUCES ROJAS LA ROMPEN,Aguto escuchá LUCES ROJAS y después me contás si,abrazo loco.

  • Mi tema preferido, me transporta, lejos es el mejor! Gracias por subirla subtitulada!

  • Yo se q TODOS los temas de Sumo son d lo mejor del rock nacional... Pero éste x lejos es mi tema preferido

  • copado que un chabón se tome el laburo de traducir y poner al alcance de todos una obra que es genial y que va a perdurar por una buena cantidad de años. Al quía que pensó el video mi más sincero abrazo. De esos que se dan de corazón a corazón. Yo a veces traduzco cosas del italiano al español y es bueno que se comparta y distribuya el saber. Hacer un mundo mejor es posible sobre todo si acompaña la buena música!!!

  • soy "chileno" .... & para mi Luca y Sumo son lo mejor del Universo!!!!

  • @SalchichaX No tiene nada que ver de donde seas.. que se acabe toda clase de rivalidad y xenofobia.. Eso es para la White Trush

    Abrazo hermano!

  • Cada vez que lo escucho se me pone la piel de gallina,cuanto disfruté de tus recitales pelado,y cuanto tenías para seguir dandonos.Todavia me acuerdo del ultimo recital en la cancha de Los Andes,bueno no sigo escribiendo porque me hace mierda.

  • Gracias macho, me descifraste una buena letra. En Madrid tambien hay white trash.

  • Qué tremendo tema. Esto es impresionante por decir poco. El loco tenía una profundidad tremenda. Un genio.

  • Excelente banda memorable.La Mejor Lejos!!!

  • si querés volar sobre tu mundo real no podés dejar de ver esto !

  • stand by hasta el minuto 4, carburando y carburando..... despues te vuela la cabeza! y le subis el volumen al mango!

  • ms grs x la traducccion papa

    

  • KE GRANDE LOS SUBTITULOS, PARA GENTE KOMO YO KE NO SABE INGLES!!! ABRAZO Y AGUANTE SUMO!!

  • Que genialidad!

  • grande luca por tu umildad!!! gracias por subir los suptitulos !!!

  • UNA OBRA MAESTRA!

  • Gracias por darnos la oportunidad de disfrutar....

  • gracias por la letra!!! 

  • Luca NUNCA MORIRA HARLINGAM!!!!

  • Increíblemente (incluso absurdamente) vigente.

    Decir Luca Vive es aceptar que seguimos sin verla pasar.

    It's sad, so sad.

  • MARAVILLOSO, BUENOS RECUERDOS DE MI ADOLESCENCIA!

  • hasta el minuto 4 y monedas el tema se llama telefonos

    despues, se llama white trash

  • Se me herizan los pelos cada vez que escucho este tema. Que viejo que soy.

  • @INSUJET No sos viejo, tuviste la ENORME SUERTE de emocionarte con cosas tan lindas y sublimes como la madre que lo parió.- Y otros No... somos uno en mil, o en 2 mil o en 5 mil JAJAJA !!!Sómos Unicos!!! AGUANTE!!!!!

  • Tengo este tema y Warm Mist traducidos,te ponen la piel de gallina.Como te EXTRAÑO PELADO.

  • un groso sin fronteras luca.........una musica sin igual..........

  • muy bueno el aporte de su historia ! tenia todo eso y todo converge en por que de su estilo ,mucha influencia de la que no muchos se pueden jactar!!rock and roll que se da solo en argentina!!

  • la primera vez que nos encontramos con sumo fuee!! en jessy james!! despues fue en pinar de rocha!! y despues de nuevo en pinar recibimos la noticia de luca!! y con esta que la pedimos todos lo despedimos !! fue como un rito!! ME DEJA MAS QUE RECUERDOS Y TODA ESA GRAN FAMILIA!!

