Camp Rock This is Me Multi-Language (9 versions)

[priyankaagwl09]

i paused in 0:42 ..it was just awesome....he looked..so sweet..:)



[Kalli870]

do u think u can make one in french? plz!?

[NastyChick005]

i like the Dutch version ;D

[lovejapan60]

Danish ! =D

[Ellena550]

Is and version en Espaniol:D:D no la tienes no la pusiste????????

[thisistheo1]

i am dutch,, and nikki is verry bad,, she has a to bad voice for this song. the italian english and swedish and spanish are the best!!!! I Love Demi Lovato

[MissBloodz]

So awesome :D

[DisneyGreece]

polish song is the worst.The best is Italian.

[EP1997]

The boy voice in Italian is just so awsome!

[MonTopModel]

the best is the swedish :) i LOVE Vendela Palmgren

[KakashizAngel]

La version Française est magnifique.. Mais à cause de la qualité (mauvaise) on le voit vraiment pas..x'')

[XxNatt97]

Denmark :D

[XXBadvampireXX]

Italien is the best! <3<3 =D

[ImLivinTheSuiteLife]

ENGLISH IS THE BEST :D

and I am from denmark..

[Lawan1997]

Why doesn't she sing in spanish :(

[blablablabla1523]

italian <3

[crazyyanima]

@blablablabla1523 <3

[blablablabla1523]

@crazyyanima italia per sempre <3

[joeotaku1]

I like the english original version best, just because Joe Jonas sings it, but the other versions are really good too :D

[XxNatt97]

Danish is best ;)

Just because im from Denmark xb

[Sprachfreaky]

why no german? ;(

[ReeRox973]

i like Italian <3 But the hindi version shouldve been included. :(

[marynahpotter]

the dutch version you use isn't used in the movie because they use the original english version

[JonasBrothersFan187]

hmmm, Dutch :)

but it was short lol.

[Dav3yMatth3w5]

Polish version because Ewa Farna's voice is amazing ! This song does not do her justice though!

[goosjaaa]

english is the best, but dutch is also veeeeery goood!

[xWendelax]

Really good work!

[pisicutzaonutza]

superc ool

[zimbarujane]

i have to say this is great ewa farna is great singer but demi has a great voice too. as for the dutch couldnt tell the difference

[leqwe]

you normally just see this with old disney movies, cool that someone made a multi-language of camp rock too ;D

[MyPFdesigns]

GREATT!!!

[DutchMrsJonas]

the voice of the Italian boy is AMAZING!! What's his name??

[loribie]

@DutchMrsJonas

Stefano Centomo :) 

[alexiscover]

@DutchMrsJonas

The italian boy is Stefano Centomo =) The girl is " Ariel"

[crazygryl33]

nice kinda wierd because of all the language switching but nice

thx 4 posting

: )

[mati292929]

polski rządzi. heh:):):):):)

polish the best

[sportsnk]

1. Polish

2. French

3. Italian

4.Spanish

5.Norwegian

6. Danish

7. Malaysian

8. English

9.Swedish

Ewa Farna has a better voice than demi

[magita666]

i like the swedish, norwegian, italian, english, polish, and spanish versions. wow the italian guy for shane is awesome! I respect all lanugages even though i don't speak them. they all did great. well the french one was a little rough.

[SelGoDemLo]

Nikkie heeft het liedje echt verpest...

[Pax512]

Polish People thank you for your opinion - they choose great young and tallented singer to sing this song :)

[kamilhelma]

Polish :)

[Katia816]

polish, italian and spanish !

[Luisa3011995]

ok this was funny ;D

But the Original -Version is the Best!!!

[micheljr17]

french audio is bad

[micheljr17]

Polish sounds great i love the way they say "oto ja"

[ghiga4eth]

1_ Swedish

2_Malaysian

3_Norwegian

4_Danish

5_French

6_Polish

7_Italian

8_Dutch

And ofc the original XD

[xTheDreamingAngel]

I'm from Norway :)

Tomine sang at MGP half an hour ago, she was amazing. But I don't think she's so very good at singing This is me..

