[音頻] 李晟 - 一見鍾情 《新還珠格格》 插曲 Li Sheng - Love At First Sight

[AllyLubAaron]

我也比較喜歡看新版的情節！好像好夢幻青春！

[phbetan65]

I love this show very much. Don't mind see it over n over again. Love the couples.

[eileentanyihui]

I like the song :)

[trueblood94124]

這首歌沒想到是飾演小燕子本人唱的欸...我的天

這部戲所演唱的每首感人歌曲,以及演唱的人

都讓我出乎意料...新還珠格格真是人才輩出

[Per5Dennis]

新還珠格格超棒的!!

我超喜歡看的!!

[Linda9567]

唱歌聲音意境都很配還珠~我太愛了~迷死了~

[a2010892678]

真好聽阿

[hannahv11]

這首歌 做的很不錯

[n17210]

李晟好漂亮

張睿好帥氣



[pink123921]

真配~

[soonpern]

不知為何，每次聽了這首歌就哭了。

[goofy0529]

李晟歌聲很美~~~長得也很可愛呢

[amzxoxo1102]

<3 im in love....

[705Jenny]

一見鍾情 - 對我來說,顯的好無奈! :((

我有個喜歡的人,可是....我好懦弱,好怕我表白完後他拒絕我­!

我該怎麼做才好,我也不知道! :((

好想告訴你"我愛你",可是我好無奈,好害怕! :((

[jerry93086]

請問永燕是誰阿??永琪跟小燕子嗎??

[jerry93086]

皇后他很壞ㄟ都已經當到皇后了還這樣不過話說回來李晟唱歌還真好­聽



[pearlprincess3FTW]

as similar as they sound, the old one seems more legit

[156834jb]

超愛新版還珠格格！！

紫微在被皇后折磨的時候~我都哭了！！

超可憐！拍的真好！！

[6879886]

请问原唱者是谁呢？



[0226tangya]

永燕so sweet=)

[a22873129]

新版是不差，只是那紫薇和爾康實在......- -"

還好永燕倒是拍的夠甜，算是彌補了

[BeStrong1625]

新版的還珠格格拍得真好 ^^

[kellyqueh]

Even though this new version cannot replace the old version because that is classic . But i like this version very much too !! And xiao yan zi and yong qi they 2 are still my fav couple from old version season 1 to now .

[crinnem]

【仙劍奇俠傳三】景雪MV - 天上人間會相逢

一模一樣的調

[lintube2008]

@crinnem "天上人間會相逢" 一曲本是 "還珠格格三 - 天上人間" 裡面的插曲...

[joanna7533]

新版是不錯啊

[tracyli1998]

Can anyone tell me, where can I download the song

[SweetCookizie]

Wowowooo. NICE SONG GOD.

[mary60427]

只有一張圖嗎?!



[myazurelife9]

新還珠將之前"還珠1.2"和"天上人間"的配樂收集在一起，另­外再加上新曲貫穿整部戲，彌補了之前三部戲不連貫的遺憾阿！！給­舊曲新的靈魂.新的感受，也給這部戲增加了連貫及經典，我覺得很­棒阿！！ 祝新還珠大大成功！！

[kawachan0506]

@myazurelife9 對呀...

[pinky56780]

@bigfans75

They are doing every thing the 1st 2nd and also 3rd which is when yong qi marries that other ge ge...

[bigfans75]

is this new series going to follow up the same storyline of the 5th prince marrying another girl ?

[XxTVcommentgurlxX]

@bigfans75 yes, except the one difference is they added "Benjamin" in there, I think you should watch it

[pinky56780]

I love this song... I have to say that she sings better than ruby Lin in the old hzgg...

[cindy91meimei]

errr...有点无语...很伤感的音乐配上很开心的歌词 =='' 词曲有些不搭...为什么改歌词不改些伤感的歌词呢?

[a210021800]

@cindy91meimei 原本是天上人間的插曲 走的就是悲傷路線 個人認為原本的必叫好 但這首也不差

[Sivoria]

只想把你抱满怀 爱到心碎，难道你还不明白 今生今世，怎忍和你再分开

歌词哪里开心?????? 还不够悲伤???????