  • segun la traduccion de pettinato la letra es asi!! Cayo la noche en la ciudad insecto estoy sentado Aqui, pegado al conducto resplandeciente tedioso tedio, fluyendo despacio Estoy sediento de algo que pueda usar de verdad Somos hormigas obreras,u hormigas aladas Diciendo."¡Dios mio, estoy arriba! o "¡cristo, Estoy retrasado!" Preguntando a mujeres y niñas "¿no nos mostrarian el camino? Para Abollar paginas y cosas peores" Pero es triste, tan triste
  • @TheEuroperulesNo necesito salir de un lugar para poder analizar una realidad creo, mas teniendo gente que vive en europa digo no vos fijate nomas y si tanto te cabe auropa andate alla y no rompas mas las pelotas aca...

  • que locura un capo este tipo pero muy cagada todo , nacer en roma , estudiar en escocia y venir a morir en un pais de cuarta como este

  • @TheEuroperules que de cuarta zapallo?

    ahora en europa se estan matando a corchazos

    argentina es hermosa vos sos un retrasado colonizado , lastima

    el chabon encontro en argentina lo que en europa nunca tuvo, amor.....

  • @Pekeshishoo Geograficamentei es hermosa pero argentina no es un pais de cuarta ? Un pueblo sucio,corrupto,subdesarrollado­,violento,irrespetuoso te parece de primer mundo ?

    Se nota que nunca saliste de tu querida sudamerica.

  • @TheEuroperules europa tiene muchisimo mas tiempo de changui de desarollo, asi y todo llegaron a lo mas bajo q puede llegar el ser humano, guerras , ellos tuvieron dos guerras mundiales , este pais de cuarta le dio cobijo a muchos brutos ignorantes y sucios de aya , y gracias a este pais tuvieron una vida digna

  • Comment removed

  • @TheEuroperules Realmente somos un puble sucio, corrupto, subdesarrollado, violento, irrespetuoso... todos estos adjetivos para describirnos son ciertos. Pero en los países que se llaman 1er mundo no pasa lo mismo? yo tampoco nunca sali de mi querida sudamerica, pero creo q los que se consideran 1er mundo viven de otros que por algun x motivo lo permiten, es mi humilde opionion pero gente corrupta, violenta e irrespetuosa hay en todo el mundo y por ende son subdesarrollados (segun mi optica)

  • @TheEuroperules ya que el ser humano desarrollado no existe o si existe es minimo y muy disperso en el mundo, pero es algo de lo que no puedo opinar porque desconozco. Por lo de sucio nose a que te referis porque yo me lavo el culo despues de cagar. Y si el país es de cuarta es culpa nuestra q permitimos q sea como es. No quiero ser irrespetuoso pero... hicistes algo por tu país?

  • @TheEuroperules solo una cosa, white trash

  • Stenge stenge, Scabadubade stenge........

  • Como se siente a Pink Floyd al principio de esta canción por dios...

    Luca, ojalá algún día pueda mirar atrás y decir "No importan los resultados, seguí mi sueño y vivo de la música"

  • GRACIAS LUCA!

  • Luca y Peron no murieron.

  • @quieroescribir peron obvio q no murio peron, sino mira las calles, hechas mierda y llenas de delicuencia ;)

  • @tatengue107 disculpa pero Peron no tiene nada que ver con eso.. el chabon fue un buscador de utopias, y hoy por hoy, los K siguen su ejemplo.. obviamente errores tuvo porque no fue perfecto, pero hizo mucho por el pais y reivindico a los trabajadores, para que la oligarquia no nos trataran como esclavos.