I like the Swedish version :)

[KimLoveJB]

im dutch and theiy choose a really bad singer to sing it

[HabboNancy]

@KimLoveJB Ik ben ook Nederlands :)

Ja, idd, ze hadden Nikki niet moeten kiezen..

[trollunge4]

The norwegian was HORRIBLE!!!! She can't sing. Not that song

[Ana1197]

she only sang the English version in this video. She has sang a Spanish version (Lo Que Soy) but that's another video.

[AnetiXa]

...by marzeniom dać spełnić się... piękna piosenka...

[Mitchie2215]

I like Polish oto Ja!

[MelodyMD2244]

the dutch one sung it in english

[DemiLovatoFen]

malay!

[FranziBorussia]

like swedish :)

[MissBloodz]

@FranziBorussia Me, too... Im from sweden

[Katia816]

polish !!! & italian

[xxxschwarzxengelxxx]

exactly ^^

[xxxschwarzxengelxxx]

POLISH rulez!!! and italian and english ;)

[crazyyanima]

@xxxschwarzxengelxxx Yessssssss :D Siiii

[sugarrocker]

WHAT`S UP( from the swedish version)

soundes much better in original

Look for " what`s up stone cold sober "

ONE OF MANY GREAT SONGS BY WHAT`S UP!!

[jonasfanfamily1896]

i love :) thank you

[klaudiadnb]

polish and english cool

[briempje]

naa

there wasn't any dutch

thats crappy

[eredthemaster]

Were,s dutch??:P Im happy i can porugese so some italian.

[Dragonballgtfan1]

I think every language I hear is fantastic just to hear a language that ive never heard is amazing I would love to hear and learn them all 100% to all of them

[fungirliej]

The only piece of dutch was the refrein, wich is always is english, no matter what, but it still was cool, i liked the norwegen one.

[theami200]

POLISH upstairs ! :)

[JkarolaJ]

I like ENHLISH ofc, ITALIAN and POLISH :D

[MizuiroBubblez20130]

i like them all :)

i can't pick a favourite honestly, i do really like the swedish and the italian one.

thanks for posting this :D

[kamilhelma]

POLISH, ENGLISH and ITALIAN!!!!!

[DJClaudiaEMO]

Waa nice i think all of the versions were good! :))

[Margaux1621]

French, and english of course

Jemi 4ever

[DisneyJBdanceStuffx]

ENGLISH<3333333

LOVE JOE AND DEMI!!!=D

The malay version looks like Demi's voice<3

1:53... WAUW.. that voice<33

THE NETHERLANDS ROCK<3

[FantaFrida8D]

Danish ofc :D

[nefeliJB]

English! English! English!

Demi Lovato and Joe Jonas 4ever!!!

Oxi alles metaglwtiseis tragoudiwn!

Oxi allo karvouno!!!

[kitkat123ism]

i personally think that the italian and the french were the best and of course the original one was good too!!!!

[dl4eva00]

Go Malay...I'm Malaysian..what do you think about Suki

[freawaruu]

Danish and Italian are my favorites. Regardless, all the international ones are better than the Jonas brother...

The whole video is great, thanks for posting!!!

[liedjelisette]

yea in holland they do all the songs in english, but they talk dutch when they start talking.

we have a lot of english language tv so I don't even get way they have done the talking dutch in the first place, it just looks hillarios.

[NastyChick005]

in the other versions they do that to..so:p

[liedjelisette]

yea I get that but its just that we had a lot of kid shows when I was junger that were english but now they all talk it over.

its lame that they 'started' doing that here.

[NastyChick005]

yeah..cuz kids get lazy..and its diffrend now..i wished they never dubbed shows with real people:p..liek cartoon movies okay..but..real movies? ;o

[kimonocat001]

that was awesome! i wonder why there was an english-netherlands version 5/5

[lrs1992]

wow!

[DutchMrsJonas]

umm.. i have to complain XD

I'm dutch.. and I saw the Dutch version of camp rock. And it aren't those voices... it's just the original song.. where did you get it?

[RainbowGirl456]

I 1ns watch it with my bff as a joke, and it is just our USA Demi in the dutch version, right...

[DutchMrsJonas]

no it's nikki from idols-_-

[RainbowGirl456]

NO I mean in the movie, Than it' s Demi' s voice who sings This is me.

Really did she win the dutch version of Idols? =)

[DutchMrsJonas]

Ohhh yeah in the movie it's Demi:P

Jup^^ But I don't like Nikki's voice-_-

[RainbowGirl456]

I agree, I don' t like Nikki' s voice.

[KaiserElizabeth]

Did they ever come out with a german version of this song?

[RainbowGirl456]

There is a german version kaiserelizabeth you can google it!

[NxAxLxLxE]

SVERIGE FÖR HELVETE ^^

=

SWEDEN FFS ^^

[MonsterPro666]

swedish nd italian sound best.!

[Miley54321]

Italian rocks.

I also like Malaysian and Swedish.

And of course Demi with Joe :D

[Breannalynn7]

swedish is the best

[PirateCool192]

i don't like dutch and i am dutch-_-

[JoNaSkA007]

PoliSh

[awuma]

The Polish girl, Ewa Farna, had a dramatic live debut before the Polish public at the Opole Festival in June (I was there), with millions watching on TV. Already a huge star in the Czech Republic, she is rapidly finding new fans in Poland and Slovakia, with 4 major-label CD's and a live DVD released. Look up her YouTube channel "EwaFarnaTV" for some wonderful performances. I do think she will be a world star ... and she's not even sixteen!

[notblondeswede]

I love Vendela

[XxPoPsTaR1120Xx]

Loved Amo-

English

Swedish

Malaysian

I love Sheryne's voice and French!! I love the French Version and the French language

Norwegian Love Tomine

Italian's Ok

OMFG!! The danish Is The Worst!!!

Polish is ok

Netherlands is ok

[XxNatt97]

Danish is the best!! 100000%

[netherlanicperson19]

my country doesn't have to translate because everyone knows english

[notblondeswede]

That's not the reason all those countries translate. For example, scandinavia(sweden, norway,denmark) does it for fun.

[netherlanicperson19]

Well all movies that come from America are not translated BECAUSE basicly everyone knows English

[notblondeswede]

Same here. It's bin said that swedish people know english better than americans.

[netherlanicperson19]

Haha that must be true cuz Americans are really stupid

[notblondeswede]

Haha :D

[EponineJavert]

You know what's sad? I'm American and I agree XD

That's directed at netherlanicperson19 by the way :)

[netherlanicperson19]

i love you!!!! your my hero!!! if i was a stalker id stalk you but normally im the one that gets stalked :-0

[juuls26]

only kid movies i.e. Disney

[languagenerd12345]

The original wasn't Hindi. It's just a dubbed version. They dub all the songs in India.

[purplecandyxx]

Hahahahahah xD

[purplecandyxx]

Did demi actually have to learn that song in all those languages?? o.O

[Stoneyeyey]

..yes..

[languagenerd12345]

They're not sung by Demi. Read the description.

[xMissLisaNx]

No.. Check the descriptionbox - you can see the names of the people who sang the other versions

[Stoneyeyey]

Ok, thx..

[SthynerBoy]

where's the Filipino English?

please put it here...

thanks...

[languagenerd12345]

Can't. If you listen to that version, you'll realize that it's too slow to be mixed in with the upbeat song.

[nefeliJB]

English is the best ever! With the great voices of Demi Lovato and (of course) Joe Jonas!!!

[wetflyy]

u right...

[duochdu]

the swedish version is the best.

but all of them is really good. and I love the danish version (:

[xdeemzzz]

i like the version in malay..

[GreTuzzAFinley94]

i lOve the iTaLian versiOn and the engLish tOO!!!!!!!!!!!!!=)

[MajaCullen]

OMG, I HATE the danish version!

Well... I hate the movie anyway.

[dneltki]

LOLz!!

[twiztidlife014]

that song was so cool!

[DutchGirlEline]

Verdorie, die Nederlandse versie is ontzettend lelijk! Nikki is niet de artieste die dit liedje in zou moeten zingen! Het is ook nog niet eens in het nederlands.. Bagger!

[norbest93]

French is the worst

[vampireprincess07]

I think it sounds nice, just the sound quality is bad.

[TalaHate]

really nice job!!!

[Wickto]

Demi Lovato es fabulosa, me encanta la cancion

[Antoinetttttte]

Wauw you really did a great job:)

[Anitta033]

English version is the best :))) And I like also spanish version but here it is not...

[gekkensite]

So cool!

[clauferlu96]

xvr i love it

[Szandyfletcher]

My favorite is the Italian version! I love the language and Stefano Centomo... I have been loving his voice from the beginning (since 2007 - San Remo Festival)

[Jordisverige]

the swedish version is the best!

: Men jag har en dröm But i have a dream

Djupt här inom mig

Deep in myself

Jag vill ge min dröm

I wanna give my dream

En röst, så alla hör

A voice, that everyone hears.

[Wnts2R0cK]

I LOVE it!!

[Jordisverige]

kzag da je belgs bent ;)

die zweedse is ook mijn favoriet :D

[Wnts2R0cK]

Zyd gy belgisch? Kdagt egt da gy engels waart zenne :)

Ja da zweeds is egt sgoon <33

[Jordisverige]

nee nee ik ben niet belgisch, kwoon in zeeland da's in 't zuiden van nederland :)

dankuu ja ik spreek zo ongeveer vloeiend engels ^_^

en da zweeds is zeker goed, hehe, ik vind 'm veel beter dan die nederlandse versie, die's kut...

[Wnts2R0cK]

Ja!! ik vind dat ook !! Waarom kunnen ze de gewone versie niet houden? Zij zingen toch ook in het engels?

Leuk dat je van nederland komt, ik ga daar veel op vakantie :)

[Jordisverige]

Ja , is er ook een belgse versie van? Bij ons istie gezongen door tess en zo'n gast die ik echt een mogool vind...

ooh waar ga je dan zoal heen in nederland? ik woon in zeeland, da's dan weer heel dichtbij belgie, ong. 30 min van de grens ofzo..

[xOneTreeHill1223x]

In belgie is het gewoon de engelse versie , zoals normaal :)

[WitchEva]

Ja in Nederland dus ook.

[Ela2215]

I love the polish version am polish too!!

[netherlanicperson19]

bravo

[ari205]

spanish is missing... lol

[languagenerd12345]

For the last time, Spanish is ACOUSTIC. This is the UPBEAT version. They don't go together.

[ari205]

there is a upbeat spanish version that someone does and shes not demi..

[languagenerd12345]

It's not an official version. Doesn't count unless Disney had something to do with it..

[MileyfanJB]

the french version means To Be me i dont get that even though i get french at school

[lovelykatie1989]

LOVE IT

[leotiem]

good job =)

[laptitesosodu18]

im french but french version is the worst

[Anitta033]

laptitesosodu18 : No, I think french version is amazing in this song! I not like french, but in this song it is very good ;) I think polish version is the worst...

[laptitesosodu18]

You do?cool lol but you dont like french?

[Robinmovies]

lol the NL version are all ways NL in talking and singin is in the orginal same with hannah montana

[GigglyJoBrofan]

Loved it!

[funkleyy]

I loved the Swedish, the Italia and the english version best <3

[DisneyChannelKaraoke]

swedish! that rules!!!!!!!!!

yeah

[vin19950828]

Polish version was sang by Ewa and KUBA

[patty519948]

so awesome!

[Kimm1995]

is there a dutch version?

this is amazing <'333

[AniaOstoda]

polisch , swedisch and english gooodd.... suuper ...

[Singingjustforfun]

I didn't know they translated this song to other languages. In Mexican Disney Channel they pass the movie with the dialogs dubbed to Spanish but they leave the original songs in English.

[seoulhangungmal]

It's NOT Netherlands! It's Philippines! Nikki Gil is from Philippines!