歌词不是在形容谈恋爱的快乐, 是在回忆以前恋爱多快乐, 面临分离,十分伤感

[s509124]

= =這不是天上人間ㄉ插曲ㄇ...只是歌詞不一樣而已..我比較喜­歡劉盼唱ㄉㄊ比較有感情~未免太懶ㄅ瓊瑤阿姨

[hmongthailand100]

wwowowo love this song...make my feel feel

[reynasamanthawijaya]

this original song, apply in Huan Zhu GeGe 3. both song different lyric but same melodies. in the original.. this song tittle is: Tian Shang Ren Jian Hui Shang Fung

[derayndanson]

Love at first sight, and you're destined to be my love.

Our love's so strong, and I only want to throw you into my hug.

Loving you breaks my heart, don't you understand?

I can never ever part with you again, in my life.

[cynthiamjc1022]

@derayndanson Thanks so much for the translation!! :)

[derayndanson]

@cynthiamjc1022 No problem! ^^

[derayndanson]

Thank god, we met even though the world's so big.

Can't bear to part as we have went through so much, and feelings cannot stop.

We'll leave footprints on the grasslands that we ride our horses on.

There's so much I want to tell you, so much I want to deliver to your ears.

Facing you, my life can become so vibrant, so interesting.

Having you, dependence becomes so sweet.

Losing you, the mountains and oceans instantly become extras.

Losing you, sunrise and sunset become meaningless.

[derayndanson]

Facing you, my life can become so vibrant, so interesting.

Having you, dependence becomes so sweet.

Losing you, the mountains and oceans instantly become extras.

Losing you, sunrise and sunset become meaningless.

Love at first sight, and you're destined to be my love.

Our love's so strong, and I only want to throw you into my hug.

Loving you breaks my heart, don't you understand?

I can never ever part with you again, in my life.

[derayndanson]

Love at first sight, and you occupied the whole of my heart.

Can't help it, but to be your partner for the rest of the journey.

Go wild and happy at times because of your smiles.

Go all so depressed because of your tears.

Thank god, we met even though the world's so big.

Can't bear to part as we have went through so much, and feelings cannot stop.

We'll leave footprints on the grasslands that we ride our horses on.

There's so much I want to tell you, so much I want to deliver to your ears.

[derayndanson]

Alright, have decided to make a translation even though the lyrics made not be 100% accurate or may not relate the full meaning of the lyrics in chinese.

Have to break them into parts as there's a words' limit.

Hope you guys will like it, and hope this is helpful to those who need it.

[derayndanson]

Gosh, so messy.

Posted with line breaks actually. Hmm.

Anyway, just trying to help those who would love to sing along with the song, but can't understand certain parts.

Wanted to post a translated version (English), but afraid that it would not relate the lyrics as well as Chinese does.

Feels that English wouldn't really do the song some justice as it's originally a Chinese song (a poetic one, in fact).

[derayndanson]

一见钟情，你占据我的心 不由自主，从此相伴一路行 时而狂欢，只因你的低低笑 时而悲哀，只因你的泪盈盈 谢天谢地，人海茫茫能相逢 难舍难分，多少柔情深深种 花海草原，携手策马留行踪 千言万语，耳边句句在飘送 面对着你，生命变得多美丽 拥有着你，相依相偎多甜蜜 失去了你，山山水水都多余 失去了你，日升日落无意义 一见钟情，注定你是我的爱 情深似海，只想把你抱满怀 爱到心碎，难道你还不明白 今生今世，怎忍和你再分开 谢天谢地，人海茫茫能相逢 难舍难分，多少柔情深深种 花海草原，携手策马留行踪 千言万语，耳边句句在飘送 面对着你，生命变得多美丽 拥有着你，相依相偎多甜蜜 失去了你，山山水水都多余 失去了你，日升日落无意义 一见钟情，注定你是我的爱 情深似海，只想把你抱满怀 爱到心碎，难道你还不明白 今生今世，怎忍和你再分开 This is based on what I hear.

[hamster29ful]

What's song name? It take me cry :(( and they so cute

[ELMOOx33]

@hamster29ful yi jian zhong qing

[hamster29ful]

@ELMOOx33 thanks you so much

[JaneJane199408]

@hamster29ful 李晟 - 一見鍾情

[Chanmie]

can you put eng sub on it. I want to know what the lyric said. thanks. I love her voice.