  • @quieroescribir peron creo los sindicatos, el peor cancer del pais, nadie quiere trabajar, crio vagos, le sacaba a los ricos para REGALAR a los pobres o no tan pobres, engancho una epoca en plena guerra y post guerra, argentina exportaba como loco, estaba todo joya y por eso habia trabajo, peron sino fue el ignorante mas claro de la historia argentina,los k, los q hablan de monopolio y ellos son los oligarcas numeros uno, los pagan chori para q valla la gente, moyano es otro, delincuentes

  • @tatengue107 eso se llama redistribucion de la riqueza papa.. y estoy completamente a favor de ello.. eso de "vagos" como vos decis es un concepto erroneo, mira vos que mi vieja laburaba e igual recibia ayuda desde el gobierno, no se quedaba rascandose..

    otra cosa, si bien tenes razon con lo de los sindicatos.. creo que eso de los choris tambien es una gran equivocacion. Yo milito en la JP y nadie me da nada para apoyar al gobierno, ni a ninguno de nosotros...

  • @quieroescribir bueno, q moyano y los k distribuyan todo lo q robaron y todavia roban, sus patrimonios suben y suben, total oyarbide los defiende, son lo oligarcas nº 1 y ustedes esos discursos baratos se lo creen. hay formas de distribuir las riquezas, no sacando y regalando, noruega es un pais q no tiene ni el 10% de la riqueza e argentina 1 de 86 habietantes es rico, y los otro 85 estan barbaro, eso de la oligarquia y resdistribucion es un chumuyo para anestesiar la masa giless.

  • @quieroescribir ellos son los impulsores numeors 1 de los monopolio, a los monotributistas los matan con los impuestos e inpectores, asi no se puede trabajar y se funden, asi quedan solamente las grandes empresas y de esta forma hay retorno a politicos q les hacen favores a las grandes empresas, pero claro si ellos son antimonopolio, por dios q mentes tan flacas gilles, hijos de mil puta moyano , los k, delia, moreno, scioli, delincuentes q arruinan el pais.

  • @tatengue107 listo yo no me voy a poner a discutir con una persona que insulta.. lo que si te digo es que es evidente que hay cosas que no sabes.

  • @quieroescribir q no se? quise empezar una empresa contratista constructora y me cobraban la modica suma de 15 mil pesos para mantener en blanco a 4 empleados(!!!cuatros), o sea, tenia q trabajar por amor al arte, aaaa y otra cosa soy de santa fe, una de la provincia de no tan agrado k. y si "giles" te parece un insulto tan grave estamos bastante sensibles

  • Este mundo se conocemos se acabará pronto... Una prueba es esto. En Argentina ¿Después de SUMO que queda? "Lo que fue, eso será. Lo que ya se hizo, eso es lo que se hará; no se hace nada nuevo bajo el sol". (Eclesiastés 1:9).

  • Y BANDAS ASÍ YA NO SALEN MÁS.

  • escuchar este tema a las 4 de la madrugadaaa diosss que buen tema excelente mensaje nos dejo luca en esta cancion como en todas sus canciones esto es musicaaaaaaaaaaaaaaa

  • Comment removed

  • groso.. se me pianta un lagrimón..

    Gracias cumpa!

  • luca never die!

  • exelente

  • Es uno de los temas que me hace caer lagrimas.. que tema....

  • tiene mucho de pink floyd

  • fooooooooo que temaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!

  • Gracias desde Venezuela!!

  • es una letra descarnada. buen trabajo cumpa. saludos

  • Gracias y POR SIEMPRE LUCA.....

  • GRACIAS

  • gracias por poner este tema subtitulado y grande lucaaaaa

  • De nada, un pequeño aporte para dar a conocer la escencia de lo que fue una gran banda del rock nacional.

  • @cumpa34 Una gran banda no... fue LAAA BANDA, del rock nacional.

  • gracias por traducir dos de los mejores temas del siglo 20.

  • @juntalumbri cual es el otro?

  • @xeneixex son dos temas en uno el primero es telefonos que suenan en habitaciones vacias y el otro White Trash.un abrazo y aguante sumo.

  • @juntalumbri ok.ya lo sabia pero gracias por aclarar..creia q te referias a otra cosa

  • @xeneixex ok xenei.un abrazo .te voy a mandar un video de sumo que encontre aca es terrible.